Philips BM5B/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BM5B/10

Typ: Používateľská príručka

www.philips.com/support

BM5

Felhasználói kézikönyv

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

1HU

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonság 2

2 Több helyiséges hangsugárzó 3

Bevezetés 3

A doboz tartalma 3

A főegység áttekintése 4

3 Előkészítés 6

Tápellátás csatlakoztatása és bekapcsolás 6

4 Lejátszás 8

Lejátszás szimpla módban 8

Lejátszás csoportos módban 9

Lejátszásvezérlés 12

5 Egyébjellemzők 13

Külső eszköz hallgatása 13

Firmware frissítése 13

A csoport állapotának visszaállítása 14

6 Termékadatok 15

Termékjellemzők 15

7 Hibakeresés 16

8 ALEDállapotjelzőkjelentése 17

9 Megjegyzés 19

Írásos ajánlat 19

2 HU

1 Fontos!

Biztonság

• Győződjön meg róla, hogy elegendő

hely van a termék körül a megfelelő

szellőzéshez.

• Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

• Csak a használati utasításban listázott

tápegységeket használja.

• A készüléket nem érheti nedvesség és

kifröccsent folyadék.

• Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal töltött tárgyat,

égő gyertyát).

• Ahol a közvetlen csatlakoztatás

adaptere vagy a készülékcsatlakozó

használatos megszakítóeszközként, a

megszakítóeszköznek mindig szabadon

hozzáférhetőnek kell lennie.

Figyelem

•

A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• Helyezze a készüléket sík, kemény és stabil felületre.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• A készüléket kizárólag beltérben használja. Ne tegye ki

a készüléket víznek, nedvességnek és vízzel telt tárgyak

közelségének.

• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

II. TECHNIKAI OSZTÁLYÚ, kettős szigetelésű

készülék védelmi földelés nélkül.

3HU

2 Több helyiséges

hangsugárzó

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és

üdvözöljük a Philips világában! A Philips által

biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja

termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Bevezetés

A Philips izzylink hangsugárzó

lehetővé teszi a következőket:

• zenehallgatás Bluetooth-kompatibilis

eszközökről,

• zenehallgatás egész otthonában egy

csoport izzylink-kompatibilis, többhelyiséges

hangsugárzók (nem tartozék) használatával;

• zenehallgatás külső audioeszközről 3,5 mm-

es audiokábelen keresztül.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• 1 db izzylink több helyiséges hangsugárzó

• 1 db hálózati adapter

• Nyomtatott anyagok

4 HU

Afőegységáttekintése

• A hangsugárzó ki- vagy bekapcsolása.

b GROUPgomb/jelzőfény

• Nyomja meg és tartsa lenyomva

egy másik, izzylink-kompatibilis, több

helyiséges hangsugárzóval való

csoportba rendezéshez.

• Nyomja meg a gombot a kilépéshez

vagy egy csoportba való visszatéréshez.

• Csoportba rendezés

közben zölden villog.

• Sikeres csoportba rendezést követően

folyamatos zöld fénnyel világít.

• Zölden villog, ha a hangsugárzó

alárendelt hangsugárzóként

működik, és le van csatlakoztatva

a fő hangsugárzójáról.

abcdefg

hijk

c Jelerősségjelző

• Jelzi a csoportkapcsolat jelerősséget.

d Hangerőgomb

• Fordítsa el az óramutató járásával

megegyező/ellentétes irányba a

hangerő növeléséhez/csökkentéséhez.

• Nyomja meg a hangsugárzó

elnémításához/a némítás

megszüntetéséhez.

e Hangerőkijelzés

• Bekapcsolás után világítani kezd.

• Elhalványul készenléti módban.

• Villog, ha a hangsugárzó le van némítva.

• Zöldre vált, ha a hangsugárzó

alárendelt hangsugárzóként működik

egy hangsugárzócsoportban.

5HU

f gomb/jelzőfény

• Kéken villog párosítási üzemmódban.

• Folyamatosan kéken világít, miután

sikeresen csatlakozott egy Bluetooth-

kompatibilis készülékhez.

• Nem világít kikapcsolt állapotban/

készenlét módban, illetve ha

egy hangsugárzó alárendelt

hangsugárzóként működik egy

hangsugárzócsoportban.

• A gombot lenyomva és három

másodpercig nyomva tartva bonthatja

az aktuális Bluetooth-kapcsolatot.

• Tartsa nyomva tíz másodpercig a

párosítási információk törléséhez.

• Lejátszás indítása, szüneteltetése és

folytatása.

h AUDIO IN

• Audiobemeneti aljzat (3,5 mm) külső

audioeszközökhöz.

i SOFTWARE UPGRADE

• USB-aljzat kizárólag a hangsugárzó

szoftverfrissítéséhez.

j GROUP RESET

• Nyomja meg hegyes tárggyal a

gyári alapértelmezett beállítások

visszaállításához.

k DC IN

• Fali aljzat.

6 HU

3 Előkészítés

Afejezetbenbemutatottműveleteket

a megadott sorrendben végezze el.

Ha a Philips vállalat ügyfélszolgálatához

fordul, szükség lesz a termék típus- és

sorozatszámára egyaránt. A típusszám

és a sorozatszám a készülék alsó részén

található. Írja ide a számokat:

Típusszám __________________________

Gyári szám ___________________________

Tápellátás csatlakoztatása és

bekapcsolás

Vigyázat

•

Fennáll a termék károsodásának veszélye! Győződjön

meg róla, hogy a tápfeszültség megegyezik a

hangsugárzó alján feltüntetett feszültséggel.

• Áramütésveszély! A váltakozó áramú hálózati adapter

kihúzásakor minden esetben a csatlakozódugónál fogva

húzza ki azt az aljzatból. A kábelt tilos húzni.

• A táphálózati adaptert mindig csak az összes többi

csatlakoztatás kialakítása után csatlakoztassa.

• Csatlakoztassa a hálózati adaptert

• a hangsugárzó hátulján található DC IN

csatlakozóaljzathoz.

• a fali csatlakozóaljzatba.

» A hangerőkijelző világítani kezd.

» A jelerősségjelzők több másodpercen

át villognak, amíg a hangsugárzó el nem

indul.

» Az első használat előtt vagy a szimpla

módban a

jelzőfény villogni kezd, és a

hangsugárzó párosítási üzemmódba lép.

» Ha a hangsugárzó fő hangsugárzóként

működik csoport üzemmódban, a

jelzőfény villog, amíg a hangsugárzó

megkeresi az utoljára párosított

Bluetooth-kompatibilis eszközt.

» Ha a hangsugárzó alárendelt

hangsugárzóként működik csoport

üzemmódban, a GROUP jelzőfény

villog, amíg a hangsugárzó megkeresi a

csoportja fő hangsugárzóját.

Tanács

•

A szimpla mód azt jelenti, hogy egy hangsugárzó szimpla

Bluetooth hangsugárzóként üzemel, és nem tölt be sem

fő hangsugárzó funkciót, sem alárendelt hangsugárzó

funkciót valamely hangsugárzócsoportban.

• A csoport mód azt jelenti, hogy számos izzylink-

kompatibilis, több helyiséges hangsugárzó egy csoportot

alkot, melyben egy hangsugárzó fő funkciót tölt be, a

többi pedig alárendelt funkciót.

7HU

Készenléti üzemmódba kapcsolás

• Szimpla módban nyomja meg a gombot.

» A hangerőkijelző elhalványul.

» Az összes többi jelzőfény kialszik.

• A csoport módban nyomja meg a csoport

bármelyik hangsugárzójának

gombját.

» A csoport minden egyes

hangsugárzójának hangerőkijelzője

elhalványul.

» Az összes többi jelzőfény kialszik.

• A szimpla módban a készenléti állapotból

való bekapcsoláshoz nyomja meg újra a

gombot.

• A csoport módban nyomja meg a csoport

bármelyik hangsugárzójának

gombját az

összes hangsugárzó készenléti üzemmódból

való bekapcsolásához.

Megjegyzés

• A gomb nyomva tartásával teljesen kikapcsolhatja a

hangerőkijelzőt.

• Szimpla módban, ha a Bluetooth kapcsolat érvénytelen,

vagy a zenelejátszás 15 percre le van állítva, a

hangsugárzó automatikusan készenléti módba kapcsol.

• Csoport módban, ha fő hangsugárzóval való Bluetooth

kapcsolat érvénytelen, vagy a zenelejátszás 15 percre

le van állítva, a csoport összes hangsugárzója

automatikusan készenléti módba kapcsol.

8 HU

4 Lejátszás

Lejátszás szimpla módban

Szimpla mód: Ebben a módban a hangsugárzó

nincs csoportba állítva más izzylink-kompatibilis,

többhelyiséges hangsugárzóval. Ehelyett csupán

egy magában álló hangsugárzóként funkcionál.

Csatlakoztatás Bluetooth-kompatibilis

eszközhöz

Megjegyzés

•

Ellenőrizze, hogy a Bluetooth-kompatibilis eszköz

kompatibilis-e a hangsugárzóval.

• Mielőtt eszközt párosítana a hangsugárzóval, tekintse

át a készülék felhasználói kézikönyvét a Bluetooth-

kompatibilitással kapcsolatban.

• A hangsugárzó maximum 8 párosított eszközt tud

megjegyezni.

• Ellenőrizze, hogy a Bluetooth funkció be van-e

kapcsolva eszközén, illetve, hogy készüléke láthatóra van

állítva más Bluetooth eszközök számára.

• A hangsugárzó és a Bluetooth funkciós eszköz között

lévő bármilyen akadály csökkentheti a működési

hatótávolságot.

• Az interferencia elkerülése érdekében tartsa távol más

elektronikus eszközöktől.

• A hangsugárzó és a Bluetooth eszköz közötti optimális

működési távolság körülbelül 10 méter.

1 Ellenőrizze, hogy a hangsugárzó párosítási

üzemmódban van-e, vagyis a

jelzőfény

kéken villog-e.

2 Engedélyezze a Bluetooth funkciót

a Bluetooth készüléken, és keressen

Bluetooth eszközöket (a készülék használati

útmutatója szerint).

3 Ha az eszköz kijelzőjén megjelenik

a [Philips BM5 XXX] elem, válassza

ki azt a párosítás és a csatlakozás

megkezdéséhez. Szükség esetén adja meg

az alapértelmezett „0000” jelszót.

» A sikeres párosítást és csatlakoztatást

követően a hangsugárzó két hangjelzést

ad, és a

jelzőfény elkezd folyamatosan

kéken világítani.

Philips BM5 XXX

9HU

Lejátszás a csatlakoztatott Bluetooth-

kompatibiliseszközről

Megjegyzés

•

Bejövő hívás esetén, illetve ha videofelvétel van

folyamatban a csatlakoztatott mobiltelefonon, a

zenelejátszás leáll.

• A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után

indítsa el a zenelejátszást a Bluetooth

eszközön.

» Létrejön a zene-adatfolyam a

Bluetooth-eszközről a hangsugárzóra.

A Bluetooth-kompatibilis készülék

csatlakozásának bontása:

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az

eszközön;

• Tartsa lenyomva több mint három

másodpercig a hangsugárzó

gombját, vagy

• helyezze az eszközt a hatótávolságon

kívülre.

Apárosításiinformációktörlése:

• Tartsa lenyomva több mint tíz másodpercig

a hangsugárzó

gombját.

A Bluetooth-kompatibilis készülék

ismételt csatlakoztatása:

• A párosított Bluetooth eszközön, amelyiken

az automatikus újracsatlakozás be van

kapcsolva, a hangsugárzó újracsatlakozik,

amint a rendszer észleli azt.

• Párba állított Bluetooth eszközök esetén,

amelyek nem támogatják az automatikus

újracsatlakozást, gondoskodjon a

hangsugárzó manuális újracsatlakoztatásáról.

Másik Bluetooth-kompatibilis

eszköz csatlakoztatása:

• Kapcsolja ki a Bluetooth funkciót az aktuális

eszközön, és csatlakoztasson egy másik

készüléket, ha a jelzőfény kéken villog.

Tanács

•

Mielőtt a Bluetooth-kompatibilis készüléket (különösen

egy iOS-eszközt) ismételten csatlakoztatná a

hangsugárzóhoz, lehet, hogy törölnie kell az előző

párosítási információkat a készüléken.

jelzőfény Leírás

Villogó kék Csatlakozás vagy várakozás

a csatlakozásra

Folyamatos kék Csatlakoztatva

Lejátszás csoportos módban

Csoport mód: ha egynél több Philips

izzylink-kompatibilis, több helyiséges

hangsugárzóval rendelkezik, létrehozhat egy

csoportot, és a hangsugárzócsoport összes

tagjára egyszerre streamelhet zenét.

A funkció használatához egynél több

izzylink-kompatibilis, több helyiséges

hangsugárzót kell vásárolnia.

Megjegyzés

•

Létrehozhat egy legfeljebb öt hangsugárzóból álló

csoportot, mely egy fő hangsugárzóból és négy

alárendelt hangsugárzóból áll.

10 HU

Csoport létrehozása

Megjegyzés

•

Csoport létrehozásakor mindig az a hangsugárzó lesz

a fő hangsugárzó, amelyiknél elsőként engedélyezte a

csoport funkciót.

1 Tartsa lenyomva a GROUP gombot

3 másodpercig az első hangsugárzón (fő

hangsugárzó).

2 Tartsa lenyomva a GROUP gombot

3 másodpercig egy másik hangsugárzón

(alárendelt hangsugárzó).

3 Várjon 15 – 30 másodpercig, hogy

megtörténjen a kapcsolat beállítása.

4 Az 1–3. lépést megismételve adhatja

hozzá egyesével a további alárendelt

hangsugárzókat.

Megjegyzés

•

Csak egyesével adhatja hozzá az alárendelt

hangsugárzókat. Minden alkalommal, amikor hozzáad

egy alárendelt hangsugárzót, először nyomja le és

tartsa lenyomva a fő hangsugárzó GROUP gombját,

amíg a gomb jelzőfénye zölden villogni nem kezd, és a

hangsugárzó hangjelzést nem ad.

• Ha egy alárendelt hangsugárzó jelerősségjelzője

azt mutatja, hogy gyenge a jel, vigye közelebb a fő

hangsugárzójához.

A következő hangsugárzók bármelyikét

hozzáadhatja a meglévő csoporthoz, vagy

létrehozhat belőlük egy új csoportot:

• Alapértelmezett gyári beállításokkal

rendelkező hangsugárzó

• Fő hangsugárzó, melyhez nincs

csatlakoztatva alárendelt hangsugárzó

• Alárendelt hangsugárzó, amely le van

csatlakoztatva a fő hangsugárzóról

(amelyen a GROUP jelzőfény villog)

Csatlakoztasson Bluetooth-

kompatibiliseszköztafő

hangsugárzóhoz, és játssza le a zenét

az egész csoporton

Megjegyzés

•

Bejövő hívás esetén, illetve ha videofelvétel van

folyamatban a csatlakoztatott mobiltelefonon, a

zenelejátszás leáll.

1 Ha előzőleg nem lett beállítva Bluetooth-

kapcsolat a fő hangsugárzóval, párosítsa

és csatlakoztassa a Bluetooth-kompatibilis

eszközt a fő hangsugárzóhoz (lásd

'Csatlakoztatás Bluetooth-kompatibilis

eszközhöz', 8. oldal).

2 A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után

indítsa el a zenelejátszást a Bluetooth

eszközön.

» Létrejön a zene-adatfolyam a

Bluetooth-eszközről a hangsugárzók

teljes csoportjára.

11HU

Afőhangsugárzómódosítása

Egyszerűen módosíthatja egy csoport

aktuális fő hangsugárzóját. Például ha a

megszakadt a Bluetooth-kapcsolat az aktuális

fő hangsugárzóval, beállíthatja a legközelebbi

alárendelt hangsugárzót fő hangsugárzónak.

1 Nyomja meg az egyik alárendelt

hangsugárzó

gombját.

» A

jelzőfény a hangsugárzón kéken

villog, miközben ez a jelzőfény az előző

fő hangsugárzón kikapcsol.

» Mindkét hangsugárzó GROUP

jelzőfénye villog, amíg az új fő

hangsugárzó kapcsolatot nem létesít az

alárendelt hangsugárzóival.

» A hangerőkijelző a hangsugárzón

fehérre vált, miközben ez a jelzőfény az

előző fő hangsugárzón zöldre vált.

2 Párosítsa és csatlakoztassa a

Bluetooth-kompatibilis eszközt az új fő

hangsugárzóhoz (lásd 'Csatlakoztatás

Bluetooth-kompatibilis eszközhöz', 8. oldal).

3 A sikeres Bluetooth-csatlakoztatás után

indítsa el a zenelejátszást a Bluetooth

eszközön.

» Létrejön a zene-adatfolyam a

Bluetooth-eszközről a hangsugárzók

teljes csoportjára.

Szimpla módba kapcsolás

A A szimpla módba kapcsoláshoz nyomja

meg a fő hangsugárzó GROUP elemét.

» Az alárendelt hangsugárzók a

15 perces időkorlát lejártáig végzik a fő

hangsugárzó keresését.

» Létrehozhat egy új csoportot az

alárendelt hangsugárzókkal, vagy

nyomja meg a GROUP gombot az

egyik alárendelt hangsugárzón a szimpla

módba kapcsoláshoz.

• A csoport módba való visszatéréshez ismét

nyomja meg a fő hangsugárzó GROUP

elemét.

B Nyomja meg a GROUP gombot az egyik

alárendelt hangsugárzón a szimpla módra

váltáshoz.

» A hangsugárzó GROUP jelzőfénye

kialszik, a

jelzőfény pedig kéken villog.

• Nyomja meg ismét a GROUP gombot,

hogy újra csatlakoztassa a csoporthoz.

» A GROUP jelzőfény ismét világítani

kezd, a

jelzőfény pedig kialszik.

12 HU

Lejátszásvezérlés

Megjegyzés

•

A Bluetooth-eszközről való lejátszás/szüneteltetés

vagy hangerő-beállítás során az adatpufferelés miatt

előfordulhat késés.

Vezérlés a hangsugárzóról

• A szimpla módban a hang-

sugárzó be- /kikapcsolása.

• A csoport módban a

hangsugárzók egész

csoportjának be- /kikap-

csolása.

(nem áll

rendelkezésre

AUDIO IN

üzemmódban)

• A szimpla módban az

aktuális hangsugárzón való

lejátszás szüneteltetése /

folytatása.

• A csoport módban a teljes

hangsugárzócsoporton

való lejátszás szünetelteté-

se / folytatása.

Hangerőgomb • Nyomja meg az aktuális

hangsugárzó elnémításához

/ a némítás megszünteté-

séhez.

» A hangerőkijelző villog,

ha a hangsugárzó le

van némítva.

• Forgassa el az óramutató

járásával megegyező / el-

lentétes irányba az aktuális

hangsugárzó hangerejének

növeléséhez / csökkenté-

séhez.

VezérlésacsatlakoztatottBluetootheszközről

Közvetlenül használhatja a Bluetooth

eszköz kezelőszerveit.

13HU

5 Egyébjellemzők

Külsőeszközhallgatása

A termék lehetőséget nyújt külső eszköz, pl.

MP3-lejátszó hallgatására is, a hangsugárzó

AUDIO IN DEMO aljzatán keresztül. Ne

feledje, hogy a csoport funkció nem érhető el,

ha a AUDIO IN DEMO aljzat használatban van.

Megjegyzés

•

Az AUDIO IN DEMO (audiobemenet demó) aljzat

csak hangdemóhoz használandó, és nem támogatja a

több helyiséges streamelést.

1 Csatlakoztasson egy mindkét végén

3,5 mm-es csatlakozóval ellátott

audiokábelt

• az AUDIO IN DEMO

hangszóróaljzatához és

• a külső audioeszköz fejhallgató-

csatlakozójához.

2 A hangsugárzó bekapcsolása.

3 Zene lejátszása külső eszközről (lásd az

eszköz használati útmutatóját).

» A hangsugárzó automatikusan AUDIO

IN forrásra vált.

Tanács

•

Ha a 3,5 mm-es audiokábel csatlakozása megszűnik,

vagy ha a készülék nem észlel audiojelet, a hangsugárzó

automatikusan ismét Bluetooth forrásra vált. Ha a

hangsugárzó csoport üzemmódban van, automatikusan

újracsatlakozik a csoporthoz.

• Ha egy csoport fő hangsugárzója AUDIO IN

forrásra vált, megszakad a kapcsolata a csoporton

belüli alárendelt hangsugárzókkal. Ebben az esetben

kihúzhatja a 3,5 mm-es audiokábelt a csoportkapcsolat

megtartása céljából, vagy hozzon létre egy új csoportot

a hangsugárzókkal.

Firmwarefrissítése

Figyelem

•

Mindig csatlakoztassa a hangsugárzót a tápfeszültségre a

rmware frissítések letöltése érdekében.

• Soha ne kapcsolja ki a hangsugárzót, és ne húzza ki az

USB háttértár eszközt, mielőtt a rmware-frissítés be

nem fejeződik.

Megjegyzés

•

Ügyeljen arra, hogy az USB-kulcs FAT16/32 formázott

legyen.

1 PC vagy Mac számítógépén keresse fel a

www.philips.com/support weboldalt.

14 HU

2 A típusszám megadásával keresse meg az

elérhető legújabb rmware-frissítő fájlt.

3 Csomagolja ki, és mentse el a

frissítőfájlt (BM5.bin) egy USB-kulcs

gyökérkönyvtárába.

4 Csatlakoztassa le a hangsugárzót a

tápfeszültségről.

5 Csatlakoztassa az USB-kulcsot a

hangsugárzó hátulján található USB-aljzatba.

www.philips.com/support

XXXX

XXXX. zip

6 Csatlakoztassa újra a hangsugárzót a

tápfeszültségre, és kapcsolja be.

7 Ne vegye ki az USB-kulcsot, és várjon

körülbelül 3–4 percig, amíg a rmware-

frissítés befejeződik.

» A rmware-frissítés befejeztével

a hangsugárzó összes jelzőfénye

egyszerre villogni kezd.

A csoport állapotának

visszaállítása

• A csoportkezeléssel kapcsolatos bármilyen

probléma esetén visszaállíthatja a

hangsugárzót egy hegyes tárggyal, pl. tűvel.

» A hangsugárzó automatikusan újraindul.

15HU

6 Termékadatok

Megjegyzés

•

A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül

módosítható.

Termékjellemzők

Erősítő

Névleges kimenő

teljesítmény

2 x 2,5 W RMS

Frekvenciaválasz 100 Hz -16 kHz

+/- 3 dB

Jel-zaj arány > 62 dBA

AUX bemeneti

érzékenység

0,6 V RMS, 22 kohm

Bluetooth

Bluetooth verzió V2.1 + EDR

Bluetooth

frekvenciasáv

2,402 GHz ~

2,48 GHz ISM-sáv

Hatótávolság 10 m (szabad

területen)

Hangsugárzók

Hangsugárzó-

impedancia

4 ohm

Hangsugárzó-

meghajtó

4 cm teljes

hangterjedelem

Érzékenység > 81 dB/m/W

+/- 3 dB/m/W

Általános információk

Tápfeszültség

PHILIPS

Kapcsolóüzemű

tápegységtípusa:

Y10DE-050-2000 (KINGS)

Bemenet:

100-240 V~;

50/60 Hz; 0,3 A

Kimenet: 5 V

2 A

Teljesítményfelvétel 10 W

Eco készenléti üzemmód

teljesítményfelvétele

<0,5 W

Méretek

- Főegység (Sz x Ma x Mé) 165 x 118 x

165 mm

Tömeg

- Főegység 1,12 kg

16 HU

7 Hibakeresés

Figyelem

•

A készülék borítását megbontani tilos.

Ne próbálja önállóan javítani a készüléket,

mert ezzel a garancia érvényét veszíti.

Ha a készülék használata során problémákba

ütközik, nézze át az alábbi pontokat, mielőtt

szakemberhez fordulna. Ha a probléma

továbbra is fennáll, látogasson el a Philips

weboldalára (www.philips.com/support) Amikor

felveszi a kapcsolatot a Philips képviseletével,

tartózkodjon a készülék közelében, és készítse

elő a készülék típus- és sorozatszámát.

Nincs áram

• Ellenőrizze, hogy a hangsugárzó hálózati

adaptere megfelelően csatlakozik-e.

• Ellenőrizze, hogy van-e feszültség a

csatlakozóaljzatban.

• Energiamegtakarítási funkció: a hangsugárzó

15 perc elteltével automatikusan kikapcsol,

ha nem észlel aktivitást.

Nincs hang

• Hangerő beállítása.

• Ellenőrizze, nincs-e lenémítva a

hangsugárzó.

A hangsugárzó demó módban van, és nem a

szokásosmódonműködik.

• A demó mód nem ajánlott a

végfelhasználók számára. Lehet, hogy

véletlenül aktiválta ezt az üzemmódot.

Ebben az esetben húzza ki a hálózati

kábelt, nyomja meg és tartsa lenyomva

gombot, majd csatlakoztassa ismét a

hálózati kábelt. A demonstrációs módból

történő kilépéshez tartsa nyomva a

gombot 15 másodpercig, amíg minden

jelzőfény villog. Ha a hiba továbbra

is fennáll, ismételje meg a műveletet.

Ezután bekapcsolhatja a hangsugárzót,

és a szokásos módon működtetheti.

A hangsugárzó nem reagál

• Húzza ki, majd csatlakoztassa újra

a hálózati csatlakozódugót, majd

kapcsolja be ismét a hangsugárzót.

A zenelejátszás még sikeres Bluetooth-

kapcsolat esetén sem áll rendelkezésre a

hangsugárzón.

• Ügyeljen arra, hogy a hangsugárzó aktuális

audioforrása az AUDIO IN legyen.

Húzza ki a 3,5 mm-es audiokábelt.

• Az eszközzel a hangsugárzón keresztül

vezeték nélkül nem lehet lejátszani zenét.

Bluetooth-kompatibilis eszközhöz való

csatlakozástkövetőenahangrosszminőségű.

• Gyenge a Bluetooth-vétel. Tegye az

eszközt közelebb a hangsugárzóhoz, vagy

távolítson el minden akadályt a kettő közül.

A Bluetooth nem csatlakoztatható a

hangsugárzóval.

• Az eszköz nem támogatja a

hangsugárzóhoz szükséges

Bluetooth prolokat.

• A készülék Bluetooth funkciója nincsen

engedélyezve. A funkció engedélyezésének

a módját nézze meg az eszköz használati

útmutatójában.

• A hangsugárzó nincs párosítási

üzemmódban vagy pedig alárendelt

funkciót tölt be egy csoportban. A csoport

üzemmódban csak a fő hangsugárzóval

lehet Bluetooth kapcsolatot beállítani.

• A hangsugárzó már másik Bluetooth-

kompatibilis eszközhöz csatlakozik.

Csatlakoztassa le a másik eszközt, majd

próbálja újra.

A csoportcsatlakozás sikertelen

• Vigye közelebb az alárendelt

hangsugárzókat a fő hangsugárzóhoz.

• Csak egyesével adhatja hozzá az alárendelt

hangsugárzókat.

• Legfeljebb négy hangsugárzót rendezhet

csoportba a fő hangsugárzóval.

• Elképzelhető, hogy a fő hangsugárzó

átváltott szimpla módba.

17HU

8 A LED

állapotjelzők

jelentése

(1) A

csoport

jelzőfény

állapota

Jelentés

Ki A készülék ki van kapcsolva.

A hangsugárzó szimpla

módban van.

Villogó

zöld

A hangsugárzó csoportba

rendeződik a fő hangsugárzójával/

alárendelt hangsugárzójával.

A hangsugárzó alárendelt

hangsugárzóként működik,

és le van csatlakoztatva a

fő hangsugárzójáról.

Folyamatos

zöld

A hangsugárzó csoportba van

rendezve a fő hangsugárzójával/

alárendelt hangsugárzójával.

A hangsugárzó a fő

hangsugárzóként működik,

és le van csatlakoztatva az

alárendelt hangsugárzóiról.

abc

(2) A streamelési

minőség

jelzőfényeinek

állapota

Jelentés

Mind a három

jelzőfény világít

A csoportkapcsolat

jelerőssége kiváló.

Két jelzőfény

világítani kezd

A csoportkapcsolat

jelerőssége megfelelő.

Csak egy

jelzőfény világít

A csoportkapcsolat

jelerőssége gyenge. Vigye

közelebb az alárendelt

hangsugárzókat a fő

hangsugárzóhoz.

Egyetlen jelzőfény

sem világít

A hangsugárzó kikapcsolt

állapotában van, vagy

szimpla módban működik,

vagy a csoportkapcsolat

nem jött létre.

(3) A

hangerőkijelző

állapota

Jelentés

Ki A készülék ki van

kapcsolva.

Folyamatos

fehér fény, teljes

fényerővel

A hangsugárzó szimpla

módban van bekapcsolva.

A hangsugárzó be van

kapcsolva, miközben fő

hangsugárzóként működik

csoport módban.

Folyamatos

zöld fény, teljes

fényerővel

A hangsugárzó

be van kapcsolva,

miközben alárendelt

hangsugárzóként működik

csoport módban.

Folyamatos fehér

fény, közepes

fényerővel

A hangsugárzó készenléti

módba vált szimpla

üzemmódban.

A hangsugárzó készenléti

módba vált, miközben fő

hangsugárzóként működik

csoport üzemmódban.

18 HU

Folyamatos zöld

fény, közepes

fényerővel

A hangsugárzó

készenléti módba vált,

miközben alárendelt

hangsugárzóként működik

csoport üzemmódban.

Fehéren villog A hangsugárzó le

van némítva szimpla

üzemmódban.

A hangsugárzó le van

némítva, miközben fő

hangsugárzóként működik

csoport üzemmódban.

Villogó zöld A hangsugárzó

le van némítva,

miközben alárendelt

hangsugárzóként működik

csoport üzemmódban.

(4) A Bluetooth

jelzőfényállapota

Jelentés

Ki A készülék ki van

kapcsolva.

A hangsugárzó alárendelt

hangsugárzóként működik

csoport módban.

A hangsugárzó csoportba

rendeződik a fő

hangsugárzójával/alárendelt

hangsugárzójával.

Villogó kék A hangsugárzó párosítási

módban van.

Folyamatos kék A hangsugárzó Bluetooth-

kompatibilis eszközre

van csatlakoztatva.

Stránka sa načítava ...

Philips BM5B/10 Používateľská príručka

Značka: Philips

Model: BM5B/10

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

Philips BM5B/10 Používateľská príručka

Philips BM5B/10 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty