LG MC8087TRC Návod na obsluhu

MICROWAVE/GRILL/CONVECTION OVEN

MIKROVLNNÁ TROUBA/GRILL/KOMBINAC

KUCHENKA MIKROFALOWA/GRILL/KONWEKCYJNE

MIKROVLNNÁ RÚRA/GRILL/KOMBINÁCIA

OWNER’S MANUAL

NÁVOD K OBSLUZE

INSTRUKCJA OBS¸UGI

NÁVOD NA OBSLUHU

Please read this owner’s manual thoroughly before operating.

Pﬁed uvedením trouby do provozu si dÛkladnû pﬁeãtûte tento návod k obsluze

Prosimy o dok∏adne przeczytanie podr´cznika przed przystàpieniem do u˝ytkowania

Pred uvedením rúry do prevádzky si dôkladne preãítajte tento návod na obsluhu

MC-8087TRC

P/No: MFL30482203

52

CZ

Nepokou‰ejte se uvádût troubu do provozu pﬁi otevﬁen˘ch dvíﬁkách,

protoÏe dveﬁe jsou zaji‰tûny bezpeãnostním blokovacím systémem.

Tento bezpeãnostní blokovací systém automaticky vypne troubu pﬁi

kterémkoliv zpÛsobu vaﬁení jakmile se dvíﬁka otevﬁou. Do‰lo by totiÏ pﬁi

úniku mikrovlnné energie ke ‰kodlivému pÛsobení na pﬁítomné osoby.

NesnaÏte se jak˘mkoliv zpÛsobem manipulovat s dveﬁním

bezpeãnostním blokovacím systémem.

Nevkládejte Ïádné pﬁedmûty mezi dvíﬁka a ãelní stûnu trouby a zamezte

usazování, hromadûní zbytkÛ jídel a ãistících prostﬁedkÛ na povrchu

tûsnicích ploch.

NepouÏívejte troubu, jestliÏe je po‰kozena. Je velmi dÛleÏité, aby dvíﬁka

trouby ﬁádnû doléhala a následující ãásti byly bez po‰kození: (1) dvíﬁka

(záhyby), (2) dveﬁní závûsy a západky zámkÛ (nesmí b˘t zlomené nebo

uvolnûné), (3) tûsnûní dvíﬁek nebo tûsnící plochy.

Ve‰kerá seﬁizování a opravy trouby smí provádût pouze odborn˘ servis.

UPOZORNùNÍ

Pokyny k zabránûní vystavení osob moÏnému pÛsobení mikrovlnné

energie.

Bezpeãnostní

Pokyny

Ohﬁíváte-li v mikrovlnné troubû tekutiny, napﬁ. polévky, omáãky a

nápoje, mÛÏe dojít k náhlému a velmi prudkému vzkypûní bez

pﬁedchozího viditelného bublání. MÛÏe také dojít náhlému vystﬁíknutí

vaﬁící tekutiny. Pﬁedejít v˘‰e uveden˘m jevÛm mÛÏete dodrÏením

následujících pokynÛ:

1. NepouÏívejte vysoké nádoby s úzk˘m hrdlem.

2. Tekutiny nepﬁehﬁívejte.

3. Pﬁed vloÏením nádoby do trouby promíchejte tekutinu a pak ji

promíchejte je‰tû jednou asi v polovinû celkové doby ohﬁevu.

4. Po ohﬁevu tekutinu nechejte je‰tû krátkou dobu v troubû, znova ji

opatrnû zamíchejte nebo s ní zatﬁepte (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a

nádob s dûtskou v˘Ïivou) a zkontrolujte teplotu pﬁed konzumací, aby

nedo‰lo k opaﬁení (zvlá‰È u kojeneck˘ch lahví a nádob s dûtskou

v˘Ïivou). Dávejte pozor pﬁi manipulaci s nádobami.

UPOZORNùNÍ

VÏdy nechejte potraviny chvíli stát po ohﬁevu v

mikrovlnné troubû a pﬁed konzumací vÏdy

zkontrolujte teplotu. Zvlá‰È u kojeneck˘ch

lahví a nádob s dûtskou v˘Ïivou

Dbejte na to, aby doba vaﬁení byla vÏdy

správnû nastavena, jelikoÏ pﬁíli‰ dlouhá doba

ohﬁevu mÛÏe zpÛsobit vznícení POTRAVIN a

následné po‰kození trouby.

53

CZ

Jak pracuje mikrovlnná trouba.

Mikrovlny jsou formou elektromagnetické energie podobné radiov˘m

nebo televizním vlnám a obyãejnému dennímu svûtlu. Normálnû se

mikrovlny pﬁi prÛchodu atmosférou rozpt˘lí a ztrácejí se bez uÏitku.

Mikrovlnné trouby v‰ak obsahují magnetron, kter˘ je zkonstruován tak,

aby umoÏnil vyuÏití energie obsaÏené v mikrovlnách, které generuje.

Elektrická energie se mûní pomocí magnetronu na mikrovlnnou energii.

Mikrovlny vstupují do vnitﬁního prostoru trouby otvory v jejích stûnách.

Otoãn˘ talíﬁ nebo podnos je umístûn ve spodní ãásti trouby. Mikrovlny

nemohou procházet kovov˘mi stûnami trouby, ale pronikají materiály

jako je sklo, porcelán a papír, ze kter˘ch se vyrábí nádobí vhodné pro

pﬁípravu pokrmÛ v mikrovlnné troubû.

Mikrovlny varné nádobí pﬁímo nezahﬁívají. To se zahﬁívá teplem

vznikajícím v pokrmu.

Jde o velmi bezpeãné zaﬁízení.

Obsah

Mikrovlnná trouba je jedním z nejbezpeãnûj‰ích domácích

spotﬁebiãÛ. Jakmile se dvíﬁka otevﬁou, generování mikrovln

se automaticky zastaví. V prÛbûhu ohﬁevu potravin se

mikrovlnná energie zcela pﬁemûní na teplo. Îádn˘ ‰kodliv˘

"zbytek" mikrovln nikdy nezÛstává v pokrmech a nemÛÏe

po‰kodit va‰e zdraví pﬁi konzumaci tûchto potraviny.

Bezpeãnostní pokyny_________________________________________52

Obsah ____________________________________________________53

Vybalení a instalace __________________________________________54 ~ 55

ZpÛsob pouÏívání pﬁíslu‰enství pro kaÏd˘ reÏim____________________56

Nastavení hodin ____________________________________________57

Dûtská pojistka _____________________________________________58

Rychlé spu‰tûní _____________________________________________59

V˘konu mikrovln vaﬁení _______________________________________60

V˘kon mikrovln úroveÀ _______________________________________61

Grilování __________________________________________________62

Kombinací grilování vaﬁení ____________________________________63

UdrÏování pomocí páry tepla __________________________________64

EZ funkce clean _____________________________________________65

Horkovzdu‰né pﬁedehﬁívání Pﬁedehﬁátí pomocí ____________________66

Horkovzdu‰né vaﬁení Vaﬁení pomocí_____________________________67

Kombinace vaﬁení proudûním tepla vaﬁení ________________________68

Proudûním tepla pﬁedehﬁátí funkcí_______________________________69

Proudûním tepla vaﬁení _______________________________________70

Automatické vaﬁení __________________________________________71 ~ 73

Vaﬁení do kﬁupava ___________________________________________74 ~ 75

Vaﬁení v páﬁe _______________________________________________76 ~ 79

Automatické rozmrazování ____________________________________80

Návod pro automatické rozmrazování urãité hmotnosti ______________81

Rychlé rozmraÏení __________________________________________82

PrÛvodce rychl˘m rozmrazováním ______________________________83

Ohﬁívání pokrmÛ ____________________________________________84

âerstvá Zelenina ____________________________________________85

Rozmrazování pﬁíruãka _______________________________________86

Pﬁíruãka ___________________________________________________87

Proudûním tepla pfiíruãka na vafiení _____________________________88 ~ 89

Kovová mísa (Opékací mísa) pfiíruãka na vafiení ___________________90 ~ 91

Horkovzdu‰né pﬁedehﬁívání Pﬁíruãka na vaﬁení_____________________92

Vafiení v páfie pfiíruãka na vafiení _______________________________93

DÛleÏité bezpeãnostní pokyny pozornû si je pﬁeãtûte a uloÏte pro

pozdûj‰í pouÏití. _____________________________________________94 ~ 95

Nádobí vhodné pro mikrovlnnou troubu __________________________96

Charakteristika potravin a vaﬁení v mikrovlnné troubû________________97 ~ 98

Otázky a odpovûdi ___________________________________________99

Znaãení vodiãÛ napájecího kabelu technické údaje _________________100

54

CZ

Umístûte troubu na Vámi vybrané místo do v˘‰ky

více neÏ 85cm, ale ujistûte se, Ïe je alespoÀ 20cm

prostoru nad troubou a 10cm prostoru za troubou pro

dostateãné vûtrání. Pﬁední ãást trouby by mûla b˘t nejménû

8cm od okraje povrchu pro zabránûní pﬁevrhnutí.

Odsávací otvory jsou umístûny na vrchní a boãní stranû trouby.

Blokování otvorÛ mÛÏe troubu po‰kodit.

Vybalení a

Instalace

Vybalte Va‰i troubu a umístûte ji na ploch˘ vodorovn˘

povrch.

Podle následujících základních krokÛ na tûchto dvou stranách budete schopni rychle zkontrolovat, Ïe Va‰e

trouba funguje správnû. Prosím, dbejte vûnujte zvlá‰tní pozornosti návodu, kam umístit Va‰i troubu. Pﬁi

vybalování Vaûi trouby se ujistûte, ûe jste vytáhli vûechno pûísluûenství a balení. Zkontrolujte a ujistûte se,

Ïe Va‰e trouba nebyla bûhem dodávky po‰kozena.

TATO TROUBA BY NEMùLA B¯T POUÎÍVÁNA PRO

KOMERâNÍ ÚâELY STRAVOVÁNÍ!

SKLENùNÁ

MÍSA

OTOâN¯ KRUH

NAPA¤OVACÍ

VÍKO

NAPA¤OVACÍ

TALÍ¤

NAPA

¤

OVACÍ

VODNÍ MÍSA

(KOVOV¯ TÁC,

TÁC NA K¤UPAVÉ

PEÂENÍ)

RO·T

NAPA¤OVACÍ NÁDOBA

CZ

55

Na DISPLEJI bude probíhat odpoãítavání 30 sekund.

PÍPNUTÍ. Otevﬁete dvíﬁka trouby a vyzkou‰ejte

teplotu vody. JestliÏe va‰e trouba pracuje, voda by mûla b˘t

teplá. Bud’te opatrní pﬁi vyjmutí nádoby, mÛÏe b˘t horká.

VA·E TROUBA JE NYNÍ P¤IPRAVENA K POUÎÍVÁNÍ

NaplÀte bezpeãnou nádobu pro mikrovlnné trouby

300 ml vody. PoloÏte ji na SKLENùNOUÁ MÍSU

a zavﬁete dvíﬁka trouby. Pokud máte nûjaké pochyby o tom,

jak˘ typ nádoby pouÏít, prosím, viz strana 96.

Otevﬁete dvíﬁka Va‰i trouby potáhnutím MADLA

DVÍ¤EK. Umístûte OTOâN¯ KRUH dovnitﬁ trouby a

nahoru poloÏte SKLENùNÁ MÍSA.

Zapojte Va‰i troubu do standardní domácí elektrické

zásuvky. Ujistûte se, Ïe je Va‰e trouba jedin˘

spotﬁebi ã pﬁipojen˘ do zásuvky. Pokud Va‰e trouba

ﬁádnû nefunguje, odpojte ji z elektrické zásuvky, a poté ji

znovu zapojte.

Obsah kojeneck˘ch lahví a dûtsk˘ch lahví na

krmení musí b˘t promíchán a protﬁepán a pﬁed

konzumací musí b˘t zkontrolována teplota, aby se pﬁede‰lo

popálení.

Pro nastavení ãasu vaﬁení na 30 sekund

stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR a poté

tlaãítko START.

SEKUND

30

CZ

56

Upozornûní: Ujistûte se, Ïe pouÏíváte pﬁíslu‰enství - viz pﬁíruãka na vaﬁení.

ZpÛsob pouÏívání pﬁíslu‰enství pro kaÏd˘ reÏim

Napaﬁovací víko

Napaﬁovací talíﬁ

Napaﬁovací vodní

mísa

Parní talíﬁ +

Parní vodní mísa

Napaﬁovací nádoba

(MontáÏní)

Napaﬁovací víko +

Napaﬁovací vodní

mísa

Ro‰t

Sklenûná mísa

Mikrovlnn˘

ohﬁev

Grilování

Ohﬁev

proudûním tepla

UdrÏování tepla

pomocí páry

Horkovzdu‰né

pﬁedehﬁívání

Kombinace Kﬁupavû

: Pﬁijateln˘

: Nepﬁijateln˘

57

CZ

Nastavení

hodin

MÛÏete nastavit 12 hodinové nebo 24 hodinové zobrazení ãasu.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak nastavit ãas na 14:35 pﬁi pouÏití 24 hodinového zobrazení ãasu.

Zkontrolujte, zda jste z trouby odstranili v‰echny obaly.

KdyÏ troubu poprvé pﬁipojíte do

zásuvky nebo kdyÏ se po v˘padku

elektrického proudu obnoví napájení,

zobrazí se na displeji ‘0’ hodiny je v

takov˘ch pﬁípadech nutno znovu

nastavit.

JestliÏe se na hodinách (nebo na

displeji) zobrazují podivné symboly,

vytáhnìte síÈovou ‰ÀÛru trouby ze

zásuvky a pak ji opût pﬁipojte a

nastavte hodiny.

Trouba musí b˘t správnû nainstalována - viz popis v pﬁedchozí ãásti

této pﬁíruãky.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte jednou tlaãítko CLOCK.

Stiskem DIAL vyberte 24hodinové zobrazení ãasu.

(Pokud chcete pouÏívat 12hodinové zobrazení, opût stisknûte

CLOCK. Pokud chcete zobrazení ãasu zmûnit, odpojte mikrovlnnou

troubu od napájení a opût ji zapojte.)

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “14:00”.

Stiskem DIAL potvrìte nastavení hodin.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “14:35”.

Stisknûte tlaãítko DIAL.

Hodiny zaãnou odpoãítávat ãas.

58

CZ

Dûtská

Pojistka

Va‰e trouba má bezpeãnostní

funkci, která zabraÀuje náhodnému

provozu trouby.

Pokud máte nastavenou dûtskou

pojistku, nebudete schopni pouÏívat

Ïádnou z funkcí a nebudete moci

vaﬁit.

Nicménû Va‰e dítû mÛÏe stále otevﬁít

dvíﬁka trouby.

Stisknûte a podrÏte tlaãítko STOP/CLEAR aÏ se na displeji zobrazí

“L” a zazní pípání.

CHILD LOCK (dûtská pojistka) je nyní nastavena.

Pro zru‰ení CHILD LOCK (dûtské pojistky) stisknûte a podrÏte tlaãítko

STOP/CLEAR dokud nezmizí “L”. Po odji‰tûní usly‰íte PÍPNUTÍ.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

59

CZ

Rychlé

Spu‰tûní

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte 4x tlaãítko QUICK START pro volbu 2 minut na VYSOK¯

v˘kon.

Va‰e trouba se spustí pﬁed ukonãením 4 stisknutí.

Pﬁi reÏimu vaﬁení Rychlé Spu‰tûní lze prodlouÏit ãas vaﬁení aÏ na 99 minut 59 sekund opakovan˘m

stiskem tlaãítka QUICK START nebo pomocí otoãného ovladaãe.

Funkce Rychlé Spu‰tûní Vám

umoÏÀuje nastavit 30sekundové

intervaly vaﬁení na VYSOK¯ v˘kon s

dotekem tlaãítka QUICK START.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte jak nastavit 2 minuty vaﬁení na vysok˘ v˘kon.

60

CZ

V˘konu mikrovln

Vaﬁení

Trouba musí b˘t správnû nainstalována - viz popis v pﬁedchozí ãásti

této pﬁíruãky.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

(ReÏim MICRO ( ) se automaticky spustí po stisku tlaãítka MODE.)

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “720W”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení v˘konu.

V˘kon va‰í mikrovlnné trouby lze

nastavit v pûti stupních.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte jak vaﬁit jídlo na v˘kon 720W(80%) na 5 minut a 30 sekund.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “5:30”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

VYSOK¯

ST¤EDNù VYSOK¯

ST¤EDNÍ

ROZMRAZOVÁNÍ

ST¤EDNù NÍZK¯

NÍZK¯

v˘stupní

v˘kon

v˘konova

úroveÀ

900W(max.)

720W

540W

360W( )

180W

%

100%

80%

60%

40%

20%

61

CZ

V˘kon mikrovln

ÚroveÀ

Va‰e mikrovlnná trouba je vybavena 5 v˘konov˘mi úrovnûmi, které zaji‰Èují maximální flexibilitu

a ﬁízen vaﬁení.

V následující tabulce jsou uvedeny pﬁíklady potravin a doporuãené v˘konové úrovnû pro jejich vaﬁeneí

v této mikrovlnné troubû.

V¯KONOVÁ

ÚROVE≈

* Vaﬁení vody

* Peãení hovûzí sekané

* Vaﬁení drÛbeÏe, ryb a zeleniny

* Vaﬁení tenk˘ch plátkÛ masa

* Pﬁihﬁívání kapalin

* Peãení masa a drÛbeÏe

* Vaﬁení hub a moﬁsk˘ch plodÛ

* Vaﬁení jídel se s˘rem a vejci

* Ohﬁívání (‰Èouchané brambory, polotovary, hotová jídla)

* Vaﬁení vajec

* Pﬁíprava pudingu

* Vaﬁení r˘Ïe nebo polévky

* Rozmrazování

* Rozpou‰tûní másla a ãokolády

* Vaﬁení ménû tenk˘ch plátkÛ masa \

* Zmûkãení másla a s˘ra

* Zmûkãení zmrzliny

* Kynutí tûsta

VYSOK¯

ST¤EDNù

VYSOK¯

ST¤EDNÍ

ROZMRAZOVÁNÍ

ST¤EDNù NÍZK¯

NÍZK¯

POUÎITÍ

V¯KONOVÁ

ÚROVE≈ (%)

V¯STUPNÍ

V¯KON

900W(max)

720W

540W

360W( )

180W

100%

80%

60%

40%

20%

62

CZ

Grilování

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “12:30”.

Otáãejte DIAL pro volbu funkce GRILL.

Zobrazí se znaãka “ ”

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Tato funkce Vám dovolí rychle opéct

pokrm do kﬁupava.

Pﬁi grilování je nutné pouÏít ro‰t.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak pouÏívat gril pro úpravu jídla na 12 minut a 30 sekund.

63

CZ

Kombinací grilování

Vaﬁení

Va‰e trouba disponuje funkcí

kombinovaného vaﬁení, která Vám

umoÏÀuje vaﬁit pokrm s topn˘m

tûlesem a pomocí mikrovln ve stejnou

dobu nebo stﬁídavû. To obecnû

znamená, Ïe se Vá‰ pokrm vaﬁí krat‰í

dobu.

MÛÏete nastavit tﬁi druhy úrovnû mikro

v˘konu (20%, 40% a 60%) v reÏimu

combi.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak programovat Va‰i troubu s mikro v˘konem 180W(20%)

a grilováním pro dobu vaﬁení 25 minut.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Pomocí DIAL vyberte moÏnost GRILL COMBI. Displej zobrazí “540W”.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “180W”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení v˘konu.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “25:00”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Buìte opatrní pﬁi vytahování Va‰eho jídla, protoÏe nádoba bude

horká!

64

CZ

UdrÏování pomocí páry

Tepla

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak udrÏovat jídlo teplé s reÏimem HI na 30 minut.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Pomocí DIAL vyberte moÏnost

STEAM KEEP WARM

. Displej zobrazí “

S HI

”.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “30:00”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Tato funkce Vám umoÏÀuje udrÏovat jídlo teplé po

vaﬁení s moÏností parního ‰éfkuchaﬁe.

Funkce udrÏování tepla pomocí páry disponuje dvûma

reÏimy; HI a Lo.

P¤ÍRUâKA VA¤ENÍ STEAM KEEP WARM

Nalijte 300 ml vody z kohoutku do napaﬁovací

vodní mísy. PoloÏte napaﬁovací talíﬁ a dejte na nûj

pokrm. A poté pﬁikryjte pomocí napaﬁovacího víka.

Opatrnû poloÏte pﬁipravenou napaﬁovací vodní mísu

doprostﬁed sklenûné mísy.

UdrÏujte soubûÏnû!.

Jídlo, polévku, omáãku, du‰enou smûs, atd.

UPOZORNùNÍ:

1. Ujistûte se, Ïe je Vá‰ pokrm v napaﬁovací nádobû

v reÏimu udrÏování tepla pomocí páry.

2. Pﬁi vytahování NAPA¤OVACÍ NÁDOBY z trouby

vÏdy pouÏívejte rukavice do trouby. Nádoba b˘vá

velmi horká.

3. Nepokládejte po vaﬁení horkou NAPA¤O VACÍ

NÁDOBU na sklenûn˘ stÛl ani na místo, které by

se mohlo rozpustit. VÏdy pouÏívejte podloÏku

nebo talíﬁ.

4. VÏdy pﬁidejte vodu pﬁed vaﬁením pﬁi pouÏití

NAPA¤OVACÍ NÁDOBY.

5. Pﬁi pﬁemísÈování NAPA¤OVACÍ NÁDOBY

naplnûné vodou buìte opatrní.

6. KdyÏ pouÏíváte NAPA¤OVACÍ NÁDOBU, musí

b˘t napaﬁovací víko a napaﬁovací vodní mísa

umístûna naprosto správnû. Pokud by nebyly

napaﬁovací víko a napa ﬁovací vodní mísa

správnû umístûny, do‰lo by k explozi vajíãek

nebo ka‰tanÛ.

Stisknûte DIAL pro potvrzení kategorie.

(ReÏim HI (S HI) se automaticky spustí pﬁi v˘bûru reÏimu OH¤ÍVÁNÍ

V PÁ¤E.)

65

CZ

EZ

Funkce Clean

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Pomocí DIAL vyberte moÏnost EZ CLEAN. Displej zobrazí “250°C”.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Stisknûte tlaãítko START.

(âas se odpoãítává automaticky)

Trouba má speciální funkci pro

odstranûní zápachu v troubû jedním

dotekem.

MÛÏete pouÏít funkci EZ Clean bez

jídla v troubû.

Pﬁi provádûní operace EZ-Cleaning

(Snadné ãi‰tûní) prosím vyjmûte tác i

ostatní pﬁíslu‰enství. Po dokonãení

operace je vraÈte na místo.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak odstranit zápach v troubû.

Stisknûte tlaãítko MODE.

66

CZ

Horkovzdu‰né pﬁedehﬁívání

Pﬁedehﬁátí pomocí

Trouba má rozsah teplot 100°C -250°C.

(Teplota 180°C je k dispozici

automaticky pﬁi v˘bûru reÏimu speed

hot air (hork˘ vzduch)

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak pﬁedehﬁát troubu na teplotu 230

°C.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Stisknûte tlaãítko START.

Pﬁedehﬁívání se spustí se zobrazením “Pr-H”.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “230°C”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení teploty.

Otáãejte DIAL pro volbu reÏimu SPEED HOT AIR.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

67

CZ

Horkovzdu‰né vaﬁení

Vaﬁení pomocí

Trouba má rozsah teplot 100°C -250°C.

(180°C je k dispozici

automaticky pﬁi v˘bûru reÏimu speed

hot air (hork˘ vzduch)

Tato funkce Vám umoÏÀuje

kombinovat ohﬁev hork˘m vzduchem s

grilováním.

To Vám zkrátí dobu vaﬁení.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak naprogramovat Va‰i troubu na horkovzdu‰né

vaﬁení pﬁi teplotû 230°C na 20 minut.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “20:00”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “230°C”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení teploty.

Otáãejte DIAL pro volbu reÏimu SPEED HOT AIR.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

68

CZ

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak programovat Va‰i

troubu s mikro v˘konem 540W(60%) a teplotou proudûní

teplého vzduchu 200°C pro dobu vaﬁení 25 minut.

Kombinace vaﬁení proudûním tepla

Vaﬁení

Trouba má rozsah teplot 100°C-250°C.

(teplota 180°C je k

dispozici automaticky pﬁi v˘bûru

reÏimu convention combination

(proudûní tepla)

MÛÏete nastavit tﬁi druhy úrovnû

mikro v˘konu (20%, 40% a 60%)

v reÏimu combi.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Pomocí DIAL vyberte moÏnost CONV. COMBI. Displej zobrazí “540W”.

Zobrazí se znaãky “ ”, “ ”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení v˘konu.

(ReÏim 540W se automaticky spustí po v˘bûru reÏimu KOMBI

KONVEKCE.)

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “25:00”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Buìte opatrní pﬁi vytahování Va‰eho jídla, protoÏe nádoba bude

horká!

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “200°C”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení teploty.

69

CZ

Proudûním tepla

Pﬁedehﬁátí funkcí

Konvekãní trouba má rozsah teplot

40°C a 100°C - 250°C. (Teplota 180°C

je k dispozici automaticky pﬁi v˘bûru

reÏimu convention combination

(kombinace proudûní tepla))

* Mikrovlnná trouba má funkci

fermentace pﬁi teplotû 40°C. Pokud

se pokusíte pouÏít tuto funkci, kdyÏ

je teplota uvnitﬁ trouby vy‰‰í neÏ

70°C, displej zobrazí chybov˘ kód

“F-14”. Vyãkejte, neÏ trouba

vychladne.

Bude to chvíli trvat, neÏ se Va‰e trouba

zahﬁeje na zvolenou teplotu.

Pﬁi dosaÏení správné teploty se Va‰e

trouba ozve PÍPNUTÍM.

Poté vloÏte Va‰e jídlo do trouby:

zapnûte troubu pro spu‰tûní vaﬁení.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak pﬁedehﬁát troubu na teplotu 230°C.

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “230°C”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení teploty.

Otáãejte DIAL pro volbu funkce CONV.

Zobrazí se znaãka “ ”

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

Stisknûte tlaãítko START.

Pﬁedehﬁívání se spustí se zobrazením “Pr-H”.

70

CZ

Proudûním tepla

Vaﬁení

Stisknûte tlaãítko STOP/CLEAR.

Stisknûte tlaãítko MODE.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “50:00”.

Stisknûte tlaãítko START.

Bûhem vaﬁení mÛÏete zv˘‰it nebo sníÏit dobu vaﬁení otáãením DIAL.

Konvekãní trouba má rozsah teplot

40°C a 100°C - 250°C. (Teplota 180°C

je k dispozici automaticky pﬁi v˘bûru

reÏimu convention combination

(kombinace proudûní tepla).

Pokud nenastavíte teplotu Va‰i trouby,

trouba automaticky zvolí 180°C,

teplotu vaﬁení mÛÏete zmûnit otáãením

OTOâNÉHO OVLADAâE.

Pﬁi konvekãním vaﬁení je nutné

pouÏít ro‰t.

Otáãejte DIAL aÏ se na displeji zobrazí “230°C”.

Stisknûte DIAL pro potvrzení nastavení teploty.

Otáãejte DIAL pro volbu funkce CONV.

Zobrazí se znaãka “ ”

Stisknûte DIAL pro potvrzení v˘bûru reÏimu.

V následujícím pﬁíkladû se dozvíte, jak nejprve pﬁedehﬁát troubu, a poté vaﬁit pokrm pﬁi teplotû

230°C na 50 minut.

Stránka sa načítava ...

LG MC8087TRC Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

LG MC8087TRC Návod na obsluhu

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty