Philips D2501B/53 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
D2501B/53
Typ
Používateľská príručka
D250
D255
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:
www.philips.com/support
Rövid használati
útmutató
Fontos biztonsági
utasítások
Figyelem
• Az elektromos hálózat besorolása veszélyes. A
W|OWʼnNLNDSFVROiViQDNHJyetlen módja a tápegység
lecsatlakR]WDWiVDD]HOHNWURPRVNLPHQHWUʼnO.
Gondoskodjon róla, hogy az elektromos kimenet
mindig könnyHQKR]]iIpUKHWʼnOHJyen.
• Kérjük, hogy a terPpNKDV]QiODWEDYpWHOHHOʼnWW
tekintse át a biztonsági tudnivalókat.
• A TP Vision Europe B.V. kijelenti, hogy ez a termék
PHJIHOHOD(8LUiQ\HOYDODSYHWʼn
követelményeinek és egyéb releváns
UHQGHONH]pVHLQHN$PHJIHOHOʼnVpJLWDQ~VtWYiQ\LWW
találhatja: www.p4c.philips.com.
• Csak a használati utasításban listázott tápegységet
használja.
• Csak a használati utasításban listázott
akkumulátorokat használja.
• Ügyeljen rá, hogy a termék ne érintkezzen
semmilyen folyadékkal.
• Ha az akkumulátort nem megfHOHOʼnWtSXV~ra cseréli
le, robbanást okozhat.
• Az akkumXOiWRURNVHOHMWH]pVpQpOD]HOʼntrt módon
járjon el.
• AmikRUDNp]LNpV]OpNFVHQJYDJ\KDDNp]LEHV]pOʼn
aktiválva van, tarWVDDNp]LEHV]pOʼnWWivRODIOpWʼnOD
fül károsodásának elkerülése érdekében.
1
Áttekintés
Hívás közben
Telefonkönyv
Az újratárcsázási lista megnyitása.
ÉOOtWVRQDKDQJHUʼnQ
9LVV]DKtYiVKiOy]DWIJJʼn
Hívás befejezése.
Szünet beszúrása (megnyomás és lenyomva
tarWiV
Hangszóró be-/kikapcsolása.
Mikrofon némítása/némítás feloldása.
Készenlét
$IʼnPHQPHJMHOHQtWpVe.
Az újratárcsázási lista megnyitása.
Telefonkönyv
Hívásnapló
Hívásindítás és-fogadás.
$Np]LEHV]pOʼnEHYDJ\NLNDSFVROiVD
(megnyomás és lenyomva tarWiV
Interkom-hívás kezdeményezése (megnyomás
és lenyomva tarWiV
A billenW\ťzet lezárása/feloldása (megnyomás és
lenyomva tarWiV
Hívások kezdeményezése és fogadása a
hangszóró használatával.
A D255 típus esetén: Nyomja meg a gombot
új üzenet lejátszásához az üzHQHWU|J]tWʼnUʼnO. /
Belépés az üzHQHWU|J]tWʼnPHQEe.
Menüben
Jóváhagyás / Kiválasztás / Belépés az opció
menübe.
Mégse / Vissza
Fel / le
.LOpSpVDPHQEʼnO
Szövegbevitelnél
Szöveg törlése.
Szóköz bevitele.
9iOWiVQDJ\pVNLVEHWťVtUiVPyGN|]|WW
(megnyomás és lenyomva tarWiV
.LMHO]ʼnQPHJMHOHQʼnLkonok
0HJMHOHQtWLDNp]LEHV]pOʼnpVDEi]LViOORPiV
közötti kapcsolat állapotát. Minél több vonalka
jelenik meg, annál jobEPLQʼnVpJťDMHOHUʼnVVpJ
Folyamatosan világít, amikRUDKtYiVQDSOyEHM|Yʼn
hívásait böngészi.
.LPHQʼnKtYiVWmutat az újratárcsázási listában.
Új, nem fogadott hívás esetén vagy az olvasatlan
nem fogadott hívások hívásnaplóban törWpQʼn
böngészésekor villan fel. Folyamatosan világít,
amikor a hívásnapló olvasott nem fogadott
hívásait böngészi.
%HM|YʼnKtYiVfogadásakor villan fel. Folyamatosan
világít hívás közben.
A hangszóró be van kapcsolva.
$FVHQJʼnNLYDQNDSFVROYD
A D255 típus esetén: ÜzHQHWU|J]tWʼn: új üzenet
esetén vagy akkor villan fel, amikor megtelt a
memória. Akkor jelenik meg, amikor a telefonos
üzHQHWU|J]tWʼnEHYDQNDSFVROYD
HangüzHQHWNLMHO]ʼn: villog, ha új üzenet érkezett;
folyamatosan világít nem megtekintett üzenet
esetén.
+iOy]DWIJJʼn
Listában törWpQʼnfel/le görgetéskor vagy a
KDQJHUʼnQ|velése/csökkentése közben jelenik
meg.
További számjegyek találhatók jobbra. Nyomja
meg a
elemet az olvasáshoz.
ECO+
Az ECO+ üzemmód bekapcsol.
D255D250
/
/
Hangszóró
.p]LEHV]pOʼn
keresése
DOVyROGDO
Mikrofon
Fülhallgató
Hangszóró
DKiWROGDORQ
.LMHO]ʼnQ
PHJMHOHQʼnLkonok
2
Csatlakoztassa!
Csak a több
Np]LEHV]pOʼnW
tartalmazó verziónál.
1 2 3
3
Bevezetés
Elemek behelyezése A telefon töltése
Töltse 8 órán
keresztül
A telefon beállítása
1 A telefRQHOVʼnEHNDSFVROiVDkRUGY|]Oʼnzenet
(orV]iJIJJʼnMHOHQLNPHJ
2 Ha a rendszer kéri, adja meg az országot és a
nyelvet.
3 ÉOOtWVDEHDGiWXPRWpVD]LGʼnW
• +DD]LGʼnyUiVformátumban van, a /
gombokkal választhat [am] vagy [pm]
között (orV]iJIJJʼn
> 70%
40% - 70%
10% - 40%
Villog: alacsony töltésszint
Görgetés: a töltés folyamatban
4
Jó szórakozást!
Telefonkönyv
Bejegyzés hozzáadása
1 Nyomja meg a gombot.
2 Válassza a [Telefonkönyv] > [Új hozzáadása]
OHKHWʼnVpJHW
3 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Hívás a telefonkön\YEʼnO
1 Nyomja meg a
gombot.
2 Válasszon ki egy bejegyzést, majd nyomja meg az
gombot.
KözvHWOHQHOpUpVťPHPyULD
2 közvHWOHQHOpUpVťPHPyrLDEHMHJ\]pVLOHKHWʼnVpJ
is rendelkH]pVpUHiOOHVpVHVJRPE. A mentett
telefonszám automatikus tárcsázásához tartsa
lenyomva a gombot készenléti módban.
Az Ön orV]iJiWyOIJJʼnHQD]HVpVHVJRPED
hangposta, illetve az Ön szolgáltatója által biztosított
információs szolgáltatás számára van beállítva
KiOy]DWIJJʼn
Hívásnapló
Hívás a hívásnaplóból
1 Nyomja meg a gombot.
2 Válasszon ki egy bejegyzést, majd nyomja meg az
gombot.
Bejegyzés megtekintése
Válassza ki a
> > [Megtekintés] elemet.
Bejegyzés mentése
1 Válassza ki a
> > [Szám mentése]
elemet.
2 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Bejegyzés törlése
1 Válassza ki a
> > [Törlés] elemet.
2 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Újrahívási lista
Hívás az újratárcsázási listáról
1 Nyomja meg a gombot.
2 Válasszon ki egy bejegyzést, majd nyomja meg az
gombot.
Bejegyzés mentése
1 Válassza ki a
> > [Szám mentése]
elemet.
2 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Bejegyzés törlése
1 Válassza ki a
> > [Törlés] elemet.
2 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Egy közlemény rögzítése
(csak D255 típus esetén)
1 Válassza ki a > [Üzenetrögz.] >
>.LPHQňzenet] elemet.
2 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
ToYiEELNp]LEHV]pOʼnNregisztrálása
A bázisállomáshoz továbELNp]LEHV]pOʼnN
regisztrálhatók.
1 Tartsa nyomva 10 másodpercig a bázisállomás
gombját.
2 Nyomja meg a gombot.
3 Válassza ki a [Szolgáltatások] > [Regisztrál]
elemet, majd nyomja meg a gombot a
jóváhagyáshoz.
4 $GMDPHJD3,1NyGRWMHOV]yW
5 A gomb megnyomásával hagyja jóvá a
PIN-kódot/jelszót.
A regisztráció kevesebb mint 2 perc alatt
lezajlik.
Alapértelmezett beállítások
visszaállítása
Visszaállíthatja a telefon eredeti gyári beállításait.
1 Nyomja meg a gombot.
2 Válassza ki a [Szolgáltatások] > [Visszaállít]
elemet, majd nyomja meg a gombot a
jóváhagyáshoz.
3 Kövesse a képern\ʼnQPHJMHOHQʼnXWDVtWiVRNDW
Megjegyzés
• Az eredeti PIN-kódot/jelszót a követkH]ʼnNEHQ
leírt eljárásnak megfHOHOʼnHQKtYKDWMDHOʼn
Műszaki adatok
elem
Philips: 2 db AAA NiMH 1,2 V-os újratölthető
0.5 Ah-ás elem
Csak a készülékhez mellékelt akkumulátorokat
használja!
adapter (Alapkészülék és töltő:)
Tenpao: S003GV0600050
Bemenet: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0.15 A
Kimenet: 6 V-os egyenáram, 0.5 A
Telefonkönyv 50 bejegyzéssel
Hívásnapló 20 bejegyzéssel
Beszélgetési idő: 16 óra
Készenléti idő: 200 óra
RF kimeneti teljesítmény: <24 dBm
Frekvenciasáv: 1880 MHz ~ 1900 MHz
Megjegyzés
• DSL-szűrő használatával kivédheti a DSL (digitális
zajhatásokat és a hívóazonosítóval kapcsolatos
problémákat.
• A Megfelelőségi nyilatkozat a www.p4c.philips.com
weboldalon olvasható.
Gyakran feltett kérdések
$NLMHO]ʼnQQHPOiWKDWyMHO]pV
• $Np]LEHV]pOʼnKDWyWivolságon kívül van. Vigye
közelebb a bázisállomáshoz.
• +DDNp]LEHV]pOʼnQ[Nem regiszt.] felirat jelenik
meg,UHJLV]WUiOMDDNp]LEHV]pOʼnW. (Lásd „További
Np]LEHV]pOʼnNUHJLV]WUiOiVD”FtPťUpV]
Nem sikerül toYiEELNp]LEHV]pOʼnWSirosítani
(regisztrálni) a bázisállomásra Mit tegyek?
• A bázisállomás memóriája megtelt. Lépjen be a
> [Szolgáltatások] > [Kijelenkezés]
SRQWEDDQHPKDV]QiOWNp]LEHV]pOʼnN
regisztrációjának törléséhez.
• Ha a regisztráció sikertelen, húzza ki a
teljesítményadaptert a bázisállomásról, és
csatlakoztassa újra. Várjon 15 másodpercig, majd
ismételje meg a regisztrációs eljárást.
Nem a megfHOHOʼnnyelvet választottam Mit tegyek?
1 A készenléti képern\ʼnUHYDOyYLVV]DWpUpVKH]
nyomja meg a
gombot.
2 Nyomja meg a JRPERWDIʼnPHQ
képern\ʼnMpQHNPHJMHOHQtWpVpKH]
3 A követkH]ʼnOHKHWʼnVpJHNMHOHQQHNPHJD
képern\ʼnQ
> >/LPEý@
> >-ē]\N@
[Nast. tel.] > [Jazyk]
[Tel.beáll.] > [Nyelv]
[Phone setup] > [Language]
[Nast. telefona] > [Jezik]
[Post. tel.] > [Jezik]
[Nastav. tel.] > [Jazyk]
>ǙǬǽǾǼ.ǾDZǷ@ > >(dzǴǶ@
[Post. tel.] > [Jezik]
4 Válasszon egyet a nyelvi beállítások
megjelenítéséhez.
5 Válassza ki a nyelvet.
$Np]LEHV]pOʼnpSSHQkeres, vag\QHPHOpUKHWʼn
állapotban van Mit tegyek?
• (OOHQʼnrizze, hogy a bázisállomás áramellátása
megfHOHOʼne.
• 5HJLV]WUiOMDDNp]LEHV]pOʼnWDEi]LViOORPiVRQ
• HelyezzHDNp]LEHV]pOʼnWN|zelebb a
bázisállomáshoz.
Nem tudom módosítani a hangposta-beállításaimat
Mit tegyek?
A hangposta-szolgáltatást a szolgáltató kezeli, nem
maga a telefonkészülék. A beállítások módosításához
lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával.
Nincs kijelzés
• (OOHQʼnrizze, hogy az akkumulátorok feltöltött
állapotban vannak-e.
• (OOHQʼnrizze a táp- és telefoncsatlakozásokat.
1HPW|OWʼnGLNDW|OWʼnEHKHlyH]HWWNp]LEHV]pOʼn
• (OOHQʼnrizze, hogy az akkumulátorok behelyezése
megfHOHOʼne.
• *\ʼn]ʼnGM|QPHJDrról,KRJ\DNp]LEHV]pOʼnW
megfHOHOʼnHQKHlyH]WHDW|OWʼnEe. Az akkumulátor
ikon töltés közben mozog.
• (OOHQʼnrizze, hogy a dokkoló hangjelzés beállítás
aktív-e.+DDNp]LEHV]pOʼnWPHJfHOHOʼnPyGRQ
helyH]WHDW|OWʼnUe, dokkoló hangjelzés hallható.
• KoszRVDNDW|OWʼnFVDWODkozók.(OʼnV]|UFVDWODkoztassa
le a tápegységet, majd tisztítsa meg a csatlakozókat
egy nedves ruhával.
• Az akkumulátorok hibásak. Vásároljon új
akkumulátorokat.
5RVV]PLQʼnVpJťKDQJrecsegés, visszhang stb
• $Np]LEHV]pOʼnN|zel van a hatótávolság határához.
Vigye közelebb a bázisállomáshoz.
• A telefont zavarják a közHOEHQOpYʼnHOHNWURQLNXV
berendezések. Vigye távolabb ezHNWʼnOD
bázisállomást.
• A telefon vastag falú helyiségben van. Vigye
távolabb a bázisállomást.
$Np]LEHV]pOʼnQHPFVHQJHW
(OOHQʼnrizze,KRJ\DNp]LEHV]pOʼnFVHQJʼnKDQJMD
bekapcsolt állapotban van-e.
1HPMHOHQLNPHJDKtYyIpOD]RQRVtWiV
• A szolgáltatás nincs aktiválva. Forduljon a
szolgáltatóhoz.
• A hívó fél adatai visszatarWYDYDJ\QHPHOpUKHWʼnN
www.philips.com/support
Ha szeretné az interneten megtekinteni a használati
utasításokat, akkor szüksége lesz a bázisállomás alján
található címkén szHUHSOʼnWtSXVV]iPra.
Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az azt
jelenti, hogy a termék megfelel a 2012/19/EU
európai irányelv követelményeinek.
A termék gyártása és értékesítése a MMD Hong Kong
fHOHOʼnVVpJLN|UpEHWDHolding Limited rtozik, és a
MMD Hong Kong Holding Limited áll jót a termékért.
Philips és a Philips Shield Emblem a Koninklijke
Philips N.V. bejegyzett védjegye, és a Koninklijke
Philips N.V. engedélyével használják azokat.
2020 © MMD Hong Kong Holding Limited
Minden jog fenntartva.
UMS_D250/255
53_HU_V2.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips D2501B/53 Používateľská príručka

Philips
Značka
Philips
Model
D2501B/53
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty