2. Samsung
  3. WA10T5260BY/SV

Samsung WA10T5260BY/SV, WA85T5160BY/SV, WA90T5260BY/SV Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre Samsung práčky WA5000T WAR526, WAT526 a WAT516. Obsahuje informácie o inštalácii, rôznych programoch prania, funkcii Smart Check na diagnostiku problémov a postupoch údržby. K dispozícii som pre vaše otázky týkajúce sa týchto práčok.
  • Ako sa aktivuje detská poistka?
    Čo robiť, ak práčka nefunguje?
    Ako sa čistí filter?
Máy giặt
Hướng dẫn sử dụng
WA**R526***/WA**T526***/WA**T516***
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 1 2020-06-25  11:19:26
2 Tiếng Việt
Nội dung
Nội dung
Thông tin an toàn 3



Lắp đặt 10
 
 
 
Trước khi bắt đầu 20
 
 
 
Vận hành 26
 
 
 
 
Bảo dưỡng 32
 
Xử lý sự cố 36
 
 
Thông số sản phẩm 43
 
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 2 2020-06-25  11:19:26
Tiếng Việt 3
Thông tin an toàn
Thông tin an toàn



Những điều cần biết về các hướng dẫn an toàn











Ký hiệu an toàn quan trọng
Những biểu tượng và ký hiệu trong hướng dẫn sử dụng này mang ý nghĩa:
CẢNH BÁO
 thương tổn nghiêm trọng, tử vong
hoặc thiệt hại về tài sản
KHUYẾN CÁO
thương tổn nghiêm trọng, tử vong
và/hoặc thiệt hại về tài sản
LƯU Ý

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 3 2020-06-25  11:19:26
4 Tiếng Việt
Thông tin an toàn
Thông tin an toàn
Những dấu hiệu cảnh báo này được thể hiện ở đây để tránh gây thương tích cho chính bạn
và những người khác.
Xin hãy tuyệt đối tuân thủ.
Sau khi đọc hướng dẫn này, hãy cất ở nơi an toàn để tham khảo về sau.




Biện pháp phòng ngừa an toàn quan trọng
CẢNH BÁO
Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cho người khi
sử dụng thiết bị, hãy thực hiện những biện pháp phòng ngừa cơ bản,
bao gồm những điều sau đây:
1. 



2. Sử dụng tại châu Âu: 





3. 

4. 

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 4 2020-06-25  11:19:27
Tiếng Việt 5
Thông tin an toàn
5. 

6. 


7. Sử dụng tại châu Âu:

8. KHUYẾN CÁO:



9. 

 

 
 
 
 

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 5 2020-06-25  11:19:27
6 Tiếng Việt
Thông tin an toàn
Thông tin an toàn
Các cảnh báo lắp đặt quan trọng
CẢNH BÁO


• 



• 

• 




• 
• 
• 




• 
• 





• 

• 

• 
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 6 2020-06-25  11:19:27
Tiếng Việt 7
Thông tin an toàn




• 


Cảnh báo khi lắp đặt
KHUYẾN CÁO

• 
Cảnh báo sử dụng quan trọng
CẢNH BÁO


• 
• 


• 


• 
• 


• 


• 
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 7 2020-06-25  11:19:27
8 Tiếng Việt
Thông tin an toàn
Thông tin an toàn

• 

• 

• 
• 

• 

• 




• 

• 







WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 8 2020-06-25  11:19:27
Tiếng Việt 9
Thông tin an toàn
Cảnh báo sử dụng
KHUYẾN CÁO


• 







• 

• 
Cảnh báo làm sạch quan trọng
CẢNH BÁO



• 
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 9 2020-06-25  11:19:28
10 Tiếng Việt
Lắp đặt
Lắp đặt


Bao gồm những gì



01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 10 2020-06-25  11:19:28
Tiếng Việt 11
Lắp đặt
01  02  03 
04  05  06 
07  08  09 
10  11 
LƯU Ý
• 
• 
• 
• 
• 
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 11 2020-06-25  11:19:28
12 Tiếng Việt
Lắp đặt
Lắp đặt
Yêu cầu khi lắp đặt
Cung cấp điện và nối đất
CẢNH BÁO
• 


• 

• 
• 
• 


Giữ thăng bằng
• 



• 

Cấp nước
• 

• 
• 

Thoát nước
• 

• 







WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 12 2020-06-25  11:19:29
Tiếng Việt 13
Lắp đặt
Các bước lắp đặt
BƯỚC 1 Chọn một vị trí
Yêu cầu về vị trí:
• 
• 
• 
• 
• 
Bảng điều khiển chống chuột







LƯU Ý
• 






• 

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 13 2020-06-25  11:19:30
14 Tiếng Việt
Lắp đặt
Lắp đặt
BƯỚC 2 Điều chỉnh chân cân bằng
A
Mở gói sản phẩm.
1. 
các chân cân
bằng máy (A)
2. 

B
3. 
các đai ốc (B)

CẢNH BÁO


BƯỚC 3 Nối ống nước
A
B
Nối ống nước vào vòi nước.
1. bộ chuyển đổi (A)vòi nước
(B)
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 14 2020-06-25  11:19:31
Tiếng Việt 15
Lắp đặt
2. 

C
3. phần (C)

C
4. 


5. phần (C)

D
6. phần (D)

phần (D)

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 15 2020-06-25  11:19:35
16 Tiếng Việt
Lắp đặt
Lắp đặt
7. 


8. 

 

 
9. 



 


WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 16 2020-06-25  11:19:36
Tiếng Việt 17
Lắp đặt
CẢNH BÁO


KHUYẾN CÁO


LƯU Ý
• 

• 

BƯỚC 4 Đặt ống thoát nước
Loại thông thường
1. 

2. 





WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 17 2020-06-25  11:19:38
18 Tiếng Việt
Lắp đặt
Lắp đặt
A
Loại bơm
1. nắp đậy ống (A)


LƯU Ý
• 

• 

2. 


CẢNH BÁO



WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 18 2020-06-25  11:19:38
Tiếng Việt 19
Lắp đặt
KHUYẾN CÁO

• 
3 m (*)
• 
5 cm (**)
• 

BƯỚC 5 Bật điện


TẮT / MỞ
WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 19 2020-06-25  11:19:39
20 Tiếng Việt
Trước khi bắt đầu
Trước khi bắt đầu
Các vấn đề cơ bản
Ngăn chứa xà phòng


1. 

2. 


3. 


KHUYẾN CÁO



Khóa trẻ em


1. TẮT / MỞ
2. Thời Gian GiặtXả

3. Thời Gian GiặtXả



• 


• 

• 

WA5000T_WA10T5260BY_DC68-04073K-00_VI.indd 20 2020-06-25  11:19:39
/