Sandstrom SL33CHBK Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre bezdrôtové optické myši Sandstrøm SL33CHBK, SL33CHWH a SL33CHTRI. Som pripravený odpovedať na vaše otázky o ich nastavení, používaní a riešení problémov. Návod obsahuje informácie o pripojení, nastavení DPI, režime spánku a odstraňovaní problémov.
  • Ako pripojím myš k počítaču?
    Čo mám robiť, ak myš nefunguje?
    Ako môžem nastaviť rozlíšenie DPI?
    Čo znamená blikajúca LED dióda?
Quick Start Guide
2.4GHz Wireless Optical Mouse
Hurtigstartguide
2,4GHz trådløs optisk mus
Snabbstartguide
2,4 GHz trådlös optisk mus
Pikaopas
2,4 GHz:in langaton optinen hiiri
Startvejledning
2,4GHz Trådløs optisk mus
Stručná příručka
Bezdrátová optická myš 2,4 GHz
Stručný návod na používanie
Bezdrôtová optická myš 2,4 GHz
GB
NO
SE
FI
DK
CZ
SK
Quick Start Guide
2.4GHz Wireless Optical Mouse
SL33CHBK / SL33CHWH / SL33CHTRI
SL33CHBK
SL33CWH
SL33CHTRI
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 1 29/05/2012 12:12 PM
Indholdsfortegnels
DK
Udpakning ............................................. 21
Produktoversigt ..................................... 22
Systemkrav ............................................ 22
Isætning af batterier .............................. 23
Tilslutning af USB Nano-modtager.......... 23
Aktivering af den trådløse mus ............... 23
Dvalefunktion ........................................ 24
DPI knap ................................................ 24
Gode råd ................................................ 24
Sikkerhedsadvarsler ............................... 37
Obsah
CZ
Vybalení ................................................ 25
Přehled výrobku ..................................... 26
Systémové požadavky ............................ 26
Instalace baterií ..................................... 27
Připojení USB nano přijímače.................. 27
Aktivace bezdrátové myši ....................... 27
Režim spánku ........................................ 28
Tlačítko DPI ............................................ 28
Tipy a triky ............................................. 28
Bezpečnostní upozornění ....................... 38
Obsah
SK
Vybalenie............................................... 29
Prehľad výrobku ..................................... 30
Požiadavky na systém ............................ 30
Vkladanie batérií .................................... 31
Pripojenie prijímača USB Nano ............... 31
Aktivovanie bezdrôtovej myši ................. 31
Režim spánku ........................................ 32
Tlačidlo DPI ............................................ 32
Rady a tipy ............................................. 32
Bezpečnostné výstrahy ........................... 39
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 4 29/05/2012 12:12 PM
SK
29
Ďakujeme vám , že ste si zakúpili novú optickú
bezdrôtovú myš Sandstrøm 2,4GHz.
Pred nainštalovaním a nastavením skontroluje, že máte k
dispozícii všetky položky a oboznámte sa s týmto stručným
návodom na používanie.
Vybalenie
Zo zariadenia odstráňte všetok obalový materiál. Obalový materiál
si ponechajte. Ak ho dávate do odpadu, dodržte pri tom všetky
miestne nariadenia.
Súčasťou dodávky sú nasledujúce položky:
Stručný návod na používanie
(Č. dielu: SL33CHBK_WH_TRI-002)
Batérie AAA, 2 ks
(Č. dielu: SL33CH-AAA)
Nano prijímač
(Č. dielu: MRN)
Myš
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 29 29/05/2012 12:12 PM
SK
30
Prehľad výrobku
Pravé tlačidlo
Ľavé tlačidlo
Rolovacie koliesko
LED indikátor
Kryt priehradky
pre batérie
Tlačidlo DPI
Vypínač
Zap./Vyp.
Indikátor na myši
Zapnutie/Párovanie LED indikátor svieti 10 sekúnd
Výstraha vybitej batérie LED indikátor trvalo bliká.
Nano prijímač
Požiadavky na systém
Operačné systémy: Microsoft® Windows®2000/ XP/ Vista™ a
Windows®7
Hardvér: 1 dostupný USB port
Tlačidlo
Na ďalšiu stránku
Tlačidlo
Na predchádzajúcu
stránku
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 30 29/05/2012 12:12 PM
SK
31
Vkladanie batérií
1. Zatlačte a nadvihnite kryt
priehradky pre batérie.
2. Vložte 2 batérie AAA.
3. Zatvorte kryt na
priehradku pre batérie.
Polarita batérií (+/-) sa musí zhodovať s polaritou v priehradke
pre batérie.
Pripojenie prijímača USB Nano
Nano prijímač vyberte z myši a potom ho zapojte priamo do USB
portu vo vašom počítači.
Nano prijímač
Aktivovanie bezdrôtovej myši
Dvojpolohovým vypínačom zapnite
myš a potom sa myš automaticky
pripojí k prijímaču, ktorý je pripojený
k počítaču.
Ak chcete šetriť energiu,
dvojpolohovým vypínačom
vypnite myš a odpojte ju spolu
s prijímačom Nano.
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 31 29/05/2012 12:12 PM
SK
32
Režim spánku
Ak sa myš nepoužíva dlhšie ako 8 minút, prepne sa do režimu
spánku. Ak ju chcete znova aktivovať, stačí kliknúť na tlačidlo.
Rady a tipy
Myš nefunguje:
1. Skontrolujte, či je zapnutý vypínač.
2. Preverte, či je prijímač Nano zapojený do USB portu a či je
zapnutý počítač alebo prijímač Nano skúste zapojiť do iného USB
portu.
3. Skontrolujte, či sú batérie správne vložené. Ak je to potrebné,
batérie vymeňte.
4. Ak je výkon myši v bezdrôtovej sieti pomalý alebo prerušovaný,
Nano prijímač odpojte z USB portu a potom znovu zapojte.
Ak chcete myš znovu aktivovať, myš zapnite, vypnite a znovu
zapnite dvojpolohovým vypínačom v spodnej časti myši.
5. Zopakujte postup zapnutia. Myš môžete tiež skúsiť presunúť
bližšie k prijímaču Nano.
6. Ak sa myš pohybuje nepravidelne, zmeňte pracovný povrch, na
ktorom sa myš používa.
Tlačidlo DPI
Stlačením nastavte rozlíšenie:
1. 1000 dpi (predvolené) - LED indikátor blikne raz.
2. 1500 dpi (predvolené) - LED indikátor blikne dvakrát.
3. 2000 dpi (predvolené) - LED indikátor blikne trikrát.
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 32 29/05/2012 12:12 PM
39
Laserový výrobok 1. triedy:
• Tento výrobok vyhovuje technickej norme IEC 60825-1,
laserové výrobky 1. triedy.
• Váš výrobok vyhovuje predpisom CE.
• Tento výrobok neobsahuje žiadne opraviteľné diely.
Používanie ovládacích prvkov alebo úpravy postupov iných, ako v stručnom návode
na používanie, môžu mať za následok nebezpečenstvo.
• Keď je myš v prevádzke, laserový lúč nie je viditeľný voľným okom.
Nepozerajte sa priamo do otvoru vysielača, keď je myš aktívna.
Bezdrôtové zariadenia:
Pred nastúpením do každého lietadla alebo zabalením bezdrôtového zariadenia do
batožiny, ktorá sa bude kontrolovať, vyberte batérie z bezdrôtového zariadenia.
Bezdrôtové zariadenia môžu prenášať rádiofrekvenčnú energiu (RF), keď sú batérie
vložené a bezdrôtové zariadenie je zapnuté (ak je vybavený dvojpolohovým
vypínačom).
Zariadenia napájané z batérie:
Nesprávne používanie batérií môže viesť k vytečeniu tekutiny, prehrievaniu alebo
výbuchu batérie.
Vytečená tekutina z batérie je korozívna a môže byť toxická. To môže spôsobiť
popáleniny pokožky a očí a ak sa prehltne, je zdraviu škodlivá.
Na zníženie nebezpečenstva zranenia:
• Batérie držte mimo dosahu detí.
• Batérie nezohrievajte, neotvárajte, neprepichujte, neničte alebo neodhadzujte do
ohňa.
• Nové batérie nemiešajte so starými batériami alebo inými typmi batérií.
• Zabráňte, aby sa kovové predmety dotýkali kontaktov batérií v zariadení; môžu sa
zohriať a spôsobiť popáleniny.
• Optický senzor nikdy nemierte na tvár, najmä oči, aby sa predišlo možnému
poraneniu.
• Keď je myš v prevádzke, optické svetlo je viditeľné voľným okom.
• Nepozerajte sa priamo do otvoru vysielača, keď je myš aktívna.
Bezpečnostné výstrahy
SK
CLASS 1
LASER PRODUCT
SL33CHBK_WH_TRI_IB_7L_final RC120529.indb 39 29/05/2012 12:12 PM
/