Paul Neuhaus 831140 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
t
Tc
831140
230V/50Hz
1xLED-Board max.30W
25.000h
2.700Kelvin
15.000x
＜0.5s
33 LED
Bitte geben Sie bei technischen Fragen die Chargennummer (xxxxx-xx-xx-xxxxx-xxxx) an. Diese finden Sie auf dem Typenschild.
Please let us know the batch number (xxxxx-xx-xx-xxxxx-xxxx) for any technical questions. This can be found on the rating label.
Lors de demande d’assistance technique,venillez indiquer le numéro du lot (xxxxx-xx-xx-xxxxx-xxxx) . Celui-ci se trouve sur la plaque d’identification.
05/2017
Paul Neuhaus GmbH
Olakenweg 36 59457 Werl
Germany
ba
L=b
N=a
LN
LN
6
5
4
9
8
10
11
1
2
37
GIRA 30700
Berker 2874
Jung 225 TDE
b
a
3300LM
30W
2200LM
35W
D
Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer
vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden.
CZ
Světelný zdroj tohoto svítidla může vyměnit pouze výrobce nebo servisní technik pověřený výrobcem nebo porovnatelná
kvalifikovaná osoba.
ES
La fuente luminosa de esta lámpara solo puede ser sustituida por el fabricante o por uno de los técnicos de asistencia que
reciban su encargo, o por una persona con una cualificación comparable.
F
La source de lumière de cette lampe ne peut être remplacée que par le fabricant ou un technicien de service après-vente
habilité par ce dernier ou toute autre personne aux qualifications comparables.
GB
The light source of this luminaire should only be replaced by the manufacturer, a service technician commissioned by the
manufacturer or a person with comparable qualifications.
HR
Svjetlilo ove svjetiljke isključivo smije zamijeniti proizvođač ili servisni tehničar, kojeg je on ovlastio, ili neka druga
odgovarajuće kvalificirana osoba.
HU
A lámpában található fényforrás cseréjét csak a gyártó vagy a gyártó által meghatalmazott szerviztechnikus vagy
megfelelő szakképzettségű személy végezheti.
IT
La lampadina di questa lampada può essere sostituita soltanto dal produttore o da un tecnico di servizio da egli incaricato
oppure da una persona che presenti una qualifica equivalente.
NL
De lichtbron van deze lamp mag alleen door de fabrikant of een in opdracht van hem werkende servicemonteur of een
vergelijkbaar gekwalificeerde persoon worden vervangen.
PL
Źródło światła tej lampy może być wymieniane wyłącznie przez technika serwisowego, któremu to zlecono, lub przez
inną osobę o porównywalnych kwalifikacjach.“
RO
Sursa de lumină a acestei lămpi poate fi înlocuită numai de producător sau de un tehnician de service însărcinat de acesta
sau de o persoană cu calificare similară.
RU
Источник света в данном светильнике может быть заменен только производителем, уполномоченным им сервисным
техником или специалистом аналогичной квалификации.
SK
Svetelný zdroj tohto svietidla môže vymeniť len výrobca alebo servisný technik poverený výrobcom alebo porovnateľne
kvalifikovaná osoba.
TR
Bu lambanın ışık kaynağı sadece üretici tarafından veya üreticinin görevlendirdiği bir teknik servis veya aynı yetkinliğe
sahip bir kişi tarafından değiştirilebilir.
-
1
-
2
Paul Neuhaus 831140 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
V iných jazykoch
- español: Paul Neuhaus 831140 Manual de usuario
- italiano: Paul Neuhaus 831140 Manuale utente
- Nederlands: Paul Neuhaus 831140 Handleiding
- română: Paul Neuhaus 831140 Manual de utilizare
