HEIDENHAIN TNC 640 (34059x-16) Používateľská príručka

TNC640

Příručka pro uživatele

Programování měřicích cyklů

pro obrobek a nástroj

NC-software

340590-16

340591-16

340595-16

Česky (cs)

01/2022

Obsah

2HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

1 Základy....................................................................................................................................... 19

2 Základy / Přehledy...................................................................................................................... 37

3 Práce s cykly dotykové sondy.....................................................................................................41

4 Cykly dotykových sond: Automatické zjištění šikmé polohy obrobku.......................................... 53

5 Cykly dotykových sond: Automatické zjištění vztažných bodů.................................................. 119

6 Cykly dotykových sond: Automatická kontrola obrobků............................................................ 203

7 Cykly dotykových sond: Speciální funkce................................................................................. 259

8 Cykly dotykových sond: Automatické proměřování kinematiky................................................. 293

9 Cykly dotykových sond: Automatické měření nástrojů.............................................................. 335

10 Kontrola upnutí kamerou VSC (opce #136)...............................................................................365

11 Cykly: Speciální funkce.............................................................................................................385

12 Souhrnné tabulky cyklů.............................................................................................................389

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 3

Obsah

4HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

1 Základy....................................................................................................................................... 19

1.1 O této příručce................................................................................................................................. 20

1.2 Typ řídicího systému, software a funkce..........................................................................................22

Opční software.............................................................................................................................................................. 23

Nové a změněné funkce cyklů softwaru 34059x-16.............................................................................................29

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 5

Obsah

2 Základy / Přehledy...................................................................................................................... 37

2.1 Úvod.................................................................................................................................................38

2.2 Disponibilní skupiny cyklů................................................................................................................39

Přehled obráběcích cyklů............................................................................................................................................39

Přehled cyklů dotykové sondy................................................................................................................................... 40

6HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

3 Práce s cykly dotykové sondy.....................................................................................................41

3.1 Obecné informace o cyklech dotykové sondy...................................................................................42

Princip funkce................................................................................................................................................................42

Zohlednění základního natočení v ručním provozu...............................................................................................42

Cykly dotykové sondy v režimech Ručně a El. ruční kolečko..............................................................................42

Cykly dotykové sondy pro automatický provoz..................................................................................................... 43

3.2 Než začnete pracovat s cykly dotykové sondy!................................................................................ 46

Maximální ujetá dráha k bodu dotyku: DIST v tabulce dotykové sondy........................................................... 46

Bezpečná vzdálenost k bodu dotyku: SET_UP v tabulce dotykové sondy........................................................46

Orientování infračervené dotykové sondy do naprogramovaného směru dotyku: TRACK v tabulce

dotykové sondy............................................................................................................................................................. 46

Spínací dotyková sonda, posuv při snímání: F v tabulce dotykové sondy........................................................47

Spínací dotyková sonda, posuv pro polohovací pohyby: FMAX......................................................................... 47

Spínací dotyková sonda, rychloposuv pro polohování: F_PREPOS v tabulce dotykové sondy..................... 47

Zpracování cyklů dotykové sondy.............................................................................................................................48

3.3 Programové předvolby pro cykly...................................................................................................... 49

Přehled.............................................................................................................................................................................49

Zadávání GLOBAL DEF................................................................................................................................................49

Používání údajů GLOBAL DEF....................................................................................................................................50

Obecně platná globální data...................................................................................................................................... 51

Globální data pro funkce dotykové sondy...............................................................................................................52

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 7

Obsah

4 Cykly dotykových sond: Automatické zjištění šikmé polohy obrobku.......................................... 53

4.1 Přehled.............................................................................................................................................54

4.2 Základy cyklů dotykové sondy 14xx................................................................................................. 55

Společné vlastnosti cyklů dotykové sondy 14xx pro natočení........................................................................... 55

Poloautomatický režim................................................................................................................................................57

Vyhodnocení tolerancí................................................................................................................................................. 62

Předání aktuální polohy...............................................................................................................................................65

4.3 Cyklus 1420 SNIMANI V ROVINE..................................................................................................... 66

Parametry cyklu............................................................................................................................................................ 69

4.4 Cyklus 1410 SNIMANI NA HRANE....................................................................................................73

Parametry cyklu............................................................................................................................................................ 76

4.5 Cyklus 1411 SNIMANI DVOU KRUZNIC............................................................................................ 80

Parametry cyklu............................................................................................................................................................ 84

4.6 Cyklus 1412 SNIMANI SKLONENE HRANY....................................................................................... 88

Parametry cyklu............................................................................................................................................................ 91

4.7 Základy cyklů dotykové sondy 4xx................................................................................................... 95

Společné vlastnosti cyklů dotykové sondy pro zjišťování šikmé polohy obrobku...........................................95

4.8 Cyklus 400 ZAKLADNI NATOCENI....................................................................................................96

Parametry cyklu............................................................................................................................................................ 97

4.9 Cyklus 401 ROT 2 DIRY....................................................................................................................99

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 100

4.10 Cyklus 402 ROT ZE 2 CEPU........................................................................................................... 103

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 104

4.11 Cyklus 403 ROT -KOLEM ROT.OSY................................................................................................ 107

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 109

4.12 Cyklus 405 ROT V C-OSE...............................................................................................................112

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 114

4.13 Cyklus 404 VLOZIT ZAKL.NATOCENI............................................................................................. 116

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 116

4.14 Příklad: Stanovení základního natočení pomocí dvou děr...............................................................117

8HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

5 Cykly dotykových sond: Automatické zjištění vztažných bodů.................................................. 119

5.1 Přehled...........................................................................................................................................120

5.2 Základy cyklů dotykové sondy 14xx pro nastavení vztažného bodu................................................122

Společné vlastnosti všech cyklů dotykové sondy 14xx pro nastavení vztažného bodu..............................122

5.3 Cyklus 1400 SNIMANI POZICE....................................................................................................... 123

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 124

5.4 Cyklus 1401 SNIMANI KRUZNICE.................................................................................................. 126

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 128

5.5 Cyklus 1402 SNIMANI KOULE........................................................................................................ 131

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 133

5.6 Základy cyklů dotykové sondy 4xx při nastavení vztažného bodu...................................................136

Společné vlastnosti všech cyklů dotykové sondy 4xx pro nastavení vztažného bodu................................ 136

5.7 Cyklus 410 VZT.BOD UVNITR UHLU...............................................................................................138

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 140

5.8 Cyklus 411 VZT.BOD VNE UHLU.................................................................................................... 143

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 145

5.9 Cyklus 412 VZT.BOD UVNITR KRUHU............................................................................................ 149

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 151

5.10 Cyklus 413 VZT.BOD VNE KRUHU..................................................................................................155

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 157

5.11 Cyklus 414 VZT.BOD VNE ROHU....................................................................................................161

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 163

5.12 Cyklus 415 VZT.BOD UVNITR ROHU.............................................................................................. 167

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 169

5.13 Cyklus 416 VZT.BOD STRED KRUHU..............................................................................................173

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 175

5.14 Cyklus 417 VZTAZ.BOD V OSE TS................................................................................................. 179

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 180

5.15 Cyklus 418 NASTAVENI ZE 4 DER..................................................................................................182

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 184

5.16 Cyklus 419 VZTAZ. BOD JEDNE OSY............................................................................................. 187

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 189

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 9

Obsah

5.17 Cyklus 408 VZT.BOD STRED DRAZKY............................................................................................ 191

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 193

5.18 Cyklus 409 VZT.BOD STRED MUSTKU........................................................................................... 196

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 198

5.19 Příklad: Nastavení vztažného bodu na střed kruhového segmentu a horní hranu obrobku...............201

5.20 Příklad: Nastavení vztažného bodu na horní hranu obrobku a do středu roztečné kružnice............. 202

10 HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

6 Cykly dotykových sond: Automatická kontrola obrobků............................................................ 203

6.1 Základy...........................................................................................................................................204

Přehled.......................................................................................................................................................................... 204

Protokolování výsledků měření................................................................................................................................205

Výsledky měření v Q-parametrech..........................................................................................................................207

Stav měření..................................................................................................................................................................207

Sledování tolerancí..................................................................................................................................................... 207

Monitorování nástroje................................................................................................................................................207

Vztažný systém pro výsledky měření.................................................................................................................... 208

6.2 Cyklus 0 REFERENCNI ROVINA...................................................................................................... 209

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 210

6.3 Cyklus 1 VZTAZNY BOD POLAR.....................................................................................................211

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 212

6.4 Cyklus 420 MERENI UHLU..............................................................................................................213

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 214

6.5 Cyklus 421 MERENI DIRY...............................................................................................................216

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 218

6.6 Cyklus 422 MERENI KRUHU VNEJSI...............................................................................................222

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 224

6.7 Cyklus 423 MERENI UHLU VNITRNI............................................................................................... 228

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 229

6.8 Cyklus 424 MERENI UHLU VNEJSI................................................................................................. 232

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 233

6.9 Cyklus 425 MERENI SIRKY VNITRNI.............................................................................................. 236

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 237

6.10 Cyklus 426 MERENI SIRKY ZEBRA................................................................................................. 240

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 241

6.11 Cyklus 427 MERIT SOURADNICI.....................................................................................................244

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 245

6.12 Cyklus 430 MERENI ROZTEC.KRUHU............................................................................................. 248

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 249

6.13 Cyklus 431 MERENI ROVINY.......................................................................................................... 252

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 254

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 11

Obsah

6.14 Příklady programů..........................................................................................................................256

Příklad: Proměření a doobrobení pravoúhlého čepu...........................................................................................256

Příklad: Proměření obdélníkové kapsy, protokolování výsledků měření..........................................................258

12 HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

7 Cykly dotykových sond: Speciální funkce................................................................................. 259

7.1 Základy...........................................................................................................................................260

Přehled.......................................................................................................................................................................... 260

7.2 Cyklus 3 MERENI............................................................................................................................261

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 262

7.3 Cyklus 4 MERENI VE 3-D................................................................................................................264

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 265

7.4 Cyklus 444 MERENI VE 3D............................................................................................................. 266

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 269

7.5 Cyklus 441 RYCHLE SNIMANI........................................................................................................ 272

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 273

7.6 Cyklus 1493 SNIMANI EXTRUZE.................................................................................................... 274

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 276

7.7 Kalibrace spínací dotykové sondy.................................................................................................. 277

7.8 Zobrazení kalibračních hodnot....................................................................................................... 278

7.9 Cyklus 461 KALIBROVÁNÍ DÉLKY DOTYKOVÉ SONDY....................................................................279

7.10 Cyklus 462 KALIBROVÁNÍ VNITŘNÍHO POLOMĚRU DOTYKOVÉ SONDY......................................... 281

7.11 Cyklus 463 KALIBROVÁNÍ VNĚJŠÍHO POLOMĚRU DOTYKOVÉ SONDY...........................................284

7.12 Cyklus 460 KALIBROVÁNÍ DOTYKOVÉ SONDY............................................................................... 287

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 13

Obsah

8 Cykly dotykových sond: Automatické proměřování kinematiky................................................. 293

8.1 Kinematická měření s dotykovou sondou TS (opce #48)................................................................ 294

Základy..........................................................................................................................................................................294

Přehled.......................................................................................................................................................................... 295

8.2 Předpoklady................................................................................................................................... 296

Upozornění................................................................................................................................................................... 297

8.3 Cyklus 450 ULOŽENÍ KINEMATIKY (opce #48)...............................................................................298

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 299

Funkce protokolu........................................................................................................................................................300

Pokyny pro udržování dat.........................................................................................................................................300

8.4 Cyklus 451 PROMĚŘENÍ KINEMATIKY (opce #48), (opce #52)....................................................... 301

Směr polohování.........................................................................................................................................................302

Stroje s osami s Hirthovým ozubením..................................................................................................................303

Výpočetní příklad měřicích pozic pro osu A:........................................................................................................303

Volba počtu měřicích bodů......................................................................................................................................304

Volba polohy kalibrační koule na stolu stroje...................................................................................................... 304

Pokyny kpřesnosti...................................................................................................................................................... 305

Pokyny pro různé kalibrační metody......................................................................................................................306

Vůle................................................................................................................................................................................ 307

Upozornění................................................................................................................................................................... 308

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 309

Různé režimy (Q406):................................................................................................................................................ 313

Funkce protokolu........................................................................................................................................................315

8.5 Cyklus 452 KOMPENZACE PRESET (opce #48)..............................................................................316

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 320

Vyrovnání výměnných hlav.......................................................................................................................................323

Kompenzace driftu.....................................................................................................................................................325

Funkce protokolu........................................................................................................................................................327

8.6 Cyklus 453 KINEMATICS GRID (opce #48), (opce #52).................................................................. 328

Různé režimy (Q406)................................................................................................................................................. 329

Volba polohy kalibrační koule na stolu stroje...................................................................................................... 329

Upozornění................................................................................................................................................................... 330

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 332

Funkce protokolu........................................................................................................................................................334

14 HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

9 Cykly dotykových sond: Automatické měření nástrojů.............................................................. 335

9.1 Základy...........................................................................................................................................336

Přehled.......................................................................................................................................................................... 336

Rozdíly mezi cykly 30 až 33 a 480 až 483........................................................................................................... 337

Nastavení strojních parametrů................................................................................................................................338

Zadání do tabulky nástrojů pro frézovací a soustružnické nástroje................................................................340

9.2 Cyklus 30 nebo 480 TT KALIBROVANI........................................................................................... 341

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 343

9.3 Cyklus 31 nebo 481 DELKA NASTROJE......................................................................................... 344

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 346

9.4 Cyklus 32 nebo 482 RADIUS NASTROJE........................................................................................348

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 349

9.5 Cyklus 33 nebo 483 MERENI NASTROJE....................................................................................... 351

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 353

9.6 Cyklus 484 IR-TT KALIBROVANI.................................................................................................... 355

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 358

9.7 Cyklus 485 MERENI SOUSTR.NASTROJE (opce #50)..................................................................... 359

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 363

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 15

Obsah

10 Kontrola upnutí kamerou VSC (opce #136)...............................................................................365

10.1 Kontrola upnutí kamerou VSC (opce #136).................................................................................... 366

Základy..........................................................................................................................................................................366

Správa monitorovacích dat...................................................................................................................................... 368

Přehled.......................................................................................................................................................................... 369

Konfigurace..................................................................................................................................................................370

Definování monitorované oblasti............................................................................................................................ 371

Výsledek vyhodnocení obrázku............................................................................................................................... 372

10.2 Cyklus 600 Celkový pracovní prostor(opce #136).......................................................................... 373

Použití............................................................................................................................................................................373

Vytvoření referenčních obrázků...............................................................................................................................374

Fáze monitorování......................................................................................................................................................375

Upozornění................................................................................................................................................................... 376

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 377

10.3 Cyklus 601 Lokální pracovní prostor (opce #136).......................................................................... 378

Použití............................................................................................................................................................................378

Vytvoření referenčních obrázků...............................................................................................................................378

Fáze monitorování......................................................................................................................................................380

Upozornění................................................................................................................................................................... 381

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 382

10.4 Možné dotazy.................................................................................................................................383

16 HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022

Obsah

11 Cykly: Speciální funkce.............................................................................................................385

11.1 Základy...........................................................................................................................................386

Přehled.......................................................................................................................................................................... 386

11.2 Cyklus 13 ORIENTACE....................................................................................................................388

Parametry cyklu.......................................................................................................................................................... 388

HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022 17

Obsah

12 Souhrnné tabulky cyklů.............................................................................................................389

12.1 Přehledová tabulka.........................................................................................................................390

Cykly dotykové sondy................................................................................................................................................390

18 HEIDENHAIN | TNC640 | Programování měřicích cyklů pro obrobek a nástroj | 01/2022