Xerox C226 Užívateľská príručka

WorkCentre© C226

Uživatelská příručka

Záruka

Společnost Xerox vyvinula veškeré úsilí, aby zajistila co nejvyšší přesnost a

spolehlivost tohoto návodu k obsluze, neručí však žádným způsobem za jeho

obsah. Všechny informace uvedené v tomto dokumentu mohou být měněny bez

předchozího upozornění. Společnost Xerox nenese zodpovědnost za jakékoli

ztráty ani škody, přímé či nepřímé, které mohou být způsobeny používáním této

příručky nebo mohou být s jejím používáním spojeny.

úprava nebo překlad bez předchozího písemného povolení jsou zakázané, vyjma

případů v rámci autorských práv.

Informace o obchodních známkách

• Operační systém Microsoft Windows je registrovaná ochranná známka

společnosti Microsoft v USA a dalších zemích.

• Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000 a Windows XP

jsou registrované obchodní známky nebo obchodní známky společnosti

Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.

• Netscape Navigator je registrovaná ochranná známka společnosti Netscape

Communications.

• Adobe

®

Reader Copyright

©

1987-2005 Adobe Systems Incorporated.

Všechna práva vyhrazena.

• Adobe, logo Adobe, Acrobat a logo Acrobat jsou registrované ochranné

známky společnosti Adobe Systems Incorporated.

• Všechny ostatní názvy společností a produktů vyskytující se v této příručce

jsou obchodní známky příslušných vlastníků.

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 iii

Obsah

VAROVÁNÍ – Informace týkající se elektrické bezpečnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xix

Provozní bezpečnostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xx

Informace o údržbě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Informace o bezpečnosti týkající se ozónu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Spotřební materiály. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxi

Vysokofrekvenční emise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxii

Certifikát bezpečnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxii

Regulační informace pro funkci faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

Požadavky na hlavičky u odesílaných faxů: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiii

Informace o datovém spojovači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxiv

Evropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

Certifikace podle směrnice 1999/5/EC pro Radiová zařízení a

telekomunikační terminálová zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxv

Soulad s předpisy týkajícími se životního prostředí . . . . . xxvi

USA – Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvi

Kanada – program Environmental Choice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxvii

Evropa – Energy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxvii

Nelegální kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxvii

USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxvii

Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxix

Ostatní země . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxx

Recyklace a likvidace výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxx

iv Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

1 Obecné informace

Před použitím výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Požadavky na instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Přemíst’ování zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Hlavní funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Funkce úspory energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Názvy a funkce částí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Vnější části. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Vnitřní části . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Názvy částí a funkce přídavných zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Další přídavná zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Ovládací panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Dotykový panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16

Režim auditoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Obsluha přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Založení papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Založení papíru do zásobníku 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21

Změna velikosti papíru v zásobníku 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22

Založení papíru na boční vstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23

Zakládání obálek nebo dopisnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-26

Založení papíru do podstavce s 1 zásobníkem nebo se 3 zásobníky . . . . 1-28

Technické údaje (podstavec s 1 zásobníkem nebo se 3 zásobníky). . . . . 1-29

Založení papíru do duplexu se 2 zásobníky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-29

Technické údaje (duplex se 2 zásobníky papíru). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Technické údaje zásobníků papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30

Další informace o obyčejném papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-32

Další informace o speciálních materiálech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-32

Papír použitelný pro automatický oboustranný tisk . . . . . . . . . . . . . .1-33

Nastavení typu papíru (kromě bočního vstupu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-33

Nastavení velikosti papíru při použití extra velikosti . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-34

Nastavení typu a velikosti papíru pro boční vstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-35

Uživatelská nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37

Postup společný pro všechna uživatelská nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-39

Popis nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-40

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 v

Výměna tonerových kazet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-42

Skladování spotřebního materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-45

Řádné skladování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-45

Zaseknutý papír . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-46

Průvodce vyjmutím zaseknutého papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47

Zaseknutý papír v oblasti podávání papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-47

Zaseknutý papír v transportní, fixační a výstupní části . . . . . . . . . . . . . . . 1-49

Zaseknutý papír v podstavci s 1 zásobníkem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-52

Zaseknutý papír v jednotce se 3 zásobníky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-53

Zaseknutý papír v duplexu/obraceči a duplexu se 2 zásobníky. . . . . . . . . 1-53

Zaseknutý papír v horním nebo dolním zásobníku . . . . . . . . . . . . . . .1-55

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-56

Přídavná zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-59

Sedlový finišer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-59

Názvy a funkce částí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-59

Používání sedlového finišeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-60

Výměna sponek a vyjmutí zaseknutých sponek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-61

Výměna kazety se sponkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-61

Vyjmutí zaseknutých sponek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-63

Likvidace děrovacího odpadu (pokud je nainstalován

děrovací modul) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-66

Zaseknutý papír v sedlovém finišeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-67

Odstraňování závad u sedlového finišeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-70

Rychlý přehled míst sešití u duplexu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-72

Vztah mezi umístěním obrazu a sedlovým sešitím . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-73

Velkokapacitní podavač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74

Názvy částí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74

Založení papíru do velkokapacitního podavače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-74

Zaseknutý papír ve velkokapacitním podavači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-75

vi Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

2 Obsluha kopírky

Než začnete kopírovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Názvy částí a funkce (podavač DADF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vnější části. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Dotykový panel (hlavní obrazovka režimu kopírování) . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

podavač DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Použitelné originály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Velikost a váha použitelných originálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4

Založení originálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Při použití podavače DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

Při použití skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Standardní orientace založení originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

Automatické otočení obrazu – kopírování s otočením . . . . . . . . . . . . .2-8

Volba velikosti originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Ukládání, mazání a používání velikostí originálů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Ukládání nebo mazání velikosti originálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10

Použití uložené velikosti originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Základní postup při kopírování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Normální kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Kopírování z podavače DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Jednostranné kopie z jednostranných originálů . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

Automatické oboustranné kopírování z podavače DADF . . . . . . . . . . . . . 2-18

Kopírování ze skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20

Jednostranné kopie z jednostranných originálů . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20

Automatické oboustranné kopírování ze skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-23

Nastavení expozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-24

Zmenšení/zvětšení/zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27

Automatická volba (auto obraz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-27

Manuální volba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-29

XY Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-32

Speciální papíry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-34

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 vii

Užitečné funkce pro kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

Speciál režimy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-36

Společný postup pro používání speciálních funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37

Posunutí tisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38

Mazání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-40

Kopírování knihy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41

Středění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43

Transparentní fólie s vloženými listy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-44

Desky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46

Deska s potiskem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-46

Deska bez potisku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-47

Č/B inverze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-49

Menu nastavení barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-50

Nastavit RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-51

Ostrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-52

Potlačit pozadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-53

Vyvážení barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-54

Jas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-55

Intenzita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-56

Menu editace obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-58

Jedna barva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-59

Zrcadlový obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-60

Opakování foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-61

Vícenásobný tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-63

A3 (11" x 17") Plné krytí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-65

Zvětšení na plakát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-67

Zhotovení brožury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-70

Pamět’ zakázek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

Uložení do paměti zakázek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-72

Vyvolání z paměti zakázek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73

Smazání uložené zakázky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-73

Přerušení kopírování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-74

Údržba stroje (při kopírování) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-76

Vyjmutí zaseknutého originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-76

Vyjmutí zaseknutého originálu z podavače DADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-76

Uživatelská údržba (při kopírování) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-78

Čistění oblasti skenování originálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-79

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-80

viii Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

3 Obsluha tiskárny

Základní tiskové postupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Nastavení ovladačů tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Nastavení ovladače tiskárny v systému

Windows (výběr a nastavení tiskových podmínek) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Systémy Windows 95, 98 a Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

Systémy Windows NT4.0, 2000, XP a Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Výběr nastavení barevného režimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

Použití souboru nápovědy k zobrazení popisu nastavení . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Otevření nápovědy v systému Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3

Černobílý tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Automatické přepínání mezi barevným a černobílým tiskem. . . . . . . . . . . . 3-7

Barevný tisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Tisk pomocí volitelného periferního příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Nastavení vlastností ovladačů tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . 3-15

Výběr tiskových funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Často používaná nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16

Funkce sedlového sešívání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-20

Režim třídění a sešívání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-20

Děrování (jen s nainstalovaných modulem děrování) . . . . . . . . . . . .3-22

Režim odsazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-23

Nastavení papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26

Rozšířená nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29

PCL5c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-29

PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31

Nastavení vodoznaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32

Nastavení barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-34

Webové stránky v tiskárně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-39

Konfigurace tiskárny prostřednictvím sítě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Prostředí potřebné k otevírání webových stránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Otevírání webových stránek a zobrazení nápovědy . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-40

Položky a nástin rámečku nabídky u webových stránek . . . . . . . . . . . . . . 3-41

Informace o systému . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-42

Nastavení zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43

Nastavení sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-43

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 ix

Nastavení konfigurace tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44

Nastavení konfigurace tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44

Postup společný pro všechna nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-44

Výchozí nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

Kopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

Orientace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-45

Výchozí velikost papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Výchozí výstupní zásobník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Výchozí typ papíru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Nastavení PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Nastavení sady symbolů PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Nastavení písem PCL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46

Tisk z ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Seznam uchovaných úloh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-47

Programy obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Seznam uživatelských programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-49

Postup pro používání uživatelských programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50

Nabídka programů obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-51

Popis nastavení programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Nastavení tiskárny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Výchozí nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-53

Nastavení rozhraní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-54

Nastavení sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-55

Nastavení barev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-56

Inicializovat a uložit nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58

Další informace o výběru typu papíru pro pomocný zásobník při použití funkce

tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-60

Kontrola adresy IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61

Příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62

Tisk stránky oznámení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62

Tisková oblast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-63

x Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

4 Obsluha sít’ového skeneru

Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

O funkci sít’ového skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Nastavení a programování vyžadované pro funkci sít’ového

skeneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Přístup na webové stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

O webové stránce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Základní nastavení pro sít’ové skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Zpřístupnění metody zasílání ze skeneru ("Enable Scanner Delivery to:") . 4-5

Povolení ověřování uživatele ("Advanced Setup"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Výběr metody přidělování jména souboru pro naskenovaný obrázek ("File

Naming") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Výběr předmětu emailu ("E-mail subject": používané pouze

ke Skenování do Emailu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nastavení serveru elektronické pošty a serveru DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nastavení informací o cílech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Ukládání cílů pro Skenování do Emailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Ukládání cílů pro Skenování na FTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Ukládání skupin (Skenování do Emailu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Úprava a mazání naprogramovaných cílů přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Ukládání informací o odesílateli (Skenování do Emailu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Úprava a mazání naprogramovaných informací o odesílateli . . . . . . . . . . 4-15

Uložení uživatelského adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Zabezpečení informací naprogramovaných ve webové stránce

("Passwords"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Obrazovka nastavení podmínky režimu skeneru . . . . . . . . 4-17

Obrazovka nastavení podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Obrazovka adresáře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Odesílání obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Základní způsob přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Metody zadání cíle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-24

Manuální zadání cílové adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25

Zadání cílové adresy pomocí globálního vyhledávání adresy . . . . . . . . . . 4-27

Skenování a přenos oboustranného originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 xi

Nastavení skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31

Ruční nastavení velikosti skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31

Jak zvolit expozici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Změna expozice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Jak zvolit rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34

Změna rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-34

Výběr formátu souboru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-35

Zrušení přenosu do e-mailu nebo na FTP . . . . . . . . . . . . . . 4-37

Ukládání, úpravy a mazání pomocí dotykového panelu. . . 4-38

Ukládání jednodotykových tlačítek (pouze adresy pro Skenování do Emailu). . 4-38

Úpravy a mazání jednodotykových zkratkových tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-42

Programování skupinového tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-44

Úpravy a mazání skupinových tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-46

Ukládání informací o odesílateli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-48

Úprava a mazání informací o odesílateli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-49

Uložení skupinového indexu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-50

Tisk naprogramovaných informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-51

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-52

Pokud se vám email vrátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54

Pokud dojde k chybě v přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-54

Tabulka chybových kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55

Kontrola adresy IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-55

Důležité body týkající se použití Skenování do Emailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-56

xii Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

Programy obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

Seznam programů obsluhy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-57

Používání programů obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-58

Programy nastavování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59

Nastavení sít’ového skeneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-59

Výchozí nastavení zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-60

Nastavení množství zobrazení přímých adres . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-60

Nastavení počátečního rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-60

Zvuk dokončení skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Výchozí sada odesílatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Režim komprese při vysílání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Nastavení počátečního formátu souboru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-61

Nastavení maximálního množství odesílaných dat . . . . . . . . . . . . . .4-62

Prodleva režimu skenování po posledním skenování . . . . . . . . . . . .4-62

Nastavení výchozí expozice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-62

Zákaz přímého zadání adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-63

Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-63

Okraje skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-64

5 Faxová jednotka

Správné použití tohoto výrobku jako faxové zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Důležité bezpečnostní informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Než použijete faxovací funkci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Body, které je třeba zkontrolovat a naprogramovat po instalaci. . . . . . . . . . . . . . 5-3

Připojení pomocného telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Pohled na Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Faxový režim (Obrazovka pro Nastavení podmínky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Originály, které lze faxovat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Vložení dokumentu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Použití podavače DADF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Použití skla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Kontrola velikosti vloženého originálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Ruční nastavení velikosti skenování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 xiii

Jak zvolit nastavení pro rozlišení a expozici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Jak zvolit rozlišení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Jak zvolit expozici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Pohodlné metody vytáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Základní operace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Odeslání faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Základní postup odesílání faxů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Přenos pomocí automatického vytáčení

(vytáčení zkratkovými tlačítky jedním dotykem a skupinové vytáčení). 5-20

Faxování oboustranného originálu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21

Přednostní přenos uložené úlohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-24

Zrušení faxového přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Zrušení vytáčení v zavěšeném stavu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Příjem faxů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26

Pokročilé přenosové metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

Odeslání stejného dokumentu do více cílů během

jediné operace (přenos vysíláním) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27

Jak používat vysílací přenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-28

Automatický přenos v zadaném čase

(naplánovaný přenos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Nastavení naplánovaného přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-30

Přenos a příjem pomocí funkce vyvolávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-32

Jak používat funkci vyvolávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Jak používat pamět’ vyvolávání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35

Posílání svého vlastního čísla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-39

Faxování rozděleného originálu (Skenování dvoustrany) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-40

programování Často používaných operací. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-41

Jak používat program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-42

Přenos přijatých faxů do jiného přístroje, pokud

není tisk možný (funkce předání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-43

Jak používat funkci předání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-44

Přenos pomocí F-kódů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45

Přenos mezi přístroji podporujícími F-kódy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45

Pamět’ové schránky a podadresy/hesla

pro přenos pomocí F-kódu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-45

Zadání (vytočení) čísla faxu pomocí

podadresy a hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-47

Jak vytvořit pamět’ovou schránku pro přenos F-kódem . . . . . . . . . . . . . . 5-48

Pamět’ vyvolávání pro F-kód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-48

xiv Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

Jak používat pamět’ vyvolávání pro F-kód. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-49

Postup pro vyvolávání F-kódem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-50

Důvěrný přenos F-kódem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-51

Důvěrný přenos F-kódem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52

Tisk dokumentu přijatého do důvěrné

pamět’ové schránky pro F-kód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-52

Žádost o zprostředkované vysílání F-kódem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-54

Jak používat funkci Žádost o zprostředkované vysílání F-kódem . . . . . . . 5-55

Jak používat funkci Žádost o zprostředkování F-kódem . . . . . . . . . . . . . . 5-55

Pohodlné metody používání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-56

Použití pomocného telefonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-56

Odeslání faxu po skončení hovoru (Manuální přenos) . . . . . . . . . . . . . . . 5-56

Použití pomocného telefonu pro příjem faxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-57

Příjem faxu po skončení hovoru (Manuální příjem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-58

Programování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-60

Ukládání, úprava a mazání tlačítko pro automatické vytáčení a programů . . . . 5-60

Jak ukládat jednodotyková tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-62

Úpravy a mazání jednodotykových zkratkových tlačítek . . . . . . . . . . . . . . 5-66

Jak uložit skupinové tlačítko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-68

Úpravy a mazání skupinových tlačítek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-69

Jak uložit program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-71

Úpravy a mazání programů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-73

Jak uložit skupinový index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-73

Programování, Úpravy a mazání pamět’ových schránek pro F-kód. . . . . . . . . . 5-74

Programování pamět’ové schránky pro F-kód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-75

Nastavení proPamět’ové schránky vyvolávání F-kódem

(Časy vyvolávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-77

Nastavení pro Důvěrný přenos F-kódem, pamět’ové

schránky (Tiskový PIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-78

Nastavení pro Pamět’ové schránky pro zprostředkované vysílání F-kódem

(Příjemce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-79

Úpravy a mazání pamět’ových schránek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-80

Tisk naprogramovaných informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-81

Zadání znaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-82

Zadání abecedních znaků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-82

Zadání čísel a symbolů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-84

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 xv

Řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-86

Kdy se tiskne zpráva přenosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-86

Prohlížení zprávy komunikační činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-88

Kdy se ozve poplašný zvuk a zobrazí se varovná zpráva . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-88

Problémy a řešení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-90

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-1

xvi Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 xvii

Úvod

Bezpečnostní poznámky

Před tím, než začnete používat tento výrobek, si pečlivě přečtěte tyto bezpečnostní

poznámky, abyste mohli mít jistotu, že zařízení používáte bezpečně.

Váš výrobek Xerox a doporučený spotřební materiál byly připraveny a otestovány tak,

aby splňovaly přísné bezpečnostní požadavky. Mezi ty patří schválení

bezpečnostních organizací a vyhovění standardům stanoveným pro životní prostředí.

Dříve než začnete s výrobkem pracovat, přečtěte si pečlivě následující pokyny a podle

potřeby se k nim vracejte, aby byl zajištěn bezpečný provoz vašeho výrobku.

Bezpečnostní testy a testy v souvislosti s životním prostředím a výkon tohoto výrobku

byly ověřeny pouze pro použití materiálů společnosti Xerox.

VAROVÁNÍ: Jakékoli neoprávněné změny, které mohou zahrnovat přidání nových funkcí

nebo připojení externích zařízení, mohou mít vliv na certifikaci tohoto výrobku.

Další informace vám poskytne autorizovaný místní prodejce.

Výstražné značky

Měli byste dodržovat všechny pokyny u varování vyznačených na výrobku nebo

dodaných s výrobkem.

Varování: Toto VAROVÁNÍ upozorňuje uživatele na oblasti výrobku, ve kterých může dojít

k poranění osob.

Varování: Toto VAROVÁNÍ upozorňuje uživatele na oblasti výrobku, kde se vyskytují horké

povrchy, kterých by se neměli dotýkat.

xviii Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

Přívod elektrické energie

Tento výrobek by se měl používat s typem napájecího zdroje, který je uveden na štítku

s údaji o výrobku. Pokud si nejste jisti, že váš napájecí zdroj splňuje tyto požadavky,

požádejte o radu místní společnost zajišt’ující dodávku elektřiny.

VAROVÁNÍ

Tento výrobek je nutné připojit k obvodu s ochranným uzemněním.

Tento výrobek se dodává se zástrčkou, na které se nachází kolík ochranného

uzemnění. Tuto zástrčku bude možné použít pouze s uzemněnou elektrickou

zásuvkou. Tato funkce má bezpečnostní význam. Abyste zabránili úrazu elektrickým

proudem, požádejte v případě, že nemůžete zástrčku zastrčit do elektrické zásuvky o

její výměnu elektrikáře. Nikdy nepoužívejte uzemněný adaptér zástrčky k připojení

výrobku k elektrické zásuvce, která nemá terminál se zemnicí přípojkou.

Oblasti, do kterých má přístup obsluha

Toto zařízení bylo vyrobeno tak, aby byl přístup obsluhy omezen pouze na bezpečné

části. Přístupu obsluhy do rizikových částí zabraňují kryty nebo ochranné prvky, k

jejichž odstranění by byl nutný nějaký nástroj. Tyto kryty ani ochranné prvky nikdy

neodstraňujte.

Údržba

Veškeré postupy údržby výrobku obsluhou jsou popsány v uživatelské dokumentaci

dodané s příslušným výrobkem. Neprovádějte u tohoto výrobku žádnou údržbu, která

není popsána v zákaznické dokumentaci.

Čištění výrobku

Než začnete tento výrobek čistit, odpojte ho od elektrické zásuvky. Používejte vždy

materiály, které jsou přímo určeny pro tento výrobek, po použití jiných materiálů může

být výsledek neuspokojivý a mohou vzniknout rizikové situace. Nepoužívejte

aerosolové čističe, které mohou za určitých okolností vybuchovat a hořet.

Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226 xix

VAROVÁNÍ – Informace týkající se elektrické bezpečnosti

• Používejte pouze napájecí kabel dodaný s tímto zařízením.

• Zapojte napájecí kabel přímo do uzemněné elektrické zásuvky. Nepoužívejte

prodlužovací šňůru. Pokud nevíte, zda je zásuvka uzemněná, obrat’te se na

odborného elektrikáře.

•Toto zařízení se má používat s typem napájecího zdroje, který je uveden na štítku

s údaji o výrobku. Pokud je třeba tento přístroj přesunout na jiné místo,

kontaktujte servisního zástupce společnosti Xerox nebo autorizovaného místního

zástupce nebo organizaci servisní podpory.

•V důsledku nesprávného připojení vodiče uzemňujícího zařízení může dojít k

úrazu elektrickým proudem.

•Toto zařízení neumist’ujte do takové pozice, kde by mohli na napájecí kabel

stoupnout nebo přes něj chodit lidé.

• Na napájecí kabel neumist’ujte žádné objekty.

• Nepokoušejte se překonat ani vypnout elektrické ani mechanické blokovací

zařízení.

• Nezakrývejte otvory pro ventilaci.

• Nikdy do štěrbin nebo otvorů na tomto zařízení nezasunujte žádné objekty.

Pokud se vyskytne kterákoli z následujících podmínek, vypněte ihned přívod

elektřiny k přístroji a odpojte ze zásuvky napájecí kabel. Přivolejte zástupce

autorizovaného místního servisu a problém nechejte opravit.

-Ze zařízení vychází neobvyklý hluk nebo pach.

-Napájecí kabel je poškozený nebo roztřepený.

-Došlo k zablokování panelového jističe vedení, pojistky nebo jiného

bezpečnostního zařízení na zdi.

-Došlo k rozlití tekutiny do kopírovacího zařízení nebo tiskárny.

-Zařízení bylo vystaveno vodě.

-Kterákoli část zařízení je poškozená.

Odpojovací zařízení

Odpojovacím zařízením tohoto přístroje je napájecí kabel. Je připojen k zadní části

přístroje jako připojovací zařízení. Chcete-li přístroj úplně odpojit od elektřiny, odpojte

napájecí kabel z elektrické zásuvky.

xx Uživatelská příručka Xerox WorkCentre C226

Provozní bezpečnostní informace

Chcete-li zajistit nepřetržitý bezpečný provoz vašeho zařízení Xerox, dodržujte

neustále tyto bezpečnostní pokyny.

Postupujte takto:

•Zařízení vždy připojujte ke správně uzemněné sít’ové zásuvce. Pokud máte

pochybnosti, dejte zásuvku zkontrolovat odborným elektrikářem.

•Toto zřízení je nutné připojit k obvodu s ochranným uzemněním.

Zařízení se dodává se zástrčkou, na které se nachází kolík pro ochranné

uzemnění. Tuto zástrčku bude možné použít pouze s uzemněnou elektrickou

zásuvkou. Tato funkce má bezpečnostní význam. Abyste zabránili úrazu

elektrickým proudem, požádejte v případě, že nemůžete zástrčku zastrčit do

elektrické zásuvky o její výměnu elektrikáře. K připojení výrobku do elektrické

zásuvky nikdy nepoužívejte zástrčku, která nemá terminál se zemnicí přípojkou.

- Vždy dodržujte všechna varování a pokyny, které jsou vyznačeny na zařízení

nebo jsou se zařízením dodány.

- Při přesouvání nebo změně umístění zařízení vždy postupujte opatrně. Pokud

chcete výrobek přemístit na místo, které se nachází mimo vaši budovu, požádejte

místní servisní oddělení společnosti Xerox nebo místní organizaci podpory, aby

toto přemístění zařídila.

- Zařízení vždy umist’ujte na plochu, kde je dostatečná ventilace a dostatek místa

pro obsluhu. Informace o minimálních požadavcích na místo naleznete v

instalační příručce.

- Vždy používejte materiály a spotřební materiály, které jsou speciálně určeny pro

zařízení Xerox. Při použití nevhodných materiálů může být výsledek

neuspokojivý.

- Před čištěním toto zařízení vždy odpojte od elektrické zásuvky.

Neprovádějte následující akce:

•K připojení výrobku do elektrické zásuvky nikdy nepoužívejte zástrčku, která

nemá terminál se zemnicí přípojkou.

• Nikdy se nepokoušejte používat žádnou funkci pro údržbu, která není specificky

popsána v této dokumentaci.

•Toto zařízení by se nemělo umist’ovat do vestavěných instalací, pokud není

zajištěna řádná ventilace, další informace vám poskytne místní autorizovaný

prodejce.

• Nikdy neodstraňujte kryty ani ochranné prvky, které jsou připevněny šrouby. Pod

těmito kryty se nenacházejí žádné plochy, jejichž servis by mohla provádět

obsluha.

•Toto zařízení nikdy neumist’ujte v blízkosti radiátoru ani žádných jiných tepelných

zdrojů.

• Nikdy nezasunujte objekty žádného druhu do ventilačních otvorů.

• Nikdy se nesnažte zrušit nebo obejít žádný z elektrických nebo mechanických

blokovacích prvků.

• Nikdy nepoužívejte zařízení, pokud zaznamenáte neobvyklé zvuky nebo zápach.

Odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky a ihned kontaktujte vašeho místního

servisního zástupce společnosti Xerox nebo poskytovatele služeb.

Xerox C226 Užívateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty