Vezmite na vedomie: technické údaje z dôvodu vylepšovania podliehajú zmenám bez
predchádzajúceho upozornenia. (Slovak)
UM-6VX0A-002-02
Návody na obsluhu v iných jazykoch nájdete na:
http://si.shimano.com
•
Informácie o inštalácii a nastavení výrobkov, ktoré nenájdete v návode
na obsluhu vám poskytne miesto zakúpenia alebo predajca bicykla.
Návod predajcu určený pre profesionálnych a skúsených cyklistických
mechanikov nájdete na našej webovej lokalite (http://si.shimano.com).
•
Tento výrobok nedemontujte ani neupravujte.
Kvôli bezpečnosti si pred používaním dôkladne prečítajte
tento návod na obsluhu a kvôli správnemu používaniu
ho dodržiavajte.
Pred jazdou na bicykli skontrolujte nasledujúce položky. Ak sa v prípade
nasledujúcich položiek vyskytnú akékoľvek problémy, spojte sa
smiestom zakúpenia alebo s predajcom bicykla.
•
Funguje predná aj zadná brzda správne?
•
Je radenie prevodov plynulé?
•
Sú páčky bezpečne nainštalované na riadidlo?
•
Dochádza počas činnosti k vydávaniu neštandardného hluku?
Usmernenia ohľadne výmeny získate u predajcu bicyklov alebo na
mieste zakúpenia bicykla.
•
Je dôležité, aby ste úplne rozumeli činnosti brzdného systému
navašom bicykli. Nesprávne používanie brzdného systému bicykla
môže mať za následok stratu kontroly alebo pád, ktoré by mohli viesť
k vážnemu zraneniu. Pretože ovládanie každého bicykla môže byť
odlišné, určite sa naučte správnu brzdiacu techniku (vrátane tlaku
nabrzdnú páčku a charakteristiky ovládania bicykla)a činnosť vášho
bicykla. Môžete to urobiť konzultáciou s predajcom bicyklov,
prečítaním si príručky k bicyklu a nacvičením techniky jazdenia
abrzdenia.
•
Ak prednú brzdu budete aplikovať veľmi silno, koleso sa môže
zablokovať a bicykel sa môže prevrhnúť dopredu s dôsledkom
vážneho poranenia.
•
Pred jazdou na bicykli sa vždy presvedčte, že predné azadné brzdy
pracujú správne.
•
Počas daždivého počasia bude požadovaná brzdná dráha dlhšia.
Znížte rýchlosť a používajte brzdy skôr a jemne.
•
Ak je povrch cesty mokrý, kolesá sa ľahšie šmyknú. Ak sa kolesá
šmyknú, môžete spadnúť z bicykla. Aby ste tomu zabránili, znížte
rýchlosť a používajte brzdy skôr a jemne.
•
V prípade uhlíkových páčok pred jazdou skontrolujte, že nie sú
poškodené oddeľovaním uhlíka alebo jeho prasklinami. V prípade
zistenia poškodenia nepoužívajte a spojte sa s miestom predaja
apredajcom bicyklov. V opačnom prípade sa môže páčka zlomiť
adôjde k zablokovaniu brzdenia.
•
Po dôkladnom prečítaní návodu na obsluhu tento návod pre možné
použitie v budúcnosti uložte na bezpečnom mieste.
Poznámka
•
Uhlíkové páčky umývajte pomocou mäkkej tkaniny. Používajte
neutrálny čistiaci prostriedok. V opačnom prípade sa môže materiál
poškodiť a dôjde k zníženiu pevnosti.
•
Zabráňte ponechávaniu uhlíkových páčok na miestach s výskytom
vysokých teplôt. Taktiež ich starostlivo chráňte pred účinkami ohňa.
•
Počas manipulácie s páčkou otáčajte kľukou.
•
Prečítajte si návody na obsluhu prednej prehadzovačky, zadnej
prehadzovačky aj bŕzd.
•
Záruka na výrobky sa nevzťahuje, pokiaľ ide o prirodzené
opotrebovanie v dôsledku štandardného používania a starnutia.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Pravidelné kontroly pred jazdou na bicykli
Názvy súčastí
Prevádzka
Brzdenie
Obsluha radenia rýchlostí
Počas manipulácie s páčkou otáčajte kľukou.
Dôležité bezpečnostné informácie
Návod na obsluhu
Páčka Dual Control
•
Páčka
B
: Preraďuje z väčšieho na menšie predné ozubené koliesko.
Páčka
B
Páčka
B
úvodná poloha
Zatlačte páčku nahor k zarážke a potom ju uvoľnite.
Činnosť nastavenia (mechanizmus zabránenia hluku)
Ak predná prehadzovačka príde do kontaktu s reťazou a začne vydávať
hluk, pomocou nasledujúcej činnosti hluk eliminujte.
* Na obrázku je zobrazená špecifi kácia "trojprevodník".
Metóda je rovnaká pre špecifi káciu "dvojprevodník".
Poloha reťaze
Činnosť
nastavovania
Poloha reťaze
Činnosť
nastavovania
Ovládanie páky Ovládanie páky
Páčka
A
Páčka
A
úvodná poloha
Zatlačte páčku nahor k zarážke a potom ju uvoľnite.
Ak sa preradenie prevodu nedokončí, zatlačte páčku k zarážke znova.
Obsluha páčok prednej prehadzovačky
* Na obrázku je zobrazená špecifi kácia "trojprevodník".
Metóda je rovnaká pre špecifi káciu "dvojprevodník".
•
Páčka
A
: Preraďuje z menšieho na väčšie predné ozubené koliesko.
Páčka
B
Páčka
B
úvodná poloha
Napríklad: zo 4. na 3.
34
•
Páčka
B
: Preraďuje z väčšieho na menšie zadné ozubené koleso.
Jedným stlačením páčky
B
preradíte z väčšieho na menšie ozubené
koleso.
1
:
Preradí o jedno ozubené koleso
Napríklad: z 3. na 4.
4 3
2
:
Rýchle preradenie o dve ozubené
kolesá
Napríklad: z 3. na 5.
35
Páčka
A
Páčka
A
úvodná poloha
1
Kliknutie
2
Kliknutie
Obsluha páčky zadnej prehadzovačky
•
Páčka
A
: Preraďuje z menšieho na väčšie zadné ozubené koleso.
Páčka
A
obsahuje kliknutie so zastavením v polohách
1
a
2
.
Zadné Predné
Páčka
B
Páčka
A
Páčka
B
Páčka
A
Páčka
(brzdová páčka/
radiaca páčka)
Kľuka
Najmenšie ozubené
koliesko
Menšie
ozubené kolesá
Stredné ozubené
koliesko
Menšie
ozubené
kolesá
Najväčšie
ozubené koliesko
Menšie
ozubené
kolesá
Najväčšie ozubené
koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Kliknutie
Páčka
B
(Udiera)
Stredné ozubené
koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Najmenšie
ozubené koliesko
Väčšie ozubené
kolesá
Páčka
A
(Udiera)
Kliknutie
VÝSTRAHA
Upozornenie ohľadne obsluhy
Tak páčka
A
, ako aj páčka
B
sa vždy vrátia do počiatočnej polohy,
keď sa po preradení uvoľnia.
Netlačte súčasne na páčku
A
a
B
. Pri súčasnom stlačení páčok nedôjde
k radeniu prevodov.
* Niektoré modely umožňujú dvojstupňové radenie prevodov.
-
1
Súvisiace články
-
Shimano ST-A073 Používateľská príručka
-
Shimano ST-M370 Používateľská príručka
-
Shimano ST-R243 Používateľská príručka
-
Shimano SL-M315 Používateľská príručka
-
Shimano SW-M8050 Používateľská príručka
-
Shimano ST-R7020 Používateľská príručka
-
Shimano ST-U5060 Používateľská príručka
-
Shimano SL-4600 Používateľská príručka
-
Shimano ST-T4000 Používateľská príručka
-
Shimano ST-7900 Service Instructions