Weber 8836 Návod na používanie

Stránka sa načítava...

10

(C) (D)(B)(A)

Выполняйте все указания, обозначенные как «ОПАСНО!», «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» и «ВНИМАНИЕ!» в

руководстве для пользователя гриля Weber

®

.

m ВНИМАНИЕ! Камень для выпекания пиццы следует хранить только в помещении. Холодные погодные

условия станут причиной его растрескивания.

m ВНИМАНИЕ! При ударе или падении камень для выпекания пиццы может расколоться.

m ВНИМАНИЕ! Не используйте камень с признаками сколов или повреждений. Расколотые части могут быть

острыми и привести к травмам.

Если камень для выпекания пиццы имеет признаки сколов, трещин, повреждений или непригоден для

использования, обращайтесь в отдел обслуживания клиентов Weber.

Использование и уход

Перед первым применением камень для выпекания пиццы следует помыть теплой водой. Камень необходимо тщательно

высушить.

m Не используйте какие-либо мыльные или моющие средства, это может отрицательно повлиять на вкус

блюд. Не ставьте разогретый камень для выпекания пиццы под прохладную или холодную воду. Прежде чем

мыть его, необходимо подождать, пока камень не остынет. Камень для выпекания пиццы не предназначен

для мытья в посудомоечной машине.

Чтобы смыть с камня трудноудаляемые остатки, воспользуйтесь пластмассовым скребком или лопаткой. Не оставляйте

камень для выпекания пиццы надолго в воде. Со временем камень для выпекания пиццы может потемнеть, на нем могут

появиться пятна. Это — обычное явление, свойственное выдержке камня в естественных условиях, которое никоим

образом не влияет на его пригодность для использования или на вкус приготавливаемой еды.

Dodržujte všechny poznámky uvedené pod nápisy NEBEZPEČÍ, VAROVÁNÍ aUPOZORNĚNÍ vnávodu kpoužití grilu

Weber

®

.

m UPOZORNĚNÍ: Kámen na pizzu nikdy neskladujte venku. V chladném počasí praskne.

m UPOZORNĚNÍ: Kámen na pizzu může při nárazu nebo upuštění prasknout.

m UPOZORNĚNÍ: Naštípnutý nebo poškozený kámen nepoužívejte. Odštěpky mohou být ostré amohou způsobit

zranění.

Bude-li kámen na pizzu naštípnutý, prasklý, poškozený nebo nepoužitelný, kontaktujte zákaznický servis

společnosti Weber.

Použití a péče

Kámen na pizzu před prvním použitím opláchněte teplou vodou. Nechte jej zcela vyschnout.

m Nepoužívejte mýdlo ani čisticí prostředek – mohl by ovlivnit chuť jídla. Horký kámen na pizzu nevkládejte do

chladné ani studené vody. Před opláchnutím vodou nechte kámen na pizzu vychladnout. Kámen na pizzu nelze

mýt vmyčce nádobí.

K odstranění připečených zbytků při oplachování použijte plastovou škrabku. Kámen na pizzu nenamáčejte do vody na delší dobu.

Kámen na pizzu užíváním tmavne a mohou se na něm objevit skvrny. To je běžný projev přirozeného stárnutí kamene na pizzu,

který nemá vliv na jeho funkční vlastnosti ani na chuť potravin, jež se na něm připravují.

Dodržiavajte všetky upozornenia s nadpisom NEBEZPEČENSTVO, VÝSTRAHA a UPOZORNENIE, ktoré sú uvedené v

návode na obsluhu vášho grilu Weber

®

.

m UPOZORNENIE: Pizza kameň nikdy neskladujte vonku. V chladných poveternostných podmienkach praskne.

m UPOZORNENIE: Pizza kameň môže po náraze alebo páde prasknúť.

m UPOZORNENIE: Nepoužívajte odlúpený alebo poškodený kameň. Odlomené kúsky môžu byť ostré a môže

spôsobiť zranenie.

Kontaktujte zákaznícku službu Weber, ak je pizza kameň odlúpený, prasknutý, poškodený alebo nepoužiteľný.

Použitie a starostlivosť

Pred prvým použitím vydrhnite pizza kameň teplou vodou. Nechajte ho dôkladne vyschnúť.

m Nepoužívajte mydlo alebo detergent; môže to ovplyvniť chuť jedla. Neukladajte horúci pizza kameň do chladnej

alebo studenej vody. Pred vydrhnutím vodou nechajte pizza kameň vychladnúť. Pizza kameň nie je vhodný do

umývačky riadu.

Na odstránenie odolných častíc nečistôt použite pri drhnutí plastovú škrabku alebo lopatku. Pizza kameň neponárajte do vody.

Používaním pizza kameň stmavne a môže dôjsť k farebným škvrnám. To je normálne a ide o prirodzené vyzretie pizza kameňa;

neovplyvňuje to výkon pizza kameňa, ani chuť jedál pripravených na pizza kameni.

WWW.WEBER.COM

®

11

(C) (D)

(B)(A)

• Чтобы подготовить гриль для собственно готовки, выполните указания, приведенные в руководстве для

пользователя гриля Weber

®

(A).

• ГАЗОВЫЕ ГРИЛИ: Когда в гриле установится температура 204°C (400°F)., отрегулируйте ее до средне-

высокого уровня и установите с помощью сетки камень для выпекания пиццы на решетку для грилей Gourmet

BBQ System

™

(B).

• УГОЛЬНЫЕ ГРИЛИ: Положите в огонь 75 углей, после того, как на углях появится рыхлая зола, распределите

их на решетке для углей. С помощью сетки поставьте камень для выпекания пиццы на решетку для грилей

Gourmet BBQ System

™

(B).

• Закройте крышку и оставьте камень в гриле на 10минут для прогревания.

• Посыпьте камень мукой, полентой или хлебными крошками, чтобы тесто не прилипало к камню.

• Положите пиццу на камень, закройте крышку и готовьте до желаемой степени готовности, периодически

проверяя состояние блюда(C).

• Когда пицца будет готова, переложите ее с помощью кулинарной лопатки, щипцов или специальной лопатки

для пиццы на жароупорную разделочную доску(D).

• Дождитесь полного охлаждения гриля, достаньте с помощью сетки камень для выпекания пиццы и очистите

его.

• Dodržujte pokyny vnávodu kpoužití grilu Weber

®

pro nastavení grilu pro přímé grilování(A).

• PLYNOVÉ GRILY: Jakmile gril dosáhne teploty 204°C (400°F)., nastavte teplotu na střední až vysoký stupeň a

kámen na pizzu spřenosným držákem položte na pečicí rošt vgrilu Gourmet BBQ System

™

(B).

• GRILY NA DŘEVĚNÉ UHLÍ: 75 kusů uhlí po jejich zapálení a rozhoření rovnoměrně rozložte na roštu na dřevěné

uhlí. Pak kámen na pizzu spřenosným držákem položte na pečicí rošt vgrilu Gourmet BBQ System

™

(B).

• Zavřete víko a kámen na pizzu nechejte zahřívat 10minut.

• Lopatku na pizzu nebo na prkénko poprašte moukou nebo kukuřičnou moučkou, aby se těsto při jeho přesouvání

na kámen nepřilepilo.

• Pizzu položte na kámen, zavřete víko apečte, dokud jídlo nebude hotové. Pravidelně kontrolujte(C).

• Upečenou pizzu na lopatce, pomocí kleští nebo lopaty na pizzu přeneste zkamene na žáruvzdornou desku(D).

• Počkejte, dokud gril zcela nevychladne, a pak kámen na pizzu vyjměte pomocí držáku aočistěte jej.

• Postupujte podľa pokynov v návode na obsluhu vášho grilu Weber

®

, aby ste nastavili váš gril na priame grilovanie(A).

• PLYNOVÉ GRILY: Keď gril dosiahne teplotu 204°C (400°F)., nastavte vyhrievanie na stredný stupeň a umiestnite pizza

kameň pomocou prenosného stojana na varný rošt Gourmet BBQ System

™

(B).

• GRILY NA DREVENÉ UHLIE: Rovnomerne rozložte 75 uhlíkov na uhlíkový rošt, keď sa rozžeravia a sú jemne pokryté

popolom. Potom umiestnite pizza kameň pomocou prenosného stojana na varný rošt Gourmet BBQ System

™

(B).

• Zatvorte veko a predhrievajte pizza kameň na grile počas 10minút.

• Nasypte múku alebo kukuričnú múku na pizza lopatku alebo na dosku na krájanie, aby ste zabránili skĺznutiu cesta pri

jeho ukladaní na kameň.

• Položte pizzu na kameň, zatvorte veko a varte až do želaného stupňa uvarenia, pričom proces pravidelne

kontrolujte(C).

• Po dovarení preneste pizzu z kameňa na tepluvzdornú dosku na krájanie pomocou lopatky alebo podávača pizze(D).

• Počkajte, pokým gril úplne nevychladne, potom pizza kameň odstráňte pomocou prenosného stojana a vyčistite ho.

Stránka sa načítava...

Weber 8836 Návod na používanie

Weber 8836 Návod na používanie

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty