HP RP7 Retail System Model 7800 referenčná príručka

Referenčná príručka k hardvéru

Maloobchodný systém HP RP7 7800

Development Company, L.P. Informácie

obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú

zmenám bez predchádzajúceho

upozornenia.

Logo Microsoft, Windows a Windows Vista

sú ochranné známky alebo registrované

ochranné známky spoločnosti Microsoft

Corporation v USA a v iných krajinách.

Jediné záruky pre výrobky HP a služby sú

určené vopred v špeciálnom prehlásení o

záruke, ktoré je dodávané s týmito

výrobkami a službami. Nič z uvedeného

nemôže byť chápané tak, že zakladá

dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je

zodpovedná za technické ani redakčné

chyby alebo vynechania, ktoré tento

dokument obsahuje.

Tento dokument obsahuje proprietárne

informácie, ktoré sú chránené autorskými

právami. Žiadna časť tohto dokumentu

nesmie byť kopírovaná, reprodukovaná

alebo prekladaná do iného jazyka bez

predchádzajúceho písomného súhlasu

spoločnosti Hewlett-Packard.

Referenčná príručka k hardvéru

Maloobchodný systém HP RP7 7800

Druhé vydanie (november 2012)

Sériové číslo dokumentu: 697971-232

O tejto príručke

Táto príručka obsahuje základné informácie o možnostiach inovácie tohto modelu počítača.

VAROVANIE! Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže viesť k

poškodeniu zdravia alebo smrti.

UPOZORNENIE: Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže

viesť k poškodeniu zariadenia alebo strate informácii.

POZNÁMKA: Takto vyznačený text poskytuje dôležité dodatočné informácie.

SKWW iii

iv O tejto príručke SKWW

Obsah

1 Funkcie produktu ............................................................................................................................................ 1

Štandardné funkcie .............................................................................................................................. 1

Voliteľné príslušenstvo HP RP7 ........................................................................................................... 2

Ovládacie prvky predného panela ........................................................................................................ 4

Používanie ponuky OSD ...................................................................................................................... 4

Súčasti panela I/O ................................................................................................................................ 6

2 Inovácie hardvéru ........................................................................................................................................... 7

Potrebné nástroje ................................................................................................................................. 7

Výstrahy a upozornenia ........................................................................................................................ 7

Inštalácia RP7 na stenu alebo výkyvné rameno .................................................................................. 7

Montáž Nastaviteľného stojana RP7 .................................................................................................... 8

Vedenie káblov k externým zariadeniam ............................................................................................ 14

Inštalácia voliteľných integrovaných modulov USB ............................................................................ 18

Inštalácia voliteľného Zákazníckeho 10,4” displeja pre maloobchodný systém HP RP7 ................... 23

Inštalácia voliteľného Zákazníckeho VFD displeja pre maloobchodný systém HP RP7 .................... 29

Inštalácia ďalších pamäťových modulov ............................................................................................ 35

Pamäťové moduly SODIMM .............................................................................................. 35

Pamäťové moduly DDR3-SDRAM SODIMM ..................................................................... 35

Obsadenie pätíc SODIMM ................................................................................................. 36

Inštalácia modulu SODIMM ............................................................................................... 36

Vybratie a inštalácia pevného disku ................................................................................................... 41

Výmena batérie .................................................................................................................................. 44

Použitie bezpečnostného krytu USB .................................................................................................. 52

Upevnenie RP7 na vrch pultu ............................................................................................................. 55

Inštalácia externého bezpečnostného zámku .................................................................................... 56

Lankový zámok .................................................................................................................. 56

Visací zámok ..................................................................................................................... 57

3 Konfigurácia softvéru ................................................................................................................................... 58

Kalibrácia dotykovej obrazovky .......................................................................................................... 58

Kalibrácia pre systémy Windows 7 a POSReady 7 ........................................................... 58

Kalibrácia pre systém Windows XP ................................................................................... 58

Konfigurácia snímača MSR a zákazníckeho displeja VFD ................................................................ 58

Konfigurácia napájaných sériových portov ......................................................................................... 59

SKWW v

Príloha A Riešenie problémov ........................................................................................................................ 60

Interpretácia diagnostických indikátorov POST na prednom paneli a zvuková signalizácia .............. 60

Príloha B Elektrostatický výboj ...................................................................................................................... 63

Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom ....................................................................... 63

Spôsoby uzemnenia ........................................................................................................................... 63

Príloha C Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača, rutinná starostlivosť o počítač a jeho

príprava na prepravu ........................................................................................................................................ 64

Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača a rutinná starostlivosť ......................................................... 64

Údržba dotykovej obrazovky .............................................................................................................. 64

Príprava na prepravu .......................................................................................................................... 65

Register .............................................................................................................................................................. 66

vi SKWW

1 Funkcie produktu

Štandardné funkcie

Funkcie maloobchodného systému HP RP7 zahŕňajú:

●

Navrhnuté na dlhodobé používanie všeobecne v maloobchode, pohostinstvách a ďalších

maloobchodných trhoch

●

Voľba pridruženej čelnej dotykovej obrazovky:

◦ 15” rezistívna

◦

15” kapacitná

◦

17” kapacitná

●

Funkcie systému pripevnenia káblov

●

Dotykové obrazovky odolné voči vode a prachu

●

Flexibilné použitie so sklonom obrazovky a nastavením výšky

●

Tri voliteľné periférne zariadenia, ktoré sa dajú integrovať:

◦

Integrovaná čítačka magnetických pások Dual-Head (MSR) pre maloobchodný systém HP

◦

Integrovaný snímač odtlačkov prstov pre maloobchodný systém HP

◦

Integrovaná webová kamera pre maloobchodný systém HP

●

Dvojriadkový displej VFD (Vacuum Florescent Display) pre zobrazenie zákazníkovi. V

štandardnej výbave vybraných modelov (displej VFD sa dá pripevniť k systému RP7 alebo

umiestniť na samostatný stojan)

●

10,4” zákaznícky displej LCD. Voliteľná súčasť (nedá sa použiť v kombinácii s dvojriadkovým

displejom VFD)

SKWW Štandardné funkcie 1

●

Výber procesora

● Výber čipov

●

Pamäť DDR3

●

Výber operačného systému

● Integrované karty NIC a WiFi (niektoré modely)

● USB+PWR a porty zásuvky na hotovosť

●

Výber pevného disku a jednotky SSD

●

RAID úrovne 0,1 (RAID 1 môže byť predvoleným výrobným nastavením)

● Nástroje na ovládateľnosť

●

Zabezpečený port USB (bezpečnostná skrutka priložená)

●

Vyhovuje norme Energy Star úrovne 5, vyhovuje smerniciam EÚ, vyhovuje smernici RoHS2

●

Interný napájací adaptér s 87% energetickou účinnosťou

●

Obmedzená záruka spoločnosti HP, štandard 3/3/3: 3 roky na diely, 3 roky na prácu a 3 roky na

servis na mieste

Voliteľné príslušenstvo HP RP7

Nasledovné príslušenstvo HP RP7 je k dispozícii od spoločnosti HP.

2 Kapitola 1 Funkcie produktu SKWW

1 Nastaviteľný stojan HP RP7 4 Integrovaná webová kamera pre maloobchodný

systém HP

2 Zákaznícky displej VFD pre maloobchodný

systém HP RP7

5 Integrovaný snímač odtlačkov prstov pre

maloobchodný systém HP

3 Zákaznícky 10,4” displej pre maloobchodný

systém HP RP7

6 Integrovaná čítačka magnetických pások Dual-

Head (MSR) pre maloobchodný systém HP

POZNÁMKA: Samostatný displej VFD, ktorý je pripevnený na samostatnom stojane, je tiež k

dispozícii od spoločnosti HP (vyššie nie je zobrazený).

SKWW Voliteľné príslušenstvo HP RP7 3

Ovládacie prvky predného panela

Ovládanie Funkcia

1

Ponuka Otvorí hlavnú ponuku On-Screen Display (OSD).

2

– (Mínus) Ak je zobrazená ponuka OSD, ťukaním prechádzajte v ponuke OSD

naspäť, a znižujte úrovne nastavení.

3

+ (Plus) Ak je zobrazená ponuka OSD, ťukaním prechádzajte v ponuke OSD

dopredu, a zvyšujte úrovne nastavení.

4

OK Ak je zobrazená ponuka OSD, ťuknutím vyberte položku ponuky.

5

LED dióda

napájania

Zelená = Plne napájané.

Blikajúca zelená = režim spánku

Červená = chybový stav PC (ďalšie informácie nájdete v

Interpretácia

diagnostických indikátorov POST na prednom paneli a zvuková

signalizácia na strane 60).

Nesvieti = napájanie je vypnuté

6 Tlačidlo

napájania

Zapína a vypína systém, a nastavuje systém do režimu dlhodobého

spánku alebo spánku.

Používanie ponuky OSD

Na nastavenie obrazovky na základe zobrazovacích preferencií použite OSD. Ak chcete vstúpiť do

OSD, urobte nasledovné:

1. Ak systém ešte nie je zapnutý, stlačte tlačidlo Power (Napájanie) pre zapnutie zariadenia.

2. Pre aktiváciu funkcie OSD ťuknite v oblasti predného panela hneď naľavo od ikony napájania.

3. Ak chcete vstúpiť do ponuky OSD, ťuknite na ikonu Menu (Ponuka) na prednom paneli

monitora.

4 Kapitola 1 Funkcie produktu SKWW

4. V ponuke OSD prechádzajte ťukaním na ikonu + (Plus) na prednom paneli monitora pre posun

nahor, alebo ikonu – (Mínus) pre posun v opačnom smere.

5. Ak chcete z ponuky OSD vybrať nejakú položku, použite ikony + alebo – pre presúvanie a

zvýraznenie vašej voľby. Potom ťuknite na tlačidlo OK, aby ste zvolili danú funkciu.

6. Položku prispôsobte použitím ikon + alebo – na prednom paneli pre nastavenie mierky.

7. Po nastavení funkcie zvoľte Save and Return (Uložiť a návrat) alebo Cancel (Zrušiť) ak

nechcete svoje nastavenia uložiť. Potom zvoľte Exit (Skončiť) z hlavnej ponuky.

Nasledujúca tabuľka obsahuje položky ponuky OSD a stručný popis každej z nich.

Tabuľka 1-1 OSD Main Menu (Hlavná ponuka OSD)

Ikona Main Menu

(Hlavná ponuka)

Popis

Jas Upravuje hladinu jasu obrazovky.

Kontrast Upravuje hladinu kontrastu obrazovky.

Color (Farba) Vyberá a upravuje farbu obrazovky.

OSD Control

(Ovládanie OSD)

Upravuje ovládacie prvky zobrazené na obrazovke (OSD).

Management

(Riadenie)

Zapína alebo vypína zobrazenie režimu a podporu DDC/CI, a upravuje hlasitosť na

modeloch s integrovanými reproduktormi.

Language (Jazyk) Vyberá jazyk, v ktorom sa zobrazí ponuka OSD. Prednastavený je anglický jazyk.

Informácie Vyberá a zobrazuje dôležité informácie o displeji.

Štandardné

nastavenie z výroby

Vráti všetky nastavenia ponuky OSD a ovládače DDC/CI na predvolené nastavenia,

okrem jazyka.

Ukončiť Ukončí obrazovku ponuky OSD.

SKWW Používanie ponuky OSD 5

Súčasti panela I/O

1 Indikátor činnosti pevného disku 9 Zabezpečený port USB

2 Konektor na výstup zvuku pre napájané

zvukové zariadenia (zelený)

10 Konektor na vstup zvuku (modrý)

3 Konektor DVI (pre sekundárny displej alebo

voliteľný Zákaznícky 10,4” displej pre

maloobchodný systém HP RP7)

11 Paralelný port

4 Konektor myši/klávesnice PS/2 12 Sieťový konektor RJ-45

5 Napájací konektor DC Out (len pre voliteľný

Zákaznícky 10,4” displej pre maloobchodný

systém HP RP7)

13 Sériové porty 5V/12V

6 Porty USB (6) 14 Napájaný USB 12 V

7 Napájací konektor DC In 15 Konektor zásuvky pre hotovosť

8 Powered USB 24 V

POZNÁMKA: Sériové porty môžu byť nakonfigurované ako 5V alebo 12V napájané sériové porty.

Ďalšie informácie nájdete v časti

Konfigurácia napájaných sériových portov na strane 59.

POZNÁMKA: Napájaný konektor USB s napätím 24 V a napájaný konektor USB s napätím 12 V

majú odlišný tvar, aby sa predišlo chybnému zapojeniu.

POZNÁMKA: Musíte zlúpnuť kovovú pásku z konektora zásuvky na hotovosť, aby ste mohli

zásuvku pripojiť.

UPOZORNENIE: Konektor zásuvky pre hotovosť je svojou veľkosťou podobná koncovke pripojenia

modemu. Aby nedošlo k poškodeniu počítača, NEPRIPÁJAJTE sieťový kábel do konektora zásuvky

pre hotovosť.

UPOZORNENIE: Nepripájajte k napájaciemu konektoru DC Out žiadne iné zariadenie okrem

Zákazníckeho 10,4” displeja pre maloobchodný systém HP RP7.

6 Kapitola 1 Funkcie produktu SKWW

2 Inovácie hardvéru

Potrebné nástroje

Pri väčšine postupov uvedených v tejto príručke je potrebný skrutkovač Philips, Torx alebo plochý

skrutkovač.

Výstrahy a upozornenia

Pred vykonaním inovácií si pozorne prečítajte všetky príslušné pokyny, upozornenia a výstrahy

uvedené v tejto príručke.

VAROVANIE! Postup zníženia rizika poranenia alebo poškodenia zariadenia elektrickým úderom,

horúcimi povrchmi alebo požiarom:

Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky a vnútorné systémové súčasti nechajte vychladnúť skôr,

ako sa ich budete dotýkať.

Nezapájajte do zásuviek radiča sieťového rozhrania (NIC) konektory telefónov, ani konektory

telekomunikačných zariadení.

Neodpájajte uzemňovací konektor napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu bezpečnosti

veľmi dôležitú funkciu.

Zapojte napájací kábel do uzemnenej zásuvky, ktorá je ľahko prístupná po celý čas.

V záujme zníženia rizika vážneho poranenia si prečítajte príručku Príručka bezpečnosti a pohodlnej

obsluhy. Obsahuje informácie o správnom nastavení počítača, polohách pri používaní, zdravotných a

pracovných návykoch používateľov počitača a taktiež informácie o bezpečnosti práce s elektrickými a

mechanickými zariadeniami. Táto príručka je k dispozícii na webovej lokalite

http://www.hp.com/ergo.

VAROVANIE! Obsahuje pohyblivé časti a časti pod elektrickým prúdom.

Pred odstránením krytu odpojte zariadenie z napájania.

Pred zapojením zariadenia do elektrickej siete, namontujte a zaistite kryt.

UPOZORNENIE: Statická elektrina môže poškodiť elektrické súčasti počítača alebo ďalšieho

vybavenia. Skôr než začnete, dotknite sa uzemneného kovového predmetu, aby ste zaistili, že

nebudete nabití statickou elektrinou. Ďalšie informácie nájdete v časti

Elektrostatický výboj

na strane 63.

Ak je počítač pripojený k zdroju striedavého napätia, systémová doska je neustále pod napätím. Aby

sa zabránilo poškodeniu vnútorných súčastí, pred otvorením počítača je nutné odpojiť napájací kábel

od zdroja napájania.

Inštalácia RP7 na stenu alebo výkyvné rameno

Systém RP7 môžete namontovať na stenu, výkyvné rameno alebo montážne upevnenie. Tento

systém RP7 má podporu pre priemyselne štandardný (VESA) rozstup 100 mm medzi montážnymi

otvormi.

SKWW Potrebné nástroje 7

Toto zariadenie má podporu pre držiaky nástennej montáže podľa štandardov UL alebo CSA.

Spoločnosť HP odporúča použiť montážny držiak HP Quick Release na nástennú montáž (číslo dielu

EM870AA).

UPOZORNENIE: Na inštaláciu montážneho riešenia od tretej strany k systému RP7 sa vyžadujú

štyri 4 mm, stúpanie 0,7 a 10 mm dlhé skrutky. Dlhšie skrutky sa nesmú použiť, pretože môžu

poškodiť systém. Je dôležité overiť, že montážne riešenie výrobcu je v súlade so štandardom VESA,

a že má hodnotenie potrebné na udržanie hmotnosti systému.

Montáž Nastaviteľného stojana RP7

POZNÁMKA: Táto časť obsahuje pokyny pre inštaláciu Nastaviteľného stojana RP7, ak bol stojan

zakúpený samostatne.

1. Cez operačný systém vypnite počítač, a potom vypnite všetky externé zariadenia.

2. Odpojte zdroj napájania zo zadného konektora I/O a napájacej zásuvky.

UPOZORNENIE: Bez ohľadu na stav zapnutia je systémová doska neustále pod prúdom,

pokiaľ je systém pripojený do fungujúcej elektrickej zásuvky. Aby sa zabránilo poškodeniu

vnútorných súčastí počítača, je nutné odpojiť napájací kábel.

3. Odpojte všetky káble od zadných konektorov I/O.

8 Kapitola 2 Inovácie hardvéru SKWW

4. Potiahnite kryt zdroja napájania dozadu, zdvihnite ho a vyberte zo zariadenia.

5. Vyberte dekoračný panel na zadnej strane zariadenia tak, že panel zľahka vypáčite z podstavca

na miestach výčnelkov na vrchnej časti a po stranách panela, ako je vyobrazené nižšie (1).

Potom oddeľte vrchnú časť panela od podstavca (2) a zatlačte na panel priamo smerom nadol,

aby sa uvoľnili výčnelky dolnej časti (3).

SKWW Montáž Nastaviteľného stojana RP7 9

6. Posuňte nadol dve páčky pri horných okrajoch zadného panela I/O (1) a vyklopte kryt von (2).

7. Pripevnite hlavu displeja RP7 k pripevňovaciemu držiaku stojana zarovnaním otvorov na hlave

displeja s kolíkmi na pripevňovacom držiaku a posunutím displeja nadol (1). Namontujte tri

skrutky dodané so stojanom cez pripevňovací držiak a do hlavy displeja, aby ste ho zaistili na

mieste (2).

10 Kapitola 2 Inovácie hardvéru SKWW

8. Vsuňte kryt pripevňovacieho držiaka prejdením cez pripevňovací držiak stojana smerom nadol.

9. Vytočením otvorte malý kryt na podstavci puzdra zdroja napájania (1) smerom von a zasuňte

tehličku zdroja napájania do puzdra (2).

POZNÁMKA: Uistite sa, že strana zdroja napájania so štítkom a gumená podstava sú oproti

prednej strane zariadenia pri zasúvaní zdroja napájania.

SKWW Montáž Nastaviteľného stojana RP7 11

10. Zatvorte malý kryt na podstavci puzdra zdroja napájania (1). Veďte kábel zdroja napájania cez

stranu podstavca, potom von cez stred podstavca (2), a hore cez úchytku kábla na hrdle

stojana. Zasuňte kábel do spony úchytky kábla vedľa napájacieho portu (3) a pripojte kábel do

napájacieho portu DC In.

11. Veďte sieťový napájací kábel cez spodnú stranu podstavca stojana, potom cez dutinu dovnútra

podstavca a pripojte kábel k tehličke zdroja napájania. Zasuňte kábel do spony úchytky kábla na

strane podstavca a pripojte druhý koniec kábla do elektrickej zásuvky.

12 Kapitola 2 Inovácie hardvéru SKWW

12. Uchyťte dekoratívny panel naspäť na zadnej strane podstavca.

13. Umiestnite kryt zdroja napájania naspäť spustením krytu nadol po hrdle podstavca, potom

zasunutím naspäť, kým nezapadne do svojho miesta.

SKWW Montáž Nastaviteľného stojana RP7 13

14. Umiestnite zadný kryt I/O vložením kolíkov na zadnej strane krytu do otvorov na spodnej strane

šasi (1). Potom otočte vrchnú stranu krytu I/O nahor tak, aby sa bezpečne uchytila na šasi (2).

15. Výšku a sklon stojana na monitor si môžete nastaviť do rôznych polôh. Vyberte si polohu, ktorá

je pre vaše potreby najergonomickejšia.

Vedenie káblov k externým zariadeniam

1. Cez operačný systém vypnite počítač, a potom vypnite všetky externé zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Bez ohľadu na stav zapnutia je systémová doska neustále pod prúdom,

pokiaľ je systém pripojený do fungujúcej elektrickej zásuvky. Aby sa zabránilo poškodeniu

vnútorných súčastí počítača, je nutné odpojiť napájací kábel.

14 Kapitola 2 Inovácie hardvéru SKWW

Stránka sa načítava ...

HP RP7 Retail System Model 7800 referenčná príručka

HP RP7 Retail System Model 7800 referenčná príručka

Súvisiace články