HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor

Typ: Užívateľská príručka

Dotykový monitor HP EliteDisplay

S230tm

Uživatelská příručka

Company, L.P.

Microsoft a Windows jsou ochranné

známky nebo registrované ochranné

známky společnosti Microsoft Corporation v

USA anebo dalších zemích.

Veškeré záruky poskytované společností

HP na produkty a služby jsou uvedeny ve

výslovných prohlášeních o záruce, která

doprovázejí jednotlivé produkty a služby.

Žádná z informací uvedených v tomto

dokumentu nezakládá právo na rozšířenou

záruční lhůtu. Společnost HP není

odpovědná za technické ani redakční chyby

nebo opomenutí, jež tento dokument

obsahuje.

Tento dokument obsahuje specifické

informace, které jsou chráněny autorským

zákonem. Žádná část tohoto dokumentu

nesmí být bez předchozího písemného

souhlasu společnosti Hewlett-Packard

Company kopírována, reprodukována ani

překládána do jiného jazyka.

První vydání: říjen 2013

Produktové číslo dokumentu: 739499-221

O této příručce

Tato příručka nabízí informace o nastavení monitoru, obsluze dotykové obrazovky, řešení problémů a

technických specifikacích.

VAROVÁNÍ! Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit zranění nebo

smrtelný úraz.

UPOZORNĚNÍ: Takto zvýrazněný text značí, že nerespektování pokynů může způsobit poškození

zařízení nebo ztrátu informací.

POZNÁMKA: Text zdůrazněný tímto způsobem obsahuje důležité doplňkové informace.

TIP: Text zdůrazněný tímto způsobem poskytuje užitečné rady.

iii

iv O této příručce

Obsah

1 Vlastnosti produktu ........................................................................................................................................ 1

Dotykový monitor HP ............................................................................................................................ 1

2 Nastavení a používání monitoru .................................................................................................................... 2

Komponenty na zadní straně ............................................................................................................... 2

Připojení kabelů .................................................................................................................................... 3

Nastavení sklonu monitoru ................................................................................................................... 7

Komponenty v přední a boční části ...................................................................................................... 7

Zapnutí monitoru .................................................................................................................................. 9

Zásady HP pro vodoznak a retenční obraz .......................................................................................... 9

Používání dotykové obrazovky ........................................................................................................... 10

Posouvání jedním prstem .................................................................................................. 10

Poklep ................................................................................................................................ 10

Rolování ............................................................................................................................. 10

Přitahování/roztahování ..................................................................................................... 11

Otáčení .............................................................................................................................. 11

Přejetí od kraje (pouze systém Windows 8) ...................................................................... 12

Přejetí po pravém okraji ..................................................................................................... 12

Přejetí po levém okraji ....................................................................................................... 12

Vytažení z horního a dolního okraje .................................................................................. 13

Čištění monitoru ................................................................................................................................. 13

Odstranění podstavce monitoru ......................................................................................................... 14

Montáž monitoru ................................................................................................................ 15

Umístění štítku s parametry produktu ................................................................................................ 16

Instalace kabelového zámku .............................................................................................................. 16

3 Použití webové kamery ................................................................................................................................ 17

Instalace aplikace YouCam z disku .................................................................................................... 17

Snímání videa a pořizování snímků ................................................................................................... 17

Videokomunikace a konferenční hovory ............................................................................................ 17

4 Více informací ............................................................................................................................................... 19

Referenční příručky ............................................................................................................................ 19

Podpora produktu ..............................................................................................................

................. 19

Dodatek A Technické údaje ............................................................................................................................ 20

HP S230tm ......................................................................................................................................... 20

Zjištění předvoleb rozlišení obrazu ..................................................................................................... 20

HP S230tm ........................................................................................................................ 20

Spuštění uživatelských režimů ........................................................................................................... 21

Funkce pro úsporu energie ................................................................................................................ 21

1 Vlastnosti produktu

Dotykový monitor HP

Monitor má obrazovku s tekutými krystaly (LCD) a panel s širokým pozorovacím úhlem.

Charakteristické vlastnosti monitoru:

● Displej o úhlopříčce 58,4 cm (23 palců) s rozlišením 1920 x 1080, plus podpora zobrazení na

celou obrazovku i pro nižší rozlišení; uživatelské nastavení velikosti umožňuje zobrazit obrázky v

maximální velikosti při zachování původního poměru stran

●

Podsvícení LED má nižší spotřebu energie, než monitory s tradičním podsvícením CCFL

●

Technologie širokoúhlého zobrazení umožňující pohled z polohy v sedě nebo ve stoje, nebo při

pohybu ze strany do strany

● Optická dotyková technologie, která je certifikována pro systém Windows 8

●

Schopnost sklonu s možností náklonu až 70 stupňů

●

Odnímatelný podstavec pro flexibilní řešení montáže panelu monitoru s použitím montážního

vzoru 100 x 100 podle standardu VESA

● Součástí příslušenství je signální kabel DVI (Port displeje) videosignálu pro podporu digitálního

vstupu DVI-D

●

Součástí příslušenství je signální kabel DisplayPort (Port displeje) videosignálu pro podporu

digitálního vstupu DisplayPort

●

Součástí příslušenství je kabel USB pro připojení dotykového řadiče k počítači (vyžaduje se pro

dotykové funkce a funkce webové kamery)

● Konektor vstupu zvuku se zvukovým kabelem je součástí dodávky

●

Integrovaná webová kamera s duálním mikrofonem

●

Integrované reproduktory

●

Konektor zvukového výstupu pro sluchátka

●

Podporuje pouze operační systémy Windows 7 a Windows 8

●

Funkce plug and play na systémech Windows 7 a Windows 8

●

Bezpe

čnostní slot na zadní straně monitoru pro volitelný kabelový zámek

●

Jednoduché nastavení a optimalizace zobrazení On-Screen Display (OSD) v několika jazycích

●

Ochrana proti kopírování HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) na vstupech DVI a

DisplayPort

●

Disk se softwarem a dokumentací obsahující ovladače monitoru a dokumentaci k produktu

●

Funkci úspory energie splňující požadavky na omezení spotřeby elektrické energie

●

Bezpečnostní pokyny, certifikace a zákonná oznámení pro tyto výrobky jsou k dispozici v

dokumentu Referenční příručka pro LCD monitory HP na disku dodaném s tímto monitorem.

Dotykový monitor HP 1

2 Nastavení a používání monitoru

Chcete-li nastavit monitor, zkontrolujte, zda je vypnuto napájení monitoru, počítače a dalších

připojených zařízení a poté postupujte podle následujících pokynů.

Komponenty na zadní straně

Součást Popis

1 Konektor napájení stejnosměrným

proudem

Připojuje napájecí kabel napájení stejnosměrným proudem k

monitoru.

2 Konektor DisplayPort Slouží k připojení kabelu DisplayPort do monitoru.

3 Konektor DVI-D Slouží k připojení kabelu DVI-D do monitoru.

4 Konektor Audio In zvukového vstupu Slouží k připojení zvukového kabelu z hostitelského počítače do

monitoru.

5 Konektor USB pro odchozí data Slouží k připojení kabelu USB ke konektoru USB dotykové

obrazovky monitoru a k hostitelskému portu USB/rozbočovači.

POZNÁMKA: Pro činnost webové kamery a dotykové funkce

je nutné propojení pomocí USB portu mezi monitorem a

počítačem.

2 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Připojení kabelů

1. Položte panel monitoru čelem dolů na rovný povrch, pokrytý čistou, suchou látkou.

2. Otočte spodek krytu kabelu vzhůru (1) a vysuňte horní část krytu (2), abyste jej odstranili.

3. V závislosti na konfiguraci připojte mezi počítač a monitor videokabel rozhraní DVI nebo

DisplayPort.

POZNÁMKA: Videorežim je dán použitým konektorem a videokabelem. Monitor automaticky

určí, které vstupy obsahují platné videosignály. Vstupy mohou být vybrány stisknutím tlačítka

Input na bočním panelu nebo na displeji On-Screen Display (OSD) stisknutím tlačítka nabídky

Menu.

●

Pro digitální provoz DisplayPort zapojte jeden konec signálního kabelu DisplayPort do

konektoru DisplayPort umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do konektoru

DisplayPort na vstupním zařízení (kabel je součástí balení).

Připojení kabelů 3

●

Pro digitální provoz DVI zapojte jeden konec signálního kabelu DVI-D do konektoru DVI

umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do konektoru DVI na vstupním zařízení

(kabel je součástí balení).

4. Zapojte jeden konec dodaného kabelu USB do konektoru USB na zadním panelu počítače a

druhý konec do konektoru USB na monitoru.

POZNÁMKA: Chcete-li získat funkce webové kamery a dotykové funkce, musíte připojit kabel

USB mezi počítač a monitor.

4 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

5. Jeden konec dodaného zvukového kabelu zapojte do vstupního zvukového konektoru

umístěného na zadní části monitoru a druhý konec do výstupního zvukového konektoru na

vstupním zařízení.

6. Zapojte válcový konec napájecího kabelu ke konektoru zdroje napájení na zadní straně monitoru

(1). Zapojte napájecí kabel do zdroje napájení (2) a druhý konec napájecího kabelu do elektrické

zásuvky (3).

VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem nebo poškození zařízení, postupujte

následovně:

Neodpojujte zemnicí kolík v napájecím kabelu. Zemnicí zástrčka plní důležitou bezpečnostní

funkci.

Napájecí kabel zapojujte pouze do uzemněné a volně přístupné zásuvky elektrické sítě.

Napájení zařízení odpojte vytažením napájecího kabelu z elektrické zásuvky.

Z bezpečnostních důvodů na napájecí kabely či šňůry nic nepokládejte. Uspořádejte je tak, aby

na ně nikdo nemohl nedopatřením šlápnout nebo o ně zakopnout. Netahejte za kabely a šňůry.

Při vytahování ze zásuvky uchopte kabel za zástrčku.

Připojení kabelů 5

7. Nasaďte zpět kryt kabelu na zadní straně monitoru tak ,že zasunete jazýčky na horní části krytu

do zásuvek v horní části vybrání pro připojení kabelu (1) a potom otočíte kryt dolů a zacvaknete

jeho spodek do vybrání (2) tak, aby byl pevně připevněn k zadní straně monitoru.

8. Postavte monitor vzpřímeně a vytáhněte nastavitelný podstavec na podepření monitoru.

6 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Nastavení sklonu monitoru

Nastavte náklon monitoru do požadované polohy. Chcete-li nastavit náklon vzhůru, chytněte horní

část monitoru oběma rukama a otáčejte monitorem vzhůru a dopředu. Chcete-li nastavit náklon dolů,

chytněte horní část monitoru oběma rukama a otáčejte monitorem dozadu a dolů.

Rozsah sklonu monitoru je 15 až 70 stupňů.

Komponenty v přední a boční části

Součást Popis

1 Dvojitý mikrofon Integrovaný do horní části panelu monitoru.

2 Webová kamera Integrovaná do horní části panelu monitoru.

Konektor pro sluchátka Slouží k připojení sluchátek.

POZNÁMKA: Připojením sluchátek se ztlumí interní reproduktory.

Tlačítko OK Pokud je nabídka OSD zapnuta, stisknutím vyberte zvýrazněnou

položku nabídky.

Nastavení sklonu monitoru 7

Součást Popis

Tlačítko Plus/vstup Je-li zobrazena nabídka OSD, slouží toto tlačítko k procházení vpřed

funkcemi nabídky OSD a ke zvýšení úrovní nastavení.

Je-li nabídka OSD neaktivní, pro aktivaci stiskněte tlačítko vstupu, které

slouží k výběru vstupu videosignálu (DVI nebo DisplayPort).

Tlačítko Mínus/hlasitost Je-li zobrazena nabídka OSD, slouží toto tlačítko ke zpětnému

procházení funkcemi nabídky OSD a ke snížení úrovní nastavení.

Pokud není nabídka OSD aktivní, otevřete stisknutím tohoto tlačítka

nabídku pro nastavení hlasitosti.

Tlačítko Menu Toto tlačítko slouží k otevření, výběru z nebo ukončení nabídky OSD.

Tlačítko napájení Slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.

POZNÁMKA: Chcete-li zobrazit simulátor nabídky OSD, navštivte knihovnu HP Customer Self

Repair Services Media Library na adrese

http://www.hp.com/go/sml.

8 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Zapnutí monitoru

1. Zapněte počítač stisknutím tlačítka vypínače.

2. Monitor zapnete stisknutím tlačítka napájení na boku monitoru.

UPOZORNĚNÍ: Zobrazuje-li se na monitoru po 12 hodin trvalé nečinnosti a delší dobu stále stejný

statický obraz, může dojít k jeho poškození vypálením obrazu. Abyste předešli poškození obrazovky

vypálením, měli byste monitor při dlouhé době nečinnosti vypnout či aktivovat spořič obrazovky. U

všech obrazovek LCD může dojít ke stavu uchování obrazu. Monitory s „vypáleným obrazem“ nejsou

kryty zárukou společnosti HP.

POZNÁMKA: Pokud stisknutí tlačítka napájení nemá žádný účinek, je možné, že je zapnuta funkce

Power Button Lockout (Uzamčení tlačítka napájení). Tuto funkci vypnete stisknutím a přidržením

tlačítka napájení monitoru po dobu 10 sekund.

POZNÁMKA: V nabídce OSD můžete vypnout LED napájení. Stiskněte tlačítko Menu na přední

části monitoru, poté vyberte Management (Správa) > Bezel Power LED (LED napájení rámečku) >

Off (Vypnuto).

Po zapnutí monitoru je po dobu pěti sekund zobrazena zpráva o stavu. Zpráva uvádí, který vstup

(DVI nebo DisplayPort) je aktuálně aktivním signálem, stav nastavení zdroje auto-switch (zapnuto

nebo vypnuto; výchozí nastavení je Zapnuto), výchozí zdrojový signál (výchozí z výroby je

DisplayPort), aktuálně přednastavené rozlišení displeje a doporučené přednastavené rozlišení

displeje.

Monitor automaticky vyhledává na vstupech signálu aktivní vstup a použije jej pro zobrazení. Pokud

jsou aktivní dva nebo více vstupů, monitor zobrazí výchozí vstupní zdroj. Pokud výchozí zdroj není

jedním z aktivních vstupů, monitor zobrazí vstup s nejvyšší prioritou. Můžete změnit výchozí zdroj v

OSD tak, že stisknete tlačítko Menu (Nabídka) na předním panelu a zvolíte Input Control (Nastavení

vstupu) > Default Source (Výchozí zdroj).

Zásady HP pro vodoznak a retenční obraz

Modely monitorů s širokým úhlem zobrazení disponují technologií zobrazení se širokým úhlem, která

umožňuje obzvlášť široké úhly sledování a vyspělou kvalitu obrazu. Monitory se širokým úhlem

zobrazení jsou vhodné pro mnoho různých způsobů použití s vyspělou kvalitou obrazu. Tato

technologie panelu však není vhodná pro způsoby použití, při nichž je na obrazovce po dlouhou dobu

zobrazen statický, stacionární nebo pevný obraz bez použití spořičů obrazovky. Tyto typy použití

zahrnují sledování kamerami, videohry, marketingová loga a šablony, které jsou zobrazeny po

dlouhou dobu. Statické obrazy mohou způsobit škodu v podobě retenčního obrazu, kdy jsou na

monitoru vidět jakési skvrny nebo vodoznaky.

Zapnutí monitoru 9

Monitory používané celých 24 hodin denně, u kterých se vyskytne retenční obraz, nejsou kryty

zárukou HP. Aby nedošlo k poškození monitoru v podobě retenčního obrazu, vypínejte monitor vždy,

když se nepoužívá, nebo nastavte vhodným způsobem správu napájení, pokud ji váš systém

podporuje, aby se displej vypnul vždy, když je systém nečinný.

Používání dotykové obrazovky

Zařízení s dotykovou obrazovkou umožňuje ovládání položek na obrazovce přímo vašimi prsty.

TIP: Na zařízeních s dotykovou obrazovkou můžete také provádět činnosti na obrazovce s použitím

klávesnice a myši.

Posouvání jedním prstem

Přejetí jedním prstem slouží nejčastěji k posunutí obsahu seznamu nebo stránky, ale může se hodit

i k dalším operacím, například přemístění objektu.

●

Obsah obrazovky posunete lehkým přejetím prstem po obrazovce v požadovaném směru.

●

Přetažení provedete tak, že stisknete a přidržíte objekt a poté jej přetáhnete.

Poklep

Obsah na obrazovce vyberete pomocí klepnutí. Jedním klepnutím prstem na objekt na obrazovce

provedete jeho výběr. Poklepáním položku otevřete.

Rolování

Posouvání je vhodné pro přesun v rámci obrázku nebo stránky směrem nahoru, dolů, vlevo a vpravo.

Dotkněte se obrazovky dvěma prsty a pak je posouvejte nahoru, dolů, vlevo nebo vpravo.

10 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Přitahování/roztahování

Roztažení nebo sevření a přibližování umožňují zvětšit, resp. zmenšit obrázky či text.

●

Obraz přiblížíte tak, že položíte dva prsty na obrazovku a poté je posunete směrem od sebe.

●

Obraz oddálíte tak, že položíte dva prsty na obrazovku a poté je posunete k sobě.

Otáčení

Funkce otáčení umožňuje otáčet různé položky, například fotografie.

Levým ukazováčkem položeným na objekt, který chcete otočit, vytvořte ukotvení. Pomocí pravé ruky

posuňte ukazováček klouzavým pohybem od dvanáctky ke trojce. Chcete-li položku otočit zpět,

posuňte ukazováček v opačném směru, od trojky ke dvanáctce.

POZNÁMKA: Otáčení lze použít v určitých aplikacích, ve kterých můžete manipulovat s objektem

nebo obrázkem. Otáčení nemusí fungovat ve všech aplikacích.

Používání dotykové obrazovky 11

Přejetí od kraje (pouze systém Windows 8)

Přejetí od okraje umožňuje například změnu nastavení, vyhledání a použití aplikací.

Přejetí po pravém okraji

Přejetí po pravém okraji odkryje ovládací tlačítka umožňující vyhledávat, sdílet, spouštět aplikace,

přistupovat k zařízením nebo měnit nastavení.

●

Chcete-li otevřít lištu s ovládacími tlačítky, začněte od pravého okraje a přejeďte napříč

obrazovkou.

●

Chcete-li vyhledat aplikaci, nastavení nebo soubor, přejeďte od pravého okraje napříč

obrazovkou, aby se otevřela lišta s ovládacími tlačítky, klepněte na tlačítko Vyhledat a poté

klepněte na kategorii, například Soubory. Pak klepněte na pole Hledání, abyste použili

klávesnici na obrazovce.

●

Chcete-li spustit Úvodní obrazovku, přejeďte od pravého okraje, aby se otevřela lišta s

ovládacími tlačítky a poté klepněte na příkaz Start.

●

Chcete-li vypnout počítač, přejeďte od pravého okraje obrazovky, aby se otevřela lišta s

ovládacími tlačítky, klepněte na tlač

ítko Nastavení a poté na tlačítko Napájení.

Přejetí po levém okraji

Přejetí po levém okraji zobrazí otevřené aplikace, takže mezi nimi můžete rychle přepínat.

Jemným posunutím prstu od levého okraje rámečku obrazovky směrem ke středu přepněte mezi

aplikacemi. Aniž byste prst zvedli, přejetím zpět k levému okraji zobrazte seznam všech spuštěných

aplikací.

12 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Vytažení z horního a dolního okraje

Vytažení od horního nebo dolního okraje umožňuje zobrazení seznamu aplikací, které jsou dostupné

na počítači.

Na Úvodní obrazovce jemně přejeďte prstem od horního nebo dolního okraje rámečku displeje na

obrazovku a klepněte na příkaz Všechny aplikace.

Čištění monitoru

K dosažení optimální výkonnosti byste měli pravidelně čistit dotykovou obrazovku a odrazné plošky

dotykové obrazovky kolem vnitřku čelního panelu.

1. Vypněte monitor a odpojte napájecí kabel od zadní části jednotky.

2. Měkkým, antistatickým, čistým hadříkem otřete prach na obrazovce a krytu monitoru.

3. Při situacích vyžadujících náročnější čištění použijte roztok 50/50 vody a isopropyl alkoholu.

UPOZORNĚNÍ: Roztok nastříkejte na vlhký hadřík a jemně otřete povrch obrazovky. Nikdy

nestříkejte roztok přímo na povrch obrazovky. Může proniknout za rámeček a poškodit elektroniku.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte pro čištění obrazovky ani skříně monitoru čisticí látky, které obsahují

jakékoliv materiály na bázi ropy, například benzen, ředidlo, ani žádné jiné těkavé látky. Tyto chemické

látky mohou monitor poškodit.

Čištění monitoru 13

Odstranění podstavce monitoru

Stojan lze od obrazovky monitoru odebrat, aby bylo možné obrazovku připevnit na zeď, otočné

rameno nebo na jiné zařízení.

UPOZORNĚNÍ: Před rozebíráním monitoru se ujistěte, že je vypnutý a že je jak napájecí, tak i

signálový kabel odpojen. Odpojte také kabel USB a zvukový kabel zapojené do monitoru.

1. Odpojte a odstraňte signálový, napájecí, USB a zvukový kabel z monitoru.

2. Položte monitor displejem dolů na rovný povrch, pokrytý čistou, suchou látkou.

3. Vytáhněte nastavitelný podstavec do svislé polohy (1), odšroubujte dva šrouby, které jej

připevňují k monitoru (2) a pak jej sejměte z monitoru (3).

VAROVÁNÍ! Nastavitelný podstavec je odpružený, proto jej držte pevně ve svislé poloze, aby

se nesklapl zpět a neuhodil vás během odstraňování šroubů do ruky.

14 Kapitola 2 Nastavení a používání monitoru

Stránka sa načítava...

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Užívateľská príručka

Značka: HP

Model: EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor

Typ: Užívateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Užívateľská príručka

HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Užívateľská príručka

Súvisiace články