Rollei Actioncam 9s Plus Užívateľská príručka

Stránka sa načítava ...

83

Popis kamery

Seledisplej

Čočka

Vestavěnýreproduktor

SlotMicroUSB

SlotMicroHDMI

Adaptérnastativ

SlotprobateriiaMicroSD

TlačítkoMode

Integrovanýmikrofon

Spouště/tlačítkoSelect

Power/WiFiklíč

indikátornapájení

indikátornabíjení

Dotykováobrazovka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

11

98

12

10

14

13

1

4

3

5

67

2

Stránka sa načítava ...

92

SLOVAK

Pozor

1. Tentovýrobokjevysokopresnýprodukt,nehádžtehoanihoneudierajte.

2. Fotoaparátneumiestňujtedoblízkostisilnéhomagnetizmu,akosúmagnetyamotory.Výrobokneumiestňujte

doblízkostizdrojovvyžarujúcichsilnérádiovévlny,silnémagneticképolemôžespôsobiťporuchuproduktu

alebopoškodiťobrazazvuk.

3. Fotoaparátneklaďtenavysokéteplotyaninapriameslnečnésvetlo.

4. PoužívajteznačkovékartyMicroSD,pretožebežnékartynezaručujúsprávnepoužívanie.

5. NepoužívajtekartyMicroSDnamagnetickýchmiestachanivichblízkosti,abystepredišlistrateúdajov.

6. Akpočasnabíjaniadôjdekprehriatiu,dymualebozápachu,okamžiteodpojtenapájanieazastavtenabíjanie,

abystezabránilipožiaru.

7. Fotoaparátajehopríslušenstvoudržiavajtemimodosahudetí,abynedošlokuduseniualeboúrazuelekt-

rickýmprúdom.

8. Produktskladujtenachladnomasuchommieste.

9. Fotoaparátnepoužívajte,keďjemálonabitýalebosanabíja.

10.Nepokúšajtesafotoaparátotvoriťaleboakýmkoľvekspôsobomupravovať,stratísazáruka.

Vlastnosti produktu

1. 4K@60fps,2,7K@30fps,1080P@120fps,720P@240fps

2. 2”dotykovýdisplejaseledisplej

3. Nepremokavételodohĺbky10metrov

4. VymeniteľnáLi-ionbatéria

5. PodporujepamäťovékartyMicroSDaždo64GB

6. WiFipripojenieprostredníctvomAppovládaťfotoaparát

7. Vrátanediaľkovéhoovládania

8. Videorežim:normálny,spomalený,slučka,časosběrný,fastmotion

9. Fotograckýrežim:jednotlivésnímky,série,samospúšť,časovéoneskorenie,dlháexpozícia

10.Vyváženiebielejprenahrávaniepodvodou

93

Popis kamery

Seledisplej

Šošovka

Vstavanýreproduktor

SlotMicroUSB

SlotMicroHDMI

Adaptérnastatív

SlotprebatériuamicroSD

TlačidloMode

Integrovanýmikrofón

Spúšte/tlačidloSelect

Power/WiFikľúč

Indikátornapájania

Indikátornabíjania

Dotykovýdisplej

11

98

12

10

14

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1

4

3

5

67

2

94

SLOVAK

Nepremokavé puzdro

• Vložte fotoaparát do vodotesného puzdra

1. Skontrolujte,čijepuzdročisté.

2. Vložtefotoaparátauistitesa,žeobjektívzapadáúhľadnedodutinyobjektívu.

3. Zatvorteblokovaciesvorky.

4. Fotoaparátjemožnénamontovaťpomocoudodanéhopríslušenstva.

Batérie

Predprvýmpoužitímmusítebatériuúplnenabiť.

• Nabíjanie batérie

1. FotoaparátpripojtekpočítačualeboknapájaciemuzdrojuUSB(5V/2A).

2. Počasnabíjaniabatériesarozsvietiindikátorstavunabíjania.

3. Keďjebatériaúplnenabitá,kontrolkastavunabíjaniazhasne.

• Výmena batérie

1. Otvortekrytbatériezatlačenímnadol.

2 Vložtebatériutak,abysakontaktyzarovnaliskontaktminafotoaparáte.

Začíname

• Zapnúť: StlačteapodržteTlačidloNapájanie/WiFipodobu3sekúnd.Pozapnutífotoaparátusarozsvieti

indikátorčinnosti.

• Vypnúť: StlačteapodržteTlačidloNapájanie/Režimpodobu3sekúnd.

95

Tlačidlo Funkcia

Prehľadové menu

Akchcetezískaťprístupknasta-

veniamrežimu,stlačteTlačidlo

Spúšt / Potvrdeniena3sekundy.

StláčanímModeButtonprepínajte

medziponukami,potvrďteTlačidlo

Spúšt / Potvrdenie.

Režim videa:

Akchcetespustiťnahrávanie,stlačteTlačidlo Spúšt / Potvrdenie,keď

jezapnuté.Počasnahrávaniabudenaobrazovkeblikaťčervenésvetlo

aindikátorčinnosti.OpätovnýmstlačenímTlačidlo Spúšt / Potvrdenie

zastavítenahrávanie.

Foto režim:

StlačenímTlačidlo Spúšt / Potvrdenienasnímajtejedenobrázok.

96

SLOVAK

Režimy fotoaparátu

Rollei9sPlusponúkarôznerežimyfotograíavidea.Ďalejuvádzamekrátkevysvetlenie,akofungujú:

• Normálny režim videa: Môžetenahrávaťjednovideonormálnourýchlosťou.

• Režim plynulého videa: Tumôžetenahrávaťvslučke,abykameranahrávaladonekonečna,akeďsa

dosiahnepožadovanádĺžkaalebosazaplnípamäťovákarta,prepíšeužnahranúčasť.

• Režim videa s časovým oneskorením: Vrežimevideasčasovýmoneskorenímfotoaparátfotografuje

každých0,5sekundyažkaždúminútuaztohovytvorívideo.Môžetesizvoliťdĺžkuvideaod5minútdo30

minútalebonekonečné.

• Režim videa SlowMotion: Fotoaparátzaznamenávasekvenciuaopakujejuvrežimeslowmotion.

• RežimvideaFastMotion:Tukamerareprodukujevideorýchlejšieakojezaznamenané,oddvojnásobnéhoaž

po15-krátrýchlejšie.

• Režim jednej fotograe: Môžetenasnímaťjedenzáber.

• Režim Burst photo: Umožňujevámnasnímať3zábery/1s,7záberov/2s,15záberov/4s,30záberov/8s.

• Režim fotograe s časovým oneskorením: Vrežimefotograesčasovýmoneskorenímfotoaparátfotogra-

fujekaždých0,5sekundyažkaždúminútupodobu5až30minútaleboneobmedzene.

• Režim odpočítavania fotograe: Môžetenastaviťčasovačsoneskorením2alebo10sekúnd

• Režim fotografovania s dlhou expozíciou:Používadlhúrýchlosťuzávierkynaostrézachyteniestacionár-

nychprvkovobrázkov.

• Dátumová pečiatka: Kobrázkomalebovideámmôžetepridaťvodoznak,atobuďibasdátumom,alebos

dátumomačasom.

97

Nastavenie

KrátkymstlačenímModeButton

simôžetevybraťmedzirežimom

videa,režimomfotograe,režimom

prehrávaniaanastaveniami.Pre-

jditedorežimuprehrávaniaalebo

nastavenífotoaparátupotvrdením

pomocouTlačidloSpúšt/

Potvrdenie.PomocouTlačidlo

Napájanie/WiFicyklujtev

nastaveniachapomocouTlačidloSpúšt/Potvrdeniepotvrďtepožadovanémožnosti.Opustitemenupomocou

ModeButtonalebopotvrdenímšípkyspäť.

VrežimeNastaveniesystémumôžetezadaťnastaveniasystémuazvoliťrôzneparametrefotoaparátu.

Prehrávajte video a fotograe

Vrežimeprehrávaniasimôžeteprezeraťukážkynasnímanýchvideía

fotograí.

Prehrávanie súborov na fotoaparáte

Skontrolujte,čijefotoaparátvponukePrehrávanievideaalebofotograí.

StlačenímTlačidlo Napájanie / WiFicyklujtevideáalebofotograe,a

potomstlačenímTlačidlo Spúšt / Potvrdenievideáprehrajte.

98

SLOVAK

1 2

3

1 2

3

Prehrávajte video a fotograe

Odstráňte súbory z fotoaparátu

Nasymbolepremazaniesúborovoznačtepožadovanýsúbornajskôr

stlačenímTlačidloSpúšt/Potvrdenienaniekoľkosekúnd,potomopäť

krátkoaznovananiekoľkosekúnd,potompomocouModeButtonvyberte

možnostivymazania.PotvrďtestlačenímTlačidloSpúšt/Potvrdenie,

pomocouModeButtonvybertemožnosťánoalebonieaznovapotvrďte

TlačidloSpúšt/Potvrdenie.

Režim Sele

Akchceteprepnúťzobrazenie,stlačteModeButtonna3sekundy.

Dotknite sa funkcie

Zadnúdotykovúobrazovkumôžetepoužiťnaprístupkfunkciámfotoaparátu.

• Prejditeprstomdoľavaalebodopravaaprepnitemedzirežimomvideaarežimomfotograe.

Vrežimevideaalebofotograímôžete

vstúpiťdorežimuprehrávaniaprost-

redníctvomsymboluvľavomdolnom

rohu(1)anastavenísosymbolomv

pravomdolnomrohu(3).Akchcete

otvoriťponukurežimu,dotknitesa

spodnejstrednejčasti(2).

99

Dotknite sa funkcie

• Prejdenímprstomnahorprej-

detedoponukyrežimuvideaa

fotograí.

• Prejdenímprstomnadol

otvoríteodkazynauzamknutiea

vypnutieprerýchleoperácie.

• Aksachceteodomknúť,

dotknitesadisplejaapotiahnite

prstomzľavadoprava,sledujte

 šípkyalebostlačtetlačidloShutter/Select.

Diaľkové ovládanie

Spriloženýmdiaľkovýmovládanímmôžeteovládaťakčnúkameruzdiaľky.Existujú

dvetlačidláspúšte,jednoprerežimfotograí(1)ajednoprerežimvidea(2),ktoré

nasnímajúfotograualebospustiaaukončianahrávanievidea.

Rádiofrekvenciadiaľkovéhoovládača:2.412–2.472GHz;Vysielacívýkon:10mW.

Úložné / Micro karty

TentofotoaparátjekompatibilnýspamäťovýmikartamiMicroSDaMicroSDHCskapacitou8GB,16GB,32

GBa64GB.MusítepoužiťkartumicroSDstriedourýchlostiU3aleboV30.Odporúčamepoužívaťznačkové

pamäťovékartypremaximálnuspoľahlivosťprivibračnýchčinnostiach.

100

SLOVAK

Úložné / Micro karty

Tipy:

• Pamäťovákartaniejesúčasťouštandardnéhobalenia,budetesimusieťkúpiťďalšiupamäťovúkartu.

• PredpoužitímnaformátujtepamäťovúkartuMicroSD,MicroSDHCnafotoaparáte.

• Ponaformátovaníreštartujtefotoaparát.

• Vložtepamäťovúkartusprávnymspôsobom,inakbysamoholpoškodiťslotkarty.

Nastavenie WiFi

FotoaparátmôžetepripojiťksmartfónupomocouintegrovanéhopripojeniaWi-Fi.Otvortenastaveniarežimua

vybertemožnosťWiFialebokrátkostlačteTlačidloNapájanie/WiFi,abysteaktivovaliWiFi.ZobrazísasieťWiFi

aheslo„1234567890“.Stiahnitesianainštalujtedosvojhotelefónubezplatnúaplikáciu„Rollei 8s / 9s Plus“z

obchoduGooglePlayaleboAppleAppStore.Poinštaláciiotvorteaplikáciuazozoznamuvybertesieťkamier.

Fotoaparátuvidítenaobrazovketelefónu.AkchceteukončiťrežimWiFi,stlačtekrátkoTlačidloNapájanie/WiFi.

Frekvencia:2.412–2.472GHz;Vysielacívýkon:10mW

Likvidácia

Likvidácia obalu:Obalprilikvidovanírozdeľtenarôznetypy.Lepenkaakartónsamusiazlikvidovať

akopapierafóliamusíbyťrecyklovaná.

Likvidácia odpadu z elektrických a elektronických zariadení a/alebo batérií používateľmi v

domácnostiach v rámci Európskej únie.

Tentosymbolnavýrobkualebonaobaleznamená,ževýroboksanemôželikvidovaťspolusdomovým

odpadom.Svojeodpadovézariadeniea/alebobatériumusítezlikvidovaťichodovzdanímnarecykláciu

elektrickýchaelektronickýchzariadenía/alebobatériípodľaplatnejschémyspätnéhoodberu.Viacinformáciío

101

Likvidácia

recyklovanítohtozariadeniaa/alebobatériesimôžetevyžiadaťnaobecnomúrade,vpredajni,kdestetotozaria-

deniezakúpili,alebovzbernikomunálnehoodpadu.Recyklovaniemateriálovpomôžezachovaťprírodnézdrojea

zaistíichrecykláciusprávnymspôsobom,ktorýchrániľudskézdravieaživotnéprostredie.

Výstraha týkajúca sa batérie

• Batériunikdynerozoberajte,nestláčajteanineprepichujte,alenechajtejuvyskratovať.Batériu,ktoráje

umiestnenávprostredísvysokouteplotou,nevyberajte.Aktečiealebojevydutá,prestaňtejupoužívať.

• Vždyjunabíjajtepomocounabíjačky.Privýmenebatériezanesprávnytypjenebezpečenstvovýbuchu.

• Batériuuchovávajtemimodosahudetí.

• Batériemôžuvybuchnúť,keďsúvystavenéotvorenémuohňu.Batérienikdynelikvidujteichodhodenímdo

ohňa.

• Použitébatériezlikvidujtevsúladesmiestnymipredpismi.

• Predlikvidáciouzariadeniavyberteznehobatériu.

Vyhlásenie o zhode

SpoločnosťRolleiGmbH&Co.KGtýmtovyhlásila,žeakčnákameraRolleiActioncam9sPlusjevsúladeso

smernicou2014/53/EÚ:

SmernicaRoHsč.2011/65/ES

Smernicaorádiovýchzariadeniach(RED)č.2014/53/EÚ

ÚplnýtextvyhláseniaozhodeEÚsimôžetestiahnuťnatejtointernetovejadrese:www.rollei.com/EGK/AC9sPlus

Stránka sa načítava ...

Rollei Actioncam 9s Plus Užívateľská príručka

Rollei Actioncam 9s Plus Užívateľská príručka

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty