LG S3RF Používateľská príručka

Značka: LG

Model: S3RF

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

S3WF

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

STYLER

Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi vận hành thiết bị và

hãy luôn để hướng dẫn sử dụng ở nơi thuận tiện để tham

khảo những lúc cần thiết.

www.lg.com

S3*F*

MFL66101252

REV.00_010119

MFL66101252.indd 1 2018. 12. 19. 오전 10:13

2 TABLE OF CONTENTS

3  TÍNHNĂNGSẢNPHẨM

4 HƯỚNGDẪNSỬDỤNGANTOÀN

4 Hướng dẫn cài đặt an toàn

5 Hướng dẫn kết nối nguồn điện an toàn

6 Cảnh báo an toàn cơ bản

7 Hướng dẫn nối đất

8  TỔNGQUANSẢNPHẨM

8 Cấu tạo

9 Phụ kiện

10 Móc treo di chuyển

10 Giữ nếp ly quần

11 Giá để đồ di động

11 Lựa chọn các tính năng của Styler

12 LẮPĐẶT

12 Tổng quan về lắp đặt

12 Thông số kỹ thuật

13 Mở hộp Styler

13 Lựa chọn vị trí thích hợp

14 Yêu cầu vị trí lắp đặt

14 Giải phóng mặt bằng

16 Cân bằng Styler

17 Đảo cánh cửa

17 Lắp đặt thiết bị bịt đầu nhọn

18 Lắp khay hứng nước

18 Lắp nắp đậy

18 Lắp bọc bản lề

19 VẬNHÀNH

19 Trước khi sử dụng Styler

20 Trong khi sử dụng Styler

21 Phân loại trang phục

Nhãn hướng dẫn

chăm sóc vải

Nhóm các trang phục

tương tự

22 Chỉ dẫn chăm sóc theo chất liệu

24 Kiêm tra các khay lọc

trước khi sử dụng

Kiểm tra khay lọc vải

Thay giấy tạo hương thơm

25 Kiểm tra khay đựng nước

25 Xếp đồ vào Styler

Mắc treo

Sử dụng mắc treo di chuyển

Mắc treo quần hay bộ phận Giữ nếp ly quần

29 Bảng điều khiển

Tính năng bảng điều khiển

31 Hướng dẫn các chế độ

Quy trình từng chế độ

32 Lựa chọn chế độ

33 Cài đặt chế độ và lựa chọn

34 Các tính năng khác

Khóa bảng điều khiển

Cài đặt khởi động chậm

Smart Diagnosis™ (Chẩn đoán thông minh)

Night Care (Chế độ ban đêm)

36 CÁCTÍNHNĂNGTHÔNGMINH

36 Ứng dụng SmartThinQ

38 Tính năng Smart Diagnosis™

39 BẢOTRÌ

39 Vệ sinh thường xuyên

Làm sạch nội thất và ngoại thất

Làm sạch màng lọc xơ vải

Làm sạch khay tạo hương thơm

Vệ sịnh khay đựng nước di động

41 XỬLÝSỰCỐ

41 Những câu hỏi thường gặp

42 Trước khi liên hệ Trung tâm Dịch vụ khách hàng

45 SMARTDIAGNOSIS

46 BẢOHÀNH

TABLEOFCONTENTS

MFL66101252.indd 2 2018. 12. 19. 오전 10:13

3TÍNH NĂNG SẢN PHẨM

TÍNHNĂNGSẢNPHẨM

KHỬ MÙI

Sử dụng chế độ Làm mới (Refresh) để loại bỏ mùi khó chịu bám trên quần áo nhanh chóng và dễ dàng.

LÀM MỚI QUẦN ÁO HOẶC TẠO HƯƠNG THƠM

Tạo hương thơm với loại giấy thơm yêu thích để giữ cho trang phục của bạn luôn tươi mới.

GIẢM NHĂN

Chế độ làm mới (Refresh cycle) sử dụng hơi nước và móc treo di chuyển trượt ngang đến 180 lần một

phút để loại bỏ nếp nhăn trên quần áo. Hiệu quả tùy thuộc vào từng loại chất liệu.

GIỮ NẾP LY QUẦN

Treo quần âu thật thẳng trong bộ phận Giữ nếp ly quần (Pants Crease Care), sẽ giúp giữ nếp ly quần

của bạn và giảm các nếp nhăn khác.

LÀM KHÔ NHẸ NHÀNG VÀ HIỆU QUẢ

Công nghệ máy nén bơm nhiệt của chế độ Làm khô nhẹ nhàng (Gentle Dry) giúp sấy khô ở nhiệt độ

thấp mà không làm sợi vải bị co rút hoặc hư hỏng như khi sấy khô ở nhiệt đô cao. Làm khô nhẹ nhàng

và an toàn các loại vải như lông alpaca, lông lạc đà, và các chất liệu không thể giặt khác khi bị ẩm do

dính mưa và các loại áo wool, chất liệu len cần giặt tay, và các đồ dùng khác cần làm khô sau khi giăt.

KHỬ TRÙNG VÀ LOẠI BỎ CÁC CHẤT GÂY DỊ ỨNG

Chế độ khử trùng (Sanitary) sử dụng công nghệ TrueSteam™ để loại bỏ vi khuẩn và các vi sinh vật mà

không làm hỏng trang phục. Chế độ Khử trùng (Sanitization) sử dụng nhiệt độ cần thiết tối ưu để làm

sạch từng sợi vải, loại bỏ những loại vi khuẩn không thể loại bỏ dưới ánh nắng.

SMART DIAGNOSIS™ (CÔNG NGHỆ CHUẨN ĐOÁN THÔNG MINH)

Nếu bạn gặp bất kỳ trục trặc kỹ thuật nào với Styler, tính năng Chuẩn đoán thông minh có khả năng

truyền dữ liệu bằng điện thoại của bạn đến Trung tâm thông tin khách hàng. Nhân viên trung tâm sẽ

ghi lại dữ liệu được truyền từ thiết bị của bạn và sử dụng nó để phân tích vấn đề, cung cấp chuẩn đoán

nhanh và hiệu quả. (Tham khảo trang 45.)

Wi-Fi CYCLE DOWNLOAD (DOWNLOAD CHẾ ĐỘ KHÁC QUA WIFI)

Tải xuống các chế độ bổ sung cho Styler để đáp ứng các nhu cầu cá nhân của bạn. Tải xuống một chế

độ mới một lần.

MFL66101252.indd 3 2018. 12. 19. 오전 10:13

4 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

HƯỚNGDẪNSỬDỤNGANTOÀN

ĐỌCTẤTCẢHƯỚNGDẪNTRƯỚCKHISỬDỤNGỨNGDỤNG

Hướng dẫn này cung cấp các hướng dẫn sử dụng thiết bị một cách an toàn. Vì vậy, hãy đọc kỹ và chú ý thực hiện

đúng các hướng dẫn.

CẢNHBÁO

Đểgiảmnguycơhỏahoạnhoặcnổ,sốcđiện,hưhỏngtàisản,thươngtíchchongườihoặctửvongkhisử

dụngthiếtbịnày,hãytuânthủcácbiệnphápPhòngtránhantoàncơbản,baogồm:

Đây là biểu tượng cảnh báo an toàn. Biểu tượng này cảnh báo bạn về các nguy cơ tiềm tang

có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị, hư hỏng tài sản, hoặc tổn hại nghiêm trọng đến cơ thể hoặc

tử vong. Biểu tượng cảnh báo an toàn sẽ được theo sau bởi chữ CẢNHBÁOHOẶCTHẬN

TRỌNG:

• KhôngcàiđặtStylerởnơicóthểbịđổ.Thiếtbị

khôngđượcdùngtrêntàu, thuyền, hoặc máy bay.

Kiểm tra với Trung tâm Dịch vụ chính hãng của LG để

sử dụng trong các trường hợp đặc biệt

• Lắpđặtthiếtbịtạinơicósànnhàchắcchắnvàcân

bằng. Thiết bị có thể rung mạnh và rơi nếu được lắp

đặt trên bề mặt không ổn định, gây hư hỏng, hoặc

thương tích

• Giữgìnmặttrướcthiếtbịkhivậnchuyển.Không

đèvậtgìlênhoặcvậnchuyểnbằngmặtphíatrước.

Kính cường lực có thể bị vỡ, gay hư hỏng hoặc thương

tích

• Nốiđấtthiếtbịđúngcáchphùhợpvớiquytắcvà

pháplệnhđịaphương. Thực hiện theo các chi tiết

trong hướng dẫn cài đặt. Điện giật có thể xảy ra nếu

thiêt bị không được nối đất đúng cách.

• LiênhệTrungtâmdịchvụchínhhãngtrướckhilắp

đặtvàdichuyểnStylerđể tránh gây thương tích

hoặc hư hỏng thiết bị.

• KhidichuyểnStylerrakhỏitường,hãycẩnthận

khôngđểdâyđiệnbịcuộnhoặchỏngdâynguồn.

• Thiếtbịnàyrấtnặng.Cầncóhaingườihoặchơnđể

dichuyểnvàlắpđặtthiếtbịđểtránhhỏnghócvà

gâythươngtích.

• Trướckhisửdụng,đảmbảobạnđangkếtnốithiết

bịvớiổcắmđiệnnốiđấtchuyêndụng,đủtiêu

chuẩnđểsửdụngvớithiếtbịnày.Trách nhiệm của

người sử dụng là phải thay thế ở cắm hai chân thành ổ

cắm 3 chân tiêu chuẩn.

• Trướckhisửdụng,thiếtbịphảiđượclắpđặtđúng

cáchnhưtronghướngdẫnnày. Điện giật có thể xảy

ra nếu thiết bị không được nối đất đúng cách.

Trẻemtronggiađình

Thiết bị này không dành cho người sử dụng (bao gồm trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất,, cảm

giác, hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được giám sát hoặc hướng dẫn

liên quan đến việc sử dụng thiết bị bởi người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ. Trẻ em phải được

giams sát để đảm bảo không chơi đùa với thiết bị.

HƯỚNGDẪNLẮPĐẶTANTOÀN

CẢNHBÁO

cho biết tình huống nguy hiểm, nếu không tránh được có thể dẫn đến tử vong hoặc

thương tích nghiêm trọng.

THẬNTRỌNG

cho biết những tình huống nguy hiểm, nếu không tránh được, có thể dẫn đến

thương tích nhỏ hoặc trung bình hoặc hư hỏng thiết bị.

MFL66101252.indd 4 2018. 12. 19. 오전 10:13

5HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

CẢNHBÁO

Vìsựantoàncủangườisửdụng,hãytuântheocácthôngtintrongtàiliệuhướngdẫnnàyđểgiảmthiểunguy

cơhỏahoạn,nổ,hoặcđiệngiật,hoặcđểtránhhưhỏngtàisản,gâythươngtíchchoconngườihoặctửvong.

HƯƠNGDẪNLẮPĐẶTANTOÁN

HƯỚNGDẪNKẾTNỐIĐIỆNANTOÀN

• Trongbấtkỳtrườnghợpnào,khôngđượccắt

hoặcbỏchạcnốiđấtrakhỏidâyđiện. Để ngăn

chặn thương tích cá nhận hoặc hư hỏng thiết bị, dây

điện phải được cắm vào ổ cảm được nối đất đúng

cách.

• Thiếtbịnàyphảiđượccắmvàoổcắm220-240V,

50Hzđượcbảovệbằngcầuchỉhoặccầudao8A.

Việckhôngtuântheocáchướngdẫnnàycóthể

dẫnđếncháy,nổhoặctửvong. Việc không tuần

thủ theo hướng dẫn này có thể dẫn đến cháy nổ,

hoặc tử vong.

• Thiếtbịnàyphảiđượccắmvàoổcảmđượcnối

đấtđúngcách.Nếukhông,cóthểxảyrađiện

giật.Cácổđiệntrêntườngvàmạchđiệncần

đượckiểmtrakỹcàngđểđảmbảonốiđấtđúng

cách.Việc không tuần thủ theo hướng dẫn này có

thể dẫn đến điện giật và/ hoặc nguy cơ hỏa hoạn.

• Lắpđặtthiếtbịởnơicóthểcắmđiệndễdàng.

Rút phích cắm điện khi không sử dụng để tránh

nguy cơ hỏa hoạn hoặc điện giật.

• Rútphíchcắmđiệncủathiếtbịtrướckhitháo

hoặcsửachữa để tránh nguy cơ điện giật.

• Thiếtbịphảiluônđượccắmvàoổđiệnriêngcó

điệnápđịnhmứcphùhợpvớibảngthôngsốthiết

bị. Điều này sẽ giúp thiết bị hoạt động với hiệu suất

tốt nhất và cũng ngăn ngừa quá tải các mạch điện,

gây ra hỏa hoạn do dây tải quá nhiệt.

• Khôngsửdụngdâynốiđiệnđểnốivớiổcắm, có

thể dẫn dến hỏa hoạn hoặc điện giật.

• Khôngđượcrútphíchcắmđiệncủathiếtbịbằng

cáchkéodâynguồn. Luôn cầm chặt phích cắm và

kéo thẳng ra khỏi ổ cắm. Dây nguồn có thể bị hỏng,

dẫn đến nguy cơ hỏa hoạn và điện giật..

• LiênhệLGhoặcngườisửachữacókhảnăngngay

lậptứcđểsửachữahoặcthaythếtấtcảcácdây

điệnđãbịsờnhoặcbịhưhỏng. Không sử dụng

dây dẫn có vết nét hoặc hư hỏng, mài mòn dọc theo

chiều dài dây và ở hai đầu dây. Dây nguồn có thể bị

chảy, gây ra điện giật và/ hoặc hỏa hoạn.

• Khilắpđặthoặcdichuyểnthiếtbị,khôngđược

làmhỏngdâynguồn. Điều này sẽ ngăn chặn

thương tích và hư hỏng thiết bị có thể xảy ra

• Lắp đặt và đặt thiết bị ở nơi không tiếp xúc với nhiệt

độ dưới mức đông lạnh hoặc ảnh hưởng trực tiếp bởi

thời tiết.

• Không sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ bộ phận nào trừ

khi được khuyến cáo cụ thể trong hướng dẫn bảo trì

hoặc trong hướng dẫn sửa chữa được công bố mà bạn

có kiến thức và kỹ năng để thực hiện. Việc không tuân

theo cảnh báo này có thể gây ra thương tích nghiêm

trọng, hỏa hoạn, điện giật, hoặc tử vong.

• Đểgiảmnguycơđiệngiật,khônglắp

đặtthiếtbịtrongkhônggianẩmướt

nhưPhòngtắm.Việckhôngtuânthủ

theocảnhbáonàycóthểgâytửvong,

thươngtíchnghiêmtrọng,hỏahoạn,

điệngiật,hoặcbiếndạng,trụctrặc

thiếtbị.

• Loại bỏ tất cả các vật liệu đóng gói và vận chuyển

thiết bị đúng cách. Không làm như vậy có thể dẫn đến

bỏng, cháy, nôt hoặc tử vong.

• Kết nối với mạch điện có thông số đúng quy định và

phù hợp để tránh tình trạng quá tải điện.

• Mạch điện không phù hợp có thể bị làm chảy, gây ra

điện giật và/ hoặc hỏa hoạn.

• Nếu dây nguồn bị hư hỏng, cần phải được thay thế bởi

nhà sản xuất hoặc các đại lý cung cấp dịch vụ hoặc

nhà cung cấp tương đương để tránh gây nguy hiểm.

• Không để trẻ em gần các vật liệu đóng gói, có thể gây

nghẹt thở cho trẻ em.

• Không lắp đặt gần nguồn nhiệt khác như bếp lò, lò

nướng hoặc lò sưởi. Việc không tuân theo cảnh báo

này có thể gây ra biến dạng sản phẩm, khói, hoặc cháy.

• Không được đặt nến, chất liệu đốt, hoặc các vật dễ

cháy khác trên thiết bị. Có thể xảy ra nhỏ giọt sáp

cháy, khói, hoặc lửa.

• Loại bỏ tất cả các màng vinyl bảo vệ ra khỏi thiết bị.

Không làm như vậy có thể gây hư hỏng thiết bị, khói

hoặc cháy.

• Thiết bị phải được lắp đặt theo các quy định về hệ

thống dây điện quốc gia

MFL66101252.indd 5 2018. 12. 19. 오전 10:13

6 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

HƯỚNGDẪNSỬDỤNGANTOÀN

ĐỌCTẤTCẢHƯỚNGDẪNTRƯỚCKHISỬDỤNGỨNGDỤNG

CẢNHBÁO

Đềgiảmnguycơhỏahoặccháynổ,sốcđiện,hưhỏngtàisản,thươngtíchchoconngườihoặctửvongkhi

sửdụngthiếtbị,hãytuânthucácbiệnphápPhòngngừaantoàncơbản,baogồm:

gây ra tiếng ồn quá mức và hỏa hoạn.

• Không được uống nước từ khay chứa nước hoặc khay

thoát nước.

• Không tháo rời hoặc sửa đổi thiết bị.

• Không đặt tay, bàn chân, hoặc vật bằng kim loại bên

dưới Styler.

• Không vận hành Styler hoặc chạm nguồn điện bằng

tay ướt.

• Để các ngón tay tránh xa các điểm chụm, Phải giữ độ

hở giữa cửa và bên trong thiết bị nhỏ. Hãy cẩn thận

khi đóng cửa nếu có trẻ em ở gần.

• Thiết bị này không dành cho người sử dụng (bao

gòm trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, cảm

giác, hoặc tinh thần hoặc thiết kinh nghiệm và kiến

thức, trừ khi họ được giám sát chặt chẽ, hoặc được

hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi người chịu trách

nhiệm về sự an toàn của họ.

• Không đặt các vật dụng tiếp tục với dầu ăn trong

thiết bị. Các đồ vật có thể bị ô nhiễm và tạo ra phản

ứng hóa học có thể gây ra hỏa hoạn.

• Không sấy khô các vật dụng đã được làm sạch,

ngâm…với gasm dung môi làm sạch khô, hoặc các

chất dễ cháy nổ khác trước đó. Khi các chất đó thải

ra có thể bốc cháy hoặc nổ

SỬDỤNG

• Không cho phép trẻ em chơi trên hoặc trong thiết bị.

Phải giám sát chặt chẽ trẻ em khi thiết bị đang được

sử dụng gần trẻ em.

• Không trèo lên, đứng, hoặc leo lên cửa thiết bị hoặc

bất kỳ đâu phía trong thiết bị. Thiết bị có thể đổ

hoặc bị hư hỏng, hoặc có thể xảy ra các thương tích

khác.

• Không được đứng lên nắp khay đựng nước. Styler có

thể đổ và gây ra hư hỏng và thương tích.

• Không đặt các vật nặng hoặc các vật nguy hiểm lên

trên Styler.

• Không đặt động vật sống vào bên trong Styler.

• Không để trẻ em trèo lên thiết bị khi đang sử dụng.

• Trong trường hợp bị rò rỉ gas, hãy đảm bảo thông

gió hoạt động và liên hệ ngay với Trung tâm dịch vụ

trước khi tiếp tục sử dụng thiết bị. Không chạm hoặc

tháo rời ổ cắm điện của Styler.

• Không sử dụng hoặc đặt các chất dễ cháy (hóa chất,

dược phẩm, mỹ phẩm…) gần Styler hoặc đặt chúng

bên trong thiết bị. Không đặt Styler trong khu vực

có khí dễ cháy.

• Rút dây nguồn ngay lập tức khi bạn nghe thấy tiếng

ồn, ngửi thấy mùi lạ, hoặc phát hiện ra khói từ thiết

bị.

• Trong trường hợp có lũ lụt: không được đến gần thiết

bị khi chân đế bị ngập nước. Liên hệ với Trung tâm

dịch vụ ngay. Có thể xảy ra điện giật hoặc hỏa hoạn.

• Không sử dụng chất làm mềm vải hoặc các sản

phẩm để loại bỏ tính từ trừ khi được khuyến cáo từ

nhà sản xuất chất làm mềm vải.

• Không đặt nay hoặc cơ thể gần vòi phun hơi nước

trong khi vận hành. Hơi nước nóng có thể gây ra

thương tích.

• Không cho các vật lạ vào vòi phun hơi nước. Có thể

CÁCBIỆNPHÁPANTOÀNCƠBẢN

MFL66101252.indd 6 2018. 12. 19. 오전 10:13

7HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG AN TOÀN

CẢNHBÁO

Đềgiảmnguycơhỏahoạnhoặcnổ,sốcđiện,hưhỏng,tàisản,thươngtíchchongườihoặctửvongkhisử

dụngthiếtbịnày,hãytuầnthủcácbiệnphápphòngngừaantoàncơbản,baogồm:

HƯỚNGDẪNNỐIĐẤT

CẢNHBÁO

Kếtnốikhôngđúngcáchdâydẫnnốiđấtcó

thểdẫnđếnnguycơđiệngiật.Kiểm tra với thợ

điện hoặc nhân viên dịch vụ LG nếu bạn không

chắc thiết bị đã được nối đất đúng cách.

Thiếtbịnàycầnđượckếtnốivớihệthốngđiện

nốiđấtđúngcách.Có thể xảy ra điện giật nếu

thiết bị không được nối đất đúng cách.

Thiếtbịnàyphảiđượcnốiđất.Trong trường hợp

có sự cố hoặc hỏng hóc, việc nối đất sẽ làm giảm

nguy cơ điện giật do cung cấp một đường dẫn ít

điện trở nhất cho dòng điện.

Thiếtbịnàyđượctrangbịdâydẫnnốiđấtvà

phíchcắm3chân.Phích cắm phải được cắm vào

ổ cắm nối đất thích hợp, tùy thuộc vào các quy tắc

và pháp lệnh của địa phương.

Khôngđượcthayđổiphíchcắm.Nếu không phù

hợp với ổ cắm, hãy nhờ một thợ điện có đủ điều

kiện để lắp đặt một ổ cắm thích hợp.

• Không sử dụng nhiệt đọ để làm khô các vật dụng có

chứa cao su xốp hoặc các chất liệu có cấu truc tương

tự cao su.

• Khôngmởcửatrongkhivậnhànhthietsbị. Hiệu

suất của máy có thể bị ảnh hưởng.

• Khôngsửdụngthiếtbịchocácmụcđíchkhác.

Thiệt hại phát sinh khi sử dụng với mục đích khác

ngoài những mục đích trong hướng dẫn này sẽ

không được bảo hành.

BẢODƯỠNGVÀXỬLÝ

• Làmsạchcácvậtlạ(nhưbụivànước)rakhỏi

ổcắmđiệnvàcácvùngtiếpxúcthườngxuyên.

Không sử dụng khăn ướt, ẩm để lau ổ cắm điện

• Khôngsửdụngthiếtbịđểlàmkhôbêntrongtủ.

Khôngsửdụngnếnđểkhửmùitrongtủ.

• Khôngxịtnướctrựctiếpvàothiếtbịkhilauchùi.

Có thể xảy ra hỏa hoạn hoặc điện giật.

• Lausạchbêntrọngtủbằngkhănkhôsaukhisử

dụng.

• Làmsạchtấmlọcxơvảitrướchoặcsaukhisử

dụngmỗichếđộ.

• Khôngsửdụngchấttảyrửanhưoxygenhoặc

cácchấttẩytừcloởbênngoàithiếtbị. Clorox và

OxiClean có thể gây đổi màu khi sử dụng trên bè

mặt thiết bị.

• Khôngsửdụngcácvậtsắcnhọnkhivệsinhhoặc

vậnhànhbôđiềukhiển. Có thể xảy ra điện giật.

• Tránhchạmcácvậtnặngvàtấmkínhphíatrước

thiếtbị. Dù được làm bằng kính cường lực, bảng

điều khiển vẫn có thể bị vỡ khi bị tác độn mạnh và

gây thương tích.

• Giữthiếtbịtránhxacácđộngvậtgặmnhấm,côn

trùng,vàcácvậtlạkhác. Chúng có thể làm hỏng

dây điện, gây hỏa hoạn hoặc điện giật.

• Trướckhiloạibỏ/khôngsửdụngthiếtbịnữa,di

chuyểncánhcửarakhuvựckhôráo. Cắt phích cắm

điện và hủy phần nút để tránh sử dụng lại.

MFL66101252.indd 7 2018. 12. 19. 오전 10:13

8 TỔNG QUAN SẢN PHẨM

TỔNGQUANSẢNPHẨM

CẤUTẠO

Đèn trần tủ Móc bộ phận Giữ

nếp ly quần

Bộ phận Giữ nếp ly

quần

Cửa tủ*

kẹp

Vòi phun hơi nước

Khay đựng nước

Móc treo di chuyển

Móc treo giá để đổ

Khay tạo hương

thơm

Lỗ lưu thông

khí nóng

Lỗ lưu thông

khí nóng

Khay tháo nước

* Cánh tủ Styler có thể được đảo ngược khi lắp đặt để phù hợp với vị trí đặt thiết bị

MFL66101252.indd 8 2018. 12. 19. 오전 10:13

9TỔNG QUAN SẢN PHẨM

PHỤKIỆN

Cácphụkiệnđikèm

CHÚÝ

Liên hệ với cửa hàng nơi bạn mua sản phẩm hoặc dịch vụ chăm sóc khách hàng 1800 1503 nếu bất kỳ phụ

kiện nào bị hỏng hoặc mất.

Để sử dụng luôn an toàn và kéo dài thời gian sử dụng thiết bị, chỉ nên sử dụng các bộ phận chính hãng. Nhà

sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm về sự cố sản phẩm hoặc tai nạn do việc sử dụng các bọ phận hoặc linh

kiện được mua riêng hoặc không chính hang.

Hình ảnh trong hướng dẫn này có thể khác so với các bộ phận hoặc phụ kiện thực tế, có thể thay đổi mà

không cần thông báo trước cho mục đích cải tiến sản phẩm.

Giá để đồ

2 móc treo áo*

2 miếng chống trượt

Dụng cụ bịt đầu nhọn

* Móc treo kim loại/ nhựa thông thường có thể sử dụng nếu móc nhỏ hơn 5/31 inch (4mm). Móc phải vừa

khít trong phần lõm trên móc treo di chuyển. Nếu quá lỏng, có thể dẫn đến rung, ồn, và hư hỏng quần áo

cờ-lê 2 bản lề

2 nắp đặt phía sau

móc treo quần*

khay hứng nước

MFL66101252.indd 9 2018. 12. 19. 오전 10:13

10 TỔNG QUAN SẢN PHẨM

MÓCTREODICHUYỂN

Sử dụng các móc treo có sẵn đi kèm với Styler để treo

quần áo, hoặc sử dụng bất kỳ loại móc treo bằng nhựa

hoặc kim loại có thể vừa khít các rãnh trên móc treo di

chuyển.

• Sử dụng móc treo di chuyển cho complet, áo khoác,

áo sơ mi, váy, chân váy, và các loại quần không có ly.

Sử dụng bộ phận Giữ nếp ly quần để chăm sóc các

loại quần âu.

• Bất cứ loại quần áo/ vật dụng nào có thể treo trên

móc áo và được làm khô mà không bị hằn vết mắt áo

hoặc bị hư hỏng đều có thể treo trên móc này.

• Nên đặt áo len hoặc đồ dệt kim trên giá để đồ khi làm

khô để tránh bị hằn vết móc treo.

• Quần áo nên được cài chắc chắn, kéo khóa kéo để

không bị rơi khi chuyển động mạnh.

• Sắp xếp quần áo để không chạm vào hai bên và đằng

sau tủ. Sự ngưng tụ hơi nước có thể hình thành bên

trong tủ.

CHĂMSÓCLYQUẦNÂU

Treo các loại quần có ly vào bộ phận Chăm sóc ly quần

bằng móc treo đi kèm thiết bị hoặc bất kỳ móc treo có

thể đặt vừa móc phía trên cửa của bộ phận này.

• Mở cửa bộ phận Giữ nếp ly quần bằng cách nhấn

vào biểu tượng phía trước.

• Chức năng Giữ nếp ly quần giúp các loại quần giữ

được các nếp ly đồng thời loại bỏ các nếp nhăn

khác.

• Quần có thể được làm thẳng cùng lúc với chế độ

làm mới các trang phục khác.

• Để có kết quả tối ưu, hãy sử dụng chế độ Trouser

Wrinkle Care, là chế độ được thiết kế cho tính năng

Giữ nếp ly quần. Chế độ này có thể được tải xuống

bằng ứng dụng LG SmartThinQ. Với hướng dẫn chi

tiết hơn, xem mục Tính năng thông minh, trang 36,

và hướng dẫn trong ứng dụng di động.

CẢNHBÁO

Khôngdựavàohoặctreocácvậtnặngtrêncửa

bộphậnGiữnếplyquần.Bộ phận này có thể bị

rời ra, gây ra hỏng hóc hoặc bị thương.

Khôngchophéptrẻemchơihoặctrèolêncánh

cửabộphậnnày.Bộ phận này có thể bị rời ra,

gây ra hỏng hóc hoặc bị thương.

Khôngđặtngóntaygầnđiểmchụmkhiđóng

cửabộphậnGiữnếplyquần.Giám sát trẻ em

xung quanh để tránh thương tích

CẢNHBÁO

Khônglàmnghiênghoặckéotrênmócdichuyển.

Khôngđểtrẻemchơihoặctreolênmóctreo.

Thiết bị có thể bị nghiêng, dẫn đến hư hỏng hoặc bị

thương

CHÚÝ

Để tránh làm tăng các nếp nhăn trên quần, hãy sử

dụng chế độ mạnh cùng với móc treo di chuyển để

loại bỏ các nếp gấp hiện có, và sau đó sử dụng chế

độ Giữ nếp ly quần.

MFL66101252.indd 10 2018. 12. 19. 오전 10:13

11TỔNG QUAN SẢN PHẨM

GIÁĐỂĐỒ

Sử dụng giá để đồ cho loại quần áo hoặc vật dụng khó

treo hoặc có thể bị hư hỏng khi treo.

• Sử dụng giá để đồ cho thú nhồi bông, gối, mũ, hoặc

các phụ kiện khác.

• Sử dụng giá để đồ cho đồ len, đồ lót, hoặc áo blouse

có thể bị hằn dấu móc tro, bị dão, hoặc các hư hại

khác khi treo.

• Để có hiệu suất làm khô tốt nhất, không xếp chồng

các vật dụng lên giá. Làm khô từng vật dụng hoặc

đặt các sản phẩm cạnh nhau và có khoảng cách.

• Khi không sử dụng, cất giá trên tay nắm giữ giá đỡ ở

phía sau tủ.

• Để được hướng dẫn lắp đặt giá để đồ, xem mục “Lắp

đặt giá để đồ”, trang 28. Không sử dụng giá để đổ

cho các vật dụng nặng.

• Sắp xếp các vật dụng trên giá để chúng không chạm

vào hai bên hoặc phía sau tủ. Sự ngưng tụ hơi nước

có thể được hình thành phía bên trong tủ, vì vậy các

vật dụng tiếp xúc với khu vực này có thể bị ẩm sau

khi khi kết thúc hoạt động của chu kỳ.

LỰACHỌNCÁCTÍNHNĂNG

STYLER

Vậtdụng Cáchdùng

Áo vest, blazer

Móc treo

Áo khoác, jacket ngắn

Áo khoác dài

Móc treo

(tháo giá để đồ)

Váy ngắn Móc treo

Váy dài

Móc treo

(tháo giá để đồ)

Chân váy

Móc treo

Chăn nhẹ, drap giường mỏng

Chăn trẻ em

Quần (không có ly)

Quần shorts

Quần áo trẻ em

khăn

Móc treo hoặc giá

để đổ

Caravat

Tã trẻ em

Đồ lót Móc treo hoặc giá

để đồ (nếu chất

liệu dễ hỏng)

Áo sơ mi, áo blouse

Quần (có ly) Bộ Giữ nếp ly quần

Mũ

Giá để đồ

Thú nhồi bông

Gối

Áo len

Đồ dệt kim

CẢNHBÁO

Khôngsửdụnggiáđểcácvậtnặng.Giá có thể

bị rơi, dẫn đến hư hỏng hoặc thương tích.

Khôngđứnghoặcngồilêngiá.Giá có thể bị rơi

hoặc thiết bị bị nghiêng, dẫn đến hư hỏng hoặc

gây ra thương tích.

MFL66101252.indd 11 2018. 12. 19. 오전 10:13

12 LẮP ĐẶT

LẮPĐẶT

TỔNGQUANLẮPĐẶT

Hãy đọc kỹ hướng dẫn cài đặt sau khi mua thiết bị hoặc vận chuyển

tới một địa điểm khác

THÔNGSỐKỸTHUẬT

Hình thức và thông số kỹ thuật được liệt kê dưới đây có thể thay đổi do cải tiến sản phẩm.

TủchămsócquầnáoS3*F*

Môtả Thiết bị điện gia dụng để chăm sóc quần áo

Yêucầuvềđiện Vui lòng tham khảo nhãn thông số trên thiết bị

Kíchthước

17 ½ in. (W) X 23 in. (D) X 72

in. (H), 39 ¾ in. (D khi cửa mở)

445 mm (W) X 585 mm (D) X 1850 mm (H), 1010 mm (D khi cửa mở)

Khốilượngtịnh 183 lb (83 kg)

Côngsuấttốiđa 4 quần áo

Tiêuthụđiệnnăng 1850 W

Thiếtbịantoàn Thiết bị an toàn quá nóng, cầu chì nhiệt, lập trình

Chitiếtloạicầuchì

65TL Ceramic AC 250V 15A

Nhiệtđộnước/nướcmuốivậnhành

tốithiểuvàtốiđa

5~35ºC(41~95

℉

)

Ápsuấtnước/nướcmuốivậnhàng

tốithiểuvàtốiđa

Áp suất không khí

in.

20cm over

2 in.

5cm over

2 in.

5cm over

Loại bỏ các vật liệu bên

trong và ngoài Styler

Mởhộpvàtháorỡcác

vậtliệuvậnchuyển

Đảocánhcửa(nếucần)

Kiểmtravàchọnvịtrí

thíchhợp

Kếtnốivớiổđiện

CânbằngStyler

MFL66101252.indd 12 2018. 12. 19. 오전 10:13

13LẮP ĐẶT

MỞHỘPSTYLER

•TháocácloạibăngkeohoặcnhãnkhỏiStyler

trướckhisửdụng.

Không tháo các nhãn cảnh báo, nhãn mã hàng, và

nhãn số seri, hoặc bảng kỹ thuật được dán phía

trước Styler.

•Đểloạibỏcácloạibăngkeohoặckeocònlại,

chàxátnhanhbằngngóntaycáicủabạn.Băng

kéo hoặc keo còn sót lại có thể dễ dàng được loại

bỏ bằng cách chà xát một lượng nhỏ nước rửa

chén bằng ngón tay của bạn. Lau bằng nước ấm

và làm khô.

•Khôngsửdụngcácdụngcụsắcbén,cọxátcồn,

chấtlỏngdễcháy,hoặcchấttẩyrửamàimòn

đểloạibỏbangkeohoặckeo.Những sản phẩm

này sẽ làm hỏng bề mặt Styler.

CẢNHBÁO

Cầnhaihoặcnhiềungườihơnđểdichuyểnvà

lắpđặtStyler.Nếu không làm như vậy có thể

dẫn đến chấn thương vùng lưng hoặc các chân

thương.

Stylercókhốilượnglớn.Cầnsửdụngbánhxeở

dướiđểdichuyểnthiếtbị.Đẩy Styler thật chậm

xuống một nửa về phía trước.

•GiữStylerthẳngđứngkhidichuyển.Nếu đặt

nằm Styler, các chất làm lạnh có thể bị rò rỉ và

làm cho thiết bị gặp trục trặc.

Giữcácvậtliệuvàhơidễcháy,nhưkhígas,

tránhxaSyler.Nếu không làm như vậy có thể

dẫn đến cháy nổ hoặc chết người

LỰACHỌNVỊTRÍPHÙHỢP

Điện Lắp đặt nơi gần ổ cắm.

Sử dụng ổ cắm nối đất riêng biệt tối thiểu220-240V, 50Hz, 8Amps.

CẢNH BÁO:

KhôngcắmnhiềuthiếtbịcùngmộtổcắmvớiStyler.Điện

quá tải có thể gây cháy nhà.

Đểgiảmnguycơđiệngiật,khônglắpđặtStylerởkhuvựcấmướt.

Sàn nhà Sàn nhà phải thật bằng phằng và đủ chắc chắn để đỡ trọng lượng 83kg Điều chỉnh

chân cân bằng để lấp đầy những nơi không cân bằng trên sàn nhà.

Không lắp đặt trên nền tảng có kết cấu yếu.

Nhiệt độ môi trường Nhiệt độ phải trong khoảng 50°F (10°C) và 95°F (35°C).

Nếu nhiệt độ môi trường quá thấp hoặc quá cáo, hiệu suất thiết bị có thể bị ảnh

hưởng. Không lắp đặt trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời hoặc nơi nhiệt độ có thể giảm

xuống dưới 32°F (0°C).

GIải phóng mặt bàng Cho phép ít nhất 18in. (46cm) phía trước để mở cửa thiết bị.

Cho phép ít nhất 2 in. (5 cm) cả hai bên và phía sau Styler so với tường.

Cho phép ít nhất 7 3/4 in. (20 cm) giữa phía trên Styler và bất kỳ kệ hoặc giá nhô

ra.

Nếu Styler được đặt quá gần các vật liền kề, hiệu suất có thể giảm và mức tiêu thu

điện có thể tăng lên.

MFL66101252.indd 13 2018. 12. 19. 오전 10:13

14 LẮP ĐẶT

YÊUCẦUĐỊAĐIỂMLẮPĐẶT

CẢNHBÁO

Đọc tất cả các hướng dẫn lắp đặt và vận hành trước khi lắp đặt và vận hành Styler.

GIảiphóngmặtbằng

CẢNHBÁO

• Sànnhàphảibằngphẳng,vớiđộdốctốiđa1inch(2.5cm)phíadướiStyler.Nếu độ dốc lớn hơn, thiết bị

sẽ không để đặt cân bằng và vận hành.

• KhônglắpđặtStylertrênsànrỗnghoặcmềmdẻo. Như vậy có thể dẫn gây ra tiếng ồn và độ rung quá

mức, dẫn đến hư hỏng hoặc bị thương nếu thiết bị bị trượt hoặc di chuyển.

Quá trình cài đặt yêu cầu:

Ổ điện nối đát nằm trong phạm vi 2ft. (61 cm)

(61cm) ở hai bên thiết bị.

Sàn nhà chắc chắn để đỡ toàn bộ thiết bị nặng

183lbs (83kg). Trọng lượng kết hợp với bất kỳ

thiết bị giặt ủi nào cũng cần phải xem xét.

in.

(52 mm)

in. (385 mm)

56½ in.

(1435 mm)

in.

(415 mm)

in.

(1850 mm)

23 in.

(585 mm)

in.

(445 mm)

CẢNHBÁO

• KhônglắpđặthoặcđặtStylerởnơitiếpxúcvớinướcvà/hoặcthờitiết. Không tuân theo cảnh báo này

sẽ dẫn đến điện giật, bị thương, hoặc thiết bị bị hỏng hóc.

MFL66101252.indd 14 2018. 12. 19. 오전 10:13

15LẮP ĐẶT

48 sq. in.

(310 sq. cm)

24 sq. in.

(155 sq. cm)

(7.6 cm)

Vent

in.

7 3/4 in.

(20 cm)

2 in.

(5 cm)

2 in.

(5 cm)

18 in. (46 cm)

25 ½ in.

(650mm)

18 in. (455mm)

10 in. (250mm)

Built-In Installation

Wall

①

②

2 in. (50 mm)

/16

in. (30 mm)

1 in. (25 mm)

/16

in. (30 mm)

Wall

Ceiling

19 in. (485 mm)

24.8 in. (630 mm)

73.8 in. (1,875 mm)

18 in. (455 mm)

15.75 in. (400 mm)

2 in. (50 mm)

74.4 in.

(1,889)

Khuvựclắpđặtđềxuất

Các không gian dưới đây được khuyến nghị khi lắp đặt

Styler. Styler đã được kiêm tra khoảng cách để thiết bị

hoạt động tốt là 13/16 inch (3cm) ở hai bên và phía

sau, tuy nhiên, các khoảng cách được đề xuất thêm nên

xem xét bởi những lý do sau:

• Dễ dàng lắp đặt và bảo hành, sửa chữa.

• Thêm không gian cho nẹp tường, nẹp cửa, và nẹp

sàn.

• Giảm thiểu sự truyền tiếng ồn.

• Khoảng cách với các thiết bị giặt ủi khác cũng cần

được xem xét.

Yêucầuthônggióchotủquầnáot

Tủ quần áo có cửa cần có cả lỗ thông hơi phía trên và

dưới để ngăn chặn sự tích tụ nhiệt và hơi ẩm trong tủ

quần áo. Một lỗ thông hơi phía trên mở với khe hở tối

thiểu là 310 cm2 phải được lắp đặt không nhỏ hơn 6ft.

(183cm) do với sàn nhà. Một lỗ thông hơi phía dưới

mở với khe hở tối thiểu là 155cm2 phải được lắp đặt

không quá 1ft (30.5cm) so với sàn nhà. Một ví dụ sử

dụng lỗ thông hơi trên cửa như hình.

Khoảngcáchlắpđặtchokhuvựcâmtườnghoặclắpđặttủquầnáo

Nên có ít nhất một khoảng trống xung quang Styler (hoặc bất kỳ thiết bị khác) để tránh tiếp xúc với tường, đồ

nội thất, hoặc các thiết bị khác trong khi vận hành. Cho phép tối thiểu khoảng cách 13/16 inch (3cm) ở tất cả các

mặt Styler để tránh tăng tiếng ồn hoặc hư hỏng.

• Đối với việc lắp đặt tủ quần áo, với một cánh cửa, các lỗ thông hơi tối thiểu ở phía trên và phía dưới cửa là cần

thiết. Cửa lùa với cửa thông gió có thể chấp nhận được

phía trước

Yêuthônggiótủ

quầnáo

MFL66101252.indd 15 2018. 12. 19. 오전 10:13

16 LẮP ĐẶT

CÂNBẰNGSTYLER

Thiết bị rất nặng. Cần hai người hoặc nhiều hơn

khi lắp đặt thiết bị. Không thực hiện theo cảnh báo

này có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử

vong.

Để đàm bảo Styler được vận hành tối ưu, thiết bị

phải được đặt cân bằng. Để giảm thiểu sự rung,

tiếng ồn, hoặc các chuyển động không mong

muốn, bề mặt đặt thiết bị lên phải hoàn toàn bằng

phẳng, chắc chắn.

CHÚÝ

Chỉđiềuchỉnhchâncânbằngkhithậtcầnthiết.

Việc kéo dài chân cân bằng quá mức cần thiết có thể

làm Styler bị rung.

1 Đặt Styler ở vị trí muốn lắp đặt. Kiểm tra

mặt sàn chỗ đó phải cân bằng.

Tất cả các chân cân bằng phải được đặt chắc

chắn trên mặt sàn. Ấn nhẹ vào góc Styler để

đảm bảo thiết bị không bị đung đưa từ góc này

sang góc khác. Đảm bảo không có kẽ hở giữa

các chân cân bằng và mặt sàn.

2 Sử dụng cờ lê (đi kèm với thiết bị) để điều

chỉnh chân cân bằng.

Styler lên hoặc vít vào để hạ thết bj xuống. Nếu

không thể cân bằng Styler chỉ bằng chân trước, lắp

thêm chân cân bằng pha sau bằng cách nghiêng nhẹ

thết bị. Không đặt nằm thết bị để lắp chân cân bằng.

Nâng hoặc hạ thấp Styler bằng chân cân bằng cho

đến khi thiết bị đứng thẳng và cân bằng.

3 Khi Styler được đặt hoàn toàn ổn định và

các chân cân bằng được điều chỉnh chắc

chắc với mặt sàn, hãy siết chặt các đai ốc

khóa.

Đai ốc khóa

CẢNHBÁO

Đểgiảmnguycơchấnthươngchonhững

ngườiliênquan,hãytuânthủcácquytrìnhan

toànđượcđềxuất,baogồmcảviệcsửdụng

găngtaydàivàkínhantoàn. Không tuân thủ

cảnh báo này có thể gây thương tích nghiêm

trọng hoặc dẫn đến tử vong.

CẢNHBÁO

Stylerrấtnặng.Vìvậy,cầnhaingườihoặc

nhiềuhơnkhilắpđặtchâncânbằngphíasau.

Nếu không, có thể dẫn đến chấn thương vùng

lưng hoặc chấn thương khác.

GiữStylerthắngđứngkhidichuyểnvàlắp

đặt.Nếu đặt nằm Styler, chất làm lạnh có thể

bị rò rỉ và làm cho thiết bị gặp trục trặc

CẢNHBÁO

Đảmbảotấtcảchâncânbằngdượcđặtchắc

chắnvớibềmặt. Nếu sử dụng Styler không có

chân cân bằng, có thể làm đổ thiết bị,gây thương

tích cho người sử dụng, hoặc thiết bị bị hỏng hóc.

MFL66101252.indd 16 2018. 12. 19. 오전 10:13

17LẮP ĐẶT

ĐẢOCÁNH

Cánh cửa tủ có thể đảo lại chiều mở. Nếu muốn đảo

cánh, nhân viên kỹ thuật có thể thực hiện trong lúc lắp

đặt

SỬDỤNGMIẾNGCHỐNG

TRƯỢT(TÙYÝ)

Miếng chống trượt làm giảm độ rung lắc hoặc xê dịch

khi mở hoặc đóng cửa

1 Làmsạchsànđểdánmiếngchốngtrượt.Dùng

giẻ khô để loại bỏ và làm sạch vết bẩn hoặc hơi ẩm.

Nếu sản vẫn ẩm, miếng dán sẽ không dính

2 ĐiềuchỉnhmứcsaukhiđặtStylervàotrongkhu

vựclắpđặt

3 Đặtmặtdínhcủamiếngdánchốngtrượtxuống

sàn.

Tháo mặt sau

Mặt này ở phía trên

4 KiểmtralạiđộkêcủaStyler

Kéo hoặc lắc nhẹ các góc của máy để đảm bảo là

Styler không bị rung lắc. Nếu Styler rung, thay đổi

lại độ kê của máy

• Miếng dán có thể để lại vệt dính khi tháo bỏ. Vệt

dính này có thể lau sạch được bằng cồn

LẮPĐẶTTHIẾTBỊBỊTĐẦU

NHỌN

• Cácđầunhọncủamáycóthểgâyracácthương

tổnhoặctainạn.Khôngđượcvậnhànhmáykhi

chưalắpđặtthiếtbịbịtđầunhọnđúngchỗvà

chắcchắn.

Nếu thiết bị bịt đầu nhọn không được lắp đúng, máy

có thể gây tổn thương không lường trước đối với trẻ

em hoặc người lớn khi đứng, ngồi, dựa hay đặt vật

nặng lên cửa hoặc các bộ phận bên trong.

• LắpcácthiếtbịbịtđầunhọnkhilắpđặtStylerđể

giảmrủirogâyradođầunhọn

Tham khảo hướng dẫn lắp đặt thiết bị bịt đầu nhọn

đi kèm với bộ thiết bị

• Kiểmtrakỹxemthiếtbịbịtđầunhọnđãđượclắp

đúnghaychưa

Với thiết bị đã được hoàn thiện lắp đặt vào vị trí, hãy

đảm bảo là bộ điều chỉnh trượt trên dây được chỉnh

cho tới khi dây trùng khoảng 1 inch

• Việcsửdụngcácthiếtbịbịtđầunhọnsẽkhôngcó

tácdụngkhikhôngđượclắpđặtđúng.

CẢNHBÁO

Đừngtựđảochiềucánhcửa.Nếu hướng cửa cần

thay đổi sau khi lắp đặt, hãy liên hệ với Trung tâm

CSKH của LG theo số 18001503

MFL66101252.indd 17 2018. 12. 19. 오전 10:13

18 LẮP ĐẶT

LẮPKHAYĐỰNGNƯỚC

Trước khi sử dụng Styler, hãy đặt khay đựng nước vào

bên trong đáy tủ

1 Giữ khay để mũi tên và phần chữ ở phía

trước của mặt trên

2 Cho một bên của khay vào trước sau đó là

bên còn lại. Đẩy khay cho tới khi trượt được

hoàn toàn vào phía trong

3 Để lấy khay ra, kéo một bên của khay ra

trước, sau đó là bên còn lại.

Nếu khay đã chứa sẵn nước, thì hãy lấy ra và đổ nước

đi. Sau khi đổ nước, hãy lắp lại khay vào trong

• KhôngdùngmáyStylerkhichưalắpkhayđựng

nước.Nếu không sẽ gây hỏng máy vì dò nước.

LẮPNẮPĐẬY

1 Xếp núm đặt trên nắp đậy vào

trong lỗ ở góc trên cùng của tủ

2 Lắp nắp đậy vào vị trí. Lặp lại

với các nắp đậy ở các vị trí còn

lại

LẮPBỌCBẢNLỀ

1 Mở cửa của Styler

2 Lắp bọc bản lề vào cụm bản lề dưới khớp với

mép cong của mặt phía xa của bản lề.

3 Lắp lại với bọc bản lề còn lại ở cụm bản lề

phía trên

MFL66101252.indd 18 2018. 12. 19. 오전 10:13

19VẬN HÀNH MÁY

VẬNHÀNHMÁY

TRƯỚCKHISỬDỤNG

VệsinhStyler

Vệ sinh toàn bộ Styler và lau sạch bụi bẩn bám lại sau quá trình vận chuyển sản phẩm. Xem

thêm phần Bảohành, trang 39. Không cắm hoặc sử dụng máy cho đến khi cả phần trong và

phần ngoài đã hoàn toàn khô.

Nốivớinguồnđiện.

Kiểm tra xem nguồn điện đã được kết nối chưa trước khi sử dụng

Giặttrướcđồbẩnnếucần,trướckhichovàotrongStyler

Styler không có chức năng máy giặt. Vết bẩn và bụi bẩn sẽ chạy từ món đồ này sang đồ khác

trong suốt thời gian chạy máy. Hãy giặc hoặc phủi sạch bụi và vết bẩn hoặc các chỗ cần giặt

trước để tránh tạo thêm vết bẩn hoặc dính bụi hoặc gây mùi cho quần áo

CẢNHBÁO

Không làm trầy xước Styler bằng vật nhọn hoặc sử dụng chất tẩy rửa có cồn, thuốc

tẩy, chất lỏng dễ cháy hoặc chất mài mòn khi tháo băng dính hoặc các vệt dính từ

Styler

Không bóc nhãn số hiệu hoặc số serial hoặc các thông tin kỹ thuật gắn trên bề mặt

của Styler

LƯUÝ

Làm sạch các vệt dính bằng việc lau bằng ngón tay hoặc nước rửa bát

Mởcácphụkiện

Mở giá treo và móc. Để xem hướng dẫn lắp đặt hoặc sử dụng các phụ kiện, xem thêm phần

XếpđồvàoStyler, trang 25-28. Các phụ kiện có thể được mua rời từ Trung Tâm CSKH của

LG theo số 18001503

Lắpkhayđựngnước.

Lắp khay đựng nước vào đáy tủ. Xem phần

Lắpkhayđựngnước, trang 18.

MFL66101252.indd 19 2018. 12. 19. 오전 10:13

20 VẬN HÀNH MÁY

SỬDỤNGSTYLER

1 CHUẨNBỊĐỒCẦNLÀMSẠCH

• Giặt sạch quần áo trước, nếu cần.

• Không cho đồ nhạy cảm với hơi nóng hoặc các đồ có thể bị hỏng khi cho

vào nước. Xem thêm phần ChọncáctrangphụcphùhợpvớiStyler, trang

21.

• Treo đồ lên mắc hoặc đặt lên giá.

• Cài cúc và kéo khóa để giữ quần áo khi máy chuyển động và tránh hư hại

2 LÀMSẠCHKHAYLỌCVẢI,THAYGIẤYTRONGKHAYTẠO

HƯƠNGTHƠM

Nhấc khay vào tháo sợi vải từ lần sử dụng trước để máy chạy nhanh và công suất

tốt hơn. Lắp lại khay, kiểm tra xem đã lắp khớp chưa trước khi đóng. Không chạy

Styler khi chưa lắp khay lọc vải vào đúng chỗ. Xem phần KiểmtraKhayLọcVải,

trang 24. Nếu sử dụng giấy làm mềm vải ở khay tạo hương thơm, nhớ thay giấy

sau mỗi lần sử dụng. Xem phần ThayGiấytạomùithơm, trang 24

3 KIỂMTRABÌNHNƯỚC

Đổ đầy nước vào bình đựng nếu cần. Đổ hết nước trong bình thoát nước nếu cần.

Dùng nước sạch đưa vào bình đựng để máy vận hành với công suất tốt nhất và kéo

dài tuổi thọ cho máy. Không nên sử dụng nước trưng cất hoặc nước dùng lại lấy từ

bình thoát nước. Xem phần KiểmtraBìnhnước, trang 25

4 XẾPĐỒVÀOSTYLER

Lưu ý tới các tem nhãn chú ý về chăm sóc vải và các chế độ sử dụng. Nều quần áo

không phù hợp cho lồng quay thì sẽ bị co sợi hoặc bị hỏng nghiêm trọng. Xem phần

XếpđồvàoStyler, trang 25

Tháo tất cả các mắc không sử dụng để tránh ồn, ma sát, và làm hỏng quần áo

5 BẬTSTYLER

Bấm vào nút Power để bật Styler

6 CHỌNCHẾĐỘ

Bấm vào biểu tượng để lựa chọn chế độ theo ý muốn và cài đặt. Xem thêm tại

Hướng dẫn chọn Chế độ, trang 31

7 BẮTĐẦUCHẾĐỘ

Bấm và giữ nút Start/Pause để bắt đầu chế độ. Dừng chế độ bất kỳ lúc nào bằng

cách bấm lại vào nút Start/Pause. Khởi động lại chế độ trong vòng 14 phút sau khi

tạm dừng, hoặc tắt máy để mất các cài đặt cũ. Không mở cửa trong khi đang chạy

chế độ. Nếu hơi nước hay khí nóng thoát ra khi cửa mở, sự ngưng tụ với không khí từ

sàn nhà và tường sẽ gây ra hỏng hoặc làm mốc trang phục

8 KẾTTHÚCCHẾĐỘ

Lấy trang phục ra sau khi chế độ kết thúc. Để cửa mở để thoát hết hơi nóng. Tắt

đèn bên trong sau 1.5 phút nếu như vẫn để cửa mở

MFL66101252.indd 20 2018. 12. 19. 오전 10:13

Stránka sa načítava...

LG S3RF Používateľská príručka

Značka: LG

Model: S3RF

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

S3WF

Stiahnite si PDF

správa

LG S3RF Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

LG S3RF Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty