Panasonic SCHTB490EG Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SCHTB490EG

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Návod na používanie

TQBJ2338

Návod na obsluhu

Zvukový systém domáceho kina

SC-HTB490

Model č.

Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok.

Pre optimálny výkon a bezpečnosť si pozorne prečítajte tento návod.

Tento návod uschovajte pre použitie v budúcnosti.

Zahrnutý návod na inštaláciu

Inštalačné práce musí vykonať kvalikovaný špecialista. (

9 až 13)

Pred začatím práce si pozorne prečítajte tento návod na montáž a návod na obsluhu,

aby ste sa uistili, že inštalácia je vykonaná správne.

(Odložte si tento návod. Môže byť užitočný pri údržbe alebo premiestnení tohto systému.)

TQBJ2338

Bezpečnostné upozornenia

VAROVANIE

Zariadenie

• Na zníženie rizika požiaru, úrazu elektrickým

prúdom alebo poškodenia výrobku,

– Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti,

kvapkajúcej ani striekajúcej vode.

– Neumiestňujte na zariadenie predmety naplnené

tekutinami, napríklad vázy.

– Používajte len odporúčané príslušenstvo.

– Neskladajte kryty.

– Toto zariadenie neopravujte sami. Opravy

prenechajte kvalikovanému servisnému

technikovi.

• Aby ste predišli zraneniu, musí byť zariadenie

bezpečne pripevnené k stene v súlade s pokynmi

na inštaláciu.

Napájací kábel

• Na zníženie rizika požiaru, úrazu elektrickým

prúdom alebo poškodenia výrobku,

– Uistite sa, že napätie v elektrickej sieti

zodpovedá napätiu uvedenému na tomto

zariadení.

– Zástrčku zasuňte úplne do elektrickej zásuvky.

– Za kábel neťahajte, neohýbajte ho ani naň

nedávajte ťažké predmety.

– Nemanipulujte s káblom, ak máte mokré ruky.

– Pri odpájaní od zásuvky uchopte vždy zástrčku.

– Nepoužívajte poškodenú zástrčku alebo

zásuvku.

Malé objekty

• Skrutky a obaly (z batérie) skladujte mimo dosahu

detí, aby ste zabránili ich prehltnutiu.

Gombíková batéria (Lítiová batéria)

• Riziko požiaru, explózie alebo popálenia.

Nenabíjajte, nedemontujte ani neohrievajte nad

60°C.

VAROVANIE

BATÉRIE NEPREHĹTAJTE,

HROZÍ RIZIKO CHEMICKÉHO

POPÁLENIA

Toto diaľkové ovládanie obsahuje gombíkovú

batériu. Prehltnutie gombíkovej batérie môže

spôsobiť vážne vnútorné popáleniny už v priebehu

2 hodín a môže spôsobiť smrť.

Nové aj použité batérie uchovávajte mimo dosahu

detí. Ak sa priestor pre batérie nedá bezpečne

zatvoriť, prestaňte používať diaľkový ovládač a

uchovávajte ho mimo dosahu detí.

Pri podozrení, že batérie boli prehltnuté alebo

vložené do ktorejkoľvek časti tela, okamžite

vyhľadajte lekársku pomoc.

UPOZORNENIE!

Zariadenie

• Na zníženie rizika požiaru, úrazu elektrickým

prúdom alebo poškodenia výrobku,

– Neinštalujte ani neumiestňujte toto zariadenie

do knižnice, vstavanej skrinky alebo do iného

uzatvoreného priestoru. Uistite sa, že je

zariadenie dobre vetrané.

- Neblokujte vetracie otvory tohto zariadenia

novinami, obrusmi, záclonami a podobnými

predmetmi.

- Na zariadenie nedávajte zdroje s otvoreným

ohňom ako sú sviečky.

• Toto zariadenie je určené pre použitie v

primeraných klimatických podmienkach.

• Toto zariadenie môže počas používania prijímať

rádiové rušenie spôsobené mobilnými telefónmi. Ak

dôjde k takémuto rušeniu, zvýšte vzdialenosť medzi

týmto zariadením a mobilným telefónom.

• Zariadenie umiestnite na rovný povrch mimo

priameho slnečného žiarenia, vysokých teplôt,

vysokej vlhkosti a nadmerných vibrácií.

• Po dlhšom používaní sa tento systém môže

zahriať. Toto je normálne. Neznepokojujte sa.

Napájací kábel

• Sieťová zástrčka je odpojovacie zariadenie. Toto

zariadenie nainštalujte tak, aby ste sieťovú zástrčku

mohli okamžite odpojiť od sieťovej zásuvky.

Gombíková batéria (Lítiová batéria)

• Ak batériu vymeníte nesprávne, hrozí

nebezpečenstvo jej explózie. Vymeňte len za typ

odporúčaný výrobcom.

• Pri likvidácii batérií kontaktujte miestne úrady alebo

predajcu a požiadajte o správny spôsob likvidácie.

• Neohrievajte ani nevystavujte ohňu.

• Nenechávajte batérie vo vozidle na priamom

slnečnom žiarení dlhší čas, ak sú zatvorené okná a

dvere.

• Vložte podľa naznačenej polarity.

• Ak nebudete diaľkový ovládač dlhší čas používať,

batérie vyberte. Skladujte ich na chladnom a

suchom mieste.

Striedavý prúd

Zariadenie triedy II (Konštrukcia výrobku je

dvojito izolovaná.)

Zapnutie

Pohotovostný režim

TQBJ2338

Obsah

Dodávané príslušenstvo

Tento systém

 1 hlavná jednotka (reproduktor)

(SU-HTB490)

 1 aktívny subwoofer

(SU-HTB490)

Príslušenstvo

Skontrolujte a identikujte dodané príslušenstvo.

 1 diaľkový ovládač (s

batériou)

(N2QAYC000121)

 1 nástenný držiak (ľavý)

 2 skrutky (pre držiak na

stenu)

 2 napájacie káble

P



Pre hlavnú jednotku

P



Pre aktívny subwoofer

 1 nástenný držiak (pravý)

Bezpečnostné upozornenia ........................................2

Dodávané príslušenstvo .............................................3

Prehľad ovládacích prvkov .........................................4

Vytvorenie pripojení ....................................................7

Umiestnenie................................................................9

Bezdrôtové pripojenia ...............................................14

Pripojenie USB zariadenia........................................15

Základné ovládanie ..................................................15

Menu zvuku ..............................................................16

Nastavenie................................................................17

Aktualizácia rmvéru ................................................18

HDMI CEC ................................................................18

Riešenie problémov ..................................................19

Údržba systému........................................................21

Technické údaje ........................................................22

Referencie ................................................................25

TQBJ2338

Prehľad ovládacích prvkov

Vykonajte postup pomocou diaľkového ovládača. Môžete taktiež použiť tlačidlá na hlavnej jednotke, ak

sú rovnaké.

Hlavná jednotka (Predná strana)

Aktívny subwoofer (Predná strana)

1 Prepínač pohotovostného režimu/zapnutia

[/I]

Stlačením prepnete zariadenie z prevádzkového

do pohotovostného režimu a naopak. V

pohotovostnom režime zariadenie stále

spotrebováva malé množstvo energie.

2 Nastavenie úrovne hlasitosti (

16)

3 Voľba vstupného zdroja

TV Bluetooth

USB

Ak chcete spustiť Bluetooth

spárovanie, stlačte a

podržte tlačidlo [– PAIRING].

4 Indikátor A

Indikátor sa rozsvieti alebo bliká rôznymi farbami

v závislosti od vykonaných operácií. (

vyššie)

5 Indikátor B

Indikátor sa rozsvieti alebo bliká rôznymi farbami

v závislosti od vykonaných operácií. (

vyššie)

6 Snímač diaľkového ovládania

Nasmerujte diaľkový ovládač na snímač

diaľkového ovládania, mimo prekážok a v rámci

prevádzkového rozsahu.

Vzdialenosť: Približne 7 m

Uhol: Približne 20° hore a dole, 30° vľavo a

vpravo

7 Indikátor WIRELESS LINK (

14)

Poznámka:

• Pred tento systém neumiestňujte žiadne predmety.

• Na hlavnú jednotku neumiestňujte žiadne predmety.

Nezakrývajte horný povrch hlavnej jednotky, aby sa

zabezpečilo správne vetranie.

• Z tohto systému pravidelne odstraňujte prach a nečistoty.

(

21)

Význam indikátorov

Indikátor Stav Indikátor Stav

Rozsvieti sa bielou farbou

Bliká bielou farbou

Rozsvieti sa modrou farbou

Bliká modrou farbou

Rozsvieti sa zelenou farbou

Bliká zelenou farbou

Rozsvieti sa žltou farbou

Bliká žltou farbou

Rozsvieti sa červenou farbou

Bliká červenou farbou

Nesvieti

TQBJ2338

Hlavná jednotka (Spodná strana)

Aktívny subwoofer (Zadná strana)

1 Konektor TV OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (

2 Konektor HDMI TV (ARC) (

3 USB port (

15, 18)

4 Tlačidlo I/D SET

Hlavná jednotka je už počiatočne spárovaná s aktívnym subwooferom. Toto tlačidlo sa preto používa, iba

ak je potrebné znova spárovať hlavnú jednotku a aktívny subwoofer. (

20)

5 Konektor AC IN (

TQBJ2338

Diaľkový ovládač

MUSIC

MUTE

CINEMA

STANDARD

SOUND MODE

INPUT

SUBWOOFER

PAIRING

SPORTS

NEWS

DIMMER

USB

1 Zapnutie alebo vypnutie hlavnej jednotky

2 Voľba zvukového režimu (

16)

3 Stlmenie zvuku (

16)

Stlmenie podsvietenia indikátorov (

17)

4 Voľba nastavenia subwoofera (

16)

5 Úprava úrovne hlasitosti (

16)

6 Voľba vstupu (

15)

Ak chcete spustiť Bluetooth

spárovanie, stlačte a

podržte tlačidlo [ –PAIRING].

7 Ovládanie prehrávania USB a Bluetooth

(

15)

Príprava diaľkového ovládača

Pred prvým použitím

Odstráňte izolačný pásik.

Izolačný

pásik

Výmena batérie

Starú batériu vzdy nahraďte novou batériou (lítiová

batéria CR2025).

Vložte novú batériu stranou (+) hore.

Upozornenie!

Nepoužívajte jednotku za nasledujúcich

podmienok

• Pri extrémne vysokých alebo nízkych teplotách

počas používania, skladovania alebo prepravy.

• Pri výmene batérie za nesprávny typ.

• Pri likvidácii batérie do ohňa alebo horúcej rúry

alebo mechanickom rozdrvení alebo prerezaní

batérie, ktoré môže viesť k výbuchu.

• Pri mimoriadne vysokej teplote a/alebo extrémne

nízkom tlaku vzduchu, ktorý môže viesť k výbuchu

alebo úniku horľavej kvapaliny alebo plynu.

TQBJ2338

Vytvorenie pripojení

Pred vykonaním prepojení vypnite všetky zariadenia.

Komponenty a káble sa predávajú samostatne.

Napájací kábel pripojte až po dokončení ostatných pripojení.

Pri pripájaní k 4K kompatibilným zariadeniam a 4K Ultra HD televízorom používajte vysokorýchlostné HDMI

káble, ktoré podporujú šírku pásma 18 Gbps.

Pripojenie televízora

Pripojenie televízora kompatibilného s

funkciou ARC

Pomocou vysokorýchlostného kábla HDMI

kompatibilného s ARC pripojte ku konektoru

kompatibilnému s ARC na televízore.

HDMI IN

(ARC)

HDMI kábel

ARC (Audio Return Channel)

ARC je funkcia HDMI, ktorá vám umožňuje

vychutnávať si zvuk aj obraz televízora pomocou

jedného kábla HDMI, optický digitálny zvukový kábel,

ktorý sa zvyčajne používa na počúvanie zvuku z

televízora, už nie je potrebný.

Pripojenie televízora nekompatibilného s

funkciou ARC

OPTICAL OUT

Optický digitálny

audio kábel

Pri pripájaní optického digitálneho audio kábla dbajte

na jeho polohu a správne zasuňte koncovku do

konektora.

TQBJ2338

Pripojenie napájacieho kábla

Úspora energie

V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo energie. Ak systém nepoužívate,

odpojte ho od elektrickej siete.

Hlavná jednotka sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, ak nie je na vstupe žiadny signál a

neuskutočníte žiadnu činnosť v priebehu približne 20 minút. Ak chcete túto funkciu vypnúť, pozrite si stranu

17 „AUTO OFF“.

Poznámka:

Keď je pripojený napájací kábel, aktívny subwoofer je v pohotovostnom stave. Primárny okruh je vždy „napájaný“, ak je napájací

kábel pripojený k elektrickej zásuvke.

Napájací kábel

P



Napájací kábel

P



K elektrickej

zásuvke

TQBJ2338

Umiestnenie

Bezpečnostné upozornenia

Je nevyhnutná profesionálna inštalácia.

Inštaláciu nesmie nikdy vykonávať iná ako kvalikovaná osoba.

SPOLOČNOSŤ PANASONIC NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA POŠKODENIA ALEBO

ZRANENIA, VRÁTANE SMRTI, VYPLÝVAJÚCE Z NESPRÁVNEJ INŠTALÁCIE ALEBO POUŽITIA.

• Hlavnú jednotku nainštalujte podľa návodu na obsluhu.

• Pripevnite pomocou techník vhodných podľa štruktúry a materiálu pozície inštalácie.

Upozornenie

• Tento systém sa musí používať len podľa pokynov v tomto návode. Nedodržanie týchto pokynov môže

viesť k poškodeniu zosilňovača a/alebo reproduktora a môže spôsobiť požiar. Ak sa vyskytne poškodenie

alebo ak nastane náhla zmena v prevádzke, kontaktujte kvalikovaného servisného technika.

• Nepokúšajte sa upevniť hlavnú jednotku k stene inak, ako je popísané v tomto návode.

Poznámka:

• Nedržte hlavnú jednotku jednou rukou, aby ste zabránili zraneniu spôsobenému jej pádom.

• Aby ste zabránili poškodeniu alebo poškriabaniu, položte ho na mäkký podklad a tam uskutočnite zostavenie.

• Neumiestňujte systém do kovovej skrinky.

• Udržujte magnetizované predmety mimo dosahu. Magnetické karty, hodinky atď. sa môžu poškodiť, ak sú umiestnené veľmi

blízko systému.

• Aktívny subwoofer umiestnite do niekoľkých metrov od hlavnej jednotky a do vodorovnej polohy tak, aby horný panel smeroval

hore.

• V závislosti od polohy aktívneho subwoofera sa účinok môže líšiť.

Umiestnenie aktívneho subwoofera veľmi blízko stien a kútov môže mať za následok nadmerné basy. Zastrite steny a okná

hustými záclonami.

Na dosiahnutie optimálneho účinku môžete zmeniť pozíciu aktívneho subwoofera alebo upraviť úroveň subwoofera (

18).

Prenášanie aktívneho subwoofera

Bezdrôtový prenos

Rušenie sa môže vyskytnúť vtedy, ak používate iné zariadenia (bezdrôtové LAN siete/mikrovlnné rúry/

bezdrôtové telefóny atď.), ktoré používajú frekvenčné pásmo 2,4 GHz a ktoré spôsobujú určité problémy s

komunikáciou (zvuk je prerušený, zvuk preskakuje, je veľa šumu atď.).

Ak k tomu dôjde, oddeľte ostatné elektronické zariadenie od hlavnej jednotky a aktívneho subwoofera, aby

nedošlo k rušeniu.

Nedržte aktívny subwoofer za tento tohto otvor.

Môžete poškodiť vnútorné časti.

Pri presúvaní aktívneho subwoofera ho vždy držte spodnú časť.

TQBJ2338

Umiestnenie hlavnej jednotky na stojan alebo na stolík

Dodatočne potrebné príslušenstvo (komerčne dostupné)

 Lanko na zabránenie pádu (x2)

 Skrutky s očkami (na pripevnenie lanka na zabránenie pádu ) (x2)

Poznámka:

• Použite komerčne dostupné skrutky, ktoré unesú viac ako 30 kg.

• Použite lanko, ktoré unesie viac ako 30 kg (s priemerom približne 1,5 mm).

1 Pripojte lanko k hlavnej jednotke.

Lanko

Ak sa lanko nedá prevliecť cez otvory, pokúste sa lanko ohnúť asi 5 mm od konca, pod uhlom 45° (ako je

znázornené vyššie).

2 Hlavnú jednotku umiestnite do požadovanej polohy a každé lanko pripojte k

stojanu alebo stolíku.

Uistite sa, že vôľa je lanka minimálna.

Hlavnú jednotku neopierajte o televízor ani o stenu.

Skrutka s očkom

Umiestnite skrutku s očkom do takej polohy, aby udržala viac ako 30 kg.

V závislosti od umiestnenia hlavnej jednotky sa môže skrutkovacia poloha skrutky s očkom líšiť.

TQBJ2338

Pripojenie hlavnej jednotky na stenu

VAROVANIE:

Aby ste predišli zraneniu, musí byť zariadenie bezpečne pripevnené k stene v súlade s pokynmi na

inštaláciu.

Hlavnú jednotku môžete umiestniť na stenu pomocou dodaných nástenných držiakov, atď. Uistite sa, či sú

skrutky a stena dostatočne silné na to, aby uniesli váhu najmenej 30 kg.

Skrutky a ostatné predmety nie sú dodávané, pretože typ a veľkosť steny sa odlišuje v závislosti od miesta

inštalácie.

• Pozrite si krok 3 pre podrobnejšie informácie o potrebných skrutkách.

• Pripevnite zaisťovacie lanko ako druhý zabezpečovací prvok.

Dodatočne potrebné príslušenstvo (komerčne dostupné)

 Skrutky pre montáž na stenu (x2)

 Lanko na zabránenie pádu (x2)

 Skrutky s očkami (na pripevnenie lanka na zabránenie pádu) (x2)

Poznámka:

Použite lanko, ktoré unesie viac ako 30 kg (s priemerom približne 1,5 mm).

1 Pripojte lanko k hlavnej jednotke.

Vykonajte krok 1 v časti „Umiestnenie hlavnej jednotky na stojan alebo na stolík“. (

12)

2 Pripevnite držiaky na stenu k hlavnej jednotke.

Poznámka:

S hlavnou jednotkou manipulujte opatrne po pripevnení držiakov pre pripevnenie na stenu. Ak chcete umiestniť hlavnú jednotku

na stojan alebo na stolík, demontujte držiaky pre pripevnenie na stenu, aby ste predišli poškodeniu alebo poškriabaniu.

Skrutka (dodávané

príslušenstvo)

Skrutka (dodávané

príslušenstvo)

Držiak na stenu (ľavý)

(dodávané príslušenstvo)

Držiak na stenu (pravý)

(dodávané príslušenstvo)

TQBJ2338

3 Zaskrutkujte skrutky do steny.

• Použite rozmery uvedené nižšie pre identikáciu pozícií skrutiek na stene.

• Nechajte najmenej 100 mm voľného priestoru nad hlavným zariadením pre dostatočné miesto pre

upevnenie hlavného zariadenia.

• Uistite sa, že oba montážne otvory sú v rovine.

> 30 mm

Ø 7,0 mm - Ø 9,4 mm

3,5 mm - 4,5 mm

Ø 4,0 mm

Stena alebo stĺp

Pohľad spredu (polopriehľadný obrázok)

PP

PP

PP

PP

:DOOPRXQWLQJKROH:DOOPRXQWLQJKROH

PP

135 mm

530 mm

135 mm

52,4 mm

Otvor pre montáž na stenu

4 Hlavnú jednotku pevne pripevnite na skrutky.

ÁNO NIE

Presuňte reproduktor tak, aby

bola skrutka v tejto polohe

V tejto polohe bude reproduktor

pravdepodobne naklonený,

ak ho posuniete doľava alebo

doprava.

12,9 mm

TQBJ2338

5 Pripevnite lanko k stene.

Uistite sa, že vôľa je lanka minimálna.

Skrutka

s očkom

Lanko

TQBJ2338

Bezdrôtové pripojenia

Bezdrôtové pripojenie aktívneho

subwoofera

Príprava

Zapnite hlavnú jednotku.

Skontrolujte, či je bezdrôtové pripojenie aktívne.

Indikátor WIRELESS LINK

Svieti: Bezdrôtové pripojenie je aktívne.

Nesvieti: Bezdrôtové pripojenie nie je aktívne.

Bliká: Aktívny subwoofer sa pokúša aktivovať

bezdrôtové spojenie s hlavným zariadením.

Poznámka:

• Bezdrôtové spojenie sa aktivuje, keď je zapnutá hlavná

jednotka aj aktívny subwoofer.

• Tlačidlo I/D SET sa používa len vtedy, keď hlavná jednotka

nie je spárovaná s aktívnym subwooferom.(

20)

Pripojenie Bluetooth

Môžete pripojiť a prehrávať audio zariadenie

bezdrôtovo prostredníctvom Bluetooth

Príprava

• Zapnite hlavnú jednotku.

• Zapnite funkciu Bluetooth

na externom zariadení a

umiestnite do blízkosti tohto systému.

• Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu

externého zariadenia.

Spárovanie zariadenia

Príprava

Ak je tento systém pripojený k zariadeniu Bluetooth

odpojte ho (

nižšie).

1 Stlačte [ -PAIRING].

Ak bude indikátor A blikať rýchlo modrou farbou,

pokračujte krokom 3.

2 Stlačte a podržte tlačidlo [ –PAIRING], pokiaľ

nebude indikátor A blikať rýchlo modrou

farbou.

3 Zvoľte „SC-HTB490“ z menu Bluetooth

zariadení.

Pred zobrazením „SC-HTB490“ sa môže zobraziť

MAC adresa (napr. 6C:5A:B5:B3:1D:0F).

Ak sa zobrazí výzva na zadanie hesla, zadajte

„0000“ alebo „1234“.

Indikátor A prestane blikať a rozsvieti sa.

Poznámka:

S týmto systémom môžete spárovať až 8 zariadení. Ak

spárujete deviate zariadenie, zariadenie, ktoré sa najdlhšie

nepoužívalo, bude nahradené.

Pripojenie spárovaného zariadenia

Príprava

Ak je tento systém pripojený k zariadeniu Bluetooth

odpojte ho (

nižšie).

1 Stlačte [ -PAIRING].

2 Zvoľte „SC-HTB490“ z menu Bluetooth

zariadení.

Odpojenie zariadenia

Stlačte a podržte [ -PAIRING] dovtedy, pokiaľ sa

nezobrazí „PAIR“.

Poznámka:

• Tento systém sa môže pripojiť súčasne len k jednému

zariadeniu.

• Ak je ako zdroj zvolené „BT“, tento systém sa automaticky

pokúsi pripojiť k naposledy pripojenému zariadeniu.

• Keď zvolíte iný zdroj, zariadenie Bluetooth

sa odpojí.

TQBJ2338

Základné ovládanie

Príprava

Zapnite televízor a/alebo pripojené zariadenie.

1 Stlačením tlačidla [] zapnite systém.

2 Zvoľte vstupný zdroj.

TV: Stlačte tlačidlo [TV].

Bluetooth

: Stlačte tlačidlo [ –PAIRING].

USB: Stlačte a podržte tlačidlo [–USB].

Poprípade stlačením tlačidla [INPUT] na hlavnej

jednotke zvoľte zdroj.

TV Bluetooth

USB

Indikátor A Stav

Bluetooth

USB

Ak je ako zdroj zvolené „Bluetooth“

Zvoľte tento systém ako výstupný reproduktor v menu

pripojeného zariadenia.

Prehrávanie

Stlačte tlačidlo [/].

Pozastavenie

Stlačte tlačidlo [/].

Opätovným stlačením pokračujete

v prehrávaní.

Preskočenie

Stlačením tlačidla [] alebo

[] preskočíte skladbu.

Ak je ako zdroj zvolené „USB“

Môžete si vychutnať MP3 skladby uložené v USB

zariadení pomocou nasledujúcich ovládacích prvkov.

Prehrávanie

Stlačte tlačidlo [/].

Pozastavenie

Stlačte tlačidlo [/].

Opätovným stlačením pokračujete

v prehrávaní.

Preskočenie

Stlačením tlačidla [] alebo

[] preskočíte skladbu.

Poznámka:

• Tento systém nezaručuje pripojenie so všetkými USB

zariadeniami.

• Tento systém podporuje vysoko rýchlostné USB 2.0.

• Tento systém môže podporovať USB zariadenia do 32 GB.

• Podporovaný je len FAT16/32 systém súborov.

• Súbory sú denované ako skladby a adresáre sú denované

ako albumy.

• Skladby musia mať príponu „.mp3“ alebo „.MP3“.

• Skladby nie je potrebné prehrávať v poradí, ako ste ich

zaznamenali.

• Niektoré skladby nemusia byť prehraté z dôvodu ich veľkosti.

• Počet MP3 súborov v USB zariadení, ktoré dokáže tento

systém sprístupniť:

– 500 albumov (vrátane koreňového adresára)

– 999 skladieb

Pripojenie USB zariadenia

USB zariadenie

(nie je súčasťou

príslušenstva)

Znížte hlasitosť a pripojte USB zariadenie k USB

portu.

Pri pripájaní alebo odpájaní USB zariadenia uchopte

hlavnú jednotku.

Poznámka:

Nepoužívajte USB predlžovací kábel. Systém nedokáže

rozoznať USB zariadenie pripojené prostredníctvom kábla.

TQBJ2338

Nastavenie hlasitosti tohto systému

Stlačte tlačidlo [+ VOL ‒].

Rozsah hlasitosti: 0 do 100 (MAX)

Keď zvýšite úroveň hlasitosti, indikátor B bude blikať

žltou farbou. Keď znížite úroveň hlasitosti, indikátor A

blikať žltou farbou.

Stlmenie zvuku

Stlačte tlačidlo [MUTE].

Zobrazí sa „MUTE“ a začne blikať.

Ak chcete zrušiť funkciu stlmenia, opäť stlačte tlačidlo

[MUTE] alebo nastavte hlasitosť.

Menu zvuku

SOUND

Zvoľte zvukový režim, ktorý vyhovuje televíznemu

programu alebo pripojenému zariadeniu.

Režim zvuku

STANDARD

Najvhodnejší pre hry a komediálne

predstavenia.

MUSIC

Zvýrazňuje zvuk hudobných nástrojov

a skladieb.

CINEMA

(predvolené)

Vytvára trojrozmerný zvuk jedinečný

pre lmy.

NEWS

Zdôrazňuje hlas správ a športových

komentárov.

VOICE

Zvyšuje prenikavosť pri počúvaní

ľudského hlasu.

Subwoofer LEVEL

Upravte úroveň subwoofera.

Press [+ SUBWOOFER ‒].

SW 1, SW 2, SW 3 (počiatočné natavenie), SW 4,

SW 5

Keď zvýšite úroveň, indikátor B bude blikať žltou

farbou. Keď znížite úroveň, indikátor A blikať žltou

farbou.

DUAL AUDIO

Nastavenie preferovaného režimu zvukového kanála,

keď tento systém prijíma dva zvukové režimy.

DUAL AUDIO

Hlavný

(počiatočné)

Sekundárny

Hlavý +

Sekundárny

Poznámka:

• Tento efekt funguje vtedy, ak je výstup zvuku televízora

alebo prehrávača nastavený na „Bitstream“ a „Dual Mono“

je k dispozícii vo zvukovom zdroji.

• Indikátory pre zvolené nastavenie zostanú svietiť 5 sekúnd

a následne sa zruší režim nastavenia.

TQBJ2338

Formát zvuku

Môžete si pozrieť aktuálny formát zvuku.

Stlačte a podržte tlačidlo [STANDARD].

Formát zvuku

Dolby Digital

DTS

PCM

Poznámka:

• Indikátory sa rozsvietia na približne 5 sekúnd pre príslušný

podporovaný formát zvuku.

• Žiaden formát zvuku sa nezobrazí vtedy, ak je zdrojom

„Bluetooth

“ alebo „USB“.

• Ak nie je aktuálny formát zvuku podporovaný, indikátory sa

rozsvietia nasledujúcim spôsobom.

Prepnite na iný podporovaný formát zvuku.

Nastavenie

Dimmer

Môžete stmaviť indikátory na hlavnej jednotke.

Stlačením a podržaním tlačidla [–DIMMER]

zmeníte jas indikátorov.

Auto off

Hlavná jednotka sa automaticky vypne, ak nie je na

vstupe žiaden zvuk a ak ju nebudete používať v trvaní

približne 20 minút.

Stlačte a podržte tlačidlo [+ SUBWOOFER].

Automatické vypnutie

On (Zap.)

(počiatočné)

Off (Vyp.)

Indikátor B dvakrát

zabliká a potom sa rozsvieti.

Poznámka:

Indikátory zvoleného nastavenia sa udržiavajú 5 sekúnd a

potom sa režim nastavenia ukončí.

Volume limitation

Hlasitosť sa nastaví na 50 pri zapnutí systému, hoci je

pred jeho vypnutím nastavená nad 50.

Postupne stlačte tlačidlo [MUTE], [STANDARD],

[MUTE] a [STANDARD].

Medzi stlačením každého tlačidla by mali uplynúť 3

sekundy.

Obmedzenie hlasitosti

On (Zap.)

Off (Vyp.)

(počiatočné)

Indikátor B dvakrát

zabliká a potom sa rozsvieti.

Bluetooth® Standby

Táto funkcia automaticky zapne systém vtedy, keď

vytvoríte Bluetooth

pripojenie pomocou spárovaného

zariadenia.

Stlačte a podržte tlačidlo [SUBWOOFER ‒].

On (Zap.)

Off (Vyp.)

(počiatočné)

Indikátor B dvakrát

zabliká a potom sa rozsvieti.

Poznámka:

Ak je táto funkcia nastavená na „On (Zap.)“, zvýši sa spotreba

energie v pohotovostnom režime.

Software version

Môžete skontrolovať verziu softvéru.

Stlačte a podržte tlačidlo [VOL+] a [INPUT] na

hlavnej jednotke.

Software version

(Verzia softvéru)

Wireless

version (Verzia

bezdrôtového

pripojenia)

Spočítajte počet zablikaní pre číslo verzie, napr. ak

indikátor A zabliká dvakrát a následne päťkrát zabliká

indikátor B, predstavuje to verziu softvéru 25.

TQBJ2338

Aktualizácia rmvéru

Príležitostne môže spoločnosť Panasonic uvoľniť

aktualizovaný rmvér pre tento systém, ktorý môže

pridať funkcie alebo zlepšiť spôsob fungovania

systému. Tieto aktualizácie sú bezplatné.

Počas aktualizácie rmvéru

NEODPÁJAJTE napájací kábel.

Počas procesu aktualizácie nie je možné

vykonať žiadne iné funkcie.

Príprava

Stiahnite si najnovší rmvér z nasledujúcej webovej

stránky a uložte ho do USB zariadenia, aby ste

aktualizovali rmvér.

https://panasonic.jp/support/global/cs/audio/

(Táto stránka je k dispozícii len v angličtine.)

1 Stlačením tlačidla [/I] na hlavnej jednotke ju

zapnite.

2 Stlačením a podržaním tlačidla [–USB] zvoľte

USB ako vstupný zdroj.

3 Pripojte k hlavnej jednotke USB zariadenie,

ktoré obsahuje najnovší rmvér. Systém sa

automaticky vypne po dokončení aktualizácie

a následne sa opäť zapne.

Poznámka:

• Počas aktualizácie rmvéru nie je možné z tohto zariadenia

reprodukovať zvuk.

• Ak chcete počas aktualizácie zobraziť televízor, zmeňte

nastavenia na televízore tak, aby bol výstup zvuku z

reproduktorov televízora. Podrobnosti nájdete v návode na

obsluhu televízora.

HDMI CEC

Toto zariadenie podporuje funkciu „HDMI CEC“

(Consumer Electronics Control).

Pozrite si návod na obsluhu pripojeného zariadenia

pre podrobnosti o ovládaní.

Príprava

Uistite sa, či bolo vytvorené pripojenie HDMI.(

Zapnutie prepojenia

Keď je zapnutý televízor, automaticky sa taktiež

zapne hlavná jednotka.

Vypnutie prepojenia

Keď sa vypne televízor, automaticky sa taktiež vypne

hlavná jednotka. (Táto funkcia nefunguje vtedy, ak je

zdrojom Bluetooth

alebo USB.)

Nastavenie hlasitosti

Nastavenie hlasitosti tohto systému môžete ovládať

aj pomocou tlačidla hlasitosti alebo stlmenia na

diaľkovom ovládači televízora.

Ak zvolíte reproduktory televízora, reproduktory

hlavnej jednotky sa stlmia. Stlmenie zvuku zrušíte

opätovnou voľbou reproduktorov hlavnej jednotky.

Zmena reproduktorov

Keď sa hlavná jednotka zapne, reproduktory tohto

systému budú automaticky zvolené ako reproduktory

televízora. Po vypnutí hlavnej jednotky sa automaticky

aktivujú reproduktory televízora.

Poznámka:

Táto funkcia nemusí fungovať na všetkých zariadeniach

vybavených funkciou HDMI CEC.

TQBJ2338

Riešenie problémov

Pred požiadaním o servisný zásah vykonajte kontrolu

podľa nasledujúcich bodov. Ak máte pri niektorých

bodoch pochybnosti, alebo postupy nevyriešia váš

problém, obráťte sa na predajcu.

Bežné problémy

Žiadne napájanie

• Po pripojení napájacieho kábla počkajte približne

10 sekúnd pred zapnutím hlavnej jednotky.

• Pred opätovným pripojením odpojte napájací kábel

na 10 sekúnd.

• Ak sa po zapnutí hlavná jednotky okamžite vypne,

odpojte napájací kábel a poraďte sa s predajcom.

• Ak sa hlavná jednotka nezapne pri zapnutí

televízora (HDMI CEC), zapnite hlavnú jednotku

manuálne.

Pomocou diaľkového ovládača sa nedá vykonať

žiadny úkon.

• Pred prvým použitím diaľkového ovládača

odstráňte izolačný pásik.(

• Skontrolujte, či je batéria správne vložená. (

• Batéria je vybitá. Vymeňte ju za novú. (

• Po výmene batérie opäť nastavte kód diaľkového

ovládača.(

21)

• Použite diaľkový ovládač v uvedenom

prevádzkovom rozsahu. (

Systém sa automaticky prepne do

pohotovostného režimu

• Funkcia „AUTO OFF (Automatické zapnutie)“ je

zapnutá.

Systém sa automaticky prepne do pohotovostného

režimu, ak nie je na vstupe žiadny signál alebo

neuskutočníte žiadnu činnosť približne 20 minút. Ak

chcete túto funkciu vypnúť, pozrite si stranu 19.

Bluetooth

Nie je možné vykonať spárovanie.

• Skontrolujte stav Bluetooth

zariadenia.

• Zariadenie je mimo dosahu komunikácie, ktorá

je maximálne 10 metrov. Premiestnite zariadenie

bližšie k systému.

Zariadenie nie je možné pripojiť.

• Spárovanie zariadenia bolo neúspešné. Zopakujte

spárovanie.

• Spárovanie zariadenia bolo nahradené. Zopakujte

spárovanie.

• Tento systém môže byť pripojený k inému

zariadeniu. Odpojte druhé zariadenie a skúste

zariadenie opäť pripojiť.

• Systém môže mať problém. Vypnite systém a

potom ho opäť zapnite.

Zariadenie je pripojené, ale zvuk nie je počuť

prostredníctvom systému.

• Pre niektoré vstavané Bluetooth

zariadenia

musíte manuálne nastaviť zvukový výstup pre

„SC-HTB490“. Podrobnosti nájdete v návode na

obsluhu externého zariadenia.

Zvuk zo zariadenia sa prerušuje.

• Zariadenie je mimo dosahu komunikácie, ktorá

je maximálne 10 metrov. Premiestnite zariadenie

bližšie k systému.

• Odstráňte prekážky medzi systémom a daným

zariadením.

• Rušenie inými zariadenia, ktoré používajú

frekvenčné pásmo 2,4 GHz (bezdrôtový router,

mikrovlnné rúry, bezdrôtové telefóny atď.).

Premiestnite zariadenie bližšie k systému a odpojte

ho od ostatných zariadení.

HDMI

Operácie súvisiace s funkciou HDMI CEC už

nefungujú správne.

• Skontrolujte nastavenie pripojených zariadení.

– Zapnite funkciu HDMI CEC na pripojených

zariadeniach.

– Tento systém zvoľte ako reproduktor v menu

HDMI CEC na televízore.

• Keď sa zmenia pripojenia HDMI, po výpadku

napájania alebo po vypnutí napájacieho kábla,

funkcie HDMI CEC nemusia správne fungovať.

– Zapnite všetky zariadenia pripojené k televízoru

pomocou kábla HDMI a potom zapnite televízor.

– Vypnite nastavenia HDMI CEC na televízore a

opäť ich zapnite. Prečítajte si návod na obsluhu

k televízoru pre podrobnejšie informácie.

– Pokiaľ sú systém a televízor prepojené HDMI

káblom, zapnite televízor, odpojte napájací kábel

tohto systému a potom ho opäť pripojte.

Zvuk

• Zrušte stlmenie zvuku. (

16)

• Skontrolujte pripojenia ostatných zariadení. (

• Uistite sa, či je prijímaný audio signál kompatibilný

s týmto systémom.

• Ak je systém pripojený k televízoru len pomocou

HDMI kábla, skontrolujte, či je HDMI konektor na

televízore označený ako „HDMI (ARC)“. Ak nie je,

pripojte optický digitálny audio kábel. (

• Skontrolujte pripojenia. Ak sú pripojenia správne,

vymeňte káble.

• Skontrolujte nastavenia výstupu zvuku na

pripojenom zariadení.

• Situácia sa môže zlepšiť zmenou nastavenia

digitálneho zvukového výstupu na pripojenom

zariadení z „Bitstream“ na „PCM“..

TQBJ2338

Duálny zvuk nie je možné zmeniť z hlavného na

sekundárny.

• Ak zvuk prijatý z pripojeného zariadenia nie je

„Dual Mono“ alebo nastavenie výstupu nie je

„Bitstream“, z tohto systému toto nastavenie nie je

možné zmeniť. Zmeňte nastavenie na pripojenom

zariadení.

Zvuk zaostáva za obrazom.

• Keď je tento systém pripojený k televízoru

prostredníctvom Bluetooth

, môže zvukový výstup

z tohto systému zaostávať za obrazom televízora,

závisí to od typu televízora. Prepojte tento systém

a televízor pomocou HDMI kábla/optického

digitálneho audio kábla.(

Formátu zvuku zobrazený na displeji

nezodpovedá zdroju prehrávania.

• Ak je zdrojom prehrávania Dolby Digital alebo

DTS

, nastavte výstup zvuku pripojeného

zariadenia (napr. televízor, prehrávač) na dátový

prenos. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu

pripojeného zariadenia.

Nie je počuť žiaden zvuk.

Napájanie hlavnej jednotky sa automaticky vypne.

(Keď hlavná jednotka zaznamená problém,

bezpečnostná funkcia sa aktivuje a hlavná jednotka

sa automaticky prepne do pohotovostného režimu.)

• Problém so zosilňovačom.

• Nie je hlasitosť veľmi vysoká?

Ak áno, znížte hlasitosť.

• Nie je systém umiestnený na veľmi horúcom

mieste?

Ak áno, presuňte tento systém na chladnejšie

miesto, chvíľu počkajte a potom ho opäť zapnite.

Ak problém pretrváva, skontrolujte stav indikátorov,

vypnite tento systém, odpojte napájací kábel a

poraďte sa s predajcom. Nezabudnite si zapamätať

stav indikátorov a informovať predajcu.

Aktívny subwoofer

Žiadne napájanie.

• Skontrolujte, či je pripojený napájací kábel

aktívneho subwoofera.

Po zapnutí sa subwoofer sa okamžite vypne.

• Odpojte napájací kábel a kontaktujte svojho

predajcu.

Žiaden zvuk zo subwoofera.

• Skontrolujte, či je aktívny subwoofer zapnutý.

• Skontrolujte, či svieti indikátor WIRELESS LINK.(

14)

Indikátor WIRELESS LINK sa nerozsvietil.

• Nie je vytvorenie spojenie medzi hlavnou jednotkou

a aktívnym subwoferom.

Skontrolujte, či je hlavná jednotka zapnutá.

• Aktívny subwoofer a hlavná jednotka nie sú

správne spárované. Vyskúšajte nasledujúce kroky.

(Bezdrôtové spárovanie)

1 Zapnite hlavnú jednotku.

2 Stlačte a podržte tlačidlo [I/D SET] na zadnej

strane aktívneho subwoofera minimálne 3

sekundy. Indikátor bezdrôtového spojenia začne

blikať.

3 Postupne v priebehu 3 sekúnd stláčajte tlačidlá

[MUTE], [CINEMA], [MUTE] a [ ].

Keď je spárovanie bezdrôtového prepojenia úspešné,

indikátor B prestane blikať a rozsvieti sa modrou

farbou. Ak problém pretrváva, obráťte sa na svojho

predajcu.

Chybové indikátory

• Vyskytol sa problém so zosilňovačom systému.

• Odpojte napájací kábel a obráťte sa na predajcu.

• Skontrolujte HDMI pripojenie.

• Vypnite hlavnú jednotku a potom ju znova zapnite.

• Odpojte HDMI kábel.

• Vypnite hlavnú jednotku a potom ju znova zapnite.

• Ak problém pretrváva, obráťte sa na svojho

predajcu.

alebo

• Diaľkový ovládač a hlavná jednotka používajú

rozdielne kódy. Zmeňte kód na diaľkovom ovládači.

(

21)

• USB zariadenie spotrebúva veľmi veľa energie.

Odpojte USB zariadenie, vypnite systém a

následne ho opäť zapnite.

• Skontrolujte pripojenie, môže to byť spôsobené

chybným USB káblom.

Stránka sa načítava...

Panasonic SCHTB490EG Návod na používanie

Značka: Panasonic

Model: SCHTB490EG

Kategória: MP3 / MP4 prehrávače

Typ: Návod na používanie

Stiahnite si PDF

správa

Panasonic SCHTB490EG Návod na používanie

Panasonic SCHTB490EG Návod na používanie

Súvisiace články

Ostatné dokumenty