Philips HR7778/01 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka
Slovensky
1 Predprvýmpoužitím
Predprvýmpoužitímspotrebičaapríslušenstvadôkladnevyčistitesúčasti,
ktoréprichádzajúdokontaktuspotravinami.
Previacužitočnýchtipovajednoduchýchreceptovonline:
1
Prejditenastránkuwww.philips.com.
2
Nadomovskejobrazovkekliknitenatlačidlovyhľadávania .
3
Dovyhľadávaciehopoľazadajtečíslovýrobku„HR7776,HR7777alebo
HR7778“.
4
Vzoznamevýsledkovvyhľadávanianájditealeboprevezmiteinformáciu,
ktorúpotrebujete.
2 Prehľad(obr.1)
a Piestkuchynskéhorobota
b Vekomiskykuchynskéhorobota
c Nástavecsčepeľami
d Hnacíhriadeľ
e Miskakuchynskéhorobota
f Pohonnájednotka
g Nástavecnamiesenie
h Dvojitýnástavecnašľahanie
i Obojstrannýdisknastrúhanie
j Nastaviteľnýkrájacídisk
k Disknatenképrúžky(lenmodel
HR7778)
l Granulovacídisk(lenmodel
HR7778)
m Disknahranolčeky(lenmodel
HR7778)
n Lieviklisunacitrusovéplody
o Sitkolisunacitrusovéplody
p Piestminiodšťavovača
q Vekominiodšťavovača
r Filterminiodšťavovača
s Podstavecminiodšťavovača
t Mininástavecnasekanie
u Tesniacikrúžok
v Odnímateľnýnástavec
sčepeľamipremininástavec
nasekaniealebomixér
w Piestmaxiodšťavovača
x Vekomaxiodšťavovača
y Filtermaxiodšťavovača
z Miskamaxiodšťavovača
{ Základňamiskymaxi
odšťavovača
| Odmernánádoba
} Vekomixéra
~ Nádobamixéra
Tesniacikrúžok
Odnímateľnýnástavec
sčepeľamipre mixéralebo
mininástavecnasekanie
Krytnapodnos
Odkladacípodnos
ƒ Stierka
Čistiacakefka
3 Kuchynskýrobot
Základnézostavenie
Predpoužívanímalebozostavenímakéhokoľvekpríslušenstvasauistite,žepri
zostavovanípostupujetepodľaobr.2až10.
1 Otočtemisouvsmerehodinovýchručičiek,ažkýmnezazniecvaknutie.
Týmjupripevnítekpohonnejjednotke.
2 Domisynasaďtepríslušenstvoalebopríslušenstvovybavenéhriadeľom.
3 Domisyvložtesuroviny.
• Akpoužívatelisnacitrusy,pritlačtenakužeľcitrusovéovociea
prejditenakrok5.
4 Namisupoložtevekoaupevnitehootáčanímvsmerehodinových
ručičiek,ažkýmnezazniecvaknutie.Potomdodávkovacejtrubice
zasuňtepiest.
• Akpoužívatediskyalebominiodšťavovač,zatlačteprísadydo
dávkovacejtrubicepomocoupiesta.
5 Napájaciuzástrčkupripojtekzdrojunapájania.
6 Vtabuľke1sipozriteodporúčanémnožstvosurovínanastavenie
spracovania.Otočteovládačnanastaveniepožadovanejrýchlosti.
7 PodokončenípoužívaniaotočteovládačdopolohyOFF(Vyp.)a
spotrebičodpojteodsiete.
Nástavecsčepeľami
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.2.
Nástavecsčepeľamimôžetepoužiťnasekanie,mixovanieamiešanie
surovín,akoajprípravupyré.Použiťhomôžeteajnamixovanieamiešanie
koláčovéhocesta.
Akchceteodstrániťjedlo,ktorésaprilepíkčepelialebonavnútornésteny
misy,najskôrvypnitezariadenieapotomjedloodstráňtepomocouvarešky.
Poznámka
Domiskynajskôrvložtenástavecsčepeľamiaažpotompridajtespracovávanésuroviny.
Abysačepeľnezatupila,nepoužívajtejunasekanietvrdýchsurovín,napr.zrniekkávy,kurkumy,
muškátovéhoorieškaanikociekľadu.
Prisekaní(tvrdého)syraalebočokoládynenechávajtespotrebičvčinnostiprílišdlhýčas.V
opačnomprípadesaprísadyprílišzohrejú,začnúsatopiťavytvoriasahrčky.
Nástavecnamiesenie
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.3.
OtočteovládačdopolohyON(Zap.)astlačenímtlačidlapredvolenejfunkcie
miesenia spustiteproces.Keďjecestohotové,procesukončiteopätovným
stlačenímrovnakéhotlačidla.
Tip
Akchcetepripoužívanímúkysvysokýmobsahomlepkudosiahnuťnajlepšievýsledky,na
každých100gmúkypoužite60gvody.Cestonechajte1,5minúty(max.trvanie)vymiesiťna
rýchlosti9–12.
Tlačidlopredvolenejfunkciemiesenia jevybavenéčasovačomsautomatickýmvypnutím,
ktorýochránizariadenieprednadmernedlhýmpoužívaním.
Pretlačidlopredvolenejfunkciemiesenia jetiežnastavenáautomatickádobana
ochladnutiepokaždomcyklespracovania.Počastejtodobytlačidloblikáafunkciunieje
možnéaktivovať.
Dvešľahaciemetličky
Varovanie
Dvojitýnástavecnašľahanienepoužívajtenamiešaniekoláčovéhocestasmaslomalebo
margarínom.Natentoúkonpoužitenástavecsčepeľami..
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.4.
OtočteovládačdopolohyON(Zap.)astlačenímtlačidlapredvolenejfunkcie
šľahania/vymiešavania spustiteproces.Keďsúsmotanaalebovajíčkaúplne
spracované,procesukončiteopätovnýmstlačenímrovnakéhotlačidla.
Dvojitýnástavecnašľahaniemôžetepoužívaťnavyšľahanievaječnýchbielkov,
akoajnašľahaniesmotany.
Tip
Tlačidlofunkciešľahania/vymiešavania jevybavenéčasovačomsautomatickýmvypnutím,
ktorýochránizariadenieprednadmernedlhýmpoužívaním.
Disky
Nazačiatkunajskôrvybertepožadovanýdiskzozoznamuuvedenéhonižšiea
založtehopodľaobr.5:
Názov Účel
Obojstrannýdisk
nastrúhanie
Nastrúhaniesurovínnajemné
alebohrubéplochékúsky
zobochstrán
Nastaviteľnýkrájacídisk
Nakrájaniesurovín
snastaviteľnouhrúbkoukrájania
Disknatenképrúžky(len
modelHR7778)
Narezaniesurovínnatenké
prúžky
Názov Účel
Granulovacídisk(lenmodel
HR7778)
Nastrúhaniesurovínnamalé/
jemnékúsky
Disknahranolčeky(len
modelHR7778)
Narezaniesurovínnahrubé
prúžky.
Výstraha
Primanipuláciisčepeľoudiskunakrájaniebuďteopatrní.Jehoostriejeveľmiostré.
Disknikdynepoužívajtenaspracovanietvrdýchsurovín,akonapr.kociekľadu.
Pridávkovanísurovíncezdávkovaciutrubicunetlačtepriveľminapiest.
Poznámka
Dodávkovacejtrubicepodávajtesurovinypomocoupiesta.Dávkovaciutrubicunapĺňajte
rovnomerne,abystedosiahlinajlepšievýsledky.Akmátespracovaťveľkémnožstvosurovín,
spracujtehopomenšíchdávkachapokaždejdávkevyprázdnitenádobu.
Lisnacitrusy
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.6.
Poznámka
Sitkolisunacitrusovéplodypoložtenahriadeľvmiske.Výstupoknasitkusamusízaistiťv
drážkenarukovätimisky.Keďsasitkonasadísprávne,zaznie„cvaknutie“.
Citrusovéplodyzatlačtenakužeľ.Vprípadepotrebypreruštepritláčanieaodstráňtezo
sitkadužinu.Keďdokončíteodšťavovaniealeboakchceteodstrániťdužinu,otočteovládač
dopolohyOFF(Vyp.)aodzariadeniaodpojtemisuajsnasadenýmpríslušenstvom.
Miniodšťavovač(lenmodelHR7777)
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.7.
Výstraha
Pridávkovanísurovíncezdávkovaciutrubicunetlačtepriveľminapiest.
Neprepĺňajtenádobunadznačkumaximálnejúrovne.
Poznámka
Predspracovanímprísadodstráňtevšetkyjadierkaakôstkyzosliviek,marhúľ,broskýňavišní,
akoitvrdúšupkuzananásov,melónov,apod.
Mininástavecnasekanie(voliteľný)
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.8.
Mininástavecnasekaniemôžetepoužívaťnasekaniekávovýchzŕn,celého
korenia,orechov,byliniek,sušenéhoovociaapod.
Sušenéovocie,akonapr.gy,jemožnéposekaťapoužívaťakoprísadudo
jogurtovaleboakonátierkunachliebčipečivo.
Najlepšievýsledkyprispracovanísušenýchčiernychfígdosiahnete,ak
spracujetemax.60gsurovínprirýchlostiPpodobu7sekúnd.
Poznámka
Mininástavecnasekanieanástavecsčepeľamisimôžeteobjednať(podkatalógovýmčíslom
996510056737a996510056882)usvojhopredajcuvýrobkovznačkyPhilipsalebov
servisnomstrediskuvýrobkovPhilipsakoprídavnépríslušenstvo.
Dodržiavajteodporúčanieuvedenévtabuľke1.Neprekračujtemaximálnuúroveňvyznačenú
vmalomnástavcinasekanie.
Maxiodšťavovač (lenmodelHR7778)
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.9.
Maxiodšťavovačmôžetepoužiťnaodšťavovanieaž1,5kgovociaazeleniny,
akojemrkva,jablká,melón,hrušky,hroznočiananás.
Výstraha
Dodávkovacejtrubicenikdynevkladajterukyaniinépredmety(napr.vidličku,nôž,lyžičkuči
varešku).Používajteibapiest,ktorýbolnatentoúčeldodanýspolusozariadením.
Predodstránenímvekapočkajte,kýmsitkoúplneprestanerotovať.
Poznámka
Sitkopredpoužitímvždyskontrolujte.Akobjavíteakékoľvekpoškodenie,akonapríklad
praskliny,trhlinyčiuvoľnenýdisknastrúhanie,odšťavovačnepoužívajte.
Predspracovanímprísadodstráňtevšetkyjadierkaakôstkyzosliviek,marhúľ,broskýňavišní,
akoitvrdúšupkuzananásov,melónov,apod.
Keďvekonamiskuodšťavovačaupevnítesprávnymspôsobom,zaznie„cvaknutie“.
Mixér
Predpoužívanímposkladajtespotrebičpodľaznázornenianaobr.10.
Akchcetedrviťľad,otočteovládačdopolohyON(Zap.)apotomstlačte
tlačidlopredvolenejfunkcienadrvenieľadu .Opätovnýmstlačením
rovnakéhotlačidlaprocesukončíte.
Poznámka
Kýmjemixérvčinnosti,nikdyneotvárajteveko,abystenáslednedovnútravložilirukualebo
inýpredmet.
Predpripojenímnástavcasčepeľamivždynasaďtenačepeľmixératesniacikrúžok.
Akchcetedonádobypočasčinnostizariadeniapridaťkvapalnésuroviny,použitenatentoúčel
dávkovacíotvor.
Surovinypredspracovanímpokrájajtenadrobnékúsky.
Akchcetespracovaťväčšiemnožstvosurovín,radšejspracujteniekoľkomenšíchdávok,ako
väčšiemnožstvosurovínnaraz.
Predchádzanievyliatiu:Keďspracúvatekvapalinu,ktorásazvyknespeniť(napr.mlieko),do
nádobymixéranenalievajteviacako1litertakejtokvapaliny.
Surovinyvkladajtedonádobymixérapoznačkumaximálnejúrovne.
4 Čistenie
Varovanie
Kýmzačnetespotrebiččistiť,odpojtehoodsiete.
Výstraha
Dajtepozor,abyreznéhranyčepelíadiskovneprišlidokontaktustvrdýmipredmetmi.Mohlo
bytospôsobiťotupeniečepele.
Reznéhranysúmimoriadneostré.Pričistenínástavcasčepeľamikuchynskéhorobota,
nástavcasčepeľamimixéraadiskovbuďteopatrní.
1 Pohonnújednotkuočistitenavlhčenoutkaninou.
2 Ostatnédielyumývajtevteplejvode(<60°C)sprídavkomsaponátu
alebovumývačkenariad.
5 Odkladanie
1 Napájacíkábelzatlačtedointegrovanéhodržiakanakábel(obr.12).
2 Zariadenieskladujtenasuchommieste.
3 (ModelyHR7776aHR7777)Drobnépríslušenstvovložtedomisky
kuchynskéhorobota(obr.13).
4 (ModelHR7778)Nástavecnamiesenie,nástavecsčepeľami,
dvojitýnástavecnašľahanie,vareškuadiskyvložtedodoplnkového
odkladaciehopodnosu(obr.14).
6 Zárukaaservis
Aksavyskytneproblém,potrebujeteservisnýzásahalebodoplnkovéinformácie,
navštívtestránkuwww.philips.com/supportalebosaobráťtenaStredisko
starostlivostiozákazníkovspoločnostiPhilipsvovašejkrajine.Telefónnečíslo
nájdetevcelosvetovoplatnomzáručnomliste.Aksavovašejkrajinetoto
strediskonenachádza,obráťtesanamiestnehopredajcuvýrobkovPhilips.
  • Page 1 1

Philips HR7778/01 Používateľská príručka

Typ
Používateľská príručka