Hlásič stavu pro koagulační
analyzátor cobas t 711
Zkrácený průvodce: Verze 1.0
Verze softwaru 1.0
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
2
Informace o vydání
Poznámka k vydání Tato publikace je určena pro uživatele cobas t 711
coagulation analyzer.
Status Notifier (hlásič stavu) je klasifikován jako GLU
produkt (General Laboratory Use product). Jedná se
osvětelný a akustický alarm, určený pro signalizaci stavu
analyzátoru, se kterým je spojen.
Veškerá snaha je směřována k tomu, aby všechny
informace, obsažené v této publikaci, byly v době vydání
správné. Nicméně výrobce tohoto produktu může
aktualizovat publikované informace jako výsledek vývoje
produktu, což může vést k nové verzi této publikace.
Copyright © 2019, F. Hoffmann-La Roche Ltd. Všechna práva
vyhrazena.
Kontaktní adresy
Verze vydání Verze softwaru Datum revize Popis změn
1.0 1.0 Říjen 2019 Úvodní verze
y Historie revizí
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germany
Made in Switzerland
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
3
Obsah
Předmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Určení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Určení pro IVD příslušenství a software . . . . . . . . 4
Konvence používané v této publikaci. . . . . . . . . . . 4
O Status Notifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Konfigurování akustického alarmu . . . . . . . . . . . . . . . 7
Potvrzení alarmu analyzátoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
4 Předmluva
Předmluva
Tato publikace je určena k používání společně
s cobas t 711 coagulation analyzer Průvodcem uživatele
nebo Podporou uživatele.
Činnosti související s provozem a údržbou jsou popsány
vPrůvodci uživatele nebo Podpoře uživatele.
Určení
Status Notifier je klasifikován jako GLU produkt (General
Laboratory Use product). Produkt je optický i zvukový
hlásič, který pomáhá zákazníkům uvědomit si stav
připojeného analyzátoru.
Určení pro IVD příslušenství a software
Tento produkt není klasifikován jako IVD příslušenství
nebo softwarový balíček.
Konvence používané v této publikaci
Názvy produktů Není-li stanoveno jasně jinak, jsou použity následující
názvy výrobků a zkratky:
Název výrobku Zkratka
Instrument Software pro
cobas t 711 coagulation
analyzer
software
cobas t 711 coagulation
analyzer
analyzátor
y Názvy produktů
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
O Status Notifier 5
O Status Notifier
Status Notifier představuje způsob, jak informovat
uživatele přístroje i na dálku o jeho stavu.
Jedná se o stavové světlo a akustický alarm.
Barvy, zvuk a stavy Následující tabulka popisuje, jak souvisí barva a zvuk
Status Notifier se stavy analyzátoru.
Specifikace
Pulzy zvuku
Indikátor stavu Stavy Popis
"Normální"
Zelená
o Provoz
o Standby
o Pauza
o Údržba
Není potřeba zásahu obsluhy
"Alarm"
Červená
o Chyba
o Varování
Stavový alarm upozorňuje, že je potřeba bezprostředního zásahu
obsluhy. Analyzátor není připraven pro provoz.
o Stavové světlo svítí červeně a zvukový signál je aktivní.
"Varování"
Žlutá
o Analyzátor je offline
o Pauza
o Ukončeno pipetování
Varovný stav upozorňuje, že je nutný zásah obsluhy, aby mohl
pokračovat normální provoz. Nezasáhne-li obsluha, stav může
pokročit k alarmu.
o Bez akustického signálu
"Alternativní stav"
svítí všechna tři světla
o Inicializace
o Vypínání
o Bez akustického signálu
"Servisní"
Blikající žlutá
o Diagnostika V případě provádění testů a speciálních akcí údržby nastaví
pracovník servisu Roche přístroj do režimu Diagnostika.
o Bez akustického signálu
y Barvy, zvuk a stavy
Stavové světlo R/Y/G (LED)
Průměr světla 70 mm
Výška pole 500 mm
Integrovaný akustický
signál
Hlasitost (70–80 dB)
(volitelné přepínačem)
Délka USB kabelu 2,0 m
Instalace Montážní svorky (síla: 15 mm až
58 mm)
Napájení USB port
Rytmus Buzzer pt4
Úroveň A 2093,0 Hz
Úroveň B 1760,0 Hz
Trvání pulzu 1.5 sekundy
Interval mezi pulzy 1,0 min
První pulz po změněn
stavu
První pulz se spouští jako dvojitý
pulz s odstupem 0.5 s.
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
6 O Status Notifier
w Diagram akustických pulzů
6WDYSě¯VWURMHVH]PÝQ¯QDFK\ERY¿
5R]VY¯W¯VHÏHUYHQ«VYÝWOR
6SXVW¯VHSUYQ¯SXO]
3XO]
V
3XO]
3XO]
3XO]
ÎDV
V V VPLQ PLQ PLQV
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
Konfigurování akustického alarmu 7
Konfigurování akustického alarmu
Akustický alarm můžete aktivovat nebo ztlumit.
c Podle potřeby
n 1 minuta
j m Software Status Notifier je instalován v řídící jednotce.
m K řídící jednotce je Status Notifier je napojen pomocí
USB kabelu.
r Konfigurování akustického alarmu
1
V panelu úloh Windows stiskněte tlačítko .
2
Stiskněte software Status Notifier označený
semaforem.
3
Zvolte si požadovanou variantu.
I Ukládat volbu není potřeba.
8]SıVRELW
$0
2
$0
3RYROLWDNXVWLFN¿DODUP
=DN£]DWDNXVWLFN¿DODUP
3
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
8 Potvrzení alarmu analyzátoru
Potvrzení alarmu analyzátoru
Pokud se vyskytne alarm v analyzátoru, stavové světlo
Status Notifier se červeně rozsvítí a na monitoru se objeví
tlačítko .
Tlačítko
Funkce ztlumení Ztlumení spuštěného akustického alarmu dosáhnete
následujícími způsoby:
• Na monitoru stiskněte tlačítko ztlumení.
q Stisknout tlačítko můžete následovně:
o Kliknutím pomocí myši
o Použitím stylusu určeného pro monitor
o Dotykem prstu na monitor
• Na klávesnici stisknete zkrácenou volbu
(Alt+Ctrl+M).
Pokud alarm analyzátoru není potvrzen, akustický alarm
se spustí znovu.
r Potvrzení alarmu analyzátoru
1
V pravém horním rohu pracovní části stiskněte
tlačítko nebo stiskněte zkrácenou volbu
(Alt+Ctrl+M).
Ztlumení akustického signálu
3ěHKOHGV\VW«PX
6WDQGE\
1
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
Potvrzení alarmu analyzátoru 9
2
Zkontrolujte hlášení alarmu.
3
Zahajte nápravu.
•Když jsou příčiny alarmu odstraněny, barva
na Status Notifier se změní na zelenou.
• Pokud problém přetrvává, kontaktujte Servis
Roche.
1HSRWYU]HQ£KO£ģHQ¯
+O£ģHQ¯
=£YDŀ
QRVW
6WDY ÎDVXG£ORVWL +O£ģHQ¯ .µGKO£ģHQ¯
$0 7UDQVIHUHUURU 9;
$0 $UFKLYHFDQQRWEH 9;
$0 5HDJHQWFDVVHWWHFRXOG 9;
$0 5HDJHQWFDVVHWWHFRXOG 9;
3RWYUGLW
6WDQGE\
2GKO£ģHQ¯
4
2
Roche Diagnostics
Hlásič stavu pro koagulační analyzátor cobas t 711 · Verze softwaru 1.0 · Zkrácený průvodce: · Verze 1.0
10 Potvrzení alarmu analyzátoru
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Súvisiace články
-
Roche cobas t 511 referenčná príručka
-
Roche cobas t 711 Užívateľská príručka
-
-
-
-
-
-
-