Shimano CN-HG901-11 (E-BIKE) Dealer's Manual

CN-HG901-11 (E-BIKE)
Shimano
Značka
Shimano
Model
CN-HG901-11 (E-BIKE)
Typ
Dealer's Manual
(Slovak) DM-CN0001-07
Návod predajcu
CN-9000
CN-6800
CN-HG901-11
CN-HG900-11
CN-HG701-11
CN-HG700-11
CN-HG601-11
CN-HG600-11
CN-E8000-11
Reťaz (11 rýchlostí)
2
OBSAH
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE ..................................................................................................................... 3
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI ...................................................................................................................... 4
INŠTALÁCIA .......................................................................................................................................... 8
Spôsob použitia ............................................................................................................................................ 8
Dĺžka reťaze ................................................................................................................................................. 9
Zadná prehadzovačka pre CESTNÝ ............................................................................................................................................ 9
Zadná prehadzovačka pre MTB/Trekking ................................................................................................................................ 11
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
3
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Tento návod predajcu je primárne určený pre profesionálnych cyklistických mechanikov.
Používatelia, ktorí nie sú profesionálne zaškolení na montáž bicyklov, sa pomocou návodu predajcu nesmú pokúšať o
svojpomocné inštalovanie prvkov.
Ak je pre vás ktorákoľvek časť informácií v návode nezrozumiteľná, s inštaláciou nepokračujte. Namiesto toho požiadajte o
pomoc miestneho predajcu bicyklov alebo sa obráťte na miesto, kde ste daný výrobok zakúpili.
Prečítajte si všetky referenčné príručky dodané s predmetným výrobkom.
Výrobok nerozoberajte a ani ho neupravujte, ak to nie je požadované v rámci pokynov obsiahnutých v tomto návode predajcu.
Všetky návody a technické dokumenty sú k dispozícii on-line na https://si.shimano.com.
Spotrebitelia, ktorí majú problematický prístup na internet, sa môžu obrátiť na distribútora SHIMANO, alebo na niektorú z
pobočiek SHIMANO, kde im poskytnú tlačenú kópiu používateľskej príručky.
Dodržiavajte všetky príslušné pravidlá a predpisy platné v krajine, štáte alebo regióne, kde vykonávate vašu podnikateľskú
činnosť predajcu.
Kvôli bezpečnosti si tento návod predajcu pred používaním dôkladne prečítajte a na zaistenie správneho
používania ho riadne dodržiavajte.
Nasledujúce pokyny je potrebné vždy dodržiavať, aby sa predišlo osobným poraneniam a fyzickému poškodeniu zariadení a
okolia.
Pokyny sú zatriedené podľa stupňa nebezpečenstva alebo škody, ktoré sa môžu vyskytnúť v prípade nesprávneho používania
produktu.
NEBEZPEČENSTVO
Nedodržanie pokynov bude mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
VÝSTRAHA
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok smrť alebo vážne poranenie.
UPOZORNENIE
Nedodržanie pokynov by mohlo mať za následok osobné poranenie alebo fyzické poškodenie zariadenia a okolia.
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
4
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
VÝSTRAHA
Pri inštalacii komponentov dbajte na dodržiavanie
pokynov uvedenych v referenčnych priručkach.
Odporúčame, aby ste používali len originálne súčiastky
značky SHIMANO. Ak sa diely, ako sú skrutky a matice,
uvoľnia alebo poškodia, bicykel sa môže náhle
prevrhnúť s dôsledkom vážnych poranení.
Okrem toho, ak nebudú nastavenia zrealizované
správne, môže dochádzať k problémom a bicykel sa
môže náhle prevrhnúť s dôsledkom vážnych poranení.
Počas vykonávania činností údržby, ako je
výmena dielov, používajte na ochranu zraku chranné
okuliare alebo ochranné okuliare s bočnými štítmi.
Po dôkladnom prečítaní návodu predajcu tento návod
uložte na bezpečnom mieste, aby ste ho v prípade
potreby mohli použiť aj v budúcnosti.
Používateľov informujte aj o nasledujúcich
podmienkach:
Intervaly medzi údržbou závisia od používania a
okolností jazdenia. Reťaz čistte pravidelne pomocou
správneho čističa reťaze. Nikdy nepoužívajte
rozpúšťadlá na báze zásad alebo kyselín, ako sú
odstraňovače hrdze. V prípade použitia rozpúšťadla
môže reťaz prasknúť a spôsobiť vážne poranenie.
Skontrolujte, že reťaz nie je poškodená (deformácie,
praskliny alebo korózia), natiahnutá kvôli
opotrebovaniu, nepreskakuje, alebo akékoľvek iné
nezrovnalosti, ako je svojvoľné radenie prevodov. Ak
zistíte akékoľvek problémy, poraďte sa s predajcom
alebo so zastúpením. Ak budete v podobnom stave
pokračovať v jazdení na bicykli, reťaz sa môže
roztrhnúť, čo môže spôsobiť, že bicykel spadne a
dôsledkom môže byť vážne poranenie.
Ohľadne inštalácie na bicykel a údržby:
Na spojenie reťaze používajte nástroje a spojovacie
závlačky uvedené v tabuľke. Ak na spojenie reťaze
použijete nevhodné spojovacie závlačky alebo nástroje,
spojovacia sila nemusí byť dostatočná, čoho
dôsledkom môže byť prasknutie alebo spadnutie
reťaze.
Reťaz
11 rýchlostí
CN-9000/6800/HG901-11/
HG900-11/HG701-11/HG700-11/
HG601-11/HG600-11/CN-E8000-11
Spojovacia závlačka
1 5,8mm
Nástroj TL-CN34, TL-CN28
Ak je potrebné nastaviť dĺžku reťaze kvôli zmene
počtu zubov ozubeného kolesa, rez vykonajte na inom
mieste ako je miesto, kde je reťaz spojená pomocou
tvrdenej spojovacej závlačky. Reťaz sa poškodí, ak sa
rozreže na mieste, kde je spojená pomocou tvrdenej
spojovacej závlačky.
(A) Prepojovacia závlačka
(B) Tvrdená spojovacia závlačka
Počas opätovného nastavovania dĺžky reťaze vložte
tvrdenú spojovaciu závlačku z rovnakej strany ako bol
vložený nástroj na prestrihnutie reťaze (rovnaký smer
ako pri rozstrihnutí reťaze).
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
5
Skontrolujte, že po nastavení je spojovacia závlačka,
ako je znázornené na obrázku. (Závlačka bude mierne
vyčnievať po tom, ako vyberiete rozpojovaciu
závlačku)
1 Smer jazdy bicyklom
2 Mierne vyčnieva
(A) Povrch spojenia
(B) Spojovacia závlačka
POZNÁMKA
Používateľov informujte aj o nasledujúcich
podmienkach:
Model CN-E8000-11 sa môže použiť iba v kombinácii
so samostatnými prednými ozubenými kolieskami.
Prevody je potrebné pravidelne umývať neutrálnym
čistiacim prostriedkom. Okrem toho, čistenie reťaze
neutrálnym čistiacim prostriedkom a jej namazanie
môže byť účinným spôsobom predĺženia životnosti
prevodov a reťaze.
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, ak ide o prirodzené
opotrebovanie v dôsledku štandardného používania a
starnutia.
Ohľadne inštalácie na bicykel a údržby:
Dôrazne odporúčame nastaviť spojovaciu závlačku v
otvore vonkajšieho spojenia na prednom konci v
smere pohybu reťaze, ako je to znázornené na obr. [1].
Úroveň pevnosti reťaze sa vylepší v porovnaní s
metódou na obrázku [2].
1 Smer pohybu reťaze
(A) Vnútorné spojenie
(B) Vonkajšie spojenie
(C) Spojovacia závlačka
ZAISTENIE BEZPEČNOSTI
6
Pre CN-HG901-11/HG900-11/HG701-11/HG700-11/
HG601-11/HG600-11/E8000-11
Aby ste dosiahli dobrý výkon radenia prevodov, majú
prednú stranu a zadnú stranu a strany a musia byť
namontované v správnej polohe.
Predná (vonkajšia strana)
Strana so značkou zobrazená na obrázku predstavuje
prednú stranu (vonkajšia strana).
Zadná (vnútorná strana)
Skutočný výrobok sa môže od vyobrazenia odlišovať,
pretože táto príručka je určená predovšetkým na
vysvetlenie postupov používania výrobku.
INŠTALÁCIA
INŠTALÁCIA
8
INŠTALÁCIA
Spôsob použitia
1.
Zatlačiť
2.
Stlačiť
(A) Nástroj na prestrihnutie reťaze
3.
Po stlačení
4.
Odlomenie zvyšnej časti
POZNÁMKA
Ak sa používa nástroj na prestrihnutie reťaze, nastavte na
ňom reťaz podľa obrázka. Ak sa nástroj používa s
nesprávne nastavenou reťazou, polohovacia doštička sa
poškodí.
INŠTALÁCIA
9
Dĺžka reťaze
Tento návod predajcu opisuje bežné postupy nastavenia
dĺžky reťaze. Návod predajcu pre zadnú prehadzovačku
môže opisovať špecifické postupy nastavenia dĺžky reťaze. V
takých prípadoch použite postupy nastavenia dĺžky reťaze
opísané v návode predajcu pre zadnú prehadzovačku.
Zadná prehadzovačka pre CESTNÝ
Postupy nastavovania dĺžky reťaze sa líšia v závislosti od typu
zadnej prehadzovačky.
SHADOW RD
1.
Namontujte reťaz na najväčšie ozubené koleso a
najväčšie ozubené koliesko.
Potom pridajte 1 – 3 články a nastavte dĺžku reťaze.
(A) Najväčšie ozubené koleso
(B) Reťaz
(C) Najväčšie ozubené koliesko
Ak sa pri montáži reťaze zhodujú vnútorné články s
vonkajšími (ako na obrázku [1]), nastavte jej dĺžku tak,
že pridáte 2 články.
Ak sa zhodujú vnútorné články s vonkajšími (ako na
obrázku [2]), nastavte jej dĺžku tak, že pridáte 1 alebo 3
články.
Ak sa pri nastavovaní dĺžky pridaním 1 článku (na
obrázku [2]) bojíte, že po montáži reťaze na najväčšie
ozubené koleso a najväčšie ozubené koliesko bude pri
jazde vybočovať, nastavte jej dĺžku tak, že pridáte ďalšie
2 články.
1 +2 články
2 +1 článok alebo +3 články
(A) Vnútorné spojenie
(B) Vonkajšie spojenie
INŠTALÁCIA
10
POZNÁMKA
Zostava platne zadnej prehadzovačky je vybavená kolíkom
alebo platňou na zabránenie vyskočenia reťaze z vedenia.
Pri vedení reťaze cez zadnú prehadzovačku reťaz veďte
cez hlavnú časť zadnej prehadzovačky zboku platne na
zabránenie vyskočenia reťaze z vedenia, ako je to
znázornené na obrázku.
Ak sa reťaz nevedie cez správnu polohu, môže dôjsť k
poškodeniu reťaze alebo zadnej prehadzovačky.
(A) Platňa na zabránenie vyskočenia reťaze z
vedenia
Iné RD ako SHADOW RD
Používanie ozubených kolies 27T a menších
1 Pravý uhol smerom k zemi
2 90°
3 Dvojprevodník
(A) Najmenšie ozubené koleso
(B) Vodiaca kladka
(C) Napínacia kladka
(D) Reťaz
(E) Najväčšie ozubené koliesko
Používanie ozubených kolies 28T a väčších
1.
Pridajte 2 články. (Reťaz je zaradená na najväčšie
ozubené koleso a najväčšie ozubené koliesko)
1 +2 články
2 Dvojprevodník
(A) Najväčšie ozubené koleso
(B) Reťaz
(C) Najväčšie ozubené koliesko
INŠTALÁCIA
11
Zadná prehadzovačka pre MTB/Trekking
Dĺžka [a] sa bude odlišovať vzávislosti od pohybu zadného
odpruženia. Následne sa môže na systém pohonu vyvinúť
nadmerné zaťaženie, a to ak je dĺžka reťaze príliš krátka.
Zadné odpruženie funguje a zastaví sa, ak rozmer [a]
dosiahne svoju najväčšiu hodnotu predĺženia.
Pri používaní trojitých a dvojitých predných
ozubených koliesok
1.
Namontujte reťaz na najväčšie ozubené koleso a
najväčšie ozubené koliesko.
Potom pridajte 2 články a nastavte dĺžku reťaze.
Pri používaní jedného predného ozubeného
kolieska
1.
Reťaz nasaďte na najväčšie ozubené koleso a predné
ozubené koliesko.
Potom pridajte 2 články a nastavte dĺžku reťaze.
1 +2 články
2 Predné jedno samostatné / dvojité / trojité
(A) Najväčšie ozubené koleso
(B) Reťaz
(C) Najväčšie ozubené koliesko
Uvedomte si: technické údaje podliehajú z dôvodu vylepšovania zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Shimano CN-HG901-11 (E-BIKE) Dealer's Manual

CN-HG901-11 (E-BIKE)
Shimano
Značka
Shimano
Model
CN-HG901-11 (E-BIKE)
Typ
Dealer's Manual
Stiahnite si PDF
správa

Súvisiace články