Panasonic SRTMX530 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie
CZ
Bezpečnostní opatření......................................................................................................................2-4
Identikace dílů.................................................................................................................................... 5
• Displej...............................................................................................................................................5
• Identikacedílů.................................................................................................................................5
Předpoužitím
Příprava potravin ..............................................................................................................................6-7
Funkce ............................................................................................................................................8-22
• Kaše.................................................................................................................................................. 8
• Dušení/Polévka/Kompot/Aspik/Plněnépokrmy................................................................................9
• Steak............................................................................................................................................... 10
• Koláč............................................................................................................................................... 11
• Zapékání.........................................................................................................................................12
• Smažení.......................................................................................................................................... 13
• Omeleta.......................................................................................................................................... 14
• Pilaf.................................................................................................................................................15
• Rýže................................................................................................................................................ 16
• Vařenívpáře/Knedlíky....................................................................................................................17
• Ohřev..............................................................................................................................................18
• Jogurt..............................................................................................................................................19
• Pohanka......................................................................................................................................... 20
• Čištění............................................................................................................................................. 21
• Udržováníteploty............................................................................................................................22
Použití funkce Ruční nastavení .........................................................................................................23
Použití časovače ............................................................................................................................... 24
Čištění a údržba ................................................................................................................................ 25
Jak používat nastavitelný parní koš /
Když se na displeji zobrazí toto .........................................................................................................26
Použití
Řešení problémů ...............................................................................................................................27
Specikace ........................................................................................................................................28
Informace pro uživatele o likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení
(soukromé domácnosti) ....................................................................................................zadní stránka
Vnesnázích
Modelč:SR-TMX530
EU
Návod
Multicooker
Pro domácí použití
Obsah
Děkujeme,žejstesizakoupilivýrobekznačkyPanasonic.
•Tentovýrobekjeurčenpouzepropoužitívdomácnosti.
•Prosímpřečtětesipečlivětytopokynyadodržujtebezpečnostníopatřenípřipoužívánítohotovýrobku.
•Předpoužitímtohotovýrobku věnujte prosím zvláštní pozornost "Bezpečnostním opatřením" (stránky 2~4).
Příručkuuschovejtepropozdějšípoužití.
VAROVÁNÍ
2
CZ
Bezpečnostní opatření
Musí být dodržena!
Aby se předešlo nehodám nebo zraněním uživatelů či ostatních lidí a škodám na majetku,
postupujte prosím podle následujících pokynů.
Následující grafy ukazují stupeň poškození způsobeného nesprávným provozem.
Nepoužívejte spotřebič,
pokud je napájecí kabel
nebo síťová zástrčka
poškozena nebo je síťová
zástrčka jen volně připojena
k elektrické zásuvce.
Snažte se nepoškodit napájecí
kabel nebo síťovou zástrčku.
Nepřipojujte ani neodpojujte
síťovou zástrčku mokrýma
rukama.
Nenechávejte svůj obličej
v blízkosti parní krytky ani
se jí nedotýkejte rukou.
Uchovávejte parní krytku
mimo dosah
malých dětí.
Tento spotřebič neupravujte,
nerozebírejte ani neopravujte.
Pevně zasuňte zástrčku
spotřebiče a síťovou zástrčku.
Neponořujte spotřebič do vody
ani na něj nestříkejte vodu.
Nevkládejte žádné předměty
do parní krytky nebo mezery.
Tento spotřebič není
určen k tomu, aby
ho používaly osoby
(včetně dětí) se
sníženými fyzickými,
smyslovými nebo
duševními schopnostmi
nebo s nedostatečnými
zkušenostmi a
znalostmi, pokud
nebudou pod dohledem
osoby odpovědné za
jejich bezpečnost nebo
nebudou touto osobou
o používání spotřebiče
poučeny. Na děti je
třeba dohlížet a zajistit,
aby si se zařízením
nehrály.
Zejménanekovovépředměty,
jakojsoušpendlíkynebodráty.
(Mohlobydojítkúrazuelektrickým
proudemnebokporuše.)
(Mohlobydojítkúrazu
elektrickýmproudemnebo
požáruzpůsobenémuzkratem.)
Následujícíkrokyjsoupřísně
zakázány.
(Mohlobydojítkúrazu
elektrickýmproudem.)
Parníkoš
(Můžezpůsobitpopálení.)
Upravování,pokládánídoblízkosti
topnýchtěles,ohýbání,kroucení,tahání,
pokládánítěžkýchpředmětůnahorní
částasvazováníkabelu.
(Mohlobydojítkúrazuelektrickým
proudemnebopožáruzpůsobenému
zkratem.)
•Je-linapájecíkabel
poškozen,musíbýt
vyměněnzaspeciální
kabelnebosestavu
dostupnouodvýrobce
nebojehoservisního
zástupce.
(Můževyvolatpožárzpůsobený
zkratemneboúrazelektrickým
proudem.)
(Můžezpůsobitpožár,úraz
elektrickýmproudemnebo
zranění.)
(Vopačnémpřípaděmůžedojít
kúrazuelektrickýmproudema
požáruzpůsobenémuteplem,které
semůževytvořitkolemzástrčky
spotřebičenebosíťovézástrčky.)
(Připojenídalšíchzařízenído
stejnézásuvkymůžezpůsobit
elektricképřehřátí,kterémůže
způsobitpožár.)
• Obraťtesenaautorizovanéhoprodejce,
pokudsedostanedospotřebičevoda.
(Můžezpůsobitpopálení
nebozranění.)
• Používejtepouzeprodlužovacíšňůru
sratingemnamin.10ampérů.
• Zeptejteseprosímnaprodejněna
prodejněnebovodděleníoprav
autorizovanéhoprodejce.
• Nepoužívejterozbitousíťovou
zástrčkunebouvolněnousíťovou
zásuvku.
Používejte pouze elektrickou
zásuvku, která má rating 10
ampérů a střídavé elektrické
napětí 230 voltů.
VAROVÁNÍ
:
UPOZORNĚNÍ
:
Symboly jsou klasikovány a vysvětleny takto.
Označuje vážné
zranění nebo
smrt.
Tyto symboly označují
zákaz.
Tento symbol označuje požadavek,
jenž musí být dodržen.
Označuje nebezpečí
zranění nebo
poškození majetku.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
3
CZ
Bezpečnostní opatření
Musí být dodržena!
Pravidelně čistěte zástrčku.
(Znečištěnásíťovázástrčka
můžezpůsobitnedostatečnou
izolacivlhkostiamůže
způsobitpožár.)
(např
vneobvyklých
situacíchnebo
připoruchách)
→ Prosím,sjednejtesiihnedprohlídkuaopravuvautorizovanémservisnímstředisku
Panasonic.
• Odpojtesíťovouzástrčkuaotřeteji
suchýmhadříkem.
(Spotřebičmůžezapříčinitpožárneboúrazelektrickýmproudem.)
• Napájecíkonektoranapájecíkabelseabnormálnězahřívají.
• Napájecíkabeljepoškozenýnebopřijehodotykunastanevýpadekelektrickéhoproudu.
• Hlavnítělesojedeformovanéneboabnormálněhorké.
• Zpřístrojesekouřínebozapácháspáleninou.
• Spotřebičmáprasklinyauvolněnédílynebosecelýkolébá.
• Topnétělesojeporušenénebojevnitřnínádobadeformována.
Za abnormálních situací a při poruše ihned přestaňte používat
spotřebič a odpojte napájecí kabel.
Nepoužívejte spotřebič na následujících místech. Nedotýkejte se topných
těles, když je přístroj
v provozu nebo po
vaření.
Nedotýkejte se
otevíracího tlačítka při
pohybu spotřebiče.
Buďte opatrní při otevírání
vnějšího víka při vaření.
Nevystavujte síťovou zástrčku páře.
Při odpojování se ujistěte, že
držíte zástrčku spotřebiče nebo
síťovou zástrčku.
Nepoužívejte napájecí kabel (pro
zástrčku spotřebiče nebo síťovou
zástrčku), který není určen pro
použití s tímto spotřebičem.
Také je nepřemisťujte.
(Jinaktomůžezpůsobitúraz
elektrickýmproudemnebopožár
vyvolanýzkratem.)
Zejménalitinový
ohřívač.(Může
způsobitpopálení.)
(Můžetozpůsobit,žese
vnějšívíkootevře,cožmá
zanásledekpopálení.)
(Můžezpůsobit
popálení.)
(Můžezpůsobitúrazelektrickým
proudem,ucházeníapožár.)
• Místo,kdemůžebýtpostříkánvodou,nebovblízkosti
zdrojetepla.(Můževyvolatpožárzpůsobenýzkratem
neboúrazelektrickýmproudem.)
• Nestabilnípovrchnebokoberec,elektrickýkoberec,
ubrusy(etylénovýplast)nebojinýpředmět,který
neodolávávysokýmteplotám.(Můžezpůsobitporanění,
popálenínebopožár.)
• Poblížstěnynebonábytku.(Můžezpůsobitzměnu
zabarvenínebodeformaci.)
• Nevystavujtesíťovouzástrčkupáře,kdyžjepřipojena.(Mohlobydojítkpožáru
způsobenémuzkratem.)Připoužitískříňkysposuvnýmstolempoužívejte
spotřebičtam,kdesíťovázástrčkanemůžebýtvystavenapáře.
(Můžezpůsobitpopálenínebozranění.)
(Můžezpůsobit
popálenínebozranění.)
Uchovávejte tento přístroj a jeho kabel mimo dosah dětí mladších 8 let.
Tento přístroj smí používat děti starší 8 let, pokud
jsou pod dozorem dospělé osoby nebo obdržely
pokyny týkající se bezpečného používání přístroje
a porozuměly možným nebezpečím. Dětem není
dovoleno hrát si s přístrojem.
Čištění a údržbu
přístroje mohou
provádět pouze
děti starší 8 let pod
dozorem dospělé
osoby.
(Mohlobydojítkúrazuelektrickýmproudemnebozranění.)
Bezpečnostní opatření pro použití
UPOZORNĚNÍ
4
CZ
Vložte, prosím, dovnitř správné
množství rýže a vody a vyberte
správnou funkci podle návodu
k obsluze.
Před použitím spotřebiče by měl
být odstraněn ochranný hedváb-
ný papír mezi vnitřní nádobou a
topným tělesem.
Při čištění vždy odstraňte cizí předměty, jako
např. rýži na vnitřní nádobě, litinovém ohřívači a
teplotním snímači.
Nezakrývejte vnější víko tkaninou
nebo jinými předměty, když je
spotřebič v provozu.
Nepodávejte rýži kovovým před-
mětem.
Nepoužívejte spotřebič na pří-
mém slunečním světle.
(Mohobydojítkezměněbarvy.)
Nevkládejte ingredience k vaření
přímo do spotřebiče, ve kterém
není vnitřní nádoba. Nevařte bez
vnitřní nádoby.
(Zabránísetakpřetečenívodyzrýže,
nedovařenírýženebospálenérýži.)
(Zabránísetakšpatnémuvaření
nebopožáru.)
(Zabránísetakdeformaci,změně
barvynavnějšístraněvíkanebo
poruše.)
(Zabránísetakpoškrábánípovrchu
vnitřnínádobyapřípadnému
loupánítohotopovrchu.)
Kdyždojdekjakémukoliv
přetečenívodyzrýže
zparníkrytky,vytáhněte
ihnednapájecízástrčku,
abystepřerušilipřívod
proudu.Nepokračujte
vpoužívání,dokudnení
rýžovávodananapájecí
zástrčceazásuvce
spotřebičeočištěnasuchým
hadříkem.
Spotřebičjeurčenpouzepropoužití
vdomácnosti.Nepoužívejte
kjakýmkolivkomerčnímči
průmyslovýmúčelůmnebojakýmkoliv
účelůmjiným,nežjevaření.
Dojde-likvýpadkuelektrické
energiepřiprovozuzařízení,
můžetímbýtovlivněn
výsledekvaření.
(Takabypřípadnénečistotynebyly
příčinouporuchy.)
• Zařízení
nenaklánějteani
nepřevracejte.
• Předčištěním
vypnětehlavní
vypínačavytáhněte
zástrčkuzezásuvky.
T
Cizílátky
Topné
těleso
Teplotní
senzor
Vnitřníhrnec
(Můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.) (Můžedojítkúrazuelektrickýmproudem.)
Konektor (zástrčka spotřebiče) se musí
před čištěním odstranit.
Spotřebič se musí před opakovaným použitím
vysušit.
Nepoužívejte jiné vnitřní
nádoby, než je určeno.
Nechte prosím spotřebič před
čištěním vychladnout.
Když se spotřebič nepoužívá,
odpojte síťovou zástrčku ze
síťové zásuvky.
(Jinakmůžedojítkúrazu
elektrickýmproudemnebo
požáruvyvolanémuohněm
vzniklýmzkratemvdůsledku
zhoršeníizolace.)
(Mohlobydojítkpopálení
aporaněnívdůsledku
přehřátíneboporuchy.)
(Dotykhorkýchčástímůže
způsobitpopáleniny.)
Bezpečnostní opatření
Musí být dodržena!
Displej
Identikace dílů
Tělo
Displej ovládacího
panelu
1. Stisknětetototlačítkopronastavenídoby
vaření.
2. Stisknětetototlačítkoprozrušeníoperace.
3. Stisknětetototlačítkopronastavení
časovače.
4. Stisknětetototlačítkoproručnínastavení
funkce.
5. Stisknětetototlačítkoprozahájenívaření.
6. Stisknětetototlačítkoprovýběrfunkce
vaření.
Sada kabelů
Příslušenství
*
Příslušenstvíprosímpředpoužitímvyčistěte.
Odměrka(1)
(cca180ml)
Naběračka(1) Nádobkana
jogurt(6)
Nastavitelnýparníkoš
(1)
5
CZ
*Pokudochrannáfóliestálepokrývá
povrchdisplejeovládacíhopanelu,
předpoužitímjisloupněte.
Parníkoš
Držákventilu
Parní koš
Tlačítko na
otevírání
Nádobka na páru
Uchoptestranya
odstraňte/nasaďteve
směrušipek.
Pohlcovačvodysejmětea
omyjtepokaždémpoužití.
Zatlačenímotevřete
vnějšívíko.
Vyjmoutaumýtpokaždém
použití.Viz"Čištěnía
údržba"(stránka25).
Identikace dílů
Napájecíkonektor
Napájecíkabel
Vnější víko
Vnitřní hrnec
Rukojeť vnitřní
nádoby
Zástrčka
1
Odměřte obilovinu dodanou odměrkou.
• Objemodměrkyjeasi180ml.
• Maximálnímnožstvípotravin,kterésevařínajednou,naleznete
vtabulkách1až3.
Ovesná kaše
• Přidejteobilovinua
studenémléko(množství
jeuvedenovtabulce1).
• Množstvímlékamůžete
změnitpodlesvéchuti.
Pilaf
• Všechnyingrediencejetřebaumýta
připravitpředem.
• Přesnémnožstvíingrediencíjeuvedeno
vtabulcenapravo.
Pohanka/rýže
Chcete-livařitječmen,nejprvekroupy
propláchněteanamočtejedostudené
vodynadobu3až6hodin(vpoměru
1šálekobilovinyna2šálkyvody).Vodu
vylijte.
• Změřteobilovinuavodupomocí
odměrnéhošálku.
• Určenípřesnéhomnožstvívodyjejenna
vašemuvážení.
2
Proplachujte obilovinu, dokud voda nebude téměř čistá.
1Proplachujteobilovinuvětšímmnožstvímvodypřimírnémmícháníavyměňujte
přitomvodu.
2Opakujtetoněkolikrát(propláchnoutobilovinuslítvodu),dokudvodanebude
téměřčistá.
UPOZORNĚNÍ
• Abysezabránilopoškrábánínepřilnavéhopovrchuvnitřnínádoby,neproplachujte
obilovinuvevnitřnínádobě.
• Obilovinudůkladněpropláchněte.Jinaksemůžeobjevitslupkaobilovinya
zbytkovéobilovinovéotrubymohouovlivnitchuťobiloviny.
Ingredience Proso
Kukuřičná krupice
Kulatá rýže
Obilovina 1 šálek 1 šálek 1 šálek
Mléko 6 šálků 3,5 šálku 4 šálky
Cukr 2 lžičky - 2,5 lžičky
Sůl 1 lžička 0,75 lžičky 1,5 lžičky
Máslo 2 lžíce 2 lžíce 2 lžíce
Tabulka1
Tabulka2
Tabulka3
Ingredience s masem s kuřecím masem
Rostlinný olej 3 lžíce 3 lžíce
Jehněčí/vepřové
400 - 500
g
-
Kuře -
800 - 1 000
g
Mrkev 2 ks 2 ks
Cibule kuchyňská 2 ks 2 ks
Rýže 2 šálky 2 šálky
Voda nebo vývar 4 šálky 4 šálky
Sůl Podle vaší chuti
Koření Podle vaší chuti
Obilovina
(odměrka)
Množství vody (odměrka)
Nerozemletá
pohanka
Ječmen
Krátkozrnná
rýže
Dlouhozrnná
rýže
2 3,5 3 2,5 3,25
3 5 4,25 3,5 4,25
4 6 5,5 4,5 5,5
5 7,5 7 5,5 6,75
6 9,5 8 6,75 7,75
7 11 - 8 8,75
8 12,5 - 9 9,75
6
CZ
Opravit
Výsledekvaření
můžebýtovlivněn
Příprava potravin
šálek: odměrka
tsp: čajová lžička
tbsp: lžíce
7
CZ
* Pravátabulkaukazujemaximálnípřípustnémnožství
obiloviny,kterélzevařitvjednomokamžikuvpáře
spoužitímnastavitelnéhoparníhokoše.
UPOZORNĚNÍ
Maximálnímnožstvíobiloviny(vodměrnýchšálcích)
Výškanastavitelného
parníhokoše
Maximálnímnožství
obiloviny
Mělký 5
Hluboký 4
Příprava potravin
3
Umístěte ingredience do vnitřní nádoby.
Promnožstvítekutin(např.vodyatd.)viztabulky1-3nastránce6.
• Celkovémnožstvíingrediencíavodynesmípřekročitmaximálníúroveň
označenoujako"L".
• Vysuštevnějšípovrchvnitřnínádoby.Pokudjespotřebičmokrý,může
tozpůsobovathlukpřivaření.Jakékolivcizílátkymezivnitřnínádobou
atopnýmtělesemmohouspotřebičpoškodit.
4
Vložte vnitřní nádobu do tělesa a zavřete vnější víko.
• Abymohlobýtdnovnitřnínádobytěsněpřipevněnoktopnému
tělesu,ohřívači,otočteprosímvnitřnínádobouvesměrušipky
2krátaž3krát.
• Zkontrolujte,zdajerukojeťvnitřnínádobyvesprávnépoloze.
• Uzavřetevnějšíkryt,ažzaklapne.
• Pečlivězkontrolujte,zdajeparníkrytkavesprávnépoloze.
5
Připojte zástrčky.
• Prosímzasuňtezástrčkuspotřebičenejprvedotělesaapotom
zapojtesíťovouzástrčku.Ujistětese,žeobězástrčkyjsoupevně
připojeny.
Maximální úroveň vodní hladiny.
Ujistěte se, že je hladina vody nižší
než "4 l".
Těleso
Napájecíkonektor
Zástrčka
Výstup
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci menu č. 1 funkce Kaše.
• Indikátor (Start)a blikají.
2
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• ZbývajícíčasnaLCDdisplejisezačneodpočítávat,kdyžzbývajícíčas
dosáhne5minut.
• Jestlichcetepřednastavitčasovačprokaši,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"
(na
stránce24).
3
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty .(Indikátor
(Start) zhasne.)
8
CZ
Funkce Kaše
Důležité informace
• Množstvíingrediencíjeuvedenovtabulce1nastránce6.
• Množstvíobilovinyjeudávánoprohustouovesnoukaši.
Potřebujete-litekutějšíkonzistenci,vezměteméněobiloviny,
přičemžzbyléingredienceponechtebezezměny.Například
vezměte
3
/4šálkumísto1šálkuobiloviny.
• Množstvíobilovinynajdetenastránce28.
Postup (Vaření s funkcí Kaše)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Dejtevšechnyingrediencedovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
9
CZ
Funkce
Dušení/Polévka/Kompot/Aspik/Plněné pokrmy
1
Stiskněte tlačítko pro výběr funkce menu č. 2 Dušení, č. 3
Polévka, č. 11 Kompot, č. 17 Aspik nebo č. 18 Plněné pokrmy.
• Indikátor (Start)a blikajíanaLCDsezobrazí1h 00min(jakovýchozíčas
vaření).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvaření
proč.2Dušeníač.3Polévka
1až2hodiny(přírůstek/úbytek5minut),
2až12hodin(přírůstek/úbytek30minut).
proč.11kompot,č.17aspikač.18plněnépokrmy
1až12hodin(přírůstek/úbytek30minut)
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
4
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína "Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Důležité informace
• Maximálnímnožstvíingrediencíatekutinypro
Dušení/polévka/kompot/aspik/plněnépokrmynesmí
překročitmaximálníúroveňoznačenoujako"L".
Postup (Příklad: Vaření s funkcí dušení)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Dejtevšechnyingrediencedovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
• Jestlichcetepřednastavitčasovač,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"(na stránce24).
• Časovačvařenínelzenastavitpostisknutí
• Jestlichcetepřednastavitčasovač,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"(na• Jestlichcetepřednastavitčasovač,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"(na
tlačítka (Časovač).Nastavujtetedyčasvařenívždyjakoprvní.
10
CZ
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci menu č. 4 Steak.
• Indikátor (Start) a blikajíanaLCDsezobrazí10 min(jakovýchozíčasvaření
profunkciSteak).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle své-
ho přání.
• Můžetenastavitdobupečeníod1do30minut(přírůstek/úbytek1minuta).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
• Knastaveníčasuvařenínaleznetevodítkovnásledujícítabulce:
Hmotnostmasa
Tloušťkamasa Nepropečené Středněpropečené Mírněpropečené Vícepropečené Úplněpropečené
351-500g
36-50mm
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:4min
Oběstrany:každá4min
Vrchnístrana:3min
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:6min
Oběstrany:každá4min
Vrchnístrana:4min
Vrchnístrana:5min
Spodnístrana:6min
Oběstrany:každá4min
Vrchnístrana:5min
Vrchnístrana:5min
Spodnístrana:7min
Oběstrany:každá4min
Vrchnístrana:6min
Vrchnístrana:6min
Spodnístrana:8min
Oběstrany:každá5min
Vrchnístrana:6min
Nastavení doby vaření: 19 min Nastavení doby vaření: 22 min Nastavení doby vaření: 24 min Nastavení doby vaření: 26 min Nastavení doby vaření: 30 min
251-350g 21-35mm
Vrchnístrana:3min
Spodnístrana:4min
Vrchnístrana:2min
Vrchnístrana:3min
Spodnístrana:5min
Vrchnístrana:2min
Vrchnístrana:3min
Spodnístrana:6min
Vrchnístrana:3min
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:7min
Vrchnístrana:3min
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:8min
Vrchnístrana:4min
Nastavení doby vaření: 9 min Nastavení doby vaření: 10 min Nastavení doby vaření: 12 min Nastavení doby vaření: 14 min Nastavení doby vaření: 16 min
200-250g 15-20mm
Vrchnístrana:2min
Spodnístrana:3min
Vrchnístrana:1min
Vrchnístrana:3min
Spodnístrana:3min
Vrchnístrana:1min
Vrchnístrana:3min
Spodnístrana:4min
Vrchnístrana:1min
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:4min
Vrchnístrana:1min
Vrchnístrana:4min
Spodnístrana:5min
Vrchnístrana:2min
Nastavení doby vaření: 6 min
Nastavení doby vaření: 7 min Nastavení doby vaření: 8 min Nastavení doby vaření: 9 min Nastavení doby vaření: 11 min
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• Vnějšívíkobymělobýtpřivařeníotevřeno.
• Asipo3minutáchmultifunkčníhrneckrátcepípne.Ihnedvložtemasodostředuvnitřnínádoby.
• LCDzačneodpočítávatzbývajícíčasv1minutovýchkrocích.
• Otočteprosímmaso,abyseuvařilonaoboustranách.
Multifunkčníhrnecpípneaautomatickysevypne.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Funkce Steak
Důležité informace
• Upravtedobuvařenípodlevelikostiatloušťkymasa.
• Běhemvařeníbudevnitřnínádobavelmihorká(více
než180°C).Buďteopatrní.
• Nepoužívejtenaobracenímasakovovénáčiní,
protožebymohlopoškoditnepřilnavouvrstvuna
povrchuvnitřnínádoby.
• Doporučenávelikostmasa:
Hmotnost:200-500 g
Tloušťka:15-50mm
• Podrobnýzpůsobvařenínajdetevdodanékuchařce.
Postup (Vaření s funkcí Steak)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Nechtemaso30-60minutpřipokojovéteplotě.
• Nastříkejtenamasoolejnavaření(1polévkoválžíceolejena1kusmasa).
11
CZ
Příprava potravin
Funkce Koláč
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci menu č. 5 Koláč.
• Indikátor (Start) a blikajíanaLCDsezobrazí 40 min(jakovýchozíčas
vařeníprofunkciDort).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvařenívrozmezíod20do95minut(přírůstek/úbytek5minut).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
4
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
• Vyjmětevnitřnínádobuanechtejichládnoutpo2-3minuty.Pakpoložtevnitřnínádobuvzhůrunohamana
podnosnebogrill.Předzvedánímvnitřnínádobysiprosímnavlečterukavice.
• Ozdobtepovrchkoláčepodlesvéhopřání.
Důležité informace
• Maximálnípřípustnáhmotnost(celkováhmotnost
ingrediencí)prokoláč1200g.Pokudsepřekročí
maximálnípřípustnáhmotnost,koláčsenepropeče.
Postup (Vaření s funkcí Koláč)
Vaření skončilo
• Důkladněingrediencesmíchejte.
• Potřetemáslem(neboolejemnavaření)vnitřnípovrchy(dnoastrany)vnitřnínádoby,vložtepřipravené
ingredienceazavřetevnějšívíko.
12
CZ
Funkce Zapékání
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
funkce menu č. 6 Zapékání.
• Indikátor (Start)a blikajíanaLCDsezobrazí40 min(jakovýchozíčas
vařeníprofunkciZapékání).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvařeníod
1až20minut(přírůstek/úbytek1minuta),
20až65minut(přírůstek/úbytek5minut).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
4
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
Indikátor "Cooking"sezměnína"Keep Warm"automaticky).Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Důležité informace
• Maximálnímnožstvíingrediencíatekutinypro
Zapékánínesmípřekročitmaximálníúroveň
označenoujako"L".
Postup (Vaření s funkcí Zapékání)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Dejtevšechnyingrediencedovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
13
CZ
Funkce Smažení
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci
menu č. 7 Smažení.
• Indikátor (Start)a blikajíanaLCDsezobrazí20 min(jakovýchozíčas
vařeníprofunkciSmažení).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle své-
ho přání.
• Můžetenastavitdobuvařeníod
1až20minut(přírůstek/úbytek1minuta),
20až60minut(přírůstek/úbytek5minut).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
Multifunkčníhrnecpípneaautomatickysevypne.(Indikátor
(Start)zhasne.)
Důležité informace
• Abystezabránilispálenípotravin,ingredienceběhem
vařenímíchejte.Ověřtepostupsodkazemnarecept.
• Nastránce28sivyhledátemnožstvíingrediencí.
• Pečlivězkontrolujte,zdajejídlodovařené,kdyžjej
vyjímáteven.
Postup (Vaření s funkcí Smažení)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Dovnitřnínádobynalijteolej.
• Umístětevšechnypožadovanéingrediencedovnitřnínádoby.
14
CZ
Funkce Omeleta
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
funkce nabídka č. 8 Omeleta.
• Indikátor (Start) bliká anaLCDsezobrazí 20 min(jakovýchozíčas
vařeníprofunkciOmeleta).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle své-
ho přání.
• Můžetenastavitdobupečeníod1do30minut(přírůstek/úbytek1minuta).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
Multifunkčníhrnecpípneaautomatickysevypne.(Indikátor
(Start)zhasne.)
Důležité informace
• Pokudsepřekročímaximálnímnožstvíingrediencí,
jídlomůžezůstatsyrové.
• Nastránce28sivyhledejtemnožstvíingrediencí.
Postup (Vaření s funkcí Omeleta)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Všechnyingrediencenalijtedovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci menu č. 9 Pilaf.
• Indikátor (Start) a blikají.
2
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• ZbývajícíčasnaLCDdisplejisezačneodpočítávat,kdyžzbývajícíčas
dosáhne8minut.
• JestlichcetepřednastavitčasovačproPilaf,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"
(na
stránce24).
3
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Důležité informace
• Množstvíingrediencíjeuvedenovtabulce2na
stránce6.
• Množstvíobilovinynajdetenastránce28.
15
CZ
Funkce Pilaf
Postup (Vaření s funkcí Pilaf)
Příprava potravin
Vaření skončilo
• Vtétofázibysteměliumýtapřipravitsivšechnyingredience.
• Umístětevšechnyingredienceuvedenévtabulce2nastránce6dovnitřnínádobymultifunkčníhohrnce.
• Zavřetevnějšívíko.
16
CZ
Funkce Rýže
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
funkce menu č. 10 Rýže.
• Indikátor (Start)a blikají.
2
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• ZbývajícíčasnaLCDdisplejisezačneodpočítávat,kdyžzbývajícíčas
dosáhne9minut.
• JestlichcetepřednastavitčasovačproRýži,nahlédnětedočásti"Použitíčasovače"
(na
stránce24).
3
Uvolněte Rýži.
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)
Důležité informace
• Množstvírýžeavodyjeuvedenovtabulce3na
stránce6.
Postup (Vaření s funkcí Rýže)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Umístětepromytouobilovinuanásledněvodudovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
Udržujte teplé
• Kdyžvařenískončí,všechnyfunkcese
automatickypřepnounafunkci Udržování teploty
(svýjimkouč.4Steak,č.7Smažení,
č.8Omeletaač.15Jogurt).Některéfunkcese
všaknedoporučujepoužívatsfunkcíUdržování
teploty, stiskněteprosímtlačítko (Vypnout)
proopuštěnífunkce Udržování teploty.
• Můžeteudržovatrýžiteplouaž12hodin,anižby
bylaovlivněnachuťnebovznikalneobvyklýzápach.
• KdyžjenastavenafunkceUdržování teploty,
mohouvzniknoutkapičkynaokrajivnitřnínádoby.
• Chuťrýžemůžebýtovlivněna,zůstanou-liněkteré
kuchyňskénástrojevmultifunkčnímhrnciběhem
funkceUdržování teploty.
A
Nabídka
Udržujte
vteple
Výsledekpoudržovánívteple
1
Ovesnákaše
Způsobujezhoustnutíovesné
kaše
2/3/"
Dušení/Polévka/Kompot
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
5
Koláč
6
Zapékání
9
Pilaf
!
Rýže
#/$
Vařenívpáře/Knedlíky
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
%
Ohřev
(
Pohanka
)/~
Aspik/Plněnépokrmy
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
:Můžebýtpoužit
:Nedoporučujesepoužívat
17
CZ
Funkce Vaření v páře/Knedlíky
1
Stiskněte tlačítko a vyberte funkci menu č. 12 Vaření v páře, č. 13
Knedlíky.
• Indikátor (Start)a nebo blikajíanaLCDsezobrazí10minproPárunebo 8minpro
Knedlík(jakovýchozíčasvaření).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvařeníod
Pára:od1do60minut(přírůstek/úbytek1minuta).
Knedlík:od1do20minut(přírůstek/úbytek1minuta).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
4
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Důležité informace
• Vpřípadě,žepředemstanovenádobavaření
přesahuje30minut,přidejtedovnitřnínádoby
4šálkyvody,abysezabrániloodpařeníveškeré
kapaliny.
• Povařeníaúplnémodpařenívodysemultifunkční
hrnecautomatickypřepnenafunkciUdržováníteploty.
• Chcete-lipřerušitnapařováníběhemvaření,stiskněte
tlačítko
(Vypnout).
• Přivařenívpářepřisoučasnépřípravěobilovinyje
doporučenopoužítfunkciPohankanebo Bílá rýže.
• Připokládánínastavitelnéhoparníhokošedovnitřní
nádobymůžebýtkošvurčitémsměrunatěsno.
Nahlédněteprosímdočásti"Jakpoužívatnastavitelný
parníkoš"nastránce26.
Příprava potravin
Postup (Vaření s funkcí Vaření v páře/Knedlíky)
Vaření skončilo
Nastavitelný
parníkoš
Voda
Dobavaření Množstvívody
Méněnež10minut 1odměrnýšálek
10~30minut 2odměrnéšálky
30~60minut 4odměrnéšálky
• Přidejtepotřebnémnožstvívody.
• Umístětenastavitelnýparníkošdo
vnitřnínádoby,jakjeznázorněno.
• Jídlourčenékvařenívpáředejtedo
nastavitelnéhoparníhokoše.
• Zavřetevnějšívíko.
Vztahmezimnožstvímvodyadobou
vařenívpáře
18
CZ
Důležité informace
• Nedoporučujeseopakovaněohřívatvychladlé
ingredience,pokudjejichmnožstvínepřekročí
minimálníkapacituprojednotlivéfunkce.
• Nastránce28najdetemnožstvíingrediencí.
Funkce Ohřev
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
menu č. 14 funkce Ohřev.
• Indikátor (Start)serozbliká anaLCDsezobrazí40 min(jakovýchozí
časvařeníprofunkciOpakovanýohřev).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvařeníod
1až20minut(přírůstek/úbytek1minuta),
20až65minut(přírůstek/úbytek5minut).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
4
Stiskněte tlačítko (Vypnout).
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína"Keep Warm".)Nedoporučujemenicméněpoužívatfunkci
Udržování teploty, protožetomůžeovlivnitchuťpokrmu.Stisknětetlačítko
(Vypnout) aopusťtefunkci
Udržování teploty.(Indikátor
(Start) zhasne.)
Postup (Vaření s funkcí Ohřev)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Pokrmkohřevujeuloženuvnitřnádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
19
CZ
Funkce Jogurt
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
menu č. 15 funkce Jogurt.
• Indikátor (Start)a blikajíanaLCDsezobrazí1h 00min(jakovýchozí
časvařeníprofunkciJogurt).
2
Stiskněte tlačítko (Doba vaření) a nastavte dobu vaření dle
svého přání.
• Můžetenastavitdobuvařeníod1do8hodin(spřírůstkem/úbytkem1hodina).
• Přidrženímtlačítkavestisknutépolozeurychlítenastavení.
3
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• NadisplejiLCDsezobrazujezbývajícíčasklesajícípo1minutě.
• Odkaznanastaveníčasuvaření:
-Spoužitímdodávanémiskynajogurt(900 g):6až8hod.
-Spoužitímjinétepelněodolnénádoby(1200 g):8hod.
Multifunkčníhrnecpípneaautomatickysevypne.(Indikátor
(Start)zhasne.)
Postup (Vaření s funkcí Jogurt)
Vaření skončilo
Příprava potravin
• Předvařenímvyčistětemiskunajogurtnebotepelněodolnýkontejner.
• Přivařenísjogurtovoumiskounalijte1šálekvodydovnitřnínádoby,paknasaďtenavnitřnínádobunastavitelný
parníkoš.
• Dejtemiskusjogurtemdovnitřnastavitelnéhoparníhokoše,nebodejtetepelněodolnýkontejnerdovnitřvnitřní
nádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
Důležité informace
• Použijteprosímdodanoumiskunajogurtavmnožství
ingrediencínepřekračujte150 g(mléko130 g +
jogurt20g)na1šálek(celkem6šálků:900g).
Je-lipoužitjinýuniverzálnítepelněodolnýkontejner,
aťmnožstvíingrediencínepřekročí1200 g.
• Dokudjemultifunkčníhrnecještěhorký,
aťmnožstvíingrediencínepřekročí1200
g
aťmnožstvíingrediencínepřekročí1200
nelze
tlačítko(Start)ovládat.(Bzučákkrátcepípne4krát.)
Počkejtecca30minut,nežmultifunkčníhrnec
vychladne.
20
CZ
Funkce Pohanka
1
Stiskněte tlačítko pro výběr
menu č. 16 funkce Pohanka.
• Indikátor (Start)a blikají.
2
Stiskněte tlačítko (Start).
• Indikátor (Start) serozsvítíavařenízačíná.
• ZbývajícíčasnaLCDdisplejisezačneodpočítávat,kdyžzbývajícíčas
dosáhne9minut.
• Jestlichcetepřednastavitčasovačpropohanku,nahlédnětedočásti"Použití
časovače"(na
stránce24).
3
Uvolněte pohanku.
• Kdyžvařenískončí,multifunkčníhrnecpípneaautomatickysepřepnenafunkciUdržování teploty
(Ukazatel"Cooking"seautomatickyzměnína "Keep Warm".)
Důležité informace
• Množstvíobilovinyavodyjeuvedenovtabulce3na
stránce6.
Postup (Vaření s funkcí Pohanka)
Vaření skončilo
Udržujte teplé
A
Nabídka
Udržujte
vteple
Výsledekpoudržovánívteple
1
Ovesnákaše
Způsobujezhoustnutíovesné
kaše
2/3/"
Dušení/Polévka/Kompot
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
5
Koláč
6
Zapékání
9
Pilaf
!
Rýže
#/$
Vařenívpáře/Knedlíky
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
%
Ohřev
(
Pohanka
)/~
Aspik/Plněnépokrmy
Ovlivňujechuťnebozpůsobí
neobvyklýzápach
Příprava potravin
• Umístětepromytourýžiavodudovnitřnínádoby.
• Zavřetevnějšívíko.
:Můžebýtpoužit
:Nedoporučujesepoužívat
• Kdyžvařenískončí,všechnyfunkcese
automatickypřepnounafunkci Udržování teploty
(svýjimkouč.4Steak,č.7Smažení,
č.8Omeletaač.15Jogurt).Některéfunkcese
všaknedoporučujepoužívatsfunkcíUdržování
teploty, stiskněteprosímtlačítko (Vypnout)
proopuštěnífunkce Udržování teploty.
• Můžeteudržovatrýžiteplouaž12hodin,anižby
bylaovlivněnachuťnebovznikalneobvyklýzápach.
• KdyžjenastavenafunkceUdržování teploty,
mohouvzniknoutkapičkynaokrajivnitřnínádoby.
• Chuťrýžemůžebýtovlivněna,zůstanou-liněkteré
kuchyňskénástrojevmultifunkčnímhrnciběhem
funkceUdržování teploty.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Panasonic SRTMX530 Návod na používanie

Typ
Návod na používanie