Whirlpool ART 303/G-R Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ART 303/G-R

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

OBSAH SK

Chladiaci priestor s oddelením , a s

automatickým odmrazovaním chladiaceho

priestoru.

Správna účinnost’ je zabezpečená, ak spotrebič

pracuje pri teplotách v miestnosti od +16°C do

+32°C.

Spotrebiče Mini-kuchyne zodpovedajú

predpisom VDE, požiadavkám medzinárodných

vyhlášok CEE, požiadavkám vyhlášky CEE č.

87/308/CE o znižovaní radiácie, požiadavkám

platných bezpečnostných noriem a noriem STN.

Chladnička prešla kontrolou týkajúcou sa

odolnosti a je v súlade s požiadavkami normy pre

ochranu proti úrazom pre chladiace zariadenia

VBG 20.

Pri montáži digestora…

dodržiavajte minimálne vzdialenosti od

tepelných zdrojov! Minimálna vzdialenost’ od

platničiek po spodný okraj digestora: 650 mm.

Túto minimálnu vzdialenost’ musíte dodržat’ z

bezpečnostných dôvodov!

PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA

DO ČINNOSTI

STRANA

INŠTALÁCIA

STRANA

ZAPOJENIE NIMI-KUCHYNE

STRANA

RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

STRANA

CHLADNIČKA

POUŽITIE CHLADNIČKY

STRANA

ELEKTRICKÉ PLATNIČKY

POUŽITIE ELEKTRICKÝCH PLATNIČIEK

STRANA

POUŽITIE ČASOMIERY

STRANA

ODPORÚČANIA

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

STRANA

PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

STRANA

SERVIS

STRANA

37050Ask.fm5 Page 15 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Pri kúpe Vášho nového spotrebiča ste si vybrali

elektrický spotrebič, ktorý spĺňa maximálne

požiadavky z technického hľadiska a poskytuje

pohodlnost’ pri praktickom použití.

Tento nový spotrebič Vám ponúka všetko, čo je

v súčasnosti technicky realizovateľné.

Váš nový spotrebič je mimoriadne úsporný pri

spotrebe energie a umožňuje teda jej ekologické

využitie, ak je energia použitá so

zodpovednost’ou.

Ak ho budete používat’ správny spôsobom, bude

Vám verne slúžit’ po dlhé roky.

Aby Vám Váš nový spotrebič slúžil k plnej

spokojnosti, prečítajte si, prosím, tento návod, v

ktorom nájdete popis Vášho spotrebiča.

Odložte si túto príručku na budúce použitie.

Informácie:

Tento spotrebič neobsahuje CFC (nahradené

R134a) ani HFC (nahradené R600a - Izobután).

Bližšie informácie nájdete na výrobnom štítku,

ktorý sa nachádza na spotrebiči.

Pozor! Staré modely chladničiek a mrazničiek

boli často vybavené zámkami so zarážkou alebo

západkou.Ak chcete spotrebič tohto typu

vymenit' za nový, pri jeho odovzdaní do zberu

zničte zámky, aby ste predišli tomu, že sa deti

zavrú do vnútra, čo by bolo pre ne veľmi

nebezpečné.

Pri kúpe spotrebiča sa presvedčte, či nie je

poškodený. Dodatočné reklamácie poškodenia

spotrebiča nemusia byt’ úspešné.

Pred pripojením do elektrickej siete vyčkajte

najmenej dve hodiny, aby bol chladiaci okruh

spotrebiča funkčný.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Balenie

Materiál obalu je 100% recyklovateľný

(označený symbolom recyklácie) . Pri jeho

likvidácii sa riaďte platnými predpismi.

Obalový materiál (plastové vrecia, polystyrénové

časti a pod.) musí byt’ uložený mimo dosahu detí,

pretože môže byt’ pre ne nebezpečný.

Spotrebič

Spotrebič je vyrobený z recyklovateľných

materiálov. Musí sa odovzdat’ do zberných

surovín v súlade s platnými predpismi o likvidácii

odpadu.

Spotrebič znehodnot’te odrezaním prívodnej

šnúry. Spotrebič odovzdajte do autorizovaného

strediska na recykláciu chladiacej zmesi.

NÁVOD NA POUŽITIE

Tento návod na použitie obsahuje dôležité rady,

užitočné pre využitie Vášho spotrebiča.

Jednotlivé modely sa môžu odlišovat’ niektorými

detailami.

PRED UVEDENÍM SPOTREBIČA DO ČINNOSTI

NÁVOD NA POUŽITIE

37050Ask.fm5 Page 16 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Pred inštaláciou skontrolujte, či sa rúrky na

zadnej strane chladničky počas prepravy

nepokrivili. Ak sa rúrky dotýkajú chladničky,

alebo steny, spôsobujú nadmernú hlučnost’

spotrebiča počas prevádzky.

Ak je to potrebné, oddiaľte ich tak, že ich opatrne

narovnáte.

Mini-kuchyňa musí byt’ inštalovaná pevne a vo

vertikálnej polohe. Ak podlaha nie je rovná,

nastavte spotrebič do vodorovnej polohy

pomocou nastavovacích nožičiek (obr. 1).

Musí byt’ zabezpečená možnost’ voľného

odvodu teplého vzduchu spoza zadnej steny

spotrebiča, aby sa nenarušila činnost’ (a aby

sa zamedzilo zvýšenej spotrebe energie).

Otvory za platničkami preto nesmú byt’

zakryté.

Spotrebič je schválený iba pre voľnú

inštaláciu na jednej stene. Iný kus nábytku

môžete umiestnit’ po oboch stranách.

INŠTALÁCIA

VÝŠKU DVERÍ VYROVNAJTE POMO-

COU PREDNÝCH NASTAVOVACÍCH

NOŽIČIEK.

Obr. 1

37050Ask.fm5 Page 17 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Prípojku vody a zapojenie na odpad by mal

urobit’ kvalifikovaný inštalatér.

Pre Mini-kuchyňu je určené elektrické zapojenie

do siete s parametrami 220-230 V/50 Hz

pomocou zásuvky s uzemením, inštalovanou

podľa platných noriem STN.

Mini-kuchyňa s elektrickými platničkami musí

byt’ chránená 16 A poistkou. Vyškolený elektrikár

môže prepojit’ Mini-kuchyňu aj do elektrickej siete

s parametrami 380-400V 2 n 50 Hz.

Elektrické krytie musí byt’ v tom prípade 10 A.

Pozor! V prípade pevnej elektrickej inštalácie

Mini-kuchyne musí elektrikár namontovat’ aj

dvojpólový vypínač so vzdialenost’ou kontaktov

3 mm alebo automatický vypínač.

Toto dvojpólové zariadenie je nevyhnutné aj keď

zásuvka elektrickej siete nie je po inštalácii

prístupná.

• Dôležité pre spotrebiče s napájaním na siet’

s 380-400 v (CH).

Mini-kuchyňu musí zapojit’ vyškolený elektrikár

do elektrickej siete s parametrami 380-400 V

50 Hz, s 10 A poistkou s dvojpólovým vypínačom

so vzdialenost’ou kontaktov 3 mm alebo s

automatickým vypínačom.

ZAPOJENIE NIMI-KUCHYNE

37050Ask.fm5 Page 18 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

• Chladiaci priestor používajte iba na

skladovanie čerstvých potravín a

nízkoteplotný priestor iba pre prípravu

ľadových kociek, skladovanie mrazených

potravín a na zmrazovanie čerstvých potravín.

• Nezakrývajte ani nezatvárajte vetracie otvory.

• Kvapaliny neskladujte v nízkoteplotnom

priestore v sklenených nádobách - mohli by

prasknút’.

• Nejedzte ľadové kocky ani nanuky ihneď

potom, ako ich vyberiete z mraziaceho

priestoru - nebezpečenstvo “studených”

popálenín.

• Aby ste predišli nebezpečenstvu zatvorenia

sa a udusenia detí, nedovoľte im hrat’ sa alebo

schovávat’ sa vo vnútri spotrebiča.

• Pred údržbou alebo čistením spotrebič

odpojte zo siete vypnutím alebo vytiahnutím

prívodného kábla.

• Elektrickú prívodnú šnúru môže vymenit’ iba

kvalifikovaný technik.

Prehlásenie o zhode

Tento spotrebič môže prichádzat’ do styku s

potravinami a spĺňa požiadavky D.L. 108 z

25.01.1992 (Európska direktíva 89/109/EHS).

Informácie

Spotrebiče s izobutánom (R600a)

Izobután je plyn vyskytujúci sa v prírode s

minimálnymi dopadmi na životné prostredie, no

zápalný. Dbajte, aby sa nepoškodili rúrky okruhu

chladiva.

Elektrické platničky

• Spotrebič používajte, iba ak sú namontované

všetky bezpečnostné poistky.

• Nedovoľte det’om hrat’ sa s platničkami.

Pozor! Povrch platničiek sa počas použitia

rozohreje, preto nedovoľte, aby sa k nim priblížili

malé deti.

• Rozohriaté tuky a oleje sa môžu vznietit’.

Preto sa pri príprave jedál ako smažené

hranolčeky a pod. nevzďaľujte.

• Nikdy neklaďte na teplú platničku jedlá

zabalené v papieri alebo v plastových

nádobách.

Pozor! V prípade, že spotrebiče sú zapojené do

zásuvky, ktorá je v blízkosti sporáka Minor,

dávajte pozor, aby sa prívodné šnúry nedotýkali

teplých platničiek.

RADY A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

37050Ask.fm5 Page 19 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Neodporúčame Vám používat’ predlžovacie

šnúry a rozdvojky. Ak je ich použitie nevyhnutné,

používajte iba jednoduché rozdvojky a

predlžovacie šnúry, ktoré spĺňajú požiadavky

noriem STN a tak, aby ste neprekročili

maximálnu spotrebu prúdu, označenú na

rozdvojke a na predlžovacej šnúre.

Po zapojení spotrebiča sa po otvorení dverí

rozsvieti vnútorné osvetlenie, ak nie je ovládací

gombík termostatu v polohe z. Po nastavení

teploty, ako je popísané v nasledujúcej časti,

je chladnička pripravená na použitie.

Nastavenie teploty

Termostat (pozri obrázok) Vám umožňuje

nastavit’ teplotu podľa potreby. Poloha z

znamená prerušenie činnosti spotrebiča.

Vnútorné osvetlenie je vypnuté. Aby ste dosiahli

čo najlepšie podmienky skladovania potravín,

odporúčame Vám nastavit’ ovládací gombík do

polohy 4. Vždy, keď chcete, aby bola teplota v

chladničke nižšia, otáčajte ovládací gombík

smerom k vyšším číslam. Naopak, ak je teplota

príliš nízka, otáčajte ovládací gombík smerom k

nízkym číslam: poloha 1. Pripomíname Vám, že

je potrebné nastavit’ termostat s ohľadom na

teplotu prostredia, kvalitu skladovaných potravín,

umiestnenie spotrebiča a frekvenciu otvárania

dverí: skúsenost’ Vám pomôže nájst’

najvhodnejšie nastavenie pre Vaše potreby.

Použitie chladiaceho priestoru

V chladiacom priestore sa teplota mení v

závislosti od zóny. Najchladnejšie zóny sú tie,

ktoré sú hneď nad zásuvkami na ovocie a

zeleninu a blízko zadnej steny. Aby ste čo

najlepšie uchovali vôňu, zloženie a čerstvost’

všetkých potravín, odporúčame Vám zabalit’ ich

do alobalu, plastovej fólie alebo ich vložte do

vhodných nádob s vekom. Toto zabraňuje aj

napáchnutiu iných potravín. Priestor vo vnútri

chladničky môžete usporiadat’ rôznym

spôsobom tak, že zmeníte polohu roštov podľa

Vašich potrieb. Pri bežnom použití Vám

odporúčame uložit’ potraviny nasledovne:

Varené jedlá, tvrdé syry:

použite horné rošty.

Mäso, ryby, salámy, a pod.:

na policu nad

zásuvku na ovocie a zeleninu.

Ovocie a zelenina:

použite určenú zásuvku.

Nápoje:

použite určený priečinok na vnútornej

strane dverí.

Vajíčka, syry, mliečne výrobky:

použite určené

priehradky na vnútornej strane dverí.

Maslo:

uložte ho do príslušného priečinku na

vnútornej strane dverí.

Konzervy:

po otvorení konzervy vyberte jej

obsah a vložte ho do inej, nekovovej nádoby.

Dôležité upozornenie:

jedlá ukladajte tak, aby

sa nedotýkali priamo zadnej steny chladiaceho

priestoru. Zabezpečte, aby medzi jednotlivými

kusmi mohol prúdit’ vzduch. Nezakrývajte rošty

papierom alebo iným materiálom. Do chladničky

nevkladajte teplé jedlá.

V priestoroch alebo sa môžu

uchovávat’ mrazené potraviny po dobu

uvedenú na ich obale.

POUŽITIE CHLADNIČKY

Obr. 2

37050Ask.fm5 Page 20 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Zmrazovanie

V priestore sa dosahuje teplota -18°C,

ktorá umožňuje zmrazenie najviac 1,5 kg

potravín počas 24 hodín. Odporúčame Vám

počas zmrazovania nastavit’ ovládací gombík

termostatu do polohy 2-3. Potraviny určené na

zmrazovanie zabaľte do alobalu, plastovej

fólie a na obal nalepte nálepku s dátumom

zmrazovania a s označením obsahu balíčka.

Dávajte pozor, aby sa už zmrazené potraviny

nedotýkali potravín určených na zmrazenie.

Nikdy nevkladajte do nízkoteplotného priestoru

teplé potraviny, nezmrazujte znovu čiastočne

rozmrazené potraviny, ale ich do 24 hodín

spotrebujte. Nevkladajte tekutiny v sklenených

nádobách.

Príprava kociek ľadu

Misky na ľad naplňte do 2/3 vodou a vložte

ich do nízkoteplotného priestoru. V prípade,

že sa misky pri zmrazovaní prilepia na dno

nízkoteplotného priestoru, nesnažte sa ich

vybrat’ pomocou ostrých alebo špicatých

predmetov, ktoré by mohli poškodit’ spotrebič,

ale použite rukovät’ lyžice.

Pozor:

Nejedzte kocky ľadu ani nanuky ihneď po

ich vybratí z nízkoteplotného priestoru. Hrozí

nebezpečenstvo “studených popálenín”.

Rozmrazovanie

Niekoľko rád:

Strukoviny:

nerozmrazujte, ale vložte do vriacej

vody a varte ako pri bežnom postupe.

Mäso všeobecne (veľké kusy):

rozmrazujte v

chladničke, bez toho, aby ste odstránili pôvodný

obal. Pred varením nechajte niekoľko hodín

odpočívat’ pri izbovej teplote.

(malé kúsky):

rozmrazujte pri izbovej teplote

alebo priamo varte.

Ryby:

rozmrazujte v chladničke bez toho, aby

ste odstránili pôvodný obal, alebo varte keď sú

na polovicu rozmrazené.

Predvarené jedlá:

ukončite varenie priamo v

rúre bez toho, aby ste ich vybrali z nádoby z

hliníkovej fólie.

Ovocie:

rozmrazujte v chladničke.

Odmrazovanie mrazničky

Ak chladnička nemá priestor označený

alebo , odmrazovanie je automatické.

Počas cyklu odmrazovania stekajú kvapky

vody po zadnej stene chladničky. Voda vteká

do odtokového kanálika a odtiaľ do nádobky

umiestnenej na kompresore, odkiaľ sa

odparuje.

Ak má chladnička priestor označený

alebo , odporúčame Vám pravidelne

odstraňovat’ námrazu, aby ste predišli

zvýšenej spotrebe elektrickej energie. Pri

čistení nikdy nepoužívajte ostré predmety

alebo kovové pomôcky. Odporúčame Vám

odmrazovat’ nízkoteplotný priestor vždy, keď

námraza dosiahla hrúbku 3 mm.

Pri odmrazovaní postupujte nasledovne:

vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej

siete;

vyberte potraviny z priestorov označených

alebo ;

otočte ovládací gombík termostatu do

polohy z;

rozmrazenú vodu zachytávajte špongiou

alebo handrou;

Po ukončení odmrazovania osušte steny

priestoru, zasuňte zástrčku do zásuvky a otočte

ovládací gombík do želanej polohy, pozrite aj

čast’ “Nastavenie teploty”.

Aj pri tomto modeli je odmrazovanie

chladiaceho priestoru automatické.

Pozor:

Zvýšenie teploty zmrazených potravín

počas odmrazovania môže skrátit’ dobu ich

skladovania.

POUŽITIE CHLADNIČKY

37050Ask.fm5 Page 21 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

(Obrázok 3)

A = Elektrické platničky

B = Vypínače

Normálna platnička a rýchlovarná platnička

predstavujú 6 zón varenia.

Ak je vypínač v polohe “0”, platnička je vypnutá.

Rýchlovarná platnička, umiestnená vpredu,

je označená v strede červeným znakom.

Používajte ju na začiatku varenia, umožňuje

veľmi rýchly ohrev. Aby ste to dosiahli, otočte

vypínač do polohy 3.

Na začiatku varenia nastavte vypínač do polohy

3, pri pokračovaní varenia do polohy 1. Zvýšte

alebo znížte hodnotu podľa potreby.

Pri pečení nastavte polohu 3, až kým sa tuk

nezohreje. Potom vložte mäso určené na

pečenie a nastavte polohu 2, podľa potreby aj

vyššiu alebo nižšiu polohu.

Pre jemné pečené mäsá zvoľte nižšiu polohu.

Obidve platničky sú chránené proti prehriatiu

systémom, ktorý znižuje výkon platničky v

prípade nebezpečenstva prehriatia.

* Vypínače podľa typu spotrebiča.

Zvyškové teplo pre úsporu energie.

Zvyškové teplo môžete používat’ pri takmer

všetkých postupoch varenia a pečenia počas 5-

10 minút pred ukončením prípravy jedla.

Prepnite preto včas vypínač do polohy “0”.

Symboly na vypínačoch označujú odlišné

platničky:

= vypínač pre zadnú platničku

= vypínač pre prednú platničku

Žltá kontrolka svieti, kým sú platničky v činnosti.

Všeobecné upozornenia

Pre varenie a smaženie používajte nádoby

vhodné pre elektrické platničky. Tie majú

špeciálne dno, ktoré lepšie vedie teplo. Pri

príprave jedla používajte pokrievku, čo Vám

umožní úsporu energie. S parou uniká aj aróma

a vitamíny rozpustné vo vode.

Silná tvorba pary znamená vysokú teplotu;

prepnite prepínač včas do nižšej polohy.

Dávajte pozor, aby sa na platničku nerozsypala

soľ. Na nepoužívanej platničke by sa mohla

vytvorit’ hrdza, následkom vlhkosti pohlcovanej

soľou.

Čistenie varných platničiek

Okamžite odstráňte zvyšky jedál, skôr ako sa

priškvaria. Zvyšky jedál nezoškrabujte! Namočte

handričku do vody s čistiacim prostriedkom a

položte ju na platničku (studenú). Počkajte, kým

zvyšky jedál zmäknú. Nepoužívajte žieravé alebo

abrazívne

POUŽITIE ELEKTRICKÝCH PLATNIČIEK

Poloha

vypínača

Oblast’

činnosti

0-6* 0-3*

0 0 vypnutie

6 3 začiatok varenia

52z praženie

4 2 pečenie

pokračovanie

varenia

10z

pokravaočnie

varenia

ohrev uvarených

jedál

Obr. 3

37050Ask.fm5 Page 22 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Varná plocha s časomierou

(ak je súčast’ou spotrebiča)

(Obrázok 4)

ovládacie gombíky na nastavenie druhu

varenia 1-6 (1-3).

Každej sálavej platničke zodpovedá vlastný

ovládací gombík.

Ovládací gombík časomiery.

Žltá kontrolka svieti, kým sú sálavé platničky v

činnosti.

Zapnutie sálavých platničiek

Nastavte ovládací gombík

po polohy 1-6 (1-3).

Otočte ovládací gombík

doprava (maximálne

po zarážku).

Sálavé platničky sú v činnosti, keď sú zapnuté

ovládacie gombíky

Nastavenie časomiery

(Obrázok 5)

Poloha ovládacieho gombíka.

pre čas varenia približne 60 minút

pre čas varenia približne 30 minút

Sú možné aj nastavenia medzi týmito dvoma

hraničnými.

Poznámka:

Ak doba nastavená časomierou uplynie pred

dokončením prípravy jedla, nastavte znovu

potrebný čas.

Ak sa jedlo uvarí skôr ako vyprší čas nastavený

časomierou, nastavte obládací gombík B do

polohy 0, aby ste vypli platničku (platničky).

Časomiera sa automaticky vypne po vypršaní

nastaveného času.

POUŽITIE ČASOMIERY

Obr. 4

Obr. 5

pribl. 30 min

pribl. 60 min

37050Ask.fm5 Page 23 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

• Pravidelne vyčistite vysávačom alebo kefou aj

kondenzátor na zadnej časti spotrebiča a

podstavec.

• Vonkajšie časti čistite mäkkou handričkou.

Ak spotrebič nebudete dlhší čas používat’

1. Chladničku úplne vyprázdnite.

2. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrickej

siete.

3. Rozmrazte a vyčistite vnútro oboch

priestorov.

4. Aby ste zabránili tvorbe plesní,

nepríjemnému zápachu a oxidácii, dvere

spotrebiča nechajte otvorené, ak je spotrebič

mimo prevádzky.

5. Spotrebič vyčistite.

• Počas rozmrazovania vyčistite vnútro

nízkoteplotného priestoru (ak ho model

obsahuje).

• Pravidelne čistite vnútro chladiaceho priestoru

špongiou namočenou v teplej vode, prípadne

s neutrálnym čistiacim prostriedkom. Vnútro

opláchnite a vysušte mäkkou handričkou.

Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

• Vyčistite spotrebič zvonka mäkkou

handričkou, navlhčenou vo vode.

Nepoužívajte abrazívne prostriedky, čističe

škvŕn (napr. acetón, trichlóretylén), ani ocot.

STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

37050Ask.fm5 Page 24 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

1. Spotrebič nefunguje.

• Nebola prerušená dodávka elektrického

prúdu?

• Je zástrčka riadne zasunutá v siet’ovej

zásuvke?

• Je siet’ový vypínač v polohe ON (Zapnuté)?

• Je hlavná poistka v poriadku?

• Je napájací kábel v bezchybnom stave?

• Nie je ovládací gombík termostatu v polohe z

(Vypnutý)?

2. Teplota nie je dostatočne nízka.

• Sú dvere dobre zatvorené?

• Neprekážajú skladované potraviny

správnemu zatvoreniu dverí?

• Nie je spotrebič umiestnený blízko tepelného

zdroja?

• Je ovládací gombík termostatu nastavený do

správnej polohy?

• Nie sú vetracie otvory zakryté?

3. Teplota je príliš nízka.

• Je ovládač termostatu nastavený do správnej

polohy?

Vnútorné osvetlenie

(Obrázok 6)

Pred výmenou vypálenej žiarovky musíte

vytiahnút’ zástrčku zo zásuvky elektrickej siete

alebo vypnite dvojpólový vypínač!

4. Spotrebič je nadmerne hlučný.

• Bol spotrebič nainštalovaný správne?

• Nedotýkajú sa rúrky vzadu zadnej steny alebo

nevibrujú?

5. V spodnej časti chladničky sa

zhromažďuje voda.

• Nie je rozmrazovací odtokový otvor upchatý?

(Obr. 7).

6. Nadmerná tvorba námrazy v

nízkoteplotnom priestore.

• Sú dvere dobre zatvorené?

• Neprekážajú skladované potraviny

správnemu zatvoreniu dverí?

Poznámka:

• Bublanie a pískanie spôsobené expanziou

v chladiacom okruhu je normálne.

PRÍRUČKA NA ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

Obr. 6

Obr. 7

37050Ask.fm5 Page 25 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Skôr ako zavoláte servis:

1. Presvedčte sa, či problém nedokážete

vyriešit’ samostatne pomocou Príručky na

odstraňovanie problémov.

2. Znovu zapnite spotrebič a presvedčte sa,

či problém naďalej pretrváva. Ak problém

pretrváva aj naďalej, vypnite spotrebič znovu

a pred opakovaným zapnutím počkajte jednu

hodinu.

3. Ak problém pretrváva aj naďalej, zavolajte

servis.

Uveďte tieto informácie:

• charakter poruchy,

• model,

• servisné číslo (číslo uvedené po slove

SERVICE na výrobnom štítku vnútri

spotrebiča),

• vašu úplnú adresu,

• Vaše telefónne číslo a smerový kód.

SERVIS

37050Ask.fm5 Page 26 Thursday, July 22, 1999 7:01 PM

Whirlpool ART 303/G-R Užívateľská príručka

Značka: Whirlpool

Model: ART 303/G-R

Typ: Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Stiahnite si PDF

správa

Whirlpool ART 303/G-R Užívateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Whirlpool ART 303/G-R Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty