TRIUMPH BOARD Tablet RF40 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
TABLET RF40
User manual
English
2
The R&TTE Directive
English
This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer-
ence to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
We, hereby declare that this equipment, model TABLET RF40 is in
compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1995/5/EC.
FEDERAL COMMUNICATIONS
COMMISSION INTERFERENCE
STATEMENT
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
3
CAUTION:
RF exposure warning
English
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation
between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of
this device could void the user¡s authority to operate the equipment.
The equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an
uncontrolled environment.
The equipment must not be co-located or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter.
Congratulation on purchase of TABLET RF40
TABLET RF40 is a 2.4 G wireless solution table. Without complicated
wireless software installation, just install tablet driver and plug our
wireless receiver dongle to your PC and you use it freely any where.
Moreover, TABLET RF40 support Windows Vista
TM
. If you do not want
to use these extra hot key, volume adjustment and Macro Key function,
you can even do not need to install any driver. Just follow this quick
guide and enjoy your e-life with our TABLET RF40
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
4
1. Package content
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Tablet x 1New boss pen x 1Receiver dongle x 1
Li-ion battery x 1pen tip x 2Pen tweezers x 1
CD x 1Quick guide x 1Application manual x 1
5
2. Hardware introduce Tablet:
Front side
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
power button LCD
Active area
Macro key area
Page up/ Page down
Volume
adjustment
circle
6
Back side
Receiver Dongle
English
Dongle storage
Pen slot
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Binding button LED
7
Pen
How to change battery
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
1. 2. 3.
How to change pen tip
1. 2.
8
3. LCD introduce
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Power on: After pressing the power button for 3 seconds, this icon
is showed.
Battery Indicator :
There are four levels of battery indicator.
Active:
Tablet will get into power saving mode if the pen is off the
active area and 3 seconds later this icon will be hidden.
Connecting:
After you connect successfully, the icon is showed. It
means that your Tablet is connected to PC.
Token right:
It means that your tablet is authorized by the receiver
dongle to send the package.
The interaction between pen and tablet:
Blanking:
Pen gets in to the detectable active area.
Still:
Pen tip on the active area.
Tablet number:
One receiver dongle can connect to more than
one TABLET RF40. Therefore, if you connect more than one
TABLET RF40s, you can distinguish which tablet it is.
Volume adjustment indicator :
you can use the pen on the volume
adjustment circle to adjust the volume.
Clockwise: adjust volume louder
Anticlockwise: adjust volume down
9
4. Installation
5. Start using
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
For Windows Vista Home Premium and above is the TABLET
RF40 a Plug and Play device. You can use the basic tablet
functions without installing any driver, just plug- n- play. However,
our patented macro key function provides you an efficient and
productive way to operate applications. Moreover, the hot key of
Page up/Page down and volume adjustment circle will require
driver (included in Macro Key Manager). Therefore, you can
install Macro Key Manager to make the macro keys and these
hot keys work.
Windows 2000 / XP / Vista Home basic Under Windows 2000 /
XP / Vista Home basic, you have to instar a driver (included in
Macro Key Manager). Therefore, please install Macro Key
Manager before the device is plugged to your PC. Once Macro
Key Manager is installed successfully, TABLET RF40 can work
and the macro key and the hot keys work, too.
1.Plug the receiver dongle to your PC
2.Press at least 3 seconds to power on TABLET RF40
3.Press the biding button on the back side of the tablet and biding
button of the receiver dongle at the same time.
4.The LCD of Tablet will blank and the blue LED of receiver dongle
blank also.
5.Once the binding is successful, the number on the LCD will show
000 to 001 or others (if binding more than one TABLET RF40).
6.Since there are power saving design with our pen, please always
have our pen to tip on any area of the tablet rst to wake up the pen
before you start using the tablet.
10
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
7. Check the information of LCD indicator is displayed correctly.
8. If yes, you can start to use it freely.
1 4
8
3
2
11
6. Specifications
Solution Wireless 2.4G RF
Dimension 278 x 282 x 20mm
active area 7.84 x 5.92
Resolution 2000lpi
Report rate 120 rpst
Pen pressure 1024 levels
Macro key 16 (at the top of the active area)
Hot key Page up / page down
LCD type TN LCD
LCD size 17.7 x 40.9 mm
LCD Icon content
battery status - 4 levels; charged; / connection
mode; connection power status/ volume status
/Tablet number
Battery type Nokia BL5C Li-ion rechargeable battery
battery capacity 800mA
battery life 16 hrs continuing mode
power source USB charged
power button electrical power button
power consumption max 50 mA( operation mode )
Receiver dongle Yes
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
English
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
12
TRIUMPH BOARD a.s.
Neklanova 122/15
Praha 2 – Vyšehrad 128 00
Czech Republic
www.triumphboard.com
info@triumphboard.com
Tel +420 224 910 221
Fax +420 224 910 218
TABLET RF40
Návod k použití
Česky
14
R&TTE Směrnice
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
mto prohlašujeme, že tento produkt, model TABLET RF40
odpoví potřebným požadavkům a ostatním vztahujícím se
normám 1995/5/EC.
FEDERÁLNÍ KOMUNIKAČNÍ KOMISE
-PROHLÁŠENÍ O INTERFERENCI
Tento produkt byl testovaný a splnil podmínky pro třídu B digitálních
zařízení, vyplývajících z časti 15, FCC zákona. Tyto podmínky jsou
nastaveny tak, aby zabezpečovaly nevyhnutelnou bezpečnost proti
škodlivým vlivům. Tento výrobek produkuje, použí a může
vyzařovat rádiovou frekvenci a pokud ne, není nainstalovaný a
používaný v souladu s instrukcemi v tomto návodu a mohl by
způsobit nežádoucí rušení rádiových komunikací. Avšak také není
žádná záruka, že se toto rušení nevyskytne i při normálním
používaní. Pokud toto zařízení způsobuje nežádoucí rušení
radiových a televízních přijímačů, můžete to zjistit zapnum a
vypnum zařízení. Uživatel by potom měl zabezpečit odstranění
rušení sledujími úpravami:
Přemístit a přesměrovat přijímací anténu. Oddělit zařízení od
přijímače.
Připojit zařízení do zásuvky, která je na jiném obvodu než je
připojený přijímač.
Konzultovat s prodejcem nebo zkušeným rádio/ TV technikem.
15
POZOR
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Jakákoli samovolná změna nebo úprava tohoto zízení že
zsobit neschopnost uživatele toto zízení ovládat.
Varování před vyzařováním rádiové
frekvence.
Zízení odpo předpisům FCC o vyzařování rádiové
frekvence v neregulovaném prostredí.
Zízení nesmí být umístěné v blízkosti žádné antény ani
vysílače.
Blahopřejeme k zakoupení TABLET RF40. TABLET RF40 je
2.4 G bezdrátové řešení ovládaho panelu. Bez potřeby instal-
ace komplikovaného softwaru. Stačí nainstalovat jen driver
panelu a připojit bezdráto přijímač k počítači a žete začít
zízení používat. Navíc, TABLET RF40 podporuje Windows
Vista TM. Pokud nechcete používat zkratky, nastavení zvuku a
ovládání listování strán přes tablet, tak ani nepotřebujete instalo-
vat driver. sledujte tento ktký manuál a žete si užívat Váš
nový TABLET RF40.
16
1. Obsah balení
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Tablet x 1
Nové pero
x 1
Přijímač
x 1
Li-ion baterie
x 1
Hrot pera x 2
Pinzeta na hroty
x 1
CD x 1
Návod
x 1
Instrukce
x 1
17
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
2. Hardware - popis:
Listovaní po strankach LCD
Aktivní plocha
Makra - zkratky
Page up/ Page down
Kruh na
nastavení
hlasitosti
Přední strana
18
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Přijímač
Drážka na pero
Přijímač
LED světélko/tlačítko
na spojení
Zadní strana
19
Pero
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
1. 2. 3.
1. 2.
Jak vyměnit baterku
Jak vyměnit hrot pera
20
3. LCD
Česky
Copyright TRIUMPH BOARD a.s. 2012. All rights reserved
Zapnutí:
Po stlačení vypínače po dobu asi tří (3) sekund, se
ukáže tato ikonka.
Indikátor baterie: Jsou 4 hladiny stavu baterie.
Aktiv: Tablet, který nebude v kontaktu s perem se automaticky
přepne do úsporného režimu, do tří sekund se ikonka „aktiv
skryje.
Připoje: Pokud úspeš nainstalujete zízení, tak se tato
ikonka rozsvítí. Znamená to, že Váš Tablet je připojený k
počítači.
Spoje: Znamená to, že Váš Tablet se spojil s přijímačem na
Vašem PC.
Vzájem komunikace Tabletu a přijímače:
Bli: Pero je v detekovatelné blízkosti aktivní plochy.
Svíce: Hrot pera se dotýká aktivní plochy.
Číslo Tabletu: Jeden prijímač se může spojit s více TABLET
RF40. Přesto že připojíte několik TABLETŮ RF40, můžete je
lehce rozlišit.
Nastave zvuku: zete použít pero na nastavení zvuku jeho
pohybem po okruhu.
Ve směru hodinových ručiček: přidávání hlasitosti
Proti směru hodinových ručiček: ubírání hlasitosti
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

TRIUMPH BOARD Tablet RF40 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka

v iných jazykoch