2. Počítačov
  3. Telekom
  4. Klávesnice mobilných zariadení
  5. Logitech
  6. 920-006169
920-006169

Logitech 920-006169, Ultrathin Keyboard Folio, Ultrathin Keyboard Folio for iPad Air Návod na inštaláciu

  • Ahoj! Prečítal som si návod na nastavenie pre Logitech Ultratenkú klávesnicu Folio i5. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa pripojenia k iPade, funkcií klávesnice, výdrže batérie a riešenia problémov. Návod podrobne popisuje párovanie cez Bluetooth, používanie funkcií klávesov a informácie o batérii.
  • Ako pripojím klávesnicu k môjmu iPade?
    Čo mám robiť, ak sa klávesnica nezapne?
    Ako dlho vydrží batéria?
    Čo znamenajú rôzne farby kontrolky?
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
Slovenčina  201
Popis produktu
1. Držiak zariadenia iPad
2. Ochranné zariadenie folio
3. Funkčné klávesy
4. Klávesnica
5. Indikátor Bluetooth® a stavu batérie
6. Tlačidlo pripojenia Bluetooth
7. Vypínač
8. Nabíjací port micro-USB
9. Nabíjací kábel micro-USB
10. Dokumentácia k výrobku
5
1
2
6
7
8
9
10
4
3
Ultrathin Keyboard Folio i5
1 2
43
PDF
www.logitech.com/support/ultrathin-keyboard-folio-i5
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
202  Slovenčina
Nastavenie zariadenia
Keyboard Folio
Začíname
1. Otvorte zariadenie keyboard folio,
uistite sa, že okraj vášho iPadu je zarovnaný
s držiakom, a zatlačte ho smerom dole:
2. Presuňte zariadenie keyboard folio
do pozície na písanie:
Nadviazanie spojenia s iPadom
Zariadenie Keyboard Folio sa spojí s iPadom
prostredníctvom pripojenia Bluetooth.
Pri prvom použití musíte zariadenie Keyboard
Folio spárovať s iPadom:
1. Zapnite klávesnicu:
Indikátor stavu blikne na modro
na znamenie, že klávesnica je zistiteľná
a pripravená na spárovanie s iPadom.
Pri prvom zapnutí bude klávesnica zistiteľná
15 minút.
Ak sa indikátor stavu rozsvieti na červeno,
nabite batériu. Ďalšie informácie nájdete
v časti „Nabíjanie batérie“.
2. Na iPade:
•Skontrolujte, či je funkcia
Bluetooth zariadenia iPad zapnutá.
Vyberte Nastavenia > Bluetooth >
Zapnuté.
•V ponuke Zariadenia vyberte
„Ultrathin Keyboard Folio i5“.
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
Slovenčina  203
3. Ak iPad požaduje kód PIN, zadajte ho
pomocou klávesnice folio (a nie pomocou
iPadu).
Po úspešnom prepojení sa indikátor stavu
krátko rozsvieti na modro, a potom zhasne.
Pripojenie k inému iPadu
1. Uistite sa, že je klávesnica zapnutá.
2. Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth
vášho zariadenia iPad zapnutá.
Vyberte Nastavenia > Bluetooth > Zapnuté.
3. Stlačte tlačidlo na pripojenie Bluetooth:
Klávesnica bude zistiteľná počas 3 minút.
4. V ponuke Zariadenia iPadu vyberte
„Ultrathin Keyboard Folio i5“.
5. Ak iPad požaduje kód PIN, zadajte ho
pomocou klávesnice folio (a nie pomocou
iPadu).
Po úspešnom prepojení sa indikátor stavu
krátko rozsvieti na modro, a potom zhasne.
Používanie zariadenia
Keyboard Folio
Polohovanie do dvoch pozícií
Zariadenie Keyboard Folio je možné polohovať
do dvoch pozícií - pozícia na písanie a pozícia
na surfovanie.
Na písanie presuňte držiak iPadu
do pozície na písanie tak, že ho zaistíte
zarovnaním s integrovaným magnetom.
Zapnite klávesnicu:
Na surfovanie umiestnite držiak iPadu
do surfovacej pozície (nezabudnite vypnúť
klávesnicu s cieľom úspory energie):
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
204  Slovenčina
Ak v pozícii na písanie prestanete klávesnicu
chvíľu používať, automaticky sa prepne do
režimu spánku. Stlačením ľubovoľného tlačidla
režim spánku prerušíte.
Odpojenie iPadu
Ak chcete vybrať váš iPad zo zariadenia folio,
vyhnite jeden z rohov držiaka:
Váš iPad tak uvoľníte:
Uloženie zariadenia iPad pri cestovaní
1. Vložte iPad do držiaka.
2. Zavrite zariadenie Keyboard Folio:
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
Slovenčina  205
Indikátory stavu
Indikátor stavu vášho zariadenia keyboard folio poskytuje informácie o stave batérie
a pripojení Bluetooth:
Indikátor Popis
Bliká nazeleno Batéria sa nabíja.
Svieti zeleno Batéria je úplne nabitá (100%).
Svieti červeno Batéria je takmer vybitá (menej než 10%). Dobite batériu.
Bliká namodro Rýchlo: Klávesnica je v režime vyhľadávania, pripravená na spárovanie.
Pomaly: Klávesnica sa pokúša znovu pripojiť k iPadu.
Svieti namodro Spárovanie cez Bluetooth alebo opakované pripojenie prebehlo úspešne.
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
206  Slovenčina
Funkčné klávesy
Home = Domovská obrazovka iPadu
Fn + 1 = Zamknúť obrazovku
Zamkne alebo odomkne obrazovku
zariadenia iPad
Fn + 2 = Siri
Umožňuje používať váš hlas
na odosielanie správ, plánovanie
schôdzok, vytáčanie hovorov
a veľa ďalšieho
Fn + 3 = Hľadať
Spustí funkciu hľadanie zariadenia
iPad
Fn + 4 = Prepnúť jazyk
Prepne jazyk klávesnice
Fn + 5 = Virtuálna klávesnica
Zobrazí/skryje virtuálnu klávesnicu
Fn + 7 = Predchádzajúca skladba
Fn + 8 = Prehrať/Pozastaviť
Fn + 9 = Ďalšia skladba
Fn + 0 = Stlmiť
Fn + pomlčka = Znížiť hlasitosť
Fn + plus = Zvýšiť hlasitosť
Fn + X = Vystrihnúť
Fn + C = Kopírovať
Fn + V = Prilepiť
Fn + Kurzor vľavo = Vybrať vľavo
Vyberie text naľavo, jedno slovo
po druhom
Fn + Kurzor vpravo = Vybrať vpravo
Vyberie text napravo, jedno slovo
po druhom
Fn + medzerník = Prepínanie aplikácií
Poznámka: Ak chcete aktivovať funkčný kláves, stlačte a podržte kláves Fn, a potom stlačte niektorý
z klávesov uvedených vyššie.
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
Slovenčina  207
Nabíjanie batérie
Ak sa indikátor stavu batérie rozsvieti na
červeno, je potrebné dobiť batériu zariadenia.
1. Jeden koniec kábla micro-USB zapojte
do nabíjacieho portu a druhý koniec
do portu USB v počítači.
Môžete použiť tiež 5 V nabíjačku USB
(napríklad tu, ktorú ste dostali spoločne
s vaším iPadom) za predpokladu, že jej
menovitý výkon je aspoň 500 mA.
Počas nabíjania bliká indikátor stavu
na zeleno.
2. Dobite batériu – indikátor stavu batérie
sa rozsvieti na zeleno.
Informácie týkajúce sa batérií
•Plne nabitá batéria poskytuje energiu
na cca tri mesiace, ak používate klávesnicu
asi dve hodiny denne.
•Ak sa po zapnutí klávesnice indikátor stavu
krátko rozsvieti na červeno, dobite batériu.
•Ak klávesnicu nepoužívate, vypnite ju aby
ste ušetrili energiu v batérii.
•Ak v pozícii na písanie prestanete klávesnicu
chvíľu používať, automaticky sa prepne
do režimu spánku. Stlačením ľubovoľného
tlačidla režim spánku prerušíte.
USB
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
208  Slovenčina
Likvidácia batérie na konci
životnosti produktu
1. Odnímte vrchný kryt klávesnice
pomocou skrutkovača.
2. Odpojte batériu od obvodovej dosky
a vyberte ju.
3. Produkt a batériu zlikvidujte v súlade
s miestnymi predpismi
Navštívte produktovú centrálu
Nájdete tu viac informácií a podporu on-line
pre váš produkt. Nájdite si chvíľu a navštívte
produktovú centrálu, kde nájdete ďalšie
informácie o vašej novej klávesnici folio.
www.logitech.com/support/ultrathin-
keyboard-folio-i5
Prečítajte si články online, v ktorých nájdete
pomoc ku nastaveniam, tipy na používanie
alebo informácie o ďalších funkciách.
Spojte sa s ostatnými používateľmi
na našich komunitných fórach, od ktorých
môžete získať rady, klásť im otázky a zdieľať
riešenia problémov.
K dispozícii je široký výber obsahu,
okrem iného:
•Výukové programy
•Riešenie problémov
•Komunitná podpora
•Dokumentácia online
•Informácie o záruke
•Náhradné diely (ak sú dostupné)
3
2
1
Logitech Ultrathin Keyboard Folio i5
Slovenčina  209
Riešenie problémov
Klávesnica nefunguje
•Stlačením ľubovoľného tlačidla prerušte
režim spánku klávesnice.
•Klávesnicu vypnite, a potom znovu zapnite.
•Nabite vnútornú batériu. Ďalšie informácie
nájdete v časti „Nabíjanie batérie“.
•Obnovte prepojenie Bluetooth medzi
klávesnicou a iPadom.
•Skontrolujte, či je funkcia Bluetooth zapnutá
v nastavení zariadenia iPad (Nastavenia >
Bluetooth > Zapnuté).
•V ponuke Zariadenia iPadu vyberte
„Ultrathin Keyboard Folio i5”. Po nadviazaní
pripojenia Bluetooth sa indikátor stavu
rozsvieti na modro.
Aký je váš názor?
Ďakujeme vám za kúpu nášho produktu.
Urobte si chvíľu čas a povedzte nám svoj
názor naň.
www.logitech.com/ithink
/