HP RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR) referenčná príručka

Značka: HP

Model: RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR)

Typ: referenčná príručka

Referenčná príručka k hardvéru

Maloobchodný systém HP RP2

Development Company, L.P.

Microsoft a Windows sú ochranné známky

spoločností skupiny Microsoft registrované

v USA.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente

podliehajú zmenám bez predchádzajúceho

upozornenia. Jediné záruky pre výrobky HP

a služby sú určené vopred v špeciálnom

prehlásení o záruke, ktoré je dodávané s

týmito výrobkami a službami. Nič z

uvedeného nemôže byť chápané tak, že

zakladá dodatočnú záruku. Spoločnosť HP

nie je zodpovedná za technické ani

redakčné chyby alebo vynechania, ktoré

tento dokument obsahuje.

Prvé vydanie: Apríl 2014

Sériové číslo dokumentu: 761488-231

Oznámenie o výrobku

Táto príručka popisuje funkcie, ktoré sú

spoločné pre väčšinu modelov. Niektoré

funkcie nemusia byť na vašom počítači

dostupné.

Nie všetky funkcie sú dostupné vo všetkých

vydaniach systému Windows 8. Tento

počítač môže vyžadovať inovovaný a/alebo

samostatne zakúpený hardvér, ovládače a/

alebo softvér pre maximálne využitie funkcií

systému Windows 8. Pozrite si

http://www.microsoft.com, kde nájdete

podrobnosti.

Tento počítač môže vyžadovať inovovaný

a/alebo samostatne zakúpený hardvér a/

alebo jednotku DVD na inštaláciu softvéru

Windows 7 a maximálne využitie funkcií

systému Windows 7. Pozrite si

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7, kde

nájdete podrobnosti.

Podmienky používania softvéru

Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo

iným spôsobom použitím ľubovoľného

softvérového produktu predinštalovaného

na tomto počítači vyjadrujete súhlas, že ste

viazaní podmienkami Licenčnej zmluvy

koncového používateľa HP. Ak nesúhlasíte

s týmito licenčnými podmienkami, vašou

jedinou možnosťou je vrátenie nepoužitého

produktu (hardvér a softvér) do 14 dní na

adrese zakúpenia. Všetky nákupné náklady

vám budú preplatené.

Pre akékoľvek ďalšie informácie alebo pre

žiadosť o úplnú refundáciu počítača prosím

kontaktujte svojho miestneho predajcu.

O tejto príručke

Táto príručka obsahuje základné informácie o možnostiach inovácie tohto modelu počítača.

VAROVANIE! Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže viesť k

poškodeniu zdravia alebo smrti.

UPOZORNENIE: Takto vyznačený text naznačuje, že zanedbanie dodržiavania pokynov môže

viesť k poškodeniu zariadenia alebo strate informácii.

POZNÁMKA: Takto vyznačený text poskytuje dôležité dodatočné informácie.

iii

iv O tejto príručke

Obsah

1 Prehľad produktu ............................................................................................................................................... 1

Modely produktu ................................................................................................................................... 1

Štandardné funkcie .............................................................................................................................. 1

Súčasti na zadnej strane ...................................................................................................................... 3

Pripojenie sériového zariadenia ........................................................................................... 4

2 Inovácie hardvéru ............................................................................................................................................. 5

Potrebné nástroje ................................................................................................................................. 5

Výstrahy a upozornenia ........................................................................................................................ 5

Montáž systému RP2 na stenu, výkyvné rameno alebo tyčový nosný držiak ...................................... 5

Rozloženie stojana ............................................................................................................................... 6

Nastavenie uhla sklonu ........................................................................................................................ 6

Vedenie káblov k externým zariadeniam .............................................................................................. 7

Výmena zdroja napájania ..................................................................................................................... 8

Inštalácia voliteľných integrovaných modulov periférnych zariadení USB ......................................... 11

Inštalácia pamäte ............................................................................................................................... 15

DDR3-SDRAM SODIMM ................................................................................................... 15

Výmena modulu SODIMM ................................................................................................. 15

Odstránenie predného krytu ............................................................................................................... 17

Montáž predného krytu ....................................................................................................................... 18

Výmena pevného disku ...................................................................................................................... 20

Výmena batérie .................................................................................................................................. 24

Upevnenie systému RP2 na vrchnú stranu pultu ............................................................................... 25

Inštalácia externého bezpečnostného zámku .................................................................................... 27

Lankový zámok .................................................................................................................. 27

Visací zámok ..................................................................................................................... 27

3 Konfigurácia softvéru ...................................................................................................................................... 29

Kalibrácia dotykovej obrazovky .......................................................................................................... 29

Kalibrácia pre systémy Windows 7 Professional a Embedded POSReady 7 .................... 29

Kalibrácia pre systém Windows 8.1 Professional a Embedded 8.1 Industry Pro Retail .... 29

Konfigurácia snímača MSR ................................................................................................................ 29

Konfigurácia napájaných sériových portov ......................................................................................... 30

Príloha A Riešenie problémov ........................................................................................................................... 31

Interpretácia diagnostických indikátorov POST na prednom paneli a zvuková signalizácia .............. 31

Príloha B Elektrostatický výboj ........................................................................................................................... 34

Predchádzanie poškodeniu elektrostatickým výbojom ....................................................................... 34

Spôsoby uzemnenia ........................................................................................................................... 34

Príloha C Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača, rutinná starostlivosť o počítač a jeho

príprava na prepravu ........................................................................................................................................... 35

Pokyny týkajúce sa prevádzky počítača a rutinná starostlivosť ......................................................... 35

Údržba dotykovej obrazovky .............................................................................................................. 35

Príprava na prepravu .......................................................................................................................... 36

Register ............................................................................................................................................................... 37

1 Prehľad produktu

Modely produktu

Maloobchodný systém HP RP2 ponúka 2 (dva) základné modely, ktoré pozostávajú z rôznych

procesorov a dotykovej technológie. Podrobnosti sú uvedené nižšie. Štandardné a voliteľné funkcie

dostupné pri týchto dvoch modeloch nájdete v časti

Štandardné funkcie na strane 1.

Modely

maloobchodného

systému HP RP2

Displej Dotyková technológia Procesor

Model 2000 14" uhlopriečka, širokouhlý

formát (16:9) LE, podsvietenie

LED, antireflexná, (1366 x 768)

s krytom

5-vodičová rezistívna

technológia - jednodotyková

Procesor Intel Quad Core

J1900: Až do 2,41 GHz max.

frekvencia Turbo (2,00 GHz

základná frekvencia)

Model 2030 14" uhlopriečka, širokouhlý

formát (16:9), podsvietenie

LED, antireflexná, (1366 x 768)

bez krytu

Projekčná kapacitná, 10-

bodová viacdotyková

technológia

Procesor Intel Quad Core

J2900: Až do 2,66 GHz max.

Turbo frekvencia (2,41 GHz

základná frekvencia)

Štandardné funkcie

Maloobchodný systém HP RP2 obsahuje tieto funkcie.

●

Kompaktné, multifunkčné (All-in-One) prevedenie

●

Navrhnuté na dlhodobé používanie všeobecne v maloobchode, pohostinstvách a ďalších

oblastiach na trhu

●

14" uhlopriečka, širokouhlá (16:9) obrazovka LCD (1366 x 768), podsvietenie LED, antireflexná,

protiľahlé obrazovky s výberom 2 (dvoch) prepojených dotykových technológií:

Modely produktu 1

◦

5-vodičová rezistívna, jednodotyková, s krytom, dostupná len pre model 2000

◦

Projekčná kapacitná, 10-bodová viacdotyková technológia, bez krytu, dostupná len pri

modeli 2030

●

Zapečatené zariadenie bez ventilátora

●

Zariadenie ako celok má hodnotenie IP54, odolné voči vode a prachu

●

Upevňovacie otvory VESA (100 mm x 100 mm a 75 mm x 75 mm vzory)

●

Flexibilné použitie so sklonom obrazovky a nastavením výšky

●

Voliteľné periférne zariadenia HP:

◦

Snímač MSR (modely s jednou a dvoma hlavami)

◦

2 x 20 obrazovka LCD (komplexná a nekomplexná) otočená na zákazníka

◦

7" obrazovka LCD otočená na zákazníka

◦

Obrazový snímač 2D

◦

Webová kamera

◦

Snímač odtlačkov prstov

●

Na výber procesory Intel Quad Core

●

Pamäť DDR3

●

Výber operačného systému

●

Integrované karty NIC a WiFi (niektoré modely)

●

USB+PWR a porty zásuvky na hotovosť

●

Výber pevného disku a jednotky SSD

●

Funkcie systému pripevnenia káblov

●

Vyhovuje norme Energy Star úrovne 6, vyhovuje smerniciam EÚ, vyhovuje smernici RoHS2

●

Interný napájací adaptér s 87% energetickou účinnosťou

●

Obmedzená záruka spoločnosti HP, štandard 3/3/3: 3 roky na diely, 3 roky na prácu a 3 roky na

servis na mieste

2 Kapitola 1 Prehľad produktu

Súčasti na zadnej strane

1 Voliteľné integrované periférne moduly USB 9 Napájaný USB 12 V

2 Indikátor činnosti pevného disku 10 DisplayPort (pre sekundárny displej)

3 Otvor pre bezpečnostný zámok 11 Konektor pre slúchadlá s mikrofónom /

výstupný konektor pre napájané

zvukové zariadenia (zelený)

4 Integrované reproduktory 12 Konektor pre mikrofón / konektor

zvukového vstupu (modrý)

5 Tlačidlo napájania 13 Sieťový konektor RJ-45

6 Napájací konektor DC In 14 Port USB 3.0

7 Powered USB 24 V 15 Porty USB 2.0 (3)

8 Konektor zásuvky pre hotovosť 16 Sériové porty RJ-50 (nastaviteľné

napájanie 5V/12V) (4)

POZNÁMKA: Napájaný konektor USB s napätím 24 V a napájaný konektor USB s napätím 12 V

majú odlišný tvar, aby sa predišlo chybnému zapojeniu.

POZNÁMKA: Systém sa dodáva so súpravou plastových koncoviek, ktoré možno vložiť do

nepoužívaných portov. Tieto koncovky pomáhajú chrániť systém.

POZNÁMKA: Systém RP2 sa dodáva so sériovými portami RJ-50 s vypnutým napájaním. Zapnite

napájanie pre každý port v pomôcke HP BIOS. Káble RJ-50 na DB9 získate od spoločnosti HP.

Pozrite si tiež časť

Pripojenie sériového zariadenia na strane 4.

POZNÁMKA: Voliteľný kábel adaptéra DisplayPort na VGA je k dispozícii od spoločnosti HP.

UPOZORNENIE: Konektor zásuvky pre hotovosť je svojou veľkosťou podobná koncovke pripojenia

modemu. Aby nedošlo k poškodeniu počítača, NEPRIPÁJAJTE sieťový kábel do konektora zásuvky

pre hotovosť.

Súčasti na zadnej strane 3

Pripojenie sériového zariadenia

Niektoré sériové zariadenia môžu vyžadovať konektor DB9. Dostupné možnosti od spoločnosti HP sú

káble adaptéra RJ-50 na DB9 (s dĺžkou 1 alebo 2 metre), ako je znázornené nižšie.

POZNÁMKA: Sériové porty môžu byť nakonfigurované ako 5V alebo 12V napájané sériové porty.

Ďalšie informácie nájdete v časti

Konfigurácia napájaných sériových portov na strane 30.

4 Kapitola 1 Prehľad produktu

2 Inovácie hardvéru

Potrebné nástroje

Pri väčšine postupov uvedených v tejto príručke je potrebný skrutkovač Torx alebo plochý skrutkovač.

Výstrahy a upozornenia

Pred vykonaním inovácií si pozorne prečítajte všetky príslušné pokyny, upozornenia a výstrahy

uvedené v tejto príručke.

VAROVANIE! Postup zníženia rizika poranenia alebo poškodenia zariadenia elektrickým úderom,

horúcimi povrchmi alebo požiarom:

Odpojte napájací kábel z elektrickej zásuvky a vnútorné systémové súčasti nechajte vychladnúť skôr,

ako sa ich budete dotýkať.

Nezapájajte do zásuviek radiča sieťového rozhrania (NIC) konektory telefónov, ani konektory

telekomunikačných zariadení.

Neodpájajte uzemňovací konektor napájacieho kábla. Uzemňovací kolík plní z pohľadu bezpečnosti

veľmi dôležitú funkciu.

Zapojte napájací kábel do uzemnenej zásuvky, ktorá je ľahko prístupná po celý čas.

V záujme zníženia rizika vážneho poranenia si prečítajte príručku

Príručka bezpečnosti a pohodlnej

obsluhy

. Obsahuje informácie o správnom nastavení počítača, polohách pri používaní, zdravotných a

pracovných návykoch používateľov počitača a taktiež informácie o bezpečnosti práce s elektrickými a

mechanickými zariadeniami. Táto príručka je k dispozícii na webovej lokalite

http://www.hp.com/ergo.

VAROVANIE! Obsahuje pohyblivé časti a časti pod elektrickým prúdom.

Pred odstránením krytu odpojte zariadenie z napájania.

Pred zapojením zariadenia do elektrickej siete, namontujte a zaistite kryt.

UPOZORNENIE: Statická elektrina môže poškodiť elektrické súčasti počítača alebo ďalšieho

vybavenia. Skôr než začnete, dotknite sa uzemneného kovového predmetu, aby ste zaistili, že

nebudete nabití statickou elektrinou. Ďalšie informácie nájdete v časti

Elektrostatický výboj

na strane 34.

Ak je počítač pripojený k zdroju striedavého napätia, systémová doska je neustále pod napätím. Aby

sa zabránilo poškodeniu vnútorných súčastí, pred otvorením počítača je nutné odpojiť napájací kábel

od zdroja napájania.

Montáž systému RP2 na stenu, výkyvné rameno alebo tyčový

nosný držiak

Systém RP2 môžete pripevniť na stenu, výkyvné rameno, tyčový nosný držiak alebo inú montážnu

armatúru. Tento systém RP2 má podporu pre priemyselne štandardný (VESA) rozstup 100 mm

medzi montážnymi otvormi.

Potrebné nástroje 5

POZNÁMKA: Na zadnej strane zariadenia sa nachádzajú dve súpravy skrutkových otvorov

priemyselného štandardu VESA: vzor 75 mm x 75 mm (1) a 100 mm x 100 mm (2). Stojan sa

pripevňuje k vzoru 75 mm x 75 mm. Vzor 100 mm x 100 mm slúži na pripevnenie upevňovacieho

zariadenia, napríklad HP Quick Release.

Toto zariadenie má podporu pre držiaky nástennej montáže podľa štandardov UL alebo CSA.

Spoločnosť HP odporúča použiť montážny držiak HP Quick Release na nástennú montáž (číslo dielu

EM870AA).

UPOZORNENIE: Na inštaláciu montážneho riešenia od tretej strany k systému RP2 sa vyžadujú

štyri 4 mm, stúpanie 0,7 a 10 mm dlhé skrutky. Dlhšie skrutky sa nesmú použiť, pretože môžu

poškodiť systém. Je dôležité overiť, že montážne riešenie výrobcu je v súlade so štandardom VESA,

a že má hodnotenie potrebné na udržanie hmotnosti systému.

Rozloženie stojana

Systém sa dodáva so stojanom v zloženej polohe. Stojan rozložíte tak, že jednou rukou podržte

základňu a zatlačte na spodnú stranu obrazovky displeja smerom nahor tak, aby sa hrdlo stojana

nastavilo hore a dozadu, a potom nakloňte obrazovku displeja smerom dopredu.

Nastavenie uhla sklonu

Výšku a sklon stojana na monitor si môžete nastaviť do rôznych polôh. Vyberte si polohu, ktorá je pre

vaše potreby najergonomickejšia.

6 Kapitola 2 Inovácie hardvéru

UPOZORNENIE: Rozsah optimálneho sklonu hlavy displeja je od -5 stupňov do +60 stupňov.

Zariadenie by ste nemali prevádzkovať mimo rozsah optimálneho sklonu.

Vedenie káblov k externým zariadeniam

1. Cez operačný systém vypnite počítač, a potom vypnite všetky externé zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Bez ohľadu na stav zapnutia je systémová doska neustále pod prúdom,

pokiaľ je systém pripojený do fungujúcej elektrickej zásuvky. Aby sa zabránilo poškodeniu

vnútorných súčastí počítača, je nutné odpojiť napájací kábel.

3. Spodné rohy krytu káblov potlačte nahor (1) a kryt odklopte zo zariadenia (2).

4. Pripojte káble k príslušným konektorom na zadnej strane.

POZNÁMKA: Nakloňte obrazovku displeja dozadu pre jednoduchý prístup ku konektorom na

zadnej strane.

Vedenie káblov k externým zariadeniam 7

5. Veďte káble od konektorov na zadnom paneli cez otvor uprostred podstavca (1), a potom von zo

spodnej strany podstavca (2). Zaistite káble príchytkou na káble (3).

6. Vložte príchytky na vrchnej strane krytu káblov do otvorov na zadnom paneli (1) a otočením

spodnej časti krytu ho zaistite (2).

7. Znovu zapojte napájací kábel a stlačte tlačidlo napájania.

Výmena zdroja napájania

1. Cez operačný systém vypnite počítač, a potom vypnite všetky externé zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Bez ohľadu na stav zapnutia je systémová doska neustále pod prúdom,

pokiaľ je systém pripojený do fungujúcej elektrickej zásuvky. Aby sa zabránilo poškodeniu

vnútorných súčastí počítača, je nutné odpojiť napájací kábel.

3. Odpojte napájací kábel jednosmerného prúdu od konektora na zadnej strane obrazovky displeja.

8 Kapitola 2 Inovácie hardvéru

4. Vyberte bočné panely z každej strany podstavca. Vyberiete ich tak, že každý koniec spodnej

hrany panela (1) zatlačíte nahor, a potom stiahnete najskôr spodnú, a potom hornú hranu

panela (2) z podstavca.

5. Odpojte sieťový napájací kábel z pravej strany zdroja napájania.

6. Posuňte páčku na ľavej strane zadnej strany zdroja napájania dozadu (1) a vytiahnite zdroj

napájania z podstavca (2).

Výmena zdroja napájania 9

7. Zasuňte nový zdroj napájania do ľavej strany podstavca.

8. Pripojte sieťový napájací kábel k pravej strane zdroja napájania vnútri podstavca (1), vložte

kábel do vodiacej zásuvky na spodnej hrane podstavca (2), a potom veďte kábel pod

podstavcom za pätou (3) a von cez zadnú stranu podstavca (4).

9. Veďte napájací kábel jednosmerného prúdu na ľavej strane podstavca nahor cez otvor uprostred

podstavca a pripojte kábel k napájaciemu konektoru jednosmerného prúdu na zadnej strane

obrazovky displeja.

10 Kapitola 2 Inovácie hardvéru

10. Bočné panely podstavca vráťte späť na svoje miesto. Zasuňte príchytky na spodnej hrane

panela do podstavca (1), potom otočte horný okraj panela do podstavca (2) tak, aby zapadol na

mieste.

11. Zapojte napájací kábel do elektrickej zásuvky.

Inštalácia voliteľných integrovaných modulov periférnych

zariadení USB

So systémom RP2 sú kompatibilné len integrované moduly periférnych zariadení USB, ktoré boli

schválené spoločnosťou HP, napríklad webová kamera HP, snímač odtlačkov prstov, snímač MSR (s

jednou a dvomi hlavami), 2 x 20 obrazovka LCD (komplexná a nekomplexná) otočená na zákazníka,

7" obrazovka LCD a obrazový snímač 2D

POZNÁMKA: Neinštalujte webovú kameru HP, 2 x 20 LCD (komplexnú a nekomplexnú) obrazovku

otočenú na zákazníka alebo 7" obrazovku LCD otočenú na zákazníka po stranách obrazovky

displeja. Tieto tri periférne moduly treba nainštalovať na vrchnú časť obrazovky displeja kvôli

správnej orientácii videa.

POZNÁMKA: Inštalujte len periférne zariadenia USB schválené spoločnosťou HP, ktoré sú určené

pre tieto porty USB. Porty USB nepodporujú optické jednotky alebo pevné disky.

Inštalácia voliteľných integrovaných modulov periférnych zariadení USB 11

Postup inštalácie integrovaného modulu HP periférneho zariadenia USB je rovnaký pre všetky

moduly. Ak chcete nainštalovať modul HP periférneho zariadenia USB, postupujte podľa nižšie

uvedeného postupu.

1. Cez operačný systém vypnite počítač, a potom vypnite všetky externé zariadenia.

2. Odpojte napájací kábel od elektrickej zásuvky.

UPOZORNENIE: Bez ohľadu na stav zapnutia je systémová doska neustále pod prúdom,

pokiaľ je systém pripojený do fungujúcej elektrickej zásuvky. Aby sa zabránilo poškodeniu

vnútorných súčastí počítača, je nutné odpojiť napájací kábel.

3. Odklopte spodnú časť dosky krytu USB (1) a potom vytiahnite dosku krytu zo zariadenia (2).

4. Kolík, ktorý je zasunutý do portu USB, vytiahnite z portu von.

POZNÁMKA: Niektoré modely nemajú v portoch USB žiadne kolíky.

12 Kapitola 2 Inovácie hardvéru

5. Vyberte dve skrutky vedľa portu USB. Skrutky sú potrebné na inštaláciu modulu USB.

6. Vysuňte dosku krytu s otvormi pre skrutky na zadnej strane modulu (1) a konektor USB na

module zasuňte do portu USB (2).

Inštalácia voliteľných integrovaných modulov periférnych zariadení USB 13

7. Namontujte dve skrutky, ktoré boli predtým vybraté (1) a posuňte dosku krytu na module

smerom dopredu, aby ste zakryli skrutky (2).

8. Znovu zapojte napájací kábel a stlačte tlačidlo napájania.

14 Kapitola 2 Inovácie hardvéru

Stránka sa načítava ...

HP RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR) referenčná príručka

Značka: HP

Model: RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR)

Typ: referenčná príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR) referenčná príručka

HP RP2 Retail System Model 2030 (ENERGY STAR) referenčná príručka

Súvisiace články