Dell OptiPlex 960 Používateľská príručka

ServisnápríručkakDell™OptiPlex™960



Počítač- Miniveža

Stolovýpočítač

PočítačSmall Form Factor

Späťna obsah

Batéria

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Výmenabatérie

Výmenabatérie



Gombíkovábatériaudržiavakonfiguráciupočítača,informácieodátumeačase.Tátobatériamôže byťfunkčnániekoľko rokov.

Je možné,batériapotrebujevýmenu,aksapočaszavádzaciehoprocesuzobrazínesprávnyčasalebodátumspolusodkazom:

Time-of-day not set - pleaserunSETUPprogram(reálnyčasniejenastavený– prosím,spustiteprogramNastaveniesystému)

alebo

Invalid configuration information - pleaserunSETUPprogram(neplatnákonfigurácia– prosím,spustiteprogramNastaveniesystému)

alebo

Strike the F1 key to shutdown, F2 to run the setup utility (Počítačvypnite stlačenímF1,programNastaveniespustitestlačenímF2)

Ak chcete zistiť, či potrebujete vymeniťbatériu,zadajtečasadátumznovavnastavenísystémuaopustiteprogram,abysainformácieuložili. Vypnite počítača

odpojte ho z elektrickej siete na niekoľkohodín.Potomzapojtepočítač, zapnite ho a choďtedonastaveniasystému(pozriteTechnologickúpríručku Dell™). Ak

dátumačasvnastavenísystémuniejesprávny,vymeňtebatériu.

Svoj počítačmôžete používaťajbezbatérie;akhovšakvypnetealeboodpojítezelektrickejsiete,informácieokonfiguráciisavymažú.Vtomtoprípademusíte

vstúpiťdonastaveniasystému(pozriteTechnologickúpríručku Dell™)aobnovtenastaveniakonfigurácie.



Batériuvyberietenasledovne:



1. Ak ste tak ešteneurobili,vytvortekópiuinformáciíonastaveniachsystému.



2. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



3. Odoberte kryt počítača.



4. Nájditeobjímkubatérie.



5. Vybertesystémovúbatériu.

a. Podopritekonektorbatériepevnýmtlakomnakladnústranukonektora.

b. Počaspodopieraniakonektorabatériezatlačtebatériusmeromodkladnejstranykonektoraavypáčte ju zo zaisťovacíchvýbežkovnazápornej

strane konektora.

UPOZORNENIE: Skôrakozačnetesktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostnépokyny,ktorébolidodanésvašímpočítačom.

Dodatočnéinformácieohľadne bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

OZNÁMENIE:Aby ste predišli poškodeniu komponentov počítačastatickouelektrinou,vybitejuzosvojhotelapredtým,nežsa dotknete

ktoréhokoľvekelektronickéhokomponentapočítača.Dosiahnetetodotykomnenatretéhokovovéhopovrchurámupočítača.

UPOZORNENIE: Novábatériamôže explodovať, aksanesprávnenainštaluje.Batériunahraďteibarovnakýmaleboiným,výrobcomodporúčaným

rovnocennýmtypom.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.

OZNÁMENIE:Akbatériuzozásuvkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanedotklisystémovejdosky.Pred

pokusomovypáčeniebatériesaubezpečte, že predmet je vloženýmedzibatériouaobjímkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiť

systémovúdoskuvylomenímobjímkyaleboporušenímobvodovnasystémovejdoske.

OZNÁMENIE:Ak nechcete porušiťkonektorbatérie,musítehoprivyberaníbatériepevnepodržať.



6. Nainštalujtenovúsystémovúbatériu.

a. Podopritekonektorbatériepevnýmtlakomnakladnústranukonektora.

b. Batériudržte znakom „+“nahor a zasuňte ju pod zaisťovacievýbežky na kladnej strane konektora.

c. Zatlačtebatériupriamonadoldokonektoraažkýmnezapadnenasvojemiesto.



7. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



8. Vstúptedonastaveniasystému(pozriteTechnologickúpríručku Dell™)aobnovtenastavenia,ktoréstesizaznamenalivkrokukrok1.



9. Starúbatériuzlikvidujtesprávnevsúladespostupompopísanýmvbezpečnostnýchinformáciáchpribalenýchkvášmu počítaču.

Späťna obsah



1

systémovábatéria

2

kladnástranakonektorabatérie

3

istiacivýbežokbatérie

4

objímkabatérie

Späťna obsah

 Kontakty na spoločnosťDell

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Kontaktovanie spoločnostiDell(predaj,technickápodporaaleboslužbyprezákazníkov):



1. Navštívtewebovúlokalitusupport.dell.com.



2. Overte vašukrajinualeboregiónvrozbaľovacej ponuke Choose a Country/Region (Vybraťkrajinu/región) v spodnej častistránky.



3. Kliknite na položku Contact Us(Kontaktujtenás)naľavejstranestránky.



4. Vzávislostiodkonkrétnejpotrebyvyberteprepojenienavhodnúslužbualebotechnickúpodporu.



5. Vybertevhodnýspôsobkontaktovaniaspoločnosti Dell.

Späťna obsah



Späťna obsah

Stolovýpočítač

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Pohľaddovnútravášho počítača

Pohľaddovnútravášho počítača

Späťna obsah



1

stojany jednotiek (čítačkapamäťovýchkariet,

disketovájednotka,optickámechanika,pevnýdisk)

2

napájanie

3

spínačvniknutia do skrinky

4

systémovádoska

5

konektory pre karty

6

zostava chladiča

7

prednázostavaI/O



ServisnápríručkakDell™OptiPlex™960

Poznámkyaupozornenia

AkstesizakúpilipočítačraduDell™nSeries,odkazynaoperačnésystémyMicrosoft

®

Windows

®

vtomtodokumentenebudúpoužiteľné.

Informácievtejtopríručkesamôžu zmeniťbezpredchádzajúcehoupozornenia.

©2008DellInc.Všetkyprávavyhradené.

ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasufirmyDellInc.jeprísnezakázaná.

Ochrannéznámky,použitévtomtotexte:Dell, logo DELL, OptiPlex, Dell OpenManage a logo YOURS IS HERE súochrannýmiznámkamispoločnosti Dell Inc.; Intel, Pentium a Celeron

súregistrovanéochrannéznámkyspoločnostiIntelCorporationvU.S.A.avinýchkrajinách;Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS a Windows Vista súbuďochrannéznámky

aleboregistrovanéochrannéznámkyspoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchŠtátocha/aleboinýchkrajinách.

Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysavtejtopríručkemôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznámkyanázvyichvýrobkov.

SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.

Model DCNE

September2009Rev.A02

Späťna obsah



Stolovýpočítač



Prácaspočítačom

Pohľaddovnútravášho počítača

Komponentysystémovejdosky

Kryt

Spínačvniknutia do skrinky

Karty

Jednotky

Procesor

Panel I/O

Napájacízdroj

Reproduktory

Batéria

Systémovádoska

Pamäť

Tipy na vyhľadávanieaodstraňovaniechýb

Kontakty na spoločnosťDell

POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.

OZNÁMENIE:OZNÁMENIEnaznačuje, že existuje riziko poškodeniahardvérualebostratyúdajovanavrhnespôsob,akoproblémuzabrániť.

UPOZORNENIE: UPOZORNENIE naznačuje možnépoškodenie, zranenie alebo smrť.

Späťna obsah

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Karty

Karty



VášpočítačDell™poskytujenasledujúcekonektoryprekartyPCIaPCIExpress(PCIe):

l JednanízkoprofilovázásuvkaprekartuPCIex16

l DvakonektoryprenízkoprofilovékartyPCI

l JednanízkoprofilovázásuvkaprekartuPCIex1

l Jedenkonektorprevnútornúbezdrôtovúkartu



Karty PCI a PCIe



InštaláciakartyPCI

Ak kartu vymieňate,musíteodstrániťz operačnéhosystémuaktuálnyovládačkarty. Pre ďalšieinformáciesiprečítajtedokumentáciudodávanúspoluskartou.



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Jemne stlačte uvoľňovaciuplôškunaupínacejzápadkekartyažna doraz.

UPOZORNENIE: Skôrakozačnetesktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostnépokyny,ktorébolidodanésvašímpočítačom.

Dodatočnéinformácieohľadne bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

OZNÁMENIE:Aby ste predišli poškodeniu komponentov počítačastatickouelektrinou,vybitejuzosvojhotelapredtým,nežsa dotknete

akýchkoľvekelektronickýchkomponentovpočítača.Dosiahnetetodotykomnenatretéhokovovéhopovrchurámupočítača.

POZNÁMKA:InštaláciavýplňovýchvložiekdoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánasplneniepodmienokFCCpočítača. Vložky udržujú

cudzie predmety mimo počítačaanasmerujúchladiaciprúdvzduchu.

1

Karta PCIe x1

2

Karta PCIe x16

3

VysúvacierozhraniePCIex16

4

Karta PCIe x1

5

uvoľňovaciapáčka, zaisťovaciazarážka



3. Akmontujetekartudoprázdnehokonektorasystémovejdosky,vybertevýplňovúvložku, aby ste uvoľnili otvor slotu kariet na zadnej strane počítača.

Potom pokračujte s časťou krok 5.



4. Ak inštalujetekartuzaúčelomvýmenyužnainštalovanej karty, najprv vyberte nainštalovanúkartu(pozriteDemontážkarty PCI).



5. Kartu pripravte na inštaláciu.



1

karta

2

uvoľňovaciapáčka, zaisťovaciazarážka

3

zásuvkasystémovejdosky

4

miesto pre kartu

5

upínaciazápadkakarty



POZNÁMKA:Pozritesidokumentáciu,ktoráboladodanáskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníalebo

inýchprispôsobeniachprevášpočítač.

1

uvoľňovaciaplôškanaupínacejzápadkekarty

2

karta

3

hranovýkonektorkarty

4

konektor karty

UPOZORNENIE: Pozapojenídosieteniektorésieťovéadaptéryautomatickyspustiapočítač. Aby nedošlokúrazuelektrickýmprúdom,pred

zakladanímakýchkoľvek kariet odpojte svoj počítačzelektrickejzásuvky.



6. Kartu umiestnite do konektora a silno ju zatlačte.Zapomocinasledujúcehoobrázkuskontrolujte,žejekartaúplnevloženádoslotu.



7. Jemne otočte uvoľňovaciuplôšku smerom nadol, aby ste pohli upevňovaciuzápadkunamiestoprezaisteniekariet.



1

Karta PCIe x16

2

uvoľňovaciapáčka

3

poistnýslot(niejeuvšetkýchkariet)

4

zaisťovaciazarážka

5

Konektor karty PCIe x16



1

kartaúplneusadená

2

kartaniejeúplnevložená

3

vložkavzásuvke

4

vložkamimozásuvky

POZNÁMKA:Ak inštalujete kartu PCIe x16, skontrolujte, čipoistnázarážka na uvoľňovacejpáčke konektora zapadne do slotu na prednom konci

karty.

1

uvoľňovaciaplôška

2

upínaciazápadkakarty

3

karta

4

hranovýkonektorkarty

5

konektor karty



8. Pripojtekáble,ktorébymalibyťpripojenékukarte.



9. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



10. Ak ste inštalovalizvukovúkartu:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteZvukovýovládač a zmeňte nastavenie na Vyp (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojteexternézvukovézariadeniakukonektoromzvukovejkarty.Nepripájajteexternézvukovézariadeniakmikrofónu,

reproduktoru/slúchadlám,anikvstupnýmkonektoromvzadnejčasti počítača.



11. Ak ste inštalovali kartu sieťovéhoadaptéruachcetevypnúťzabudovanýsieťovýadaptér:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteSieťovýovládač a zmeňte nastavenie na Vyp (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojte sieťovýkábelkukonektorunakartesieťovéhoadaptéra.Zapojtesieťovýkábeldozabudovanéhokonektoranazadnompanelipočítača.



12. Nainštalujte všetkyovládačepotrebnéprekartupodľapopisuvdokumentáciiprekartu.



Demontážkarty PCI



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Jemne nadvihnite uvoľňovaciuplôškunaupínacejzápadkekarty.



3. Akjetopotrebné,odpojtevšetkykáble,ktorésúkukartepripojené.



4. Ak vymieňatekartuPCIex16,vybertenamontovanúkartutak,že jemne ťaháteuvoľňovaciupáčkusmeromodkarty,kýmsapoistnázarážka neuvoľní

zo slotu. Vtedy kartu vyberte zo skrinky.

OZNÁMENIE:Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytupočítača

alebospôsobiapoškodenie zariadenia.

OZNÁMENIE:Predzapojenímsieťovéhokáblanajskôrzapojtekábeldokonektoranapájacejsieteapotomhozapojtedopočítača.

1

upínaciazápadkakarty

2

karta

3

uvoľňovaciapáčka

4

zásuvkasystémovejdosky

5

miesto pre kartu



5. VprípadekartyPCIkartuuchoptezahornérohyavybertejuzkonektora.



6. Ak trvalo odstraňujetekartu,doprázdnehootvorunakartunainštalujtevýplňovúvložku.



7. Otočte uvoľňovaciuplôšku smerom nadol, aby sa upevňovaciazápadkauchytilanasvojommieste.



8. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



9. Odinštalujteovládačkarty. Pre ďalšie pokyny si prečítajtedokumentáciudodávanúspoluskartou.



10. Ak ste odinštalovalizvukovúkartu:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteZvukovýovládač a zmeňte nastavenie na Zap (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojteexternézvukovézariadeniakzvukovýmkonektoromnazadnompanelipočítača.



11. Ak ste vybrali kartu sieťovéhoadaptéra:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteSieťovýovládač a zmeňte nastavenie na Zap (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Zapojte sieťovýkábeldozabudovanéhokonektoranazadnompanelipočítača.



InštaláciakartyPCIdopriečinkuvysúvacejkarty



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Akjetopotrebné,vybertekartuinštalovanúdokonektoraPCIenasystémovejdoske.



3. Vyberte priečinokvysúvacejkarty:

a. Skontrolujtekáblepripojenékukartámcezotvoryzadnýchpanelov.Odpojtevšetkykáble,ktorébynedočiahli k priečinkuvysúvacejkarty,aksa

vyberie z počítača.

b. Jemne ťahajte držiak,dvíhajtepriečinokvysúvacejkartyavybertehozpočítača.

1

karta PCIe x16

2

uvoľňovaciapáčka

3

poistnýslot(niejeuvšetkýchkariet)

4

zaisťovaciazarážka

5

konektor karty PCIe x16



POZNÁMKA:InštaláciavýplňovýchvložiekdoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánasplneniepodmienokFCCpočítača. Vložky

chrániapočítačpred prachom a nečistotamiazachovávajúprúdvzduchu,ktorýchladípočítač.

OZNÁMENIE:Predzapojenímsieťovéhokáblanajskôrzapojtekábeldokonektoranapájacejsieteapotomhozapojtedopočítača.



4. Akmontujetenovúkartu,vybertevýplňovúvložku,abystevytvoriliprázdnyotvorslotukariet.

Ak vymieňatekartu,ktorájeužv počítači založená,vybertekartu.Akjetopotrebné,odpojtevšetkykáble,ktorésúkukartepripojené.Vprípadekarty

PCI kartu uchopte za rohy a vyberte ju z konektora.



5. Novúkartupripravtenainštaláciu.



6. Stlačte uvoľňovaciuplôšku, aby sa upevňovaciazápadkavysunula.



7. Kartu pevne vtlačte do konektora karty na priečinkuvysúvacejkarty.



8. Spustite upevňovaciuzápadkukartyazatlačte ju na svoje miesto, aby sa karta pevne uchytila v počítači.

1

priečinokvysúvacejkarty

2

rukoväť

POZNÁMKA:Pozritesidokumentáciu,ktoráboladodanáskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníalebo

inýchprispôsobeniachprevášpočítač.

UPOZORNENIE: Pozapojenídosieteniektorésieťovéadaptéryautomatickyspustiapočítač. Aby nedošlokúrazuelektrickýmprúdom,pred

zakladanímakýchkoľvek kariet odpojte svoj počítačzelektrickejzásuvky.

1

uvoľňovaciaplôška

2

upínaciazápadkakarty

3

karta

4

hranovýkonektorkarty

5

konektor karty



9. Vráťte priečinokvysúvacejkarty:

a. Zarovnajtezarážky na boku priečinkuvysúvacejkartysoslotminabokupočítača a zasuňte priečinokvysúvacejkartysmeromdolenamiesto.

b. Skontrolujte, čisúvysúvaciekartyúplnevloženédokonektorovsystémovejdosky.



10. Zapojte všetkykáble,ktorésteodpojilivčasti krok 3.



11. Pripojtekáble,ktorébymalibyťpripojenékukarte.



12. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



13. Ak ste inštalovalizvukovúkartu,vykonajtenasledujúcekroky:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteZvukovýovládač a zmeňte nastavenie na Vyp (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojteexternézvukovézariadeniakukonektoromzvukovejkarty.Nepripájajteexternézvukovézariadeniakmikrofónu,

reproduktoru/slúchadlám,anikvstupnýmkonektoromvzadnejčasti počítača.



14. Ak ste inštalovali kartu sieťovéhoadaptéruachcetevypnúťzabudovanýsieťovýadaptér:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteSieťovýovládač a zmeňte nastavenie na Vyp (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojtekábelsietekukonektorusieťovej karty. Zapojte sieťovýkábeldozabudovanéhokonektoranazadnompanelipočítača.



15. Nainštalujte všetkyovládačepotrebnéprekartupodľapopisuvdokumentáciiprekartu.



OdstráneniekartyPCIzpriečinkuvysúvacejkarty



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Vyberte priečinokvysúvacejkarty:

a. Skontrolujtekáblepripojenékukartámcezotvoryzadnýchpanelov.Odpojtevšetkykáble,ktorébynedočiahli k priečinkuvysúvacejkarty,aksa

vyberie z počítača.

b. Jemne ťahajte držiak,dvíhajtepriečinokvysúvacejkartyavybertehozpočítača.

1

priečinokvysúvacejkarty

2

sloty

3

vysúvaciekarty(2)

4

zásuvkasystémovejdosky(2)

OZNÁMENIE:Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytupočítača

alebospôsobiapoškodenie zariadenia.

OZNÁMENIE:Akzakážetevstavanýsieťovýadaptér,funkcieAMTnebudetemaťkdispozícii.



3. Stlačteplôšku, aby sa upevňovaciazápadkavysunula.



4. Akjetopotrebné,odpojtevšetkykáble,ktorésúkukartepripojené.



5. VprípadekartyPCIkartuuchoptezahornérohyavybertejuzkonektora.



6. Ak trvalo odstraňujetekartu,doprázdnehootvorunakartunainštalujtevýplňovúvložku.



7. Spustite upevňovaciuzápadkukartyazatlačte ju na svoje miesto.



8. Vráťte priečinokvysúvacejkarty:

a. Zarovnajtezarážky na boku priečinkuvysúvacejkartysoslotminabokupočítača a zasuňte priečinokvysúvacejkartysmeromdolenamiesto.

b. Skontrolujte, čisúvysúvaciekartyúplnevloženédokonektorovsystémovejdosky.



9. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



10. Odinštalujteovládačkarty. Pre ďalšie pokyny si prečítajtedokumentáciudodávanúspoluskartou.



11. Ak ste odinštalovalizvukovúkartu:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteZvukovýovládač a zmeňte nastavenie na Zap (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Pripojteexternézvukovézariadeniakzvukovýmkonektoromnazadnompanelipočítača.



12. Ak ste vybrali kartu sieťovéhoadaptéra:

a. Vstúptedoinštalačnéhoprogramusystému,vyberteSieťovýovládač a zmeňte nastavenie na Zap (pozrite Technologickúpríručku Dell™).

b. Zapojte sieťovýkábeldozabudovanéhokonektoranazadnompanelipočítača.



1

priečinokvysúvacejkarty

2

rukoväť

POZNÁMKA:InštaláciavýplňovýchvložiekdoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánasplneniepodmienokFCCpočítača. Vložky

chrániapočítačpred prachom a nečistotamiazachovávajúprúdvzduchu,ktorýchladípočítač.

1

priečinokvysúvacejkarty

2

sloty

3

vysúvaciekarty(2)

4

zásuvkasystémovejdosky(2)



Vnútornábezdrôtovákarta- inštalácia

Vnútornábezdrôtovákartajevoliteľnávýbava.

Kartu nainštalujtenasledujúcimspôsobom:



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Ak je nainštalovaný,vybertevýplňovúzátkuzotvorunazadnompaneliprekonektorvonkajšejantényWi-Fi.



3. Nájditekonektorbezdrôtovejkartynasystémovejdoske(pozriteKomponentysystémovejdosky).



4. Konektorbezdrôtovejkartyumiestnitepriamonadkonektorsystémovejdosky,stranakartyskáblommásmerovaťku zadnej strane skrinky.



5. Konektorbezdrôtovejkartyvložtedokonektorasystémovejdosky,kýmupínaciasponakartynezachytíkovovúslučku na boku skrinky a neudržíkartu

bezpečne na mieste.



6. Kábelbezdrôtovejkartyveďtecezvodidlávhornejčasti zostavy chladičaapoprizväzkukáblovkučelnémupanelu.Nadbytočnékábleschovajtea

uchyťte na boku zostavy chladičavblízkostizadnejstenyčelnéhopanelu.



7. Vybertezátkunazadnompaneli,kdesainštalujekonektorantényWi-Fi.



8. Konektorexternejanténypriložtekukoncukáblabezdrôtovejkartyvotvoreprekonektoranténynazadnompanelitak,abysaúchytkynačelnej ploche

konektoraprechádzalicezotvoraohnutýkoniecplochykonektorabolorientovanýsmeromodnapájaciehozdroja.

1

zostavabezdrôtovejkarty

2

kábelbezdrôtovejkartykanténe

3

konektorexternejantényWi-Fi

4

uvoľnenieupínacejsponykarty

5

upínaciasponakarty



1

kábelbezdrôtovejkarty

2

konektorexternejantényWi-Fi

3

zostavabezdrôtovejkarty

4

konektorbezdrôtovejkarty

OZNÁMENIE:Keďkábelbezdrôtovejkartyvedietecezskrinku,nevytvorteostréohyby.Môžetospôsobiťzhoršeniesignálu.



9. Konektor mierne posuňtenabokpoprizadnompanelitak,abyúchytkynačelnej ploche konektora držali konektor na zadnom paneli.



10. PripojteexternúanténuWi-Fikukonektorukáblabezdrôtovejkarty.



11. Vráťte kryt počítača.



12. Reštartujte počítač. Softvérbezdrôtovéhozariadenianastavtetak,abyvyhovovalpotrebámvašejbezdrôtovejsiete.



Vnútornábezdrôtovákarta- odstránenie

Vnútornúbezdrôtovúkartuodstráňte takto:



1. Vykonajte postup v časti Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. OdpojteexternúanténuWi-Fi z konektora na zadnej strane počítača.



3. OdistitekonektorexternejantényWi-Fizoskrinkyposunutímnazadnompanelismeromknapájaciemuzdrojuavytiahnitehozotvoru.



4. ZakryteotvorprekonektorexternejantényWi-Fikrytomdodávanýmspoluspočítačom,akjekdispozícii.



5. Uvoľnitekábelbezdrôtovejkartyzosvojejtrasy.



6. Zostavubezdrôtovejkartyuchoptezakonce,stlačte uvoľňovačupínacejsponykarty,uvoľniteavybertekartuzkonektorabezdrôtovejkartyna

systémovejdoske.Vybertezostavubezdrôtovejkartyzoskrinky.



7. OtvorprekonektorexternejantényWi-Fizakrytezátkoudodávanoukpočítaču.Akzátkaniejekdispozícii,požiadajteDellonáhradnú.



8. Vráťte kryt počítača.



Inštaláciadruhéhoexternéhosériovéhoportu

Keďpridávateexternýsériovýportpomocousériovéhokonektoranavýplňovej vložke,konektoruvnútornéhokáblapripojtekukonektoruvnútorného

sériovéhoportunasystémovejdoske(pozriteKomponentysystémovejdosky).

Späťna obsah



Späťna obsah

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Spínačvniknutia do skrinky

Spínačvniknutia do skrinky



Odstráneniespínača vniknutia do skrinky



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Odpojtespínačvniknutiadoskrinkyodsystémovejdoskydvomiprstamitak,že počas vyťahovaniakonektorakáblatlačíteuvoľňovacímechanizmusna

jednej strane konektora.



3. Vysuňtespínačvniknutiadoskrinkyzosvojejzásuvkynakovovejkonzoleavytiahnitehozpočítača cez štvoruholníkovýotvornakonzolespoluso

svojímkáblom.



Vráteniespínača vniknutia do skrinky



1. Spínačopatrne vložte zdola do štvoruholníkovéhootvorunakovovejkonzoleaposuňtehodosvojejzásuvky,kýmsaneuchytíbezpečne na svojom

mieste.



2. Vráťtekábeldosystémovejdosky.



3. Vykonajte postup Keďukončíteprácuspočítačom.



Resetovaniesnímača vniknutia do skrinky



1. Zapnite (alebo reštartujte) svoj počítač.



2. Hneď, akosaobjavílogoDELL™,stlačtekláves<F2>.

Ak čakáteprílišdlhoaobjavísalogooperačnéhosystému,počkajte,kýmsanezobrazípracovnáplochaMicrosoft

®

Windows

®

. Vtedy vypnite svoj

počítačaskústeznova.



3. V ponuke Nastavenia zvoľte Bezpečnosť, potom Vniknutie do skrinky.Kvýberuželanej položky použiteklávesytab, šípky a medzerník. Ak ste zmenili

nastavenie, presuňte sa na tlačidlo Použiť a stlačteklávesEnter.

UPOZORNENIE: Predprácouvnútrivášho počítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Dodatočnéinformácie

ohľadne bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

POZNÁMKA:Počasvysúvaniaspínačazozásuvkyjemožné,žepocítiteslabýodpor.

POZNÁMKA:PredvolenénastaveniejeZapnuté-tiché.



4. UložtesvojenastaveniaBIOSaopustitekonfiguráciusystému.

Späťna obsah



Späťna obsah

Servisnápríručka k miniveži/stolovémupočítaču/počítačuSmallFormFactorDell™Optiplex™960

Krytstolovéhopočítača

Krytstolovéhopočítača



Odstráneniekrytustolnéhopočítača



1. Vykonajte postup Skôrnežzačnete pracovaťs počítačom.



2. Akjepripojenýbezpečnostnýkábelalebozámok(cezkrúžokzámku),odstráňte ho.



3. Keďdvíhatestranukrytuvedľapoistky,nájditepoistkunauvoľnenie krytu a posuňte ju dozadu.



4. Keďjestranakrytupripoistkemiernenadvihnutý,posuňtekrytsmeromkpoistke,abysazarážky na druhom konci krytu uvoľnili zo slotov na skrinke.



Odstráneniekrytupočítača



1. Uistite sa, žesúvšetkykáblepripojenéakábleusporiadajtetakabyneprekážali.

Opatrne ťahajtenapájaciekáblesmeromksebe,abysanezachytilipodmechanikami.



2. Ubezpečte sa, že v počítačisanenachádzajúžiadnenástrojealebodielynavyše.



UPOZORNENIE: Skôrakozačnetesktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostnépokyny,ktorébolidodanésvašímpočítačom.

Dodatočnéinformácieohľadne bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

UPOZORNENIE: Aby ste predišliúrazuelektrickýmprúdom,predzloženímkrytupočítačvždy odpojte od elektrickej siete.

POZNÁMKA:Prácavovnútriskrinebudepohodlnejšia, ak počítačpoložítenabočnústranu.

UPOZORNENIE: Chladičgrafickejkartysamôže počasnormálnejprevádzkyveľmi zahriať. Predtým,nežsa dotknete chladiča grafickej karty, ju

nechajte dostatočnedlhovychladnúť.

1

krúžokzámku

2

poistka na uvoľnenie krytu

3

zásuvkabezpečnostnéhokábla



UPOZORNENIE: Skôrakozačnetesktorýmkoľvek postupom v tejto časti, osvojte si bezpečnostnépokyny,ktorébolidodanésvašímpočítačom.

Dodatočnéinformácieohľadne bezpečnostiaoverenýchpostupochnájdetenastránkeuvádzajúcejzákonnépožiadavky na adrese

www.dell.com/regulatory_compliance.

3. Vráteniekrytu:

a. Zarovnajtespodokkrytusúchytkamipántovpozdĺždolnej strany počítača.

b. Zatvorte kryt tak, žeúchytkypántovpoužijeteakopákuasklopítekryt.

c. Poistku na uvoľnenie krytu potiahnite dozadu a keďsakrytumiestninasprávnommieste,poistkuuvoľnite.Krytsazaistí.

d. Skôr,nežpohnete počítačom, sa uistite, že kryt je bezpečneuchytenýnasvojommieste.



4. Namontujte podstavec počítača(akjekdispozícii).Bližšiepokynynájdetevsprievodnejdokumentáciipodstavca.



5. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekazapniteich.

Poodstráneníavráteníkrytusnímačvniknutiadoskrinky(naniektorýchpočítačoch voliteľnávýbava),akjenainštalovanýapovolený,vyšlenasledujúcu

správunaobrazovkuprinajbližšomspustenípočítača:

VÝSTRAHA!Krytbolpredtýmodstránený.

