Dell XPS 730 Používateľská príručka

Dell
Značka
Dell
Model
XPS 730
Typ
Používateľská príručka
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
Model DCDO
Poznámky,upozorneniaavarovania
Vyhradzujemesiprávomeniťinformáciebezpredchádzajúcehoupozornenia.
©2008DellInc.Všetkyprávavyhradené.
ReprodukciatýchtomateriálovakýmkoľvekspôsobombezpísomnéhosúhlasuspoločnostiDellInc.jeprísnezakázaná.
Ochrannéznámkypoužitévtomtodokumente:Dell, logo DELLaXPSsúochrannýmiznámkamispoločnosti Dell Inc.; Microsoft a Windows, súochrannýmiznámkamialebo
registrovanýmiochrannýmiznámkamispoločnostiMicrosoftCorporationvSpojenýchštátocha/aleboinýchkrajinách.
Ostatnéochrannéznámkyaobchodnénázvysavtejtopríručkemôžu používaťako odkazy na spoločnosti,ktorésiuplatňujúnároknatietoznámkyanázvyichvýrobkov.
SpoločnosťDellInc.sazriekaakéhokoľveknárokunavlastníctvoinýchnežvlastnýchochrannýchznámokaobchodnýchnázvov.
November2008Rev.A00
Technickýprehľad
Skôrnežzačnete
Výmenapodstavcapočítača
Výmenakrytupočítača
Výmenajednotkyvnútornéhoosvetlenia
Výmenapamäťovýchmodulov
VýmenakartyPCI/PCIExpress
Výmenajednotiek
Výmenazostavychladiča
Výmenaprocesora
Výmenaventilátorov
Výmenahlavnejdoskyovládaciehopanela
Výmenasystémovejdosky
Opätovnéosadenienapájaciehozdroja
Výmenabatérie
Nastaveniesystému
POZNÁMKA:POZNÁMKAuvádzadôležitéinformácie,ktoréumožňujúlepšie využitie počítača.
UPOZORNENIE: UPOZORNENIEuvádzamožnépoškodeniehardvérualebostratuúdajov,aksanebudeteriadiťpokynmi.
VÝSTRAHA:VÝSTRAHAoznačuje možnépoškodeniemajetku,poranenieosôbalebosmrť.
SpäťnastránkuObsah
Skôrnežzačnete
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
Technickéšpecifikácie
Odporúčanénástroje
Vypnutie počítača
Bezpečnostnépokyny
Tátokapitolaopisujepostupypriodstraňovaníainštalovaníkomponentovdovášho počítača.Akniejeuvedenéinak,predpokladása,žesúprikaždom
postupesplnenétietopodmienky:
l Vykonalistekroky,ktoréuvádzačasťVypnutie počítača a Bezpečnostnépokyny.
l Prečítalistesibezpečnostnéinformáciedodanéspoluspočítačom.
l Komponent možno vymeniť, aleboakbolzakúpenýzvlášť, inštalovaťtak, ževykonátepostupodstráneniavopačnomporadíkrokov.
Technickéšpecifikácie
Informácieotechnickýchšpecifikáciáchvášho počítačanájdetevStručnej referenčnejpríručke,ktoráboladodanásvašímpočítačomalebosipozritewebovú
stránkupodporyspoločnosti Dell support.dell.com.
Odporúčanénástroje
Postupyuvedenévtomtodokumentemôžu vyžadova použitienasledujúcichnástrojov:
l malýskrutkovačPhilips
l malýplochýskrutkovač
Vypnutie počítača
1. Vypnite operačnýsystém:
2. Skontrolujte vypnutie počítača a všetkýchpripojenýchzariadení.Aksapočítačapripojenézariadenianevypliprivypínaníoperačnéhosystému
automaticky, stlačte a podržtehlavnývypínačpodobuasi4sekúnd,čímichvypnete.
Bezpečnostnépokyny
Nasledujúcebezpečnostnépokynypoužívajtescieľomchrániťpočítačpred možnýmpoškodenímazaistiťsvojuosobnúbezpečnosť.
1. Pracovnýpovrchmusíbyťrovnýačistý,abysanepoškriabal kryt počítača.
2. Vypnite počítač(pozri Vypnutie počítača).
UPOZORNENIE: Predtým,nežvypnete počítač, si uložte a zatvorte všetkyotvorenésúboryaukončite všetkyotvorenéprogramy,abyste
zabránilistrateúdajov.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Vášpočítačsmie opravovaťlenoprávnenýservisnýtechnik.Poškodenievdôsledkuservisu,ktorýniejeautorizovaný
spoločnosťouDell,nespadápodustanoveniazáruky.
UPOZORNENIE: Akodpájatekábel,potiahnitehozaprípojkualebopevnúčasťzásuvky,aleniezasamotnýkábel.Niektorékáblemajúkonektor
zaistenýzarážkami;predodpojenímtakéhotokáblastlačtezarážku. Spojovacie článkyodsebaodpájajteplynulýmťahomrovnýmsmerom-
zabránitetýmohnutiukolíkov.Skôrnežkábelpripojíte,presvedčte sa, čisúobeprípojkysprávneorientovanéavyrovnané.
UPOZORNENIE: Aby ste predišli poškodeniu počítačavykonajtepredtým,nežzačnetesprácouvnútripočítača,nasledovnékroky.
3. Z počítača odpojte všetkytelefónnealebosieťovékáble.
4. Odpojte počítača všetkypripojenézariadeniazelektrickýchzásuviek.
5. Kýmjesystémodpojený,stlačte a podržtehlavnývypínač, abysteuzemnilisystémovúdosku.
SpäťnastránkuObsah
UPOZORNENIE: Predtýmakosadotkneteniečohovovnútripočítača,samusíteuzemniťdotknutímnenatretéhokovovéhopovrchu,akonapr.
kovu na zadnej strane počítača. Počasprácesaopakovanedotýkajtenenatrenéhokovovéhopovrchu,abysarozptýlilastatickáelektrina,ktorá
by mohla poškodiťvnútornésúčiastky.
SpäťnastránkuObsah
VýmenakartyPCI/PCIExpress
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
OdstráneniegrafickejkartyPClExpresszkonfigurácieviacerýchgrafickýchkariet.
Inštaláciagrafickýchkarietprekonfiguráciuviacerýchgrafickýchkariet
VýmenakarietPCIaPCIExpress
OdstráneniegrafickejkartyPClExpresszkonfigurácieviacerýchgrafickýchkariet.
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Jednou rukou jemne prichyťteobegrafickékartyadruhourukouvytiahnitemostgrafickejkarty(akjekdispozícii)zpočítača. Odložte ho bokom.
Pri odstraňovanídvochmostovzkonfigurácietrochkarietpostupzopakujte.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
POZNÁMKA:AkjegrafickákartavkaždejzásuvkenakartyPClex16nainštalovanávkonfiguráciiviacerýchgrafickýchkariet,zásuvkanakartuPClex1a
jednazásuvkanakartuPClniesúkdispozícii.
1
karta PCI
2
karta PCIe x1
3
slot karty PCIe x1
4
slot karty PCIe x16
5
karta PCIe x16
POZNÁMKA:TátočasťsazaoberáibakonfiguráciamidvochatrochgrafickýchkarietPClex16.InformácieoodstráneníinýchtypovkarietPClaleboPCle
nájdetevčasti VýmenakarietPCIaPCIExpress.
1
most grafickej karty
2
napájaciekonektory(2)
3
duálnegrafickékartyPCle
4. Odpojte všetkykáble,ktorésúpripojenékukarte.
5. Odskrutkujte skrutky so zapustenou hlavou z vrchnej častikrytuventilátorakartyPClakrytodstráňte.
6. Odskrutkujteúchytnú(é)skrutku(y)kartynavrchnejčastiprichyteniakartyvpríslušnejzásuvkenakartuaprichyteniekartyvytiahnitecezstenušasi.
7. Uchoptekartuzajejvrchnérohy,stlačte zaisťovaciuzarážku(akjeprítomná)nakonektoresystémovejdoskyapomalyvytiahnitekartuvonzkonektora
.
8. Doprázdnehootvoruvzásuvkeprekartunainštalujtezaslepovaciukonzolu.PrivýmenekartypozriInštaláciagrafickýchkarietprekonfiguráciu
viacerýchgrafickýchkariet.
9. OpätovnenasaďtekrytventilátorakartyPCl,namontujtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača),opätovnezapojtepočítača zariadenia do
elektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
Inštaláciagrafickýchkarietprekonfiguráciuviacerýchgrafickýchkariet
TátočasťsatýkapoužívaniadvochalebotrochgrafickýchkarietPCIeprevyužívanievýhodtechnológieNVIDIASLl(ScalableLinkInterface).Informácieo
inštaláciiinýchtypovkarietPClaleboPClenájdetevčasti VýmenakartyPCI/PCIExpress.
1
úchytnáskrutka
2
prichytenie karty
3
zarovnávaciavodiacališta
4
konzolaventilátora
1
karta PCIe x16
2
zaisťovaciazarážka
3
slot karty PCIe x16
POZNÁMKA:InštaláciazaslepovacíchkonzoldoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača.
Konzolyzároveňchrániapočítačpred prachom a nečistotami.
POZNÁMKA:Mostgrafickejkarty(nenachádzasavovšetkýchkonfiguráciáchgrafickýchkariet)niejepotrebnývkonfiguráciisjednougrafickou
kartou.
UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu
počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.
POZNÁMKA:Preaktualizáciualebodowngrade(návratkstaršejverzii)zkonfiguráciedvochalebotrochgrafickýchkarietbudetemožno potrebovať
dodatočnédiely,ktorésimôžete objednaťod spoločnosti Dell.
Ak je v ktorejkoľvekzásuvkenakartuPClex16nainštalovanágrafickákartasduálnouzásuvkou,niektorézásuvkyprerozširujúcekartynebudemožnépoužiť.
Ak uskutočňujetemodernizáciugrafickejkartysjednouzásuvkounagrafickúkartusduálnouzásuvkou,budetemusieťvybraťvšetky karty inštalovanév
týchtorozširujúcichzásuvkách.InformácieoodstráneníkartyPClenájdetevčasti VýmenakarietPCIaPCIExpress.
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Odskrutkujte skrutky so zapustenou hlavou z vrchnej častikrytuventilátorakartyPClakrytodstráňte.
4. Abystevytvoriliotvorvzásuvkeprekartu,odstráňte zaslepovaciu konzolu alebo nainštalovanúgrafickúkartu.
5. Do dvoch vonkajšíchzásuviekPClex16nasystémovejdoskevložtedvegrafickékartySLl-ready.
6. Pripravte karty na inštaláciu.
Pozritesidokumentáciu,ktoráboladodanáskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchpripojeníaleboiných
prispôsobeniachprevášpočítač.
7. Každúkartuumiestnitetak,abybolakartaazaisťovaciazarážka(akjeprítomná)zarovnanásoslotom.
UPOZORNENIE: InformácieoaktualizáciisystémuprepoužívanietechnológieviacerýchkarietNVIDIASLI(ScalableLinkInterface)nájdetena
webovejstránketechnickejpodporyspoločnosti Dell support.dell.com.
POZNÁMKA:Ak uskutočňujetemodernizáciunakonfiguráciupreviacerékartyavotvorenakartuPClex1jenainštalovanákarta,vyberteju(pozri
VýmenakarietPCIaPCIExpress).
1
úchytnáskrutka
2
prichytenie karty
3
zarovnávaciavodiacališta
4
konzolaventilátora
POZNÁMKA:Ak je karta plnej dĺžky,dozarovnávacejzásuvkynakonzoleventilátoravložte vodidlo karty.
1
karta PCIe x16
2
zaisťovaciazarážka
3
zásuvkakartyPCIex16
UPOZORNENIE: Uistite sa, že pre osadenie karty je uvoľnenázaisťovaciazarážka. Ak kartu nainštalujetenesprávne,môžete poškodiťsystémovú
dosku.
Opatrne potiahnite zaisťovaciuzarážku(akjeprítomná)aumiestnitekartudokonektora.Kartupevnezatlačte smerom nadol a uistite sa, že je v slote
úplnezasunutá.
8. Navrchnúčasťprichyteniakartypríslušnejzásuvkunakartuzaskrutkujteúchytnú(é)skrutku(y)karty.
9. Postup opakujte pri inštaláciidodatočnýchgrafickýchkariet.
Ku každejgrafickejkartepripojtedoplnkovésieťovékonektoryPCleznapájaciehozdrojasystému.Pozritesidokumentáciukukarte,kdenájdete
informácieospojeniachkáblakarty.
10. Namontujte konektor NVIDIA SLl na dve vonkajšiegrafickékarty.KaždágrafickákartaSLl-readymánavrchnejstraneúchytkukonektoraSLl.Každýz
konektorov pevne zatlačtetak,abyúplnezakrylúchytkukonektora.
11. Akjeprítomný,zatlačtenadolmostgrafickejkarty,ktorýležínadvloženýmikartamiazacvaknitehonamiesto.
12. Namontujte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača),opätovnezapojtepočítačazariadeniadoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
VýmenakarietPCIaPCIExpress
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Odpojte všetkykáble,ktorésúpripojenékukarte.
4. Ak je karta plnej dĺžky, odskrutkujte skrutky so zapustenou hlavou na vrchnej častikrytuventilátorakartyPClaodstráňte kryt.
5. Odskrutkujteúchytnúskrutkukarty.
UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu
počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.
UPOZORNENIE: Nesprávnepripojenýnapájacíkábelgrafickejkartymôže maťzanásledokzníženievýkonugrafiky.
1
most grafickej karty
2
napájaciekonektory(2)
3
duálnegrafickékartyPCle
UPOZORNENIE: Zabráňteelektrostatickémuvýbojuapoškodeniuvnútornýchkomponentovtak,žesauzemnítepomocouuzemňovacieho
náramkualebosapravidelnedotýkatenenatretéhokovovéhopovrchurámupočítača.
UPOZORNENIE: Ak ste počítačdostali s nainštalovanougrafickoukartouPCI,nemusítepriinštaláciidoplnkovýchgrafickýchkarietkartu
odstrániť; kartajepotrebnápriodstraňovaníproblémov.Akvyberietekartu,uložte ju na bezpečnom mieste.
6. Zaisťovaciuzarážku(akjeprítomná)zatlačtenakonektorsystémovejdosky,uchoptekartuzajejvrchnérohyapotomjupomalyvytiahnitevonz
konektora.
7. Doprázdnehootvorunazásuvkeprekartunainštalujte držiakvýplne.PrivýmenekartysipozriVýmenakartyPCI/PCIExpress.
8. Opätovneutiahniteúchytnúskrutkukarty.
9. Opätovnenasaďtekrytventilátoraotvorunakarty.
10. Namontujte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača),opätovnezapojtepočítačazariadeniadoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
11. Odinštalujteovládačprekartu,ktorústeodstránili.
12. Akjeprítomný,mostgrafickejkartyumiestnenýnadnainštalovanýmikartamizatlačte a otočtesmeromnahortak,abystezískaliplnýprístupkukarte.
13. Zarážku na vrchnej častimostugrafickejkartyvpríslušnom slote na kartu zatlačte smerom nadol a most grafickej karty otočtespäťcez stenu šasi.
1
úchytnáskrutka
2
prichytenie karty
3
zarovnávaciavodiacališta
4
konzolaventilátora
POZNÁMKA:Ak je karta plnej dĺžky, zatlačte zaisťovaciuzarážkunakonieczarovnávacíchvodiacichlíštnakonzoleventilátora.
1
karta PCIe x16
2
zaisťovaciazarážka
3
slot karty PCIe x16
POZNÁMKA:InštaláciazaslepovacíchkonzoldoprázdnychotvorovnazásuvkeprekartujepotrebnánadodržaniecertifikácieFCCpočítača.
Konzolyzároveňchrániapočítačpred prachom a nečistotami.
UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu
počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.
UPOZORNENIE: Ak ste uskutočnili alebo uskutočňujeteaktualizáciuprevoliteľnúkonfiguráciuviacerýchgrafickýchkariet,preinštaláciu
grafickej karty si pozrite Inštaláciagrafickýchkarietprekonfiguráciuviacerýchgrafickýchkariet.
14. Abystevytvoriliotvorprezásuvkunakartu,odstráňte zaslepovaciu konzolu alebo nainštalovanúkartu(pozriVýmenakarietPCIaPCIExpress).
15. Kartu pripravte na inštaláciu.
Pozritesidokumentáciu,ktoráboladodanáskartou,kdenájdeteinformácieokonfiguráciikarty,vytváraníinternýchspojeníaleboinýchprispôsobeniach
prevášpočítač.
16. Kartu umiestnite tak, aby bola karta a zaisťovaciazarážka(akjeprítomná)zarovnanásoslotom.
17. Opatrne potiahnite zaisťovaciuzarážku(akjeprítomná)aumiestnitekartudokonektora.Kartupevnezatlačte smerom nadol a uistite sa, že je v
zásuvkeúplnezasunutá.
1
úchytnáskrutka
2
prichytenie karty
3
zarovnávaciavodiacališta
4
konzolaventilátora
POZNÁMKA:Ak je karta plnej dĺžky,dozarovnávaciehoslotunakonzoleventilátoravložte vodidlo karty.
1
karta PCIe x16
2
zaisťovaciazarážka
3
zásuvkakartyPCIex16
UPOZORNENIE: Uistite sa, že pre osadenie karty uvoľnili zaisťovaciuzarážku. Ak kartu nainštalujetenesprávne,môžete poškodiťsystémovú
dosku.
18. Pripojtekáble,ktorébymalibyťpripojenékukarte.
Pozritesidokumentáciukukarte,kdenájdeteinformácieospojeniachkáblakarty.
19. Most grafickej karty otočtespäťdopôvodnejpolohy.Hrotmostuzatlačtetak,abyjehozarážky zacvakli na miesto.
20. Akjeprítomný,zatlačtenadolmostgrafickejkarty,ktorýležínadvloženýmikartamiazacvaknitehonamiesto.
21. Namontujte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača),opätovnezapojtepočítačazariadeniadoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
22. Nainštalujte všetkyovládačepotrebnéprekartupodľapopisuvdokumentáciiprekartu.
SpäťnastránkuObsah
1
konektorkarty(osadený)
2
konektorkarty(neosadený)
3
konzolasprávnezarovnaná,v
zásuvke
4
konzolanesprávnezarovnaná,mimo
zásuvky
5
zarovnávaciališta
6
zarovnávaciavodiacališta
UPOZORNENIE: Káblekartyneveďteponadalebopozakarty.Káble,ktorésúvedenéponadkarty,zabraňujúsprávnemuzatvoreniukrytu
počítačaalebospôsobiapoškodenie zariadenia.
UPOZORNENIE: Nesprávnepripojenýnapájacíkábelgrafickejkartymôže maťzanásledokzníženievýkonugrafiky.
UPOZORNENIE: Predtým,akoprichyteniekartyotočítespäťna miesto sa uistite, žesúvrchnéčasti všetkýchkarietazaslepovaciekonzoly
zarovnanésozarovnávacoulištouadrážka vo vrchnej časti každejkartyalebozaslepovacejkonzolyzapadádozarovnávanejvodiacejlišty.
SpäťnastránkuObsah
Výmenabatérie
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
1. Všetkyobrazovkyznastaveniasystémusizaznamenajte(pozriNastaveniesystému), aby ste vedeli obnoviťsprávnenastaveniavkrok 10.
2. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
3. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
4. Nájditezásuvkubatérie(pozriKomponentysystémovejdosky).
5. Opatrne odtlačtepáčku na uvoľneniebatériesmeromodbatérieabatériavyskočí.
6. Batériuvybertezosystémuazlikvidujtejupodľa predpisov.
7. Dozásuvkyvložtenovúbatériutak,abystranaoznačenáznakom„+" smerovalanahorapotombatériuzatlačte na svoje miesto.
8. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).
9. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekapotomichzapnite.
10. Spustitenastaveniesystému(pozriNastaveniesystému)aobnovtenastavenia,ktoréstesizaznamenalivkrok 1.
SpäťnastránkuObsah
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Novábatériamôže explodovať, aksanesprávnenainštaluje.Batériunahraďteibarovnakýmaleboiným,výrobcomodporúčaným
rovnocennýmtypom.Použitébatériezlikvidujtepodľapokynovvýrobcu.
UPOZORNENIE: Akbatériuzozásuvkyvypáčitepomocoutupéhopredmetu,dávajtepozornato,abystesanedotklisystémovejdosky.Pred
pokusomovypáčeniebatériesaubezpečte, že predmet je vloženýmedzibatériouaobjímkou.Vopačnomprípadebystemohlipoškodiť
systémovúdoskuvylomenímobjímkyaleboporušenímobvodovnasystémovejdoske.
1
batéria(kladnástrana)
2
páčka na uvoľneniebatérie
1
batéria(kladnástrana)
2
páčka na uvoľneniebatérie
SpäťnastránkuObsah
Výmenakrytupočítača
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Poistku na uvoľnenie krytu potiahnite smerom dozadu
3. Poistku na uvoľneniekrytupotiahnitesmeromdozadu,uchoptekrytzaobestranyaotáčavýmpohybomhovytiahnitezpočítača.
4. Abystekrytvytiahlizozásuviek,posuňte ho smerom dopredu a nahor a odložte ho na bezpečnéachránenémiesto.
5. Ak chcete nainštalovaťkryt počítača,postupujteakopridemontáži,alevobrátenomporadí.
SpäťnastránkuObsah
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
VAROVANIE: Nepracujte s počítačom,aknemákryt(y)(vrátanekrytupočítača,prednýchkrytov,držiakovvýplne,vložiek čelnéhopanela,atď.).
UPOZORNENIE: Zabezpečte dostatočnýpriestorpresystémsodobratýmkrytom- minimálne30cmpriestorupracovnejplochy.
1
kryt počítača
2
poistka na uvoľnenie krytu
3
závesnézarážky krytu
4
stabilizačnénožičky(zatvorené)
SpäťnastránkuObsah
Výmenapodstavcapočítača
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Uvoľniteskrutkusozapustenouhlavou,ktorápripevňuje podstavec k spodnej časti počítača.
3. Podstavec pomaly posuňte smerom k zadnej časti počítača a potom ho potiahnite smerom od počítača,abystehoodstránili.
4. Ak chcete podstavec počítača nainštalovať, postupujteakopridemontáži,alevobrátenomporadí.
SpäťnastránkuObsah
VAROVANIE: Vášpočítačje ťažkýamanévrovaniesnímmôže byťobtiažne.Predtým,akosapočítačpokúsitenadvihnúť, posunúťalebo nakloniť
vyhľadajte pomoc a vždyhodvíhajtesprávnymspôsobom,abystezabrániliporaneniu.Počasdvíhaniasanepredkláňajte.
VAROVANIE: Abysazaistilamaximálnastabilitasystému,musíbyťvždy nainštalovanýpodstavecpočítača. Nenainštalovaniepodstavcamôže
viesťkprevráteniupočítača, čomôže maťzanásledokfyzickézraneniealebopoškodenie počítača.
SpäťnastránkuObsah
Výmenazostavychladiča
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
Výmenazostavyvzduchovéhochladiča
Výmenazostavykvapalinovéhochladiča
Vášpočítačvyužívajedenznasledovnýchtypovchladeniaprocesora:chladenievzduchomalebosystémchladeniapomocoukvapalinyH2Ceramic(nazývanýaj
ako H2C alebo Hot-to-Cold(Horúcinastudený).
Výmenazostavyvzduchovéhochladiča
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Uvoľnite štyri skrutky upevňujúcechladičk šasi.
4. Zostavu chladiča opatrne vytiahnite zo šasi.Preúplnéuvoľnenie zostavy chladiča bude možno treba chladičjemne otočiť.
5. OdpojtekábelventilátorazkonektorazadnéhoventilátoranadoskeplošnýchspojovdiódyLEDnazadnejstranešasi.
6. Priopätovnomnasadenízostavyvzduchovéhochladičananestenavrchnúčasťprocesorapotrebnémnožstvotepelnéhomaziva.
7. Otvory pre skrutky na zostave chladiča zarovnajte s otvormi v spodnej časti počítačaapotomutiahnutímštyroch skrutiek zostavu upevnite.
8. KábelventilátorapripojtekukonektoruzadnéhoventilátoranadoskeplošnýchspojovdiódLED.
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
UPOZORNENIE: Aknepoznátepostupyodstraňovaniaavýmenyhardvéru,nevykonávajtenasledujúcekroky.Nesprávnevykonanienasledujúcich
krokovmôže poškodiťvašusystémovúdosku.InformácieotechnickomservisenájdetevInštalačnejpríručke.
VAROVANIE: Počasnormálnejprevádzkymôže byťchladičprocesora veľmihorúci.Predtým,nežsa chladiča dotknete, nechajte ho dostatočne
dlhovychladnúť.
1
konektornapájaniaventilátora
2
doska plošnýchspojovdiódLED
3
skrutky so zapustenou hlavou (4)
UPOZORNENIE: Chladičprocesorajepripevnenýkukrytuventilátoraprocesora.Poodstráneníkrytuventilátoraprocesorakrytobráťte a položte
na opačnúalebobočnústranu,abystezabránilipoškodeniutepelnéhorozhraniachladiča.
UPOZORNENIE: Uistite sa, žejenavrchnejstraneprocesorananesenédostatočnémnožstvotepelnéhomaziva.Tepelnémazivojenevyhnutné
pre zabezpečenieadekvátnejtepelnejväzby,ktorásavyžadujepreoptimálnuprevádzkuprocesora.
9. Nasaďte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).
Výmenazostavykvapalinovéhochladiča
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odnímtekrytpočítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Priprácisozostavoukvapalinovéhochladeniadávajtepozornanasledovné.
l Zostavakvapalinovéhochladenianiejeopraviteľnáanimodernizovateľnáužívateľom.Akékoľvekpotrebnéservisnéslužbymusívykonávaťiba
kvalifikovanýservisnýpracovník.
l Zostavakvapalinovéhochladeniavovašomsystémeobsahujechladiacuzmes,ktorúniejemožnéopätovnenaplniť. Vprípadepresakovania
chladiacej zmesi okamžitesystémvypnite.Odpojtesystémzozdrojanapätiaakontaktujtetechnickúpodporuspoločnosti Dell.
l Ak sa vaša pokožkadostanedokontaktuschladiacouzmesou,umytesijumydlomavodou.Vprípadepodráždenia vyhľadajtelekárskupomoc.
l Aksavámchladiacazmesdostanedooka,okamžitesihoprepláchnitevodoupodobu15minút,pričommajteotvorenéviečka.Akpodráždenie
pretrváva,vyhľadajtelekárskupomoc.
4. OdpojtekábelkvapalinovéhochladeniazkonektoraH2Cnahlavnejdoskeovládaciehopanela(pozriHlavnádoskaovládaciehopanela).
5. Uvoľniteskrutkynazostavekvapalinovéhochladenia,zostavuvytiahnitezpočítača a odložte bokom.
6. Pri inštaláciizostavykvapalinovéhochladičananestenavrchnústranuprocesorapotrebnémnožstvotepelnéhomaziva.
7. Otvorypreskrutkynazostavekvapalinovéhochladeniazarovnajtesotvormivspodnejčasti počítačaapotomutiahnutímšiestich skrutiek zostavu
upevnite.
8. KábelkvapalinovéhochladeniapripojtekukonektoruH2Cnahlavnejdoskeovládaciehopanela(pozriHlavnádoskaovládaciehopanela).
9. Zavrite kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).
VAROVANIE: Zostavakvapalinovéhochladeniajeokremochladzovaniaprocesorazodpovednázaochladzovaniečipovejsadynasystémovej
doske.Akjezostavakvapalinovéhochladenianahradenáinouakopôvodnouzostavou,musíbyťnainštalovanýchladiaciroztok,abysazabránilo
prehriatiu čipovej sady. Chyba pri inštaláciichladiacehoroztoku,či užroztokutretíchstránaleboroztokuodspoločnostiDell,môže viesťk
poškodeniuvášhosystémuaspôsobiťjeho nefunkčnosť.
VAROVANIE: Počasnormálnejprevádzkymôže byťchladičprocesora veľmihorúci.Predtým,nežsa chladiča dotknete, nechajte ho dostatočne
dlhovychladnúť.
UPOZORNENIE: Chladičprocesorajepripevnenýkzostavekvapalinovéhochladenia.Potomakozostavukvapalinovéhochladeniavyberiete,
obráťte ju a položte na opačnúalebobočnústranu,abystezabránilipoškodeniutepelnéhorozhraniachladiča.
1
zostavakvapalinovéhochladenia
2
skrutky so zapustenou hlavou
UPOZORNENIE: Uistite sa, žejenavrchnejstraneprocesorananesenédostatočnémnožstvotepelnéhomaziva.Tepelnémazivojenevyhnutné
pre zabezpečenieadekvátnejtepelnejväzby,ktorásavyžadujepreoptimálnuprevádzkuprocesora.
10. Počítačazariadeniazapojtedoelektrickýchzásuviekazapniteich.
SpäťnastránkuObsah
SpäťnastránkuObsah
Výmenajednotiek
ServisnápríručkaDell™XPS™730/730X
Výmenapevnéhodisku
Výmenapanelajednotky
Výmenadisketovejmechaniky(ibaXPS730)
Výmenačítačkypamäťovýchmédií
Výmenapevnéhodisku
1. Dodržujepostupyuvedenévčasti Skôrnežzačnete.
2. Odstráňte kryt počítača (pozri Výmenakrytupočítača).
3. Odpojtenapájacíadátovýkábelodpevnéhodisku.
Dell™XPS™730:
Dell XPS 730X:
VAROVANIE: Predprácouvnútripočítača si prečítajtebezpečnostnépokyny,ktoréstedostalisvašímpočítačom. Ďalšieinformácieobezpečnosti
aoverenýchpostupochnájdetenastránkesozákonnýmipožiadavkamiportáluwww.dell.comnaadresewww.dell.com/regulatory_compliance.
VAROVANIE: Aby ste predišlielektrickémušoku, pred odňatímkrytuvždy odpojte počítačzelektrickejzásuvky.
UPOZORNENIE: Ak vymieňatepevnýdiskobsahujúciúdaje,ktorésichceteponechať, musítesipredzačatímtohtopostupusvojesúbory
zálohovať.
1
napájacíkábel
2
dátovýkábel
4. Modrézarážkynachádzajúcesanakaždejstranekonzolypevnéhodiskuzatlačte smerom k sebe a disk posuňte smerom nahor a von zo šachty
pevnéhodisku.
5. Pripravtesinovýpevnýdisknainštaláciuavdokumentáciikpevnémudiskusioverte,žejepevnýdisknakonfigurovanýnavášpočítač.
3,5-palcovýpevnýdisk:
Vybratie:
Výmena:
1
napájacíkábel
2
dátovýkábel
1
modrézarážky (2)
2
pevnýdisk
3
šachtapevnéhodisku
POZNÁMKA:Akjekonzolapevnéhodiskuumiestnenávšachtepevnéhodisku,predinštaláciounovéhopevnéhodiskujuvyberte.
POZNÁMKA:Akpevnýdisk,ktorýinštalujete,nemápripevnenúkonzolupevnéhodisku,použitepôvodnúkonzolupevnéhodisku.Konzolunasaďte
nanovýpevnýdisk.
2,5-palcovýpevnýdisk:
Vybratie:
Výmena:
6. Skontrolujte, či je šachtapevnéhodiskuprázdnaabezprekážok.
7. Zasuňtepevnýdiskdošachtypevnéhodiskutak,abyzacvakolnasvojemiesto.
1
pevnýdisk
2
konzolapevnéhodisku
1
rámpevnéhodisku
2
pevnýdisk
3
konzolapevnéhodisku
1
pevnýdisk
2
konzolapevnéhodisku
3
rámpevnéhodisku
8. Pripojtekdiskunapájacíkábel.
9. Pripojtekdiskudátovýkábel.
Dell XPS 730:
Dell XPS 730X:
1
pevnýdisk
2
šachtapevnéhodisku
UPOZORNENIE: Uistite sa, žesúvšetkykonektorysprávnepripojenéapevneosadené.
1
napájacíkábel
2
dátovýkábel
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Dell XPS 730 Používateľská príručka

Dell
Značka
Dell
Model
XPS 730
Typ
Používateľská príručka
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články