Samsung UA48JU7500K Používateľská príručka

E-MANUAL

Cảm ơn bạn đ mua sản phẩm của Samsung.

Để nhận được dịch vụ hoàn chỉnh hơn, vui lòng đăng ký

sản phẩm của quý vị tại

www.samsung.com/register

Kiểu sản phẩm______________ Số sêri______________





Sử dụng Smart Hub

1 Kết nối với Internet

1 Thiết lập Smart Hub

1 Sử dụng Smart Hub

Điều khiển TV bằng giọng nói của bạn

2 Thiết lập Nhận dạng giọng nói

3 Điều khiển TV bằng giọng nói của bạn

Điều khiển TV bằng cử chỉ của bạn

4 Thiết lập Đ.khiển bằng cử chỉ

5 Điều khiển TV bằng cử chỉ

Sử dụng Samsung Smart Control

6 Thiết lập TV bằng nút POINTER

7 Thiết lập Samsung Smart Control

7 Kết nối TV với Samsung Smart Control

Nâng cao Chất lượng xem các Sự kiện thể thao

8 Kích hoạt C.độ thể thao

Chỉnh sửa các kênh

9 Kích hoạt chức năng Chỉnh sửa kênh

9 Sắp xếp lại hoặc xóa các kênh

Phát nhiều màn hình



Kết nối Ăng ten (Ăng-ten)

Kết nối với Internet

12 Thiết lập một kết nối Internet có dây

14 Thiết lập một kết nối Internet không dây

Kết nối vào mạng qua Cáp của thiết bị di động

Xử lý các vấn đề khi kết nối Internet

18 Xử lý các vấn đề khi kết nối Internet có dây

19 Xử lý các vấn đề khi kết nối Internet không dây

Kết nối Thiết bị video

21 Kết nối với cáp HDMI

22 Kết nối với cáp component

23 Kết nối với cáp composite (A/V)

Kết nối âm thanh đầu vào và đầu ra

24 Kết nối với cáp HDMI (ARC)

25 Kết nối với cáp (Optical) âm thanh kỹ thuật số

25 Kết nối với cáp âm thanh stereo

Kết nối với Máy tính

26 Kết nối thông qua Cổng HDMI

27 Kết nối với một cáp chuyển đổi từ HDMI sang DVI

28 Kết nối qua mạng gia đình

Kết nối Thiết bị Di động

29 Kết nối với cáp chuyển đổi MHL sang HDMI

30 Sử dụng Screen Mirroring

31 Kết nối các thiết bị di động mà không cần bộ định tuyến không

dây (Wi-Fi trực tiếp)

31 Kết nối thông qua Samsung Smart View 2.0

Thay đổi tín hiệu đầu vào bằng các thiết bị ngoại vi

Lưu ý kết nối!

33 Các lưu ý khi kết nối HDMI

34 Các lưu ý khi kết nối các thiết bị âm thanh

34 Các lưu ý khi kết nối máy tính

34 Các lưu ý khi kết nối các thiết bị di động





Giới thiệu về Samsung Smart Control

Sử dụng Samsung Smart Control

37 Điều khiển TV bằng nút POINTER

37 Thiết lập TV bằng các nút bấm chỉ hướng và nút Enter

38 Hiển thị và sử dụng Điều khiển từ xa trên màn hình

40 Kết nối TV với Samsung Smart Control

II

Điều khiển Thiết bị ngoại vi bằng Điều khiển từ xa của TV -

Sử dụng Universal Remote

41 Thiết lập Universal Remote

Điều khiển TV bằng bàn phím

42 Kết nối một bàn phím

43 Sử dụng bàn phím

Điều khiển TV bằng Chuột

44 Kết nối chuột USB

45 Sử dụng chuột

Kết nối tay cầm chơi game Bluetooth

Nhập văn bản bằng cách sử dụng bàn phím QWERTY ảo trên

màn hình

46 Sử dụng các chức năng bổ sung



Xem Nhiều màn hình hoặc Nhiều tính năng bằng Multi-Link

Screen

47 Sử dụng Multi-Link Screen

Smart Hub

49 Thiết lập Smart Hub tự động

49 Thêm hoặc xóa một mục trong nhóm Gần đây

50 Kiểm tra các kết nối Smart Hub

50 Sử dụng Hướng dẫn Smart Hub

50 Thiết lập lại Smart Hub

Sử dụng Smart Hub bằng tài khoản Samsung

51 Tạo tài khoản Samsung

52 Đăng nhập vào tài khoản Samsung

52 Liên kết tài khoản Samsung của bạn với các tài khoản dịch vụ

bên ngoài

53 Thay đổi và thêm thông tin vào một tài khoản Samsung

53 Xóa tài khoản Samsung khỏi TV

Sử dụng dịch vụ GAMES

54 Quản lý trò chơi với menu các Tùy chọn bật mở

55 Cài đặt và chạy một trò chơi

55 Quản lý các trò chơi đ tải về hoặc đ mua

Sử dụng dịch vụ Ứng dụng

57 Quản lý Trò chơi với menu các Tùy chọn bật mở

58 Cài đặt một ứng dụng

59 Xóa một ứng dụng khỏi TV

59 Khóa và mở khóa các ứng dụng

59 Cập nhật các ứng dụng

59 Sắp xếp lại các ứng dụng

60 Đánh giá và chia sẻ nội dung đ mua

60 Sử dụng các tính năng và chức năng khác của ứng dụng

Sử dụng e-Manual

61 Thiết lập e-Manual

62 Sử dụng các nút trong e-Manual

Sử dụng trình duyệt web

63 Trình duyệt yêu thích

Sử dụng dịch vụ NỘI DUNG CỦA TÔI

64 Đọc trước khi phát nội dung đa phương tiện

65 Phát nội dung đa phương tiện trên một máy tính hoặc thiết bị di

động

65 Phát nội dung đa phương tiện đ lưu trên một thiết bị USB

66 Các nút và chức năng khả dụng khi xem ảnh

68 Các nút và chức năng khả dụng khi xem video

70 Các nút và chức năng khả dụng khi phát nhạc

71 Nghe nhạc ở chất lượng HD

72 Các chức năng trên màn hình danh sách nội dung đa phương

tiện

Sử dụng dịch vụ NewsON

73 Tin tức

73 Thời tiết

Điều khiển TV bằng giọng nói của bạn

75 Đọc trước khi sử dụng nhận dạng giọng nói

75 Tìm hiểu cơ bản về nhận dạng giọng nói

77 Sử dụng nhận dạng giọng nói bắt buộc

77 Sử dụng nhận dạng giọng nói tương tác ở một khoảng cách

ngắn

78 Sử dụng Hướng dẫn nhận dạng giọng nói

II III

Điều khiển TV bằng cử chỉ (Đ.khiển bằng cử chỉ)

79 Kiểm tra độ sáng môi trường xung quanh bằng cách sử dụng

camera TV

80 Kích hoạt điều khiển bằng cử chỉ

83 Thay đổi màn hình điều khiển bằng cử chỉ

Sử dụng Nhận dạng khuôn mặt

86 Đăng ký khuôn mặt của bạn với tài khoản Samsung

87 Thay đổi phương pháp đăng nhập của chức năng nhận diện

khuôn mặt

87 Đăng nhập vào tài khoản Samsung sử dụng chức năng nhận

diện khuôn mặt



Xem Thông tin Phát sóng kỹ thuật số trong nháy mắt

88 Sử dụng hướng dẫn

90 Kiểm tra thông tin chương trình hiện tại

90 Thay đổi tín hiệu phát sóng

90 Kiểm tra thông tin và cường độ tín hiệu kênh kỹ thuật số

Ghi chương trình

91 Ghi chương trình

92 Sử dụng các chức năng khả dụng khi ghi một chương trình

93 Sử dụng các nút trên điều khiển từ xa trong khi ghi lại chương

trình

93 Quản lý lịch biểu danh sách ghi

94 Xem chương trình ghi

96 Quản lý các tập tin đ ghi

Thiết lập Xem lịch biểu

97 Thiết lập xem lịch biểu cho một kênh

Sử dụng Timeshift

100 Sử dụng các nút trên điều khiển từ xa trong khi sử dụng

Timeshift

Sử dụng Danh sách kênh

Đăng ký, Xóa, và Chỉnh sửa kênh

103 Đăng ký và xóa các kênh

103 Chỉnh sửa các kênh đ đăng ký

104 Cho phép/vô hiệu hóa mật khẩu bảo vệ các kênh

104 Khóa/mở khóa kênh

104 Bật/Tắt chức năng Chỉnh sửa số của kênh

Tạo ra một danh sách ưa thích riêng

105 Đăng ký các kênh là kênh ưa thích

105 Xem và lựa chọn các kênh trong danh sách yêu thích

Chỉnh sửa một danh sách ưa thích

106 Sử dụng các mục trong menu màn hình Chỉnh sửa ưa thích

Các chương trình Thể thao trở nên Thực tế hơn với chế độ

Thể thao

108 Kích hoạt chế độ thể thao

108 Chọn loại thể thao

109 Giải nén Tự động các phần được đánh dấu

110 Sử dụng các chức năng có sẵn khi xem thể thao trong chế độ

thể thao

112 Xem một trận đấu đ ghi lại trong chế độ thể thao

Các tính năng Hỗ trợ xem TV

113 Hiển thị phụ đề

113 Kích hoạt phụ đề

114 Thiết lập ngôn ngữ ưa thích

114 Dò tìm các kênh sẵn có

115 Lựa chọn ngôn ngữ âm thanh phát sóng

115 Mô tả âm thanh

Sử dụng các thiết lập kênh

116 Thiết lập quốc gia (khu vực)

116 Dò tìm tín hiệu phát sóng thủ công

117 Màn hình tinh chỉnh

118 Chuyển danh sách kênh

118 Đọc văn bản kỹ thuật số

119 Thiết lập hệ thống vệ tinh

119 Thay đổi ngôn ngữ teletext



Điều chỉnh Chất lượng Hình ảnh

120 Chọn một chế độ ảnh

121 Điều chỉnh chất lượng hình ảnh

122 Điều chỉnh các thiết lập nâng cao

123 Điều chỉnh các tùy chọn hình ảnh

IV

Xem 3D

126 Kích hoạt 3D

128 Điều chỉnh hiệu ứng 3D

Các chức năng Hỗ trợ Hình ảnh

129 Xem hình trong hình (PIP)

130 Thay đổi kích thước và vị trí hình ảnh

132 Chỉ nghe âm thanh (Tắt hình ảnh)

132 Thiết lập lại các cài đặt chế độ hình ảnh

Điều chỉnh chất lượng âm thanh

133 Lựa chọn một chế độ âm thanh

134 Áp dụng các hiệu ứng âm thanh

Sử dụng các chức năng hỗ trợ âm thanh

135 Lựa chọn loa

135 Nghe âm thanh TV qua một thiết bị âm thanh Bluetooth của

Samsung

136 Nghe TV qua tai nghe Bluetooth

137 Nghe âm thanh TV qua một loa Multiroom Link tương thích của

Samsung

139 Kích hoạt đầu ra âm thanh kỹ thuật số

140 Nghe âm thanh 3D trong chế độ 3D

140 Thiết lập lại tất cả các thiết lập âm thanh



Thiết lập Thời gian và Sử dụng Bộ hẹn giờ

141 Thiết lập thời gian hiện tại

143 Sử dụng bộ hẹn giờ

Sử dụng các chức năng bảo vệ màn hình và Tiết kiệm điện

năng

145 Ngăn ngừa "cháy màn hình"

145 Giảm mức tiêu thụ năng lượng của TV

Sử dụng Anynet+ (HDMI-CEC)

147 Thiết lập Anynet+ (HDMI-CEC)

148 Sử dụng Anynet+ (HDMI-CEC)

Nâng cấp phần mềm của TV

150 Cập nhật phần mềm của TV lên phiên bản mới nhất.

150 Cập nhật TV tự động

Bảo vệ TV khỏi các xâm nhập trái phép và m độc

151 Kiểm tra TV và lưu trữ kết nối có bị m độc hại không

152 Cấu hình các chức năng bổ sung

Sử dụng chức năng khác

153 Kích hoạt nhanh các chức năng truy cập

153 Bật các hướng dẫn bằng giọng nói cho người khiếm thị

154 Điều chỉnh độ trong suốt của menu

154 Chữ trắng trên nền đen (độ tương phản cao)

154 Phóng lớn phông chữ (dành cho người khiếm thị)

155 Tìm hiểu về điều khiển từ xa (dành cho người khiếm thị)

155 Nghe TV qua tai nghe Bluetooth (cho người khiếm thính)

155 Sử dụng Chế độ Indian Cinema

155 Thay đổi ngôn ngữ menu

156 Thiết lập mật khẩu

156 Kiểm tra Thông báo

156 Kích hoạt chế độ game

157 Màu sắc phong phú hơn và chất lượng hình ảnh vượt trội (BD

Wise)

157 Bật/Tắt âm thanh phản hồi

157 Khóa/Mở khóa Bộ điều khiển

157 Hiện/Ẩn logo Samsung khi khởi động

158 Cho phép TV khởi động nhanh hơn

158 Kích hoạt/Tắt đèn báo ở mặt trước

158 Chống rung

158 Đăng ký TV là DivX-một thiết bị được chứng nhận (xem các bộ

phim DivX trả phí)

159 Khôi phục lại TV về các thiết lập của nhà sản xuất

159 Sử dụng TV như một kiểu hiển thị (dành cho các cửa hàng bán

lẻ)

Kích hoạt/ Tắt chức năng Dịch vụ dữ liệu (HbbTV)

Tính năng Teletext



Hỗ trợ

163 Hỗ trợ Quản lý từ xa

164 Tìm kiếm thông tin liên hệ của dịch vụ

IV V

Có Vấn đề với Hình ảnh

165 Kiểm tra hình ảnh

Tôi không thể nghe rõ âm thanh

168 Kiểm tra âm thanh

Tôi không thể nhìn rõ hình ảnh 3D

169 Kiểm tra Chất lượng Hình ảnh 3D

Tín hiệu phát sóng có vấn đề.

Máy tính của tôi không thể kết nối.

Tôi không thể kết nối với Internet.

Chức năng Ghi lịch biểu/Điều chỉnh thời gian không hoạt động

Anynet+ (HDMI-CEC) không hoạt động.

Tôi gặp rắc rối khi Khởi chạy/Sử dụng các ứng dụng

Tập tin của tôi không phát.

Tôi muốn khởi động lại TV.

Các vấn đề khác



Trước khi sử dụng các chức năng Ghi và Timeshift

176 Trước khi sử dụng các chức năng ghi và Ghi lịch biểu

178 Trước khi sử dụng chức năng Timeshift

Đọc kỹ trước khi sử dụng Chế độ 3D

179 Lưu ý 3D

Khuyến nghị từ chối trách nhiệm S

184 S Recommendation với Tương tác lệnh thoại

184 S Recommendation

Các độ phân giải được hỗ trợ cho mỗi chế độ 3D

185 HDMI

186 Component

186 Kênh kỹ thuật số

186 Video/Hình ảnh

Độ phân giải hỗ trợ cho mỗi tín hiệu đầu vào UHD

187 Nếu HDMI UHD Color được thiết lập là Tắt

187 Nếu HDMI UHD Color được thiết lập là Bật

Đọc trước khi sử dụng G.nói, Cử chỉ, hoặc Nhận dạng khuôn

mặt

188 Những lưu ý đối với G.nói, Cử chỉ và Nhận dạng khuôn mặt

189 Yêu cầu khi sử dụng G.nói, Cử chỉ, hoặc Nhận dạng khuôn mặt

Đọc kỹ trước khi sử dụng Ứng dụng

Đọc kỹ trước khi sử dụng Web Browser

Đọc kỹ trước khi phát các tập tin Hình ảnh, Video, hoặc Nhạc

195 Hạn chế khi sử dụng các tập tin Hình ảnh, Video, và Nhạc

196 Các phụ đề ngoài được hỗ trợ

196 Các phụ đề trong được hỗ trợ

197 Độ phân giải và định dạng hình ảnh được hỗ trợ

197 Các kiểu m hóa và định dạng nhạc được hỗ trợ

198 Kiểu m hóa video được hỗ trợ

Đọc Sau khi lắp đặt TV

201 Kích cỡ hình ảnh và tín hiệu đầu vào

202 Lắp đặt khóa chống trộm

202 Đọc trước khi thiết lập một kết nối Internet không dây

Đọc trước khi kết nối với máy tính (Độ phân giải được hỗ trợ)

204 IBM

204 MAC

205 VESA DMT

Độ phân giải được hỗ trợ đối với tín hiệu Video

206 CEA-861

Đọc trước khi sử dụng thiết bị Bluetooth

207 Hạn chế khi sử dụng Bluetooth

Giấy phép

Thuật ngữ

VI

1





(MENU/123) MENU  

Kết nối TV với Internet thông qua kết nối có dây hoặc không dây.



Nhấn nút trên điều khiển từ xa của bạn. Khi bạn khởi động  lần đầu tiên, màn hình 

 xuất hiện. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để cấu hình các thiết lập cần thiết và hoàn

tất các thiết lập.





 



Thưởng thức nhiều chức năng được cung cấp bởi Smart Hub trên một màn hình đơn.

"

Để biết thêm thông tin, tham khảo "Smart Hub".

Hướng Dẫn Nhanh

Bạn có thể tìm hiểu nhanh chóng cách chạy các chức năng hữu ích nhất khi vận hành TV. Tìm hiểu cách sử dụng Smart Hub, Nhận dạng giọng nói, Đ.khiển bằng cử

chỉ, C.độ thể thao và Multi-Link Screen để thưởng thức TV nhanh chóng.

2



"

Chức năng này chỉ được hỗ trợ bởi các dòng có Samsung Smart Control.



(MENU/123) MENU  

Hoàn tất các cài đặt cần thiết cho chức năng nhận dạng giọng nói, chẳng hạn như ngôn ngữ sử dụng và khi nào

sử dụng .









 







"

Menu của TV của bạn có thể khác với hình ảnh ở trên, tùy thuộc vào mẫu sản phẩm.

2 3



(MENU/123) MENU   

Nhấn và giữ nút MENU/123 trên Samsung Smart Control. Màn hình  sẽ xuất hiện. Khi biểu

tượng Nhận dạng giọng nói xuất hiện trên màn hình, dùng khẩu lệnh chậm ri, với giọng nói vừa phải vào micrô

trên Samsung Smart Control.

"

Chức năng này chỉ được hỗ trợ bởi các dòng có Samsung Smart Control.

"

Để biết thêm thông tin, tham khảo "Điều khiển TV bằng giọng nói của bạn".

4



"

Chức năng này chỉ được hỗ trợ bởi các dòng có Samsung Smart Control.



(MENU/123) MENU  

Thực hiện , sau đó hoàn tất các cài đặt cần thiết để kích hoạt chức

năng điều khiển bằng cử chỉ, chẳng hạn như cách điều chỉnh  và khi nào thì hiển thị 

.







 









"

Menu của TV của bạn có thể khác với hình ảnh ở trên, tùy thuộc vào mẫu sản phẩm.

4 5



(MENU/123) MENU   

1.

Thiết lập  là .

2.

Mặt hướng về camera TV, giơ tay của bạn ở một vị trí thoải mái và sau đó từ từ di chuyển ngón trỏ của bạn

qua bên trái hoặc bên phải với ngón trỏ duỗi thẳng lên trên.

3.

Di chuyển bàn tay của bạn sang trái hoặc phải từ từ để di chuyển con trỏ đến một chức năng.

4.

Cong ngón trỏ xuống để lựa chọn một chức năng, sau đó duỗi thẳng trở lại để khởi chạy chức năng đ chọn.

"

Chức năng này sẽ không có sẵn trên một số mẫu máy nhất định trong khu vực địa lý cụ thể.

"

 khả dụng trong chế độ điều khiển hướng hoặc điểm cử chỉ.

"

Để sử dụng chức năng này, TV của bạn phải được kết nối với camera TV tùy chọn.

"

Để biết thêm thông tin, tham khảo "Điều khiển TV bằng cử chỉ (Đ.khiển bằng cử chỉ)".

6



"

Samsung Smart Control có thể không được cung cấp cho các dòng máy và quốc gia cụ thể.



Đặt một ngón tay trên nút  và di chuyển Samsung Smart Control. Con trỏ trên màn hình sẽ di chuyển

theo đúng hướng mà bạn di chuyển Samsung Smart Control. Di chuyển con trỏ đến một trong những biểu tượng

sau trên màn hình và sau đó nhấn nút .

●

: Hiển thị Điều khiển từ xa trên màn hình.

●

: Cho phép bạn điều chỉnh âm lượng hoặc chọn loa.

●

: Hiển thị danh sách kênh.

●

: Khởi chạy Smart Hub.

6 7



(MENU/123) MENU  

Cấu hình các thiết lập cơ bản để sử dụng Samsung Smart Control.

















"

Menu của TV của bạn có thể khác với hình ảnh ở trên, tùy thuộc vào mẫu sản phẩm.



Khi bạn bật TV, Samsung Smart Control sẽ tự động được ghép nối với TV. Để kết nối lại nó với TV, nhấn đồng thời

nút

①

và

②

trênSamsung Smart Control trong 3 giây hoặc lâu hơn.

8





(MENU/123) MENU  

Thiết lập  là . TV sẽ tự động cấu hình các thiệt lập hình ảnh và âm thanh để chúng có thể phù

hợp với các sự kiện bóng đá.









 







"

Bạn có thể phóng to màn hình trong khi bạn đang sử dụng chế độ thể thao. Di chuyển tâm điểm đến phần màn hình để

phóng lớn.

"

Menu của TV của bạn có thể khác với hình ảnh ở trên, tùy thuộc vào mẫu sản phẩm.

"

Trên thực tế có thể khác so với các khu vực địa lý cụ thể.

"

Để biết thêm thông tin, tham khảo "Các chương trình Thể thao trở nên Thực tế hơn với chế độ Thể thao".

8 9





(MENU/123) MENU  





 















"

Menu của TV của bạn có thể khác với hình ảnh ở trên, tùy thuộc vào mẫu sản phẩm.



(MENU/123) MENU    hoặc 

Bạn có thể sắp xếp lại thứ tự của các kênh hoặc xóa kênh. Để thay đổi thứ tự của một kênh, hy chọn kênh đó và

sau đó chọn . Để xóa một kênh, hy chọn kênh đó và sau đó chọn .

10



"

Chức năng này khả dụng ở một số mẫu sản phẩm ở các khu vực địa lý cụ thể.

Bạn có thể lướt web hay chạy một ứng dụng trong khi đang xem TV. Bạn có thể thay đổi kích thước của từng màn

hình bằng cách kéo vòng tròn ở giữa màn hình sang bên trái hoặc bên phải.

"

Hình ảnh của điều khiển từ xa có thể khác với dòng TV.

"

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo "Xem Nhiều màn hình hoặc Nhiều tính năng bằng Multi-Link Screen".

11

)

Kết nối TV với ăng ten để tiếp nhận tín hiệu phát sóng.

Kết nối cáp từ ăng ten với đầu nối ANT IN như trong hình dưới đây.

"

Nếu bạn kết nối một bộ giải m tín hiệu truyền hình cáp hoặc đầu thu vệ tinh thì không cần kết nối dây cáp.

Các kết nối

Bạn có thể thưởng thức các chương trình phát sóng, Internet và màn hình của thiết bị ngoại vi trên TV bằng cách kết nối ăng-ten và thiết bị ngoại vi. Kết nối ăng-ten, thiết bị

video, thiết bị âm thanh ngoại vi, máy tính hoặc thiết bị di động với TV.