Dometic Smart D Návod na používanie

Stránka sa načítava ...

SK

Vysvetlenie symbolov Dometic Smart D

380

Pred montážou a uvedením do prevádzky si prosim pozorne prečítajte

tento návod a odložte si ho. V prípade odovzdania výrobku ďalšiemu

používateľovi mu odovzdajte aj tento návod.

Obsah

1 Vysvetlenie symbolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

2 Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

3 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

4 Použitie podľa určenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

5 Technický popis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

6 Pripojenie a montáž Dometic Smart D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

7 Obsluha Dometic Smart D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391

8 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

9 Likvidácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404

10 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405

1 Vysvetlenie symbolov

!

A

I

VÝSTRAHA!

Bezpečnostný pokyn: Nerešpektovanie môže viest’ k smrti

alebo k t’ažkému zraneniu.

UPOZORNENIE!

Bezpečnostný pokyn: Nerešpektovanie môže viest’ k zrane-

niam.

POZOR!

Nerešpektovanie môže viest’ k materiálnym škodám a môže

ovplyvnit’ funkciu zariadenia.

POZNÁMKA

Doplňujúce informácie k obsluhe výrobku.

SK

Dometic Smart D Bezpečnostné pokyny

381

➤ Konanie: Tento symbol vám ukáže, že musíte niečo urobit’. Potrebné

konania budú popísane krok za krokom.

✓ Tento symbol popisuje výsledok niektorého konania.

Obr. 1 5, strana 3: Tento údaj poukazuje na prvok v niektorom obrázku,

v tomto príklade na „Pol. 5 v Obr. 1 na strane 3“.

2Bezpečnostné pokyny

Výrobca v nasledujúcich prípadoch nepreberá za škody žiadnu záruku:

 Poškodenia produktu mechanickými vplyvmi a prepätiami

 Zmeny produktu bez vyjadreného povolenia výrobcu

 Použitie na iné účely ako sú účely uvedené v návode

Dodržiavajte nasledovné základné bezpečnostné pokyny pri používaní elek-

trických zariadení na ochranu pred:

 úrazom elektrickým prúdom,

 nebezpečenstvom požiaru,

 poraneniami.

!

VÝSTRAHA!

 Elektrické prístroje nie sú hračkou pre deti!

Prístroj používajte mimo dosahu detí.

 Osoby (vrátane detí), ktoré z dôvodu ich fyzických, zmyslových

alebo duševných schopností alebo ich neskúsenosti alebo

neznalosti nie sú schopné bezpečne používať tento výrobok, by

ho nemali používať bez dozoru alebo poučenia zodpovednou

osobou.

 Prístroj požívajte len v súlade s jeho určeným používaním.

 Dbajte na dostatočný priemer vodiča.

 Vodiče uložte tak, aby sa nepoškodili dverami alebo kapotou

motora. Privreté káble môžu byť príčinou životu nebezpečných

poranení.

SK

Rozsah dodávky Dometic Smart D

382

!

UPOZORNENIE!

 Vodiče uložte tak, aby nehrozilo nebezpečenstvo zakopnutia a

aby bolo vylúčené poškodenie kábla.

 Prístroj nepoužívajte

– v prostredí s prítomnosťou soli, vo vlhkom alebo mokrom

prostredí

– v blízkosti agresívnych výparov

– v oblastiach ohrozených výbuchom

 Pri práci na zariadení vždy prerušte prívod elektrického prúdu.

 Aj po aktivovaní bezpečnostného zariadenia (poistka) môžu

zostať časti prístroja pod napätím.

 Neuvoľňujte žiadne káble, pokiaľ je prístroj ešte v prevádzke.

A

POZOR!

 Keď sa vodiče musia viesť cez plechové steny alebo iné steny

s ostrými hranami, použite prázdne rúrky alebo káblové prie-

chodky.

 Vodiče neukladajte voľne alebo príliš ostro zalomené.

 Dobre upevnite vodiče.

 Neťahajte vodiče.

3 Rozsah dodávky

Poz. v

obr. 1,

strane 3

Množstvo Označenie

1 1 Dometic Smart D ovládací panel

2 1 Dometic Smart D RS232-CI konvertor

3 1 Dometic Smart D I/O-centrálna jednotka

4 5 Dometic Smart D I/O-karta

SK

Dometic Smart D Použitie podľa určenia

383

4 Použitie podľa určenia

Dometic Smart D je systém, zložený z viacerých prístrojov, ktorý preberá

riadenie a zobrazovanie elektrických komponentov v obytných prívesoch a

obytných automobiloch.

5 Technický popis

Príklad zostavenia ukazuje obr. 2, strane 3.

Dometic Smart D pozostáva z nasledujúcich hlavných komponentov:

 Dometic Smart D ovládací panel

 Dometic Smart D I/O-centrálna jednotka

 Dometic Smart D I/O-karty so šiestimi vstupmi a výstupmi

 Dometic Smart D RS232-CI konvertor

Systém komunikuje cez CI-bus (Caravan Industrial Bus).

I/O-moduly sa namontujú do vozidla. Na to sa napoja:

 analogické prístroje ako napr. čerpadlá alebo osvetľovacie prostriedky

 digitálne prístroje ako napr. senzory

Je možné, pripojené prístroje cielene zapnúť alebo so s I/O-kartami spoje-

nými tlačidlami spravovať. Pomocou I/O-centrálnej jednotky sa dá aj pripo-

jené sieťové napätie 230 V, napr. v kempingoch, centrálne rozdeľovať vo

vozidle.

Systém sa ovláda a nastavuje cez ovládací panel. Centrálnym ovládacím

prvkom systému je 7"-dotyková obrazovka, cez ktorú sa dajú vyvolať menu

s funkciami, ktoré sa majú´nastaviť.

Ovládací panel sa môže použiť na cielené aktivovanie jednotlivých kompo-

nentov ako aj na zobrazenie hlásení stavu a prevádzkových stavov, napr.

stavu naplnenia nádrže, stavu batérie, teplôt atď.

SK

Pripojenie a montáž Dometic Smart D Dometic Smart D

384

6 Pripojenie a montáž Dometic Smart D

6.1 Pokyny na montáž

A

Pri výbere miesta montáže rešpektujte nasledujúce upozornenia:

 Prístroje sa musia osadiť na mieste, chránenom pred vlhkosťou.

 Prístroje sa nesmú osadiť v prašnom prostredí.

 Montážne plochy musia byť rovné a dostatočne pevné.

 Prístroje sa nesmú namontovať na strop.

 Dodržte dĺžku kábla.

 Káble uložte do káblových kanálov.

 Pripojené káble zaistite s vhodnými prostriedkami, napr. s káblovými

objímkami, aby sa zástrčky nemohli odtrhnúť.

POZOR!

Dometic Smart D smú namontovať a pripojiť len odborníci, ktorí

sú oboznámení so smernicami VDE (Zväz nemeckých elektro-

technikov).

SK

Dometic Smart D Pripojenie a montáž Dometic Smart D

385

6.2 Pripojenie a montáž displeja

Namontujte displej nasledovne:

➤ V stene pripravte kapsu o rozmeroch 187 x 126 mm a s montážnou

hĺbkou 43 mm (obr. 3, strane 4).

I

➤ Displej upevnite s dodanými štyrmi krátkymi skrutkami a upevňovacími

hákmi (obr. 4, strane 4).

Displej pripojte nasledovne (obr. 5, strane 5):

➤ Nastrčte zelenú 9-pólovú zástrčku na zásuvku 1 a pevne ju priskrutkujte.

➤ Nastrčte žltú 9-pólovú zástrčku na zásuvku 2 a pevne ju priskrutkujte.

➤ Spojte červený kábel na konci zelenej 9-pólovej zástrčky s +12 V.

➤ Spojte čierny kábel na konci zelenej 9-pólovej zástrčky s kostrou.

➤ Spojte biele vedenie s I/O-kartou.

➤ So skrutkovačom upevnite kábel pre 12 V napájanie displeja v zelenom

konektore:

–Pozícia 3: Plus

–Pozícia 4: Mínus

➤ Ak máte vo vašom vozidle zabudované kúrenie ALDE: Spojte bielu zástr-

čku na konci sivého kábla (5) s kúrením ALDE.

POZNÁMKA

Montážna platňa smie mať hrúbku max. 11 mm.

SK

Pripojenie a montáž Dometic Smart D Dometic Smart D

386

6.3 Pripojenie a montáž I/O-centrálnej jednotky

I/O-centrálna jednotka sa môže upevniť na stenu alebo na podlahu (obr. 6,

strane 5).

➤ Upevnite I/O-centrálnu jednotku so štyrmi skrutkami (1) cez otvory pre

upevnenie.

➤ I/O-centrálnu jednotku pripojte nasledovne:

Poz. v

obr. 7,

strane 6

Označenie Vysvetlenie

1 LINKA 1

LINKA 2

LINKA 3

Pripojenia pre napájací prúd I/O-kariet

(prierez kábla do 10 mm²)

Na pripojeniach je vždy k dispozícii 12 Vg a ukostre-

nie. Výstupy sú istené proti skratu, lebo majú kontrolu

prúdu.

Maximálny prúd na týchto troch pripojeniach nesmie

vsúčte prekročiť 30 A.

2 Batéria Pripojenie napájacej batérie

(prierez kábla do 10 mm²)

I/O-centrálna jednotka by mala byť podľa možnosti

umiestnená čo najbližšie pri batérii, aby sa minimalizo-

vala strata napätia v napájacom kábli.

3 Napájanie z

motora

Pripojenie nabíjacieho výstupu stroja pre osvetlenie

vozidla k nabíjaniu napájacej batérie a k prevádzkova-

niu chladničky počas jazdy

(prierez kábla do 10 mm²)

Pin1 (Charging): Štartovacia batéria/nabíjacie napätie

zo svetelného stroja

Pin2 (Fridge): Chladnička

Pin3, Pin4: Mínusové vedenia

Upozornenie: Pripojte D+ na Pin5 (Right-hand traffic

lights, Poz. 5 alebo 6), ak chcete napájaciu batériu

nabíjať cez stroj pre osvetlenie vozidla. Tým sa aj pri

vybitej napájacej batérii zapne príslušné relé pre nabíja-

nie tejto batérie cez stroj osvetlenia.

4 Solárny článok Pripojenie pre solárny článok

SK

Dometic Smart D Pripojenie a montáž Dometic Smart D

387

5 Towing-

Connector

Pripojenie pre lampy na zadnej strane obytného auto-

mobilu (len pre obytný príves)

(prierez kábla do 2,5 mm²)

Pin1: Left-hand direction indicator light (ľavá smerovka)

Pin2: Rear fog light (zadná hmlovka)

Pin3: Earth (kostra)

Pin4: Left-hand direction indicator light (pravá sme-

rovka)

Pin5: Right-hand traffic lights (pravé zadné svetlo)

Pin6: Stop lights (brzdové svetlo)

Pin7: Right-hand traffic lights (ľavé zadné svetlo)

Pin8: Reversing light (zadný reflektor)

Upozornenie: Pripojte D+ na Pin5 (Right-hand traffic

lights), ak chcete napájaciu batériu nabíjať cez stroj pre

osvetlenie vozidla. Tým sa aj pri vybitej napájacej baté-

rii zapne príslušné relé pre nabíjanie tejto batérie cez

stroj osvetlenia.

6 RearRamp Pripojenie pre zadné svetlá ťahaného vozidla (len keď

sa zavesí obytný príves)

(prierez kábla do 2,5 mm²)

Pin1: Left-hand direction indicator light (ľavá smerovka)

Pin2: Rear fog light (zadná hmlovka)

Pin3: Earth (kostra)

Pin4: Left-hand direction indicator light (pravá sme-

rovka)

Pin5: Right-hand traffic lights (pravé zadné svetlo)

Pin6: Stop lights (brzdové svetlo)

Pin7: Right-hand traffic lights (ľavé zadné svetlo)

Pin8: Reversing light (zadný reflektor)

7 BUS Pripojenie na CI-bus

(prierez kábla 0,5 – 1 mm²)

Poz. v

obr. 7,

strane 6

Označenie Vysvetlenie

SK

Pripojenie a montáž Dometic Smart D Dometic Smart D

388

8 Out1 – Out6 Výstupy

(prierez kábla do 2,5 mm²)

Out1 a Out4: max. 6 A

Out1 a Out4: max. 16 A

Out1 až Out5 pracujú tak digitálne ako aj analógovo so

šírkovou impulzovou moduláciou (PWM = Pulse Width

Modulation). Môžu sa použiť na ovládanie rýchlosti ven-

tilátora alebo tlmenie svetla lámp.

Out6 pracuje len digitálne.

Poz. v

obr. 8,

strane 6

Označenie Vysvetlenie

1 230VAC 230V prípojka

2 16A-výstup 230 V pripojenie pre kúrenie (max. 16 A)

3 10A 230 V výstupy pre nabíjačku batérie a iných prístrojov,

napr. čerpadiel (max. 10 A/výstup)

4 F1 10 A poistkový automat

5 P1 16 A prúdový chránič

Poz. v

obr. 7,

strane 6

Označenie Vysvetlenie

SK

Dometic Smart D Pripojenie a montáž Dometic Smart D

389

6.4 Pripojenie a montáž I/O-kariet

I/O karty majú viaceré vstupy a výstupy. Vstupy sa môžu použiť napr. pre

senzory a tlačidlá, výstupy pre ovládanie čerpadiel, lámp a LEDs. Maximálny

prúd na jednu kartu je 20 A.

I/O-karty sa môžu upevniť na stenu alebo na podlahu.

➤ Upevnite I/O-kartu s dvomi skrutkami cez otvory pre upevnenie.

➤ I/O-karty pripojte nasledovne:

Poz. v

obr. 9,

strane 7

Označenie Vysvetlenie

1 +/– 12 V pripojenia

(prierez kábla 4–10mm²)

Pripojenie slúži na napájanie I/O-karty s el. prúdom.

Druhé pripojenie sa môže použiť ako zdroj napätia pre

ďalšiu I/O-kartu.

Poistka oddeľuje obidve pripojenia a stará sa o napája-

nie analógových výstupov s el. prúdom.

Prierez kábla musí byť skonštruovaný podľa dĺžky kábla

a pripojeného zaťaženia.

Upozornenie: Ako zdroj napätia sa použijú výstupy

Line 1 až Line 3 I/O-centrálnej jednotky

SK

Pripojenie a montáž Dometic Smart D Dometic Smart D

390

2 X1 – X6 Analógové výstupy pre pripojenie až do šesť prístrojov

(X1 – X4: prierez kábla ≥ 1,5 mm²)

(X5 – X6: prierez kábla ≥ 2,5 mm²)

X1 – X4: max. 6 A

X5 – X6: max. 18 A

Vďaka permanentnej kontrole prúdu každého výstupu

sa tieto v prípade skratu vypnú.

Jednotlivé výstupy sú naprogramované s vopred defi-

novaným prahom prúdu, takže sa odpoja, keď dôjde k

prekročeniu naprogramovaného prúdu. Okrem toho sa

pre takýto prípad môže vydávať alarm.

Aby sa výstupy, na ktorých sa vyskytol nadmerný prúd,

vrátili späť, musí sa systém vypnúť stlačením tlačidla

Zap./Vyp. (obr. a 1, strane 8).

Výstupy X1 až X5 pracujú tak digitálne ako aj analó-

govo so šírkovou impulzovou moduláciou (PWM =

Pulse Width Modulation).

Výstup X6 pracuje analógovo.

3 CI Pripojenie na CI-bus

(prierez kábla 0,5 – 1 mm²)

4 X11 – X16 Vstupy

(prierez kábla 0,5 – 1 mm²)

X11 – X15: digitálne

X16: digitálne a analógové

Digitálny signál má zápornú logiku (pri pripojení na

mínus sa vytvorí logické WAHR(správne)). Ak sa majú

vstupy zapnúť s pozitívnym signálom, musí sa k tomu

použiť konvertorové relé!

Poz. v

obr. 9,

strane 7

Označenie Vysvetlenie

SK

Dometic Smart D Obsluha Dometic Smart D

391

7 Obsluha Dometic Smart D

I

7.1 Používanie menu

Displej ovládacieho panela je 7"-dotyková obrazovka. Je podrozdelený do

troch oblastí (obr. 0, strane 7):

 Stavový riadok (1): zobrazuje hlásenia stavu ako je čas, teploty atď. (pozri

kap. „Zobrazenia stavu“ na strane 394)

 Lišta menu (2): dotykom na niektorý symbol sa vyvolá príslušné menu

(pozri kap. „Zobrazenia stavu“ na strane 394)

 Info (3): zobrazí informácie a možnosti výberu aktívneho menu

Pohyb v menu

V normálnej prevádzke sa zobrazí hlavné menu (kap. „Hlavné menu“ na

strane 396). Odtiaľ môžete vyvolať ostatné menu. Keď dôjde k alarmu, ovlá-

dací panel sa automaticky prepne na menu alarmu a vydáva výstražný tón.

Pohybujte sa v menu nasledovne:

➤ Stlačte príslušné tlačidlo, aby ste vyvolali želané menu.

➤ Stlačte tlačidlo , keď sa chcete vrátiť späť do hlavného menu.

POZNÁMKA

Nasledujúce vysvetlivky a príklady sa vzťahujú na systém s maxi-

málnym vybavením. Pre použitie všetkých funkcií sú potrebné

ďalšie senzory a komponenty, ktoré nie sú zahrnuté v rozsahu

dodávky.

Napríklad:

 Klimatizačné zariadenia Dometic FreshJet

 Nabíjačky Dometic

 Senzory na detekciu zásobovania s cudzou vodou

 Ďalšia nádrž čerstvej vody

 kúrenie ALDE

 Magnetický anténový senzor

 Senzory stavu naplnenia

 Vodné čerpadlá

SK

Obsluha Dometic Smart D Dometic Smart D

392

Menu majú nasledovnú štruktúru:

 Hlavné menu (kap. „Hlavné menu“ na strane 396)

Tu môžete:

– zapnúť a vypnúť všetky aktívne lampy

– zapnúť a vypnúť elektrické kúrenie

– zapnúť a vypnúť odpadové čerpadlo

– zapnúť a vypnúť rádio

– zapnúť a vypnúť alebo stlmiť stropné osvetlenie

– zapnúť a vypnúť alebo stlmiť vonkajšie osvetlenie

– zapnúť a vypnúť čerpadlo sprchy

 Menu klimatizačného zariadenia (kap. „Menu klimatizačného zariadenia“

na strane 397)

Tu môžete:

–nastaviť rýchlosť ventilátorov

–nastaviť požadovanú teplotu

 Menu kúrenia ALDE (kap. „Menu kúrenia ALDE“ na strane 398)

Tu môžete:

–nastaviť požadovanú teplotu vnútorného priestoru

–nastaviť množstvo teplej vody

–nastaviť výkon elektrického kúrenia

– zapnúť a vypnúť prevádzku kúrenia so skvapalneným plynom (LPG)

– zapnúť a vypnúť podlahové kúrenie

– zapnúť a vypnúť zimnú funkciu

–nastaviť zníženie teploty

– zapnúť a vypnúť ľavý ventilátor (sedadlo vodiča)

– zapnúť a vypnúť pravý ventilátor (sedadlo spolujazdca)

–nastaviť rýchlosť pravého ventilátora

 Menu informácií (kap. „Informačné menu“ na strane 400)

Tu môžete:

–pozrieť stav naplnenia nádrže

–pozrieť stav napájacej batérie

–pozrieť stav štartovacej batérie

SK

Dometic Smart D Obsluha Dometic Smart D

393

 Menu nastavení (kap. „Menu pre nastavenia“ na strane 400)

Tu môžete:

–nastaviť svetlosť displeja

–nastaviť čas a dátum

– kalibrovať zobrazenie stavu naplnenia nádrže

–nastaviť časové pásmo

–pozrieť stav nabíjačky

–pozrieť stav signálov I/O-kariet

– zablokovať čerpadlo čerstvej vody

–pozrieť alarmy

– zvoliť prívod napájania čerstvou vodou

–nastaviť jazyk

Zmeniť hodnoty

V niektorých menu sa dajú nastaviť požadované hodnoty. Ku každej hod-

note, ktorá sa dá nastaviť, existuje príslušný pár tlačidiel „+“ a „–“.

➤ Pre zväčšenie hodnoty stlačte tlačidlo „+“.

➤ Pre zmenšenie hodnoty stlačte tlačidlo „-“.

✓ Nastavená hodnota sa automaticky uloží do pamäti.

Zmena jazyka (obr. k, strane 11)

➤ Stlačte tlačidlo , aby ste vyvolali menu pre nastavenia.

➤ Stlačte tlačidlo , aby ste vyvolali menu jazykov.

➤ Zatlačte na vlajku želaného jazyk.a

➤ Stlačte tlačidlo , aby ste sa vrátili späť hlavného menu.

SK

Obsluha Dometic Smart D Dometic Smart D

394

7.2 Zobrazenia stavu

Symbol v

obr. 0,

strane 7

Vysvetlenie

Teplota v miestnosti

Teplota v miestnosti sa zobrazí napravo vedľa symbolu.

230 V sieťové napätie

Zobrazí sa, keď je sieťové napätie pripojené.

Cudzia voda

Zobrazí sa, keď je pripojené externé napájanie vodou

Anténa

Zobrazí sa, keď je anténa vysunutá.

Vonkajšia teplota

Vonkajšia teplota sa zobrazí naľavo vedľa symbolu.

SK

Dometic Smart D Obsluha Dometic Smart D

395

7.3 Symboly menu

7.4 Akustické signály

Ovládací panel vás akustickými signálmi upozorní na nasledujúce udalosti,

keď sa naštartuje motor vozidla:

 230 V sieťové napätie je pripojené

 anténa je vysunutá

 je pripojená cudzia voda

Okrem toho zaznie akustický signál, keď sa vyvolá alarm.

Symbol v

obr. 0,

strane 7

Vysvetlenie

Hlavné menu (kap. „Hlavné menu“ na strane 396)

Hlavné menu slúži na zapnutie a vypnutie často používaných fun-

kcií, napr. lampy a čerpadlá.

Menu klimatizačného zariadenia (kap. „Menu klimatizačného

zariadenia“ na strane 397)

Menu klimatizačného zariadenia slúži na nastavenie až do dvoch

integrovaných klimatizačných zariadení.

Toto menu sa zobrazí len keď je pripojené minimálne jedno klima-

tizačné zariadenie.

Menu kúrenia (kap. „Menu kúrenia ALDE“ na strane 398)

Menu kúrenia slúži na nastavenie kúrení ALDE

Menu informácií (kap. „Informačné menu“ na strane 400)

Toto informačné menu zobrazuje informácie ohľadne nádrže vody

a pripojených batérií.

Menu nastavení (kap. „Menu pre nastavenia“ na strane 400)

Menu nastavení slúži na konfigurovanie systému.

SK

Obsluha Dometic Smart D Dometic Smart D

396

7.5 Hlavné menu

I

Symbol v

obr. a,

strane 8

Vysvetlenie

Tlačidlo Zap./Vyp.

Zapína a vypína systém.

Tlačidlo „Všetky lampy“

Vypne všetky aktívne lampy.

Tlačidlo „Kúrenie“

Zapína a vypína kúrenie.

Tlačidlo „Odpadové čerpadlo“

Zapína a vypína čerpadlo odpadu.

Tlačidlo „Rádio“

Zapína a vypína rádio.

Táto funkcia musí byť zapnutá, keď sa rádio zapína alebo vypína

cez vlastný hlavný vypínač.

Tlačidlo „Stropné osvetlenie vpredu“

Zapína a vypína predné stropné osvetlenie.

Naviac sa dá s tlačidlami „+“ a „–“ nastaviť svietivosť.

Tlačidlo „Stropné osvetlenie vzadu“

Zapína a vypína zadné stropné osvetlenie.

Naviac sa dá s tlačidlami „+“ a „–“ nastaviť svietivosť.

Tlačidlo „Vonkajšie osvetlenie“

Zapína a vypína vonkajšie osvetlenie.

Naviac sa dá s tlačidlami „+“ a „–“ nastaviť svietivosť.

Tlačidlo „Čerpadlo sprchy“

Zapína a vypína čerpadlo sprchy.

POZNÁMKA

Všetky tlačidlá okrem tlačidla Zap./Vyp. majú dolu farebný pruh:

 sivý: príslušná funkcia je deaktivovaná

 červený: príslušná funkcia je aktivovaná

SK

Dometic Smart D Obsluha Dometic Smart D

397

7.6 Menu klimatizačného zariadenia

I

POZNÁMKA

Toto menu sa zobrazí len keď je pripojené aspoň jedno klimati-

začné zariadenie typu FreshJet.

Keď je pripojené len jedno klimatizačné zariadenie, zobrazí sa len

ľavá oblasť 1.

Symbol v

obr. b,

strane 8

Vysvetlenie

Rýchlosť ventilátora

Nastaví rýchlosť ventilátora príslušného klimatizačného zariade-

nia.

Tlačidlo Zap./Vyp.

Zapína a vypína príslušné klimatizačné zariadenie.

Požadovaná teplota

Nastaví požadovanú teplotu príslušného klimatizačného zariade-

nia.

SK

Obsluha Dometic Smart D Dometic Smart D

398

7.7 Menu kúrenia ALDE

I

POZNÁMKA

Toto menu sa zobrazí len keď je pripojené klimatizačné zariade-

nie od spol. ALDE.

Symbol v

obr. c,

strane 8

Vysvetlenie

Požadovaná teplota vnútorného priestoru

Nastaví požadovanú teplotu vnútorného priestoru

Teplá voda

Nastaví množstvo teplej vody.

Elektrické kúrenie

Nastaví výkon elektrického kúrenia.

Skvapalnený plyn (LPG) Zap./Vyp.

Zapína alebo vypína prevádzku kúrenia so skvapalneným plynom

(LPG).

Podlahové kúrenie

Zapína a vypína podlahové kúrenie.

Zimný režim

Zapne kúrenie a chladničku do Standby prevádzky.

V tomto režime sa kúrenie a chladnička automaticky zapnú, ako-

náhle sa pripojí 230 V sieťové napätie.

Zníženie teploty

Nastaví zníženie teploty (pozri kap. „Menu teploty“ na strane 399).

Ľavý ventilátor

Zapína alebo vypína ventilátor pod sedadlom vodiča.

Pravý ventilátor

Zapína alebo vypína ventilátor pod sedadlom spolujazdca.

Naviac sa dá s tlačidlami „+“ a „–“ nastaviť rýchlosť ventilátora.

SK

Dometic Smart D Obsluha Dometic Smart D

399

Menu teploty

Obehové čerpadlo

Zobrazí, že obehové čerpadlo beží.

Skvapalnený plyn

Zobrazí, že prívod skvapalneného plynu je zapnutý.

Symbol v

obr. d,

strane 9

Vysvetlenie

Nočné zníženie

Aktivuje manuálne funkciu nočného zníženia na tu nastavenú

požadovanú hodnotu.

Časovo riadené nočné zníženie teploty

Aktivuje funkciu, že teplota sa automaticky v rámci tu nastaveného

časového intervalu upraví na tu nastavenú požadovanú hodnotu.

Zvýšenie požadovanej hodnoty

Zvýši požadovanú hodnotu teploty pre nočné zníženie (platí pre

manuálne a automatické nočné zníženie).

Zníženie požadovanej hodnoty

Zníži požadovanú hodnotu teploty pre nočné zníženie (platí pre

manuálne a automatické nočné zníženie).

Čas spustenia intervalu kúrenia

Nastaví čas spustenia intervalu kúrenia pre automatické nočné

zníženie.

Čas ukončenia intervalu kúrenia

Nastaví čas ukončenia intervalu kúrenia pre automatické nočné

zníženie.

Symbol v

obr. c,

strane 8

Vysvetlenie

Stránka sa načítava ...

Dometic Smart D Návod na používanie

Táto príručka je tiež vhodná pre

Dometic Smart D Návod na používanie

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty