Tellur TLL331101 Používateľská príručka

Značka: Tellur

Model: TLL331101

Typ: Používateľská príručka

Nižšie nájdete stručné informácie o Tellur TLL331101. Tento WiFi aroma difuzér využíva ultrazvuk na vytváranie chladnej, vlhkej a voňavej hmly. Ponúka nastavenie intenzity hmly, časovača (1, 3, 6 hodín alebo nepretržite) a farebného podsvietenia. Ovláda sa pomocou tlačidiel alebo prostredníctvom aplikácie Tellur Smart pre Android a iOS, ktorá umožňuje diaľkové ovládanie a ďalšie funkcie. Pre dosiahnutie optimálnej funkčnosti používajte iba 100% esenciálne oleje a pravidelne čistite difuzér.

WiFi Aroma difuzér

TLL331101 Uživatelský manuál

- 1 -

Aroma Difuzér používá ultrazvukový mechanizmus pro produkci chladné, vlhké a voňavé

mlhy ze směsi vody a esenciálního oleje

Uživatelský manuál

Tlačítko osvětlení Tlačítko mlhy

Kryt

Vstup vzduchu

Výstup

vzduchu

Výstup vody

Zásuvka DC

Zásobník

vody

Tělo

difuzéru

Odtok vody

Trubice na vodu

- 2 -

1. Aroma difuzér umístěte do svislé polohy a

popotažením svisle nahoru odstraňte kryt. (Obr. 1)

2. Připojte kabel AC adaptéru s DC jackem k základně

difuzéru. (Obr. 2)

3. Do zásobníku na vodu vlijte čistou vodu a esenciální

olej. NEPŘEKRAČUJTE maximální hladinu vody (max.

300 ml). NEPOUŽÍVEJTE horkou vodu. Vodu

NEDOPLŇUJTE pokud je difuzér zapnutý. Doporučujeme

používat 2 až 3 kapky esenciálního oleje na 100 ml vody.

(Obr. 4)

4. Kryt difuzéru vraťte na své místo. Difuzér nezapínejte

pokud není kryt na svém místě. (Obr. 4)

5. Napájecí adaptér připojte k elektrické zásuvce.

6. Pro zapnutí difuzéru stiskněte tlačítko mlhy a vyberte

dobu provozu (1 hod. - 3 hod. - 6 hod. - trvale zapnuto).

Intenzitu tvorby mlhy lze nastavit dlouhým stiskem tlačítka

mlhy až difuzér pípne (jedno pípnutí = vyšší úroveň; dvě

pípnutí = nižší úroveň). Abyste difuzér vypnuli, projděte

celým cyklem nastavení intenzity tvorby mlhy: 1 hod. → 3

hod. → 6 hod. → trvale zapnuto → vypnuto). (Obr. 5)

7. Stiskem tlačítka OSVĚTLENÍ zapnete osvětlení

difuzéru. Jas osvětlení lze nastavit v následujícím cyklu:

jasné → snížené → vypnuto. (Obr. 6)

8. Pokud nebudete difuzér po delší dobu používat, vylijte

z difuzéru všechnu vodu a vysušte jej.

9. Difuzér se automaticky nezapne po připojení

napájecího napětí.

10. Difuzér se automaticky vypne všechny nastavené

funkce (mlha, osvětlení) pokud v zásobníku bude málo

vody. Pokud je v zásobníku nedostatek vody pro

bezpečný provoz, difuzér se automaticky vypne a nelze

ho zapnout tlačítkem mlhy.

PROVOZ

Uživatelský manuál

Obr. 1 Obr. 2

Obr. 3 Obr. 4

Obr. 5 Obr. 6

- 3 -

• Množství a intenzita vytvářené mlhy se může lišit, což není nic neobvyklého a nelze to

považovat za závadu.

• Tyto rozdíly jsou způsobeny různými faktory jako jsou druh vody, vlhkost, teplota nebo

proud vzduchu.

• Používejte pouze 100 % esenciální oleje. Oleje s chemickými přísadami,příchutěmi nebo

nečistotami mohou difuzér poškodit.

• Před přidáním esenciálního oleje difuzér vyčistěte.

Pokud dojde během provozu difuzéru k jeho převrácení nebo převrhnutí, abyste zabránili

jeho poškození, postupujte podle následujících kroků:

1. Difuzér odpojte od napájení.

2. Vylijte všechnu vodu z difuzéru.

3. Mírně difuzérem zatřeste, aby se všechna voda vylila a ponechte difuzér 24 hodin vysušit.

UPOZORNĚNÍ

NÁHODNÝ ÚNIK VODY

Uživatelský manuál

- 4 -

Po 5 - 6 použitích difuzéru nebo po 3 – 5 dnech difuzér vyčistěte podle následujících kroků:

1. Odpojte difuzér od napájení a sejměte kryt.

2. Vylijte všechnu zbývající vodu ze zásobníku.

3. Pro vyčistění použijte malá množství teplého mycího prostředku na nádobí. Difuzér

jemně otřete tampónem a poté jej vysušte suchou tkaninou.

4. Aby bylo zabráněno průniku vody do vzduchových výduchů, postupujte podle

následujících obrázků a vylijte vodu z difuzéru jak je znázorněno na prvním obrázku. Vodu

nevlévejte podle druhého obrázku.

5. K čistění nepoužívejte kyseliny nebo enzymové detergenty. Tyto mohou způsobit tvorbu

jedovatého plynu nebo mohou způsobit poškození difuzéru.

Poznámka: zkontrolujte, zda k čistění difuzéru používáte jemný detergent.

ÚDRŽBA

Uživatelský manuál

- 5 -

Aby nedošlo k poškození difuzéru, dodržujte níže uvedená bezpečnostní opatření:

• Není povoleno měnit, rozebírat nebo opravovat

difuzér. V případě potřeby jeho opravy, kontaktujte prodejce nebo distributora.

• Difuzér nezapínejte pokud je zásobník na vodu prázdný.

• Nedotýkejte se generátoru mlhy.

• Aby bylo zabráněno chybné funkci difuzéru, pravidelně jej podle pokynů čistěte.

• Před jakoukoliv údržbou difuzéru jej odpojte od napájení.

• Z hygienických důvodů, po každém použití vylijte z difuzéru všechnu vodu pomocí

odtoku vody a vytřete jej čistou suchou tkaninou.

• Pokud dojde k potřísnění difuzéru esenciálním olejem, může dojít k jeho korozi. Vylitý

olej setřete suchou tkaninou.

• Při dolévání vody do difuzéru používejte odměrnou nádobu. Vodu NEDOPLŇUJTE

přímo z kohoutku.

• Mlhu nenechávejte působit na nábytek, oblečení, zdi atd.

• Difuzér nevystavujte přímému slunečnímu záření, zdrojům tepla, klimatizaci a

ventilátorům.

• Difuzér umísťujte na stabilní ploché povrchy.

• Difuzér NEUMÍSŤUJTE na koberce, přikrývky nebo nestabilní povrchy.

• Difuzér neumísťujte do blízkosti elektrických zařízení jako jsou TV a audio zařízení.

• Po vypnutí difuzéru počkejte 60 minut než ho znovu zapnete, zamezíte tím poškození

evaporačního mechanizmu.

• Nepoužívejte perlivou vodu.

• Pokud je difuzér zapnut, nikdy ho nepřemísťujte.

• žádných částí difuzéru se nedotýkejte mokrýma rukama.

• Zamezte přístupu k difuzéru dětem a domácím zvířatům. Pokud děti nejsou pod

dohledem, zamezte jim v přístupu k difuzéru. Tento výrobek by neměly obsluhovat děti

nebo osoby, které nemají zkušenosti s jeho obsluhou

• Pokud napájecí kabel začne doutnat nebo hořet, okamžitě jej odpojte.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Uživatelský manuál

- 6 -

Pokud výrobek pracuje nenormálně, podívejte se do níže uvedené tabulky:

Difuzér nelze

zapnout ani

vypnout

• Je v zásobníku na vodu dostatek vody?

Ne – doplňte vodu do zásobníku.

• Je napájecí kabel správně připojen?

- Kabel odpojte, zkontrolujte a znovu připojte.

• Málo vody v zásobníku? Příliš mnoho vody v zásobníku?

- Do zásobníku přidejte dostatečné množství vody. Hladina

Vody nesmí NIKDY přesáhnout značku MAX (300 ml).

• Nečistoty na evaporačním mechanizmu?

- Podívejte se na pokyny k údržbě – sejměte a znovu

nasaďte kryt, tak aby mlha mohla volně proudit.

• Vnější a vnitřní kryt není správně nasazen? Jsou nečistoty na

sacím otvoru na spodku difuzoru?

- Vnější nebo vnitřní kryt sejměte a opět správně nasaďte.

Pokud nasávaný vzduch obsahuje velké množství prachu,

produkce mlhy bude omezena. Vyčistěte nasávací otvor.

• Vnější a vnitřní kryt není správně nasazen?

- Kryty sejměte a znovu nasaďte.

• Nízká teplota nebo vysoká vlhkost?

- Za těchto podmínek může mlha rychle kondenzovat.

Difuzér

neprodukuje

mlhu, nebo

produkuje

nenormální

mlhu

Z difuzéru

vytéká voda

Uživatelský manuál

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

- 7 -

Napájení: AC 100-240 V / DC 24 V 650 mA

Kapacita: 300 ml

Maximální příkon: 14 W

Frekvence ultrazvuku: 2,4 MHz

Produkce mlhy: 40 – 50 ml/hod.

Úroveň mlhy: nízká, vysoká

Časovač: 1hod. / 3 hod. / 6 hod. / zapnuto

Osvětlení: LED 7 barev

Ochrana proti vodě: automatické vypnutí

Bezdrátová frekvence: 2,4 GHz

WiFi standard: IEEE 802.11.b/g/n

Bezpečnost: WPA-PSK/ WPA2-PSK /WPA/WPA2/WEP/WPS2/WAPI

Šifrování: WEP/TKIP/AES

Kompatibilita: zařízení se systémem Android / iOS 8 nebo novější

Obsah balení: WiFi chytrý aroma difuzér, AC/DC adaptér, Uživatelský manuál

Esenciální oleje: nejsou součástí dodávky

Rozměry výrobku: D 169 mm x V 121 mm

Hmotnost výrobku: 450 g

Uživatelský manuál

SPECIFIKACE

- 8 -

POKYNY

Stáhněte a nainstalujte si aplikaci Tellur Smart pro iOS nebo pro Android.

Uživatelský manuál

Po stažení vás aplikace vyzve k registraci

vašeho zařízení k novému účtu. Zadejte

vaši emailovou adresu a zvolte zemi, ve

které žijete. K vašemu účtu si vytvořte

Heslo a začněte používat Tellur Smart.

- 9 -

Přidání nového zařízení

• Zapněte aroma Difuzér a zkontrolujte, zda LED kontrolka

párování rychle bliká.

• Spusťte aplikaci a klikněte na přidat zařízení („Add Device“)

v pravém horním rohu.

1. Vyberte kategorii malá domácí zařízení (Small home Appliances) a pak

difuzér (Wi-Fi)

2. Vyberte WiFi síť 2,4 GHz a zadejte síťové heslo

3. Zkontrolujte, zda je zařízení v režimu párování a potvrzovací LED rychle bliká

4. Počkejte až zařízení bude přidáno

5. Po přidání zařízení jej můžete přejmenovat, nebo klikněte na hotovo („done“)

• Jakmile je zařízení spárováno s aplikací Tellur Smart, můžete difuzér dálkově

ovládat.

Uživatelský manuál

- 10 -

Uživatelský manuál

Nezdařilo se přidání zařízení?

1. Zkontrolujte zda je zařízení zapnuto.

2. Zkontrolujte WiFi připojení vašeho telefonu,

3. Zkontrolujte, zda vaše zařízení je v režimu párování. Resetujte vaše chytré zařízení,

abyste vstoupili do režimu párování. Viz kapitola „Jak zařízení resetovat“.

4. Zkontrolujte router a další nastavení:

Pokud používáte dvou pásmový router, pro přidání zařízení vyberte pásmo 2,4 GHz.

Také je nutné povolit vysílání routeru. Nastavte šifrování na WPA/PSK a druh ověření na

AES, nebo obě hodnoty nastavte „auto“.

5. Zkontrolujte intenzitu WiFi signálu. Aby byl signál dostatečně silný, umístěte zařízení co

nejblíže k routeru.

6. Bezdrátový režim by měl být 802.11.b/g/n.

7. Zkontrolujte, zda počet registrovaných zařízení v aplikaci nepřesahuje maximální počet

(150).

8. Zkontrolujte, zda je v routeru povolena funkce filtrování MAC. Pokud ano, odstraňte

zařízení ze seznamu a zkontrolujte, zda router neblokuje připojení zařízení.

9. Zkontrolujte, zda WiFi heslo a heslo v aplikaci jsou zadány správně.

Režimy připojení EZ a AP:

Chytrá zařízení lze připojit ve dvou režimech:

EZ představuje ten nejjednodušší způsob připojení a povolení chytrého zařízení. Budete

potřebovat zařízení, aktivní bezdrátovou síť s heslem pro připojení a aplikaci Tellur Smart

nainstalovanou na smartphonu nebo na tabletu.

AP režim lze použít pro konfiguraci a povolení chytrého zařízení nejprve na smartphonu /

tabletu a poté v síti WiFi.

Jak zařízení resetovat?

1. Resetování aroma difuzéru

Aroma difuzér připojte k napájení, zásobník na vodu naplňte čistou vodou (v tomto kroku

není zapotřebí přidávat esenciální olej). Na aroma difuzéru současně stiskněte obě

tlačítka (osvětlení a mlha) na 5 vteřin až uslyšíte pípnutí. Kontrolka LED začne rychle

blikat, což znamená, že zařízení přešlo do režimu EZ. V režimu EZ použijte stejný postup

až kontrolka LED bude pomalu blikat, což znamená, že zařízení přešlo do AP režimu (a

opačně).

Jak přidat zařízení v režimu EZ?

1. Ujistěte se, že kontrolka LED rychle bliká.

2. Zkontrolujte, že mobilní telefon je připojen k WiFi.

3. V aplikaci Tellur Smart klepněte na „přidat zařízení“ („Add device“), zadejte heslo do WiFi.

4. V seznamu zařízení vyberte zařízení, které chcete přidat a spárovat.

- 11 -

Uživatelský manuál

Jak přidat zařízení v režimu AP?

1. Zkontrolujte, zda kontrolka LED pomalu bliká.

2. V aplikaci Tellur Smart klikněte na „přidat zařízení“ a v horním pravém rohu vyberte režim

AP. Nejprve jej připojte k hotspotu a pak jej připojte k WiFi síti.

3. Klepněte na „další“ a zařízení přidejte.

Jak mohu ovládat zařízení prostřednictvím 2G/3G/4G sítě?

Pokud přidáváte zařízení poprvé, pak, jak zařízení, tak i smartphone musí být připojen ke

stejné WiFi síti. Jakmile je zařízení úspěšně spárováno s aplikací Tellur Smart, můžete jej

ovládat i přes sítě 2G/3G/4G.

Jak mohu sdílet mé zařízení s ostatními členy rodiny?

Spusťte aplikaci Tellur Smart, otevřete „Profile“ → „Device sharing“, klepněte na „Add

sharing“ (přidat sdílení) a sdílejte zařízení s ostatními přidanými členy rodiny.

Poznámka: ostatní uživatelé musí mít na svých sdílených zařízeních nainstalovánu aplikaci

Tellur Smart.

Jak mohu spravovat zařízení sdílené s ostatními?

Spusťte aplikaci Tellur Smart, otevřete „Profile“ → „Device Sharing“ → „Sharing Received“,

pak můžete vyhledat zařízení sdílené s ostatními uživateli. Aplikace také umožňuje přidat k

uživatelům poznámky nebo sdílení smazat dlouhým stiskem nebo přejeďte prstem doleva.

Rychlý průvodce používáním Google Home pro ovládání

Chytrá zařízení

Před použitím Google Home pro ovládání vašich zařízení, zkontrolujte, zda splňujete

následující podmínky:

Máte zařízení Google Home nebo zařízení Android s Google Assistant.

Máte nejnovější verzi aplikace Google Home.

Máte nejnovější verzi aplikace Google Home. (pouze pro Android)

Jazyk zařízení je nastaven na English US.

Máte aplikaci Tellur Smart a příslušný účet.

Přidejte vaše zařízení do aplikace Tellur Smart (viz pokyny aplikace) – tuto část můžete

přeskočit, pokud již máte nějaká zařízení přidána k vašemu účtu aplikace Tellur Smart.

Ujistěte se, že názvy vašich zařízení lze snadno rozpoznat.

- 12 -

Uživatelský manuál

Začlenění Alexy:

1. V aplikaci Alexa vstupte do domácího menu.

2. Zvolte "Skills" / "Skills & Games".

3. Do vyhledávací lišty zadejte Tellur Smart.

- 13 -

Uživatelský manuál

4. Vyberte Tellur Smart a pro aktivaci Tellur Smart klikněte

na „povolit“ („Enable“).

Zadejte heslo do vašeho učtu na Tellur Smart. Tímto krokem jste

dokončili integraci s Alexou.

Aplikace Tellur Smart je nyní propojena s Alexou a nyní můžete

hlasem ovládat vaše zařízení, která jsou přidána do aplikace Tellur

Smart. Nezapomeňte, že pokud vaše zařízení přejmenujete, je

vhodné použít jednoduché jméno, aby vás Alexa rozpoznala.

Pro ovládání vašich chytrých zařízení pomoci Alexy, používejte

jednoduché a stručné příkazy.

Zde je několik příkladů příkazů pro Tellur aroma difuzér:

„Alexa, zapni aroma difuzér“

„Alexa, vypni aroma difuzér“

„Alexa, rozsviť aroma difuzér“

„Alexa, zhasni aroma difuzér“

Integrace Google Home

Před použitím Google Home pro ovládání vašich zařízení, zkontrolujte, zda splňujete následující podmínky:

• Máte zařízení Google Home nebo zařízení Android s Google Assistant.

• Máte nejnovější verzi aplikace Google Home.

• Máte nejnovější verzi aplikace Google Home. (pouze pro Android)

• Máte aplikaci Tellur Smart a příslušný účet.

• Přidejte vaše zařízení do aplikace Tellur Smart (viz pokyny aplikace) – tuto část můžete přeskočit, pokud již

máte nějaká zařízení přidána k vašemu účtu aplikace Tellur Smart. Ujistěte se, že názvy vašich zařízení lze

snadno rozpoznat.

- 14 -

Uživatelský manuál

Propojení účtu v Home Control

1. Otevřete domácí stránku Google Home a klepněte na „+“.

2. Stiskněte přidat nový („Add new“), do vyhledávacího pole zadejte Tellur Smart a aplikaci

vyberte ze seznamu. Dále vyberte vaši oblast, zadejte své heslo k Tellur Smart účtu a klepněte

na připojit nyní („Link now“). Po přiřazení místností k zařízení, se vaše zařízení zobrazí v seznamu

na na stránce Home Control.

- 15 -

Uživatelský manuál

Nyní můžete ovládat vaše chytrá zařízení pomocí Google Home. Například k ovládání aroma

difuzéru jsou podporovány následující příkazy:

• „Ok Google, vypni aroma difuzér“.

• „Ok Google, zapni aroma difuzér“.

• „Ok Google, vypni osvětlení aroma difuzéru“.

• „Ok Google, zapni osvětlení aroma difuzéru“.

- 16 -

Uživatelský manuál

INFORMACE O LIKVIDACI

A RECYKLOVÁNÍ

Přeškrtnutý symbol nádoby na odpad na vašem výrobku, bateriích,

brožuře nebo na obalovém materiálu vás upozorňuje, že elektronická

zařízení a baterie musí být na konci své životnosti likvidovány

odděleně; nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Je

na odpovědnosti uživatele likvidovat zařízení prostřednictvím sběrných

dvorů nebo služeb, které se zabývají separací a likvidací elektrického a

elektronického odpadu (WEEE) a baterií ve shodě s místními zákony.

Správný sběr a recyklace vašeho vysloužilého zařízení pomáhá zajistit

recyklaci EEE odpadu způsobem, který šetří cenné materiály a chrání

zdraví a životní prostředí. Nesprávná manipulace, náhodné rozbití,

poškození nebo nesprávná recyklace na konci životnosti zařízení může

být škodlivá pro zdraví a životní prostředí.

- 17 -

Popis výrobku: WiFi Chytrý aroma Difuzér, 300 ml, LED, Brown

Značka: Tellur

Kód výrobku: TLL331101

RED – 2014/53/EU

Použité standardy:

EMC: ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)

ETSI EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03)

Rádio: ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)

Zdraví: EN 62479:2010

Bezpečnost: EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

RoHS – 2011/65/EU (RoHS 2.0)

Výrobek je od roku 2019 nositelem označení CE.

Jméno: George Barbu

Funkce: generální manažer Místo a datum: Bucharest, 10-06-2019

Podpis:

Prohlášení o shodě

My, ABN SYSTEMS INTERNATIONAL S.R.L. Bucharest, Sector 1, Marinarilor street, nr. 31,

prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že níže uvedený výrobek:

Neohrožuje život, zdraví, bezpečnost při práci, nemá negativní dopady na životní prostředí a

odpovídá standardům uvedeným v prohlášení o shodě výrobce.

Tento výrobek je v souladu s následujícími standardy a nebo s normativními dokumenty.

Tellur TLL331101 Používateľská príručka

Značka: Tellur

Model: TLL331101

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Tellur TLL331101 Používateľská príručka

Tellur TLL331101 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty