LG L1100 Používateľská príručka

âESKY

Mobilní telefon s

podporou GPRS a MMS

UÎIVATELSK¯ MANUÁL

MODEL: L1100

NeÏ zaãnete mobilní telefon pouÏívat, pﬁeãtûte si

pozornû tento manuál. Uschovejte jej, pokud byste jej

v budoucnu potﬁebovali k dal‰ímu studiu.

Tato pﬁíruãka obsahuje dÛleÏité informace o pouÏívání a obsluze

telefonu. âtûte prosím v‰echny informace peãlivû, abyste zajistili

co nejlep‰í funkci a abyste zabránili jak˘mukoli po‰kození nebo

chybnému pouÏívání telefonu. Jakékoli zmûny nebo úpravy, které

nejsou vyslovenû povoleny v tomto návodu, mohou vést k zániku

záruky na toto zaﬁízení.

Úvod

Blahopﬁejeme ke koupi vyspûlého a kompaktního mobilního telefonu

L1100, navrÏeného k provozu s nejnovûj‰í technologií digitálních

mobilních komunikací.

3

Pﬁeãtûte si tyto jednoduché pokyny. Poru‰ení pravidel mÛÏe b˘t

nebezpeãné nebo nezákonné. Podrobnûj‰í informace jsou v tomto

manuálu.

PÛsobení vysokofrekvenãní energie

Informace o pÛsobení rádiov˘ch vln a specifické

míﬁe absorpce (SAR)

Tento mobilní telefon L1100 byl konstruován tak, aby vyhovûl

pﬁíslu‰n˘m bezpeãnostním poÏadavkÛm t˘kajícím se vlivu rádiov˘ch

vln. Tento poÏadavek je zaloÏen na vûdeck˘ch zásadách, které

obsahují takové ochranné mezní hodnoty, které zaji‰Èují bezpeãnost

v‰ech osob, bez ohledu na vûk nebo zdravotní stav.

• Standard vyzaﬁování pro bezdrátové telefonní pﬁístroje pracuje s

mûrnou jednotkou známou jako specifická míra absorpce (SAR,

Specific Absorption Rate). Testy na SAR jsou provádûny za

pouÏití standardních metod s telefonem pracujícím na nejvy‰‰í

povolené v˘konové úrovni ve v‰ech pouÏívan˘ch frekvenãních

rozsazích.

• Mezi rÛzn˘mi modely telefonÛ LG mohou b˘t rozdíly v úrovni

SAR. Av‰ak v‰echny jsou navrÏeny tak, aby splnily pﬁíslu‰né

smûrnice pro pÛsobení rádiov˘ch vln.

• Mezní úroveÀ SAR doporuãená Komisí pro ochranu pﬁed

neionizujícím záﬁením (ICNIRP) je 2,0 W/kg prÛmûrnû pÛsobící

na 10 gramÛ tkánû.

• Nejvy‰‰í úroveÀ hodnoty SAR pro tento model telefonu zkou‰ená

laboratoﬁí DASY3 pro pouÏívání v oblasti u‰í ãiní 0,691 W/kg

(10g).

• Pro obyvatele zemí, které pﬁijaly mezní hodnotu SAR

doporuãenou institutem IEEE, se tato hodnota rovná intenzitû 1,6

W/kg prÛmûrnû pÛsobící na jeden gram tkánû.

Vliv energie rádiového záﬁení

4

Péãe o v˘robek a údrÏba

Upozornûní: PouÏívejte pouze baterie, nabíjeãky a pﬁíslu‰enství

schválené k pouÏívání s pﬁíslu‰n˘m modelem telefonu.

PouÏívání jak˘chkoli jin˘ch typÛ mÛÏe zru‰it platnost povolení

nebo záruk tohoto telefonu a mÛÏe b˘t nebezpeãné.

• Nerozebírejte pﬁístroj. (Pokud vyÏaduje opravu, svûﬁte jej

kvalifikovanému servisnímu technikovi).

• NepouÏívejte jej v blízkosti elektrick˘ch spotﬁebiãÛ, jako je

televizor, rádio nebo osobní poãítaã.

• NepﬁibliÏujte tento pﬁístroj ke zdrojÛm tepla, jako jsou radiátory

nebo vaﬁiãe.

• Nenechte telefon spadnout na zem.

• Nevystavujte jej mechanick˘m vibracím nebo nárazÛm.

• Povrch telefonu mÛÏe b˘t po‰kozen, pokud jej vloÏíte do

nevhodného obalového materiálu nebo vinylu.

• Pro ãi‰tûní vnûj‰ku telefonu pouÏívejte suchou tkaninu.

(NepouÏívejte rozpou‰tûdla jako benzen, ﬁedidla nebo alkohol.)

• Nevystavujte telefon nadmûrnému kouﬁi nebo prachu.

• Neukládejte telefon do blízkosti kreditních karet ãi jízdenek s

magnetick˘mi prouÏky; mÛÏe ovlivnit informace uloÏené na

magnetick˘ch prouÏcích.

• Nedot˘kejte se displeje ostr˘mi pﬁedmûty; telefon by se tak mohl

po‰kodit.

• Nevystavujte telefon kapalinám nebo vlhku.

• Pﬁíslu‰enství k telefonu, napﬁ. sluchátko, pouÏívejte opatrnû.

Nedot˘kejte se zbyteãnû antény.

Vliv energie rádiového záﬁení

Správné pouÏívání telefonu

Abyste spokojenû uÏívali telefon s co nejmen‰í spotﬁebou:

• Pﬁi mluvení drÏte pﬁístroj jako kter˘koli jin˘ telefon. Mluvte pﬁímo

do mikrofonu, anténu drÏte natoãenou svisle a nad rameny.

Pokud je anténa zasunovací, pﬁi hovoru ji vysuÀte.

• Pﬁi telefonování se nedot˘kejte antény. Mohlo by to ovlivnit

kvalitu hovoru, telefon by mohl zv˘‰it v˘kon a tak zkrátit dobu, po

kterou byste jinak mohli hovoﬁit nebo mít telefon v pohotovostním

stavu.

• Je-li mobilní telefon vybaven infraãerven˘m pﬁenosem, nikdy

nikomu nemiﬁte paprskem do oãí.

Elektronická zaﬁízení

V‰echny mobilní telefony mohou pÛsobit ru‰ení, které by mohlo

ovlivnit ãinnost okolních zaﬁízení.

• Bez povolení nepouÏívejte mobilní telefon poblíÏ lékaﬁsk˘ch

pﬁístrojÛ. NeumísÈujte telefon ke kardiostimulátoru, napﬁ. do

náprsní kapsy.

• Mobilními telefony mohou b˘t ru‰ena nûkterá naslouchadla pro

nedosl˘chavé.

• Men‰í ru‰ení mÛÏe ovlivÀovat televizní a rozhlasové pﬁijímaãe,

poãítaãe apod.

5

Bezpeãnost silniãního provozu

Pouãte se o místních právních a správních pﬁedpisech o pouÏívání

mibilních telefonÛ pﬁi ﬁízení vozidla.

• ¤ídíte-li vozidlo, nedrÏte pﬁi telefonování mobilní telefon v ruce.

• Vûnujte plnou pozornost ﬁízení vozidla.

• Pokud máte mobilní telefonní sadu do auta, uÏívejte ji.

• Zaparkujte vozidlo dﬁíve neÏ odpovíte na volání, pokud to

vyÏadují podmínky k ﬁízení vozidla.

• Energie radiového vysílání telefonu mÛÏe ovlivnit elektronická

zaﬁízení, jako je autorádio a bezpeãnostní vybavení.

• Je-li vozidlo vybaveno airbagy, nezabraÀujte jejich ãinnosti

instalovan˘m nebo pﬁenosn˘m bezdrátov˘m zaﬁízaním. Mohlo by

to zpÛsobit váÏné zranûní.

V˘bu‰ná prostﬁedí

NepouÏívejte telefon pﬁi trhacích pracích. DodrÏujte omezení a

respektujte v‰echny smûrnice a pravidla.

Prostﬁedí s moÏností v˘buchu

• NepouÏívejte telefon u ãerpacích stanic ani v blízkosti paliva

chemikálií.

• NepﬁeváÏejte ani neskladujte hoﬁlavé plyny, kapaliny nebo

v˘bu‰niny v prostoru vozidla, kde je mobilní telefon a jeho

pﬁíslu‰enství.

V letadle

Bezdrátová zaﬁízení mohou v letadle zpÛsobovat ru‰ení.

• Vypnûte mobilní telefon pﬁed vstupem na palubu letadla.

• NepouÏívejte jej ani na zemi bez svolení posádky.

6

Vliv energie rádiového záﬁení

Dûti

Telefon uchovávejte na bezpeãném místû mimo dosah dûtí. Malé

souãástky vyjmuté z telefonu mohou zpÛsobit du‰ení.

TísÀová volání

TísÀová volání nemusí b˘t dostupná ve v‰ech mobilních sítích.

Proto se pﬁi tísÀov˘ch voláních nikdy nespoléhejte jen na mobilní

telefon. Informujte se u místního poskytovatele sluÏeb.

Baterie – informace, péãe

• Pﬁed dobíjením není tﬁeba baterii úplnû vybít. Na rozdíl od jin˘ch

napájecích systémÛ, u této baterie nenastává pamûÈov˘ efekt,

kter˘ by mohl ohrozit v˘konnost baterie.

• PouÏívejte v˘hradnû baterie a nabíjeãky od LG. Nabíjeãky LG jsou

navrÏeny tak, aby maximálnû zv˘‰ily Ïivotnost baterie.

• Baterii nerozebírejte ani nezkratujte.

• Kovové kontakty baterie udrÏujte ãisté.

• Jakmile baterie nemá pﬁijatelnou v˘konnost, vymûÀte ji.

• Baterie mÛÏe b˘t znovu nabita nûkoliksetkrát, neÏ je tﬁeba ji

vymûnit.

• Pokud jste baterii del‰í dobu nepouÏívali, znovu ji nabijte, aby

mûla co nejvût‰í v˘konnost.

• Nevystavujte nabíjeãku pﬁímému sluneãnímu svûtlu a

nepouÏívejte ji v prostﬁedí s vysokou vlhkostí, napﬁíklad v

koupelnû.

• Nenechávejte baterii na hork˘ch nebo chladn˘ch místech; mohlo

by to sníÏit její v˘konnost.

7

8

Vá‰ telefon

...............................................................................

12

• Souãásti telefonu

...................................................................

12

• Popis souãástí telefonu

.........................................................

13

• Postranní tlaãítka

..................................................................

14

• Informace na displeji

.............................................................

15

První seznámení s telefonem

.................................................

16

• PouÏíváme baterii, nabíjeãku a SIM kartu

.............................

16

• Nabíjení baterie

.....................................................................

17

• Odpojování nabíjeãky

............................................................

18

• Zapínání a vypínání telefonu

.................................................

19

• Pﬁístupové kódy

....................................................................

20

Obecné funkce

........................................................................

22

• Volání a pﬁijmutí hovoru

........................................................

22

• Vkládání textu

.......................................................................

24

• Telefonní seznam

................................................................

28

• Menu Bûhem hovoru

............................................................

28

• Konferenãní hovory

...............................................................

30

Strom menu

.............................................................................

32

V˘bûr funkcí a moÏností

.........................................................

34

Profiles [Menu 1]

.....................................................................

35

• Pouze vibrace [Menu 1]

........................................................

35

• Tich˘ [Menu 1-2]

...................................................................

35

• BûÏn˘ [Menu 1-3]

..................................................................

35

• Hlasit˘ [Menu 1-4]

..................................................................

35

• Sluchátka [Menu 1-5]

............................................................

35

• Auto [Menu 1-6]

....................................................................

35

Obsah

9

V˘pis volání [Menu 2]

.............................................................

37

• Zme‰kané hovory [Menu 2-1]

...............................................

37

• Pﬁijaté hovory [Menu 2-2]

......................................................

38

• Odchozí hovory [Menu 2-3]

...................................................

39

• Smazat poslední hovory [Menu 2-4]

.....................................

39

• Trvání hovoru [Menu 2-5]

......................................................

40

• Cena hovoru [Menu 2-6]

.......................................................

40

• Nastavení cen [Menu 2-7]

.....................................................

41

• Informace o GPRS [Menu 2-8]

.............................................

41

Zábava a nástroje [Menu 3]

....................................................

43

• Budík [Menu 3-1]

...................................................................

43

• Kalkulaãka [Menu 3-2]

..........................................................

43

• Moje sloÏka [Menu 3-3]

.........................................................

44

• Pﬁevodník [Menu 3-4]

............................................................

45

• Svûtov˘ ãas [Menu 3-5]

........................................................

45

• Hlasov˘ záznamník [Menu 3-6]

.............................................

46

• Infraãerven˘ port [Menu 3-7]

.................................................

47

Organizér [Menu 4]

.................................................................

48

• Kalendáﬁ [Menu 4-1]

.............................................................

48

• Poznámky [Menu 4-2]

...........................................................

49

• Telefonní seznam [Menu 4-3]

...............................................

50

Zprávy [Menu 5]

......................................................................

57

• Textové zprávy [Menu 5-1]

....................................................

57

• Multimediální zprávy (MMS) [Menu 5-2]

...............................

62

• Hlasové zprávy [Menu 5-3]

...................................................

68

• Info sluÏba [Menu 5-4]

..........................................................

68

10

• ·ablony [Menu 5-5]

...............................................................

70

• Memory status [Menu 5-6]

....................................................

72

Fotoaparát [Menu 6]

................................................................

73

• Fotografovat [Menu 6-1]

.......................................................

73

• Gallery [Menu 6-2]

................................................................

75

Games & Apps [Menu 7]

.........................................................

76

• Hry [Menu 7-1]

......................................................................

77

• Aplikace [Menu 7-2]

..............................................................

77

• Stáhnout [Menu 7-3]

.............................................................

78

• Information [Menu 7-4]

..........................................................

79

Internet [Menu 8]

.....................................................................

80

• DomÛ [Menu 8-1]

..................................................................

81

• ZáloÏky [Menu 8-2]

...............................................................

81

• Push zprávy [Menu 8-3]

........................................................

82

• Profily [Menu 8-4]

...................................................................

83

• Pﬁejít na URL [Menu 8-5]

......................................................

83

• Nastavení cach [Menu 8-6]

...................................................

83

• Bezpeãnostní certifikace [Menu 8-7]

.....................................

84

• Obnovit profily [Menu 8-8]

.....................................................

84

• Informace o WAPu [Menu 8-9]

.............................................

84

Nastavení [Menu 9]

.................................................................

85

• Datum a ãas [Menu 9-1]

.......................................................

85

• Nastavení telefonu [Menu 9-2]

..............................................

85

• Nastavení hovoru [Menu 9-3]

................................................

86

• Bezpeãnostní nastavení [Menu 9-4]

......................................

91

Obsah

11

• Nastavení sítû [Menu 9-5]

.....................................................

95

• Nastavení GPRS [Menu 9-6]

................................................

96

• PÛvodní nastavení [Menu 9-7]

..............................................

97

D&O

..........................................................................................

98

Pﬁíslu‰enství

..........................................................................

101

Technické údaje

....................................................................

102

Souãásti telefonu

Sluchátko

LCD

Levé kontextové

tlaãítko

Tlaãítko kalendáﬁe

Tlaãítko odeslat

Tlaãítko *

Mikrofon

Pravé kontextové

tlaãítko

Tlaãítko fotoaparátu

Tlaãítko pro ukonãení /

zapínání a vypínání

Tlaãítko pro mazání

Tlaãítka znakÛ a ãíslic

Tlaãítko #

Potvrzovací tlaãítko

Navigaãní tlaãítka

12

Vá‰ telefon

13

Popis souãástí telefonu

Tlaãítko Popis

Levé kontextové tlaãítko / Pravé kontextové tlaãítko

KaÏdé z tûchto tlaãítek vykonává funkci, která je

uvedena na displeji bezprostﬁednû nad tlaãítkem.

Navigaãní tlaãítka

PoÏívají se pro rychl˘ pﬁístup k funkcím telefonu.

• Horní navigaãní tlaãítko

Stisk tohoto tlaãítka v pohotovostním reÏimu

umoÏÀuje vyhledávat v Kontaktech podle jména.

• Dolní navigaãní tlaãítko

Nabízí pﬁím˘ vstup do menu nahrávání hlasov˘ch

poznámek. Del‰í stisk tlaãítka zahájí nahrávání.

• Levé navigaãní tlaãítko

Zjednodu‰ené vyvolání menu reÏimÛ.

• Pravé navigaãní tlaãítko

Zjednodu‰ené vyvolání pﬁijat˘ch zpráv.

OK key (=Potvrzovací tlaãítko)

Vybírá moÏnosti z menu a potvrzuje úkony.

Tlaãítko Odeslat

Vytáãí telefonní ãíslo a pﬁijímá pﬁíchozí hovory. Stisk

tlaãítka v pohotovostním reÏimu nabízí také rychl˘

pﬁístup

Tlaãítka ãíslic a znakÛ

Vkládají ãísla, písmena a nûkteré speciální znaky.

Tlaãítko pro ukonãení / zapínání a vypínání

PouÏívá se k ukonãení hovoru nebo odmítnutí hovoru

a téÏ k návratu do pohotovostního reÏimu. Del‰í stisk

tohoto tlaãítka telefon zapne nebo vypne.

~

0

9

< >

S

E

14

Postranní tlaãítka

Tlaãítko Popis

Tlaãítko pro mazání

KaÏd˘m stiskem maÏe znaky, del‰ím stiskem vymaÏe

cel˘ vloÏen˘ text. PouÏívá se také k návratu do

pﬁedchozí obrazovky.

Tlaãítko fotoaparátu

Stisk tohoto tlaãítka umoÏÀuje vyuÏít funkci

fotoaparátu. Pﬁímo aktivuje reÏim fotoaparátu.

Tlaãítko kalendáﬁe

Tlaãítko pro rychl˘ vstup do menu kalendáﬁe.

Tlaãítko Popis

Postranní tlaãítka:

• Upravují hlasitost tónu tlaãítek v pohotovostním

reÏimu pﬁi otevﬁené klávesnici.

• When a flip is closed, pressing one of these

displays the current time and date by turns.

• Controls the volume of the key tone in standby

mode with opening flip.

Tlaãítko fotoaparátu

This key is used to take a picture and save it.

C

Q

T

Vá‰ telefon

15

Ikona Popis

Informuje vás o síle signálu sítû.

Probíhá hovor.

MÛÏete pouÏívat sluÏby GPRS.

PouÏíváte roaming v jiné síti.

Byl nastaven budík a je v ãinnosti.

Informuje vás o stavu baterie.

ObdrÏeli jste textovou zprávu.

ObdrÏeli jste hlasovou zprávu.

Ukazuje, Ïe jste obdrÏeli multimediální zprávu (MMS).

Nastaveny vibrace.

ObdrÏeli jste e-mailovou zprávu.

Ukazuje, Ïe je nastaven profil Hlasit˘.

Ukazuje, Ïe je nastaven profil Potichu.

Ukazuje, Ïe je nastaven profil Sluchátka.

Ukazuje, Ïe je nastaven profil Auto.

Ukazuje, Ïe je nastaven profil BûÏn˘.

MÛÏete pouÏívat sluÏbu push zpráv.

Ukazuje, Ïe v menu kalendáﬁe máte harmonogram

na vybran˘ den.

Ukazuje, Ïe telefon pﬁistupuje k WAPu.

Ukazuje, Ïe pouÏíváte GPRS.

Ukazuje, Ïe jste otevﬁeli bezpeãnou stránku.

Informace na displeji

Následující tabulka popisuje rÛzné indikátory a ikony, které se

objevují na displeji telefonu.

On-Screen Icons

16

PouÏíváme baterii, nabíjeãku a SIM kartu

1. Pﬁed vyjmutím baterie se pﬁesvûdãte, Ïe je telefon vypnut˘.

Stisknûte západku baterie a baterii vyjmûte z telefonu pod úhlem

45 stupnÛ.

2. VloÏte SIM kartu do jejího drÏáku a zasuÀte ji. Ujistûte se, Ïe je

vloÏena správnû a Ïe pozlacené kontakty smûﬁují dolÛ k

telefonu. Chcete-li vyjmout SIM kartu, zlehka na ni zatlaãte a

vytáhnûte ji opaãn˘m smûrem.

Upozornûní

• Pokud baterii vyjímáte ze zapnutého telefonu, mÛÏete

zapﬁíãinit jeho ‰patné fungování.

Upozornûní

• Kovové kontakty na SIM kartû se mohou snadno

po‰krábat, ãímÏ se po‰kodí. Pﬁi manipulaci se SIM

kartou si prosím dávejte velk˘ pozor. DodrÏujte

instrukce dodané se SIM kartou.

VloÏení SIM karty Vyjmutí SIM karty

První seznámení s telefonem

17

3. Uchytky na spodním okraji baterie vloÏte do jejich drÏáku. Pak

tlaãte na horní polovinu baterie ve snaze ji správnû usadit, dokud

neusly‰íte klapnutí.

Nabíjení baterie

PouÏívejte v˘hradnû nabíjeãku dodanou s telefonem. V telefonu

musí b˘t vloÏena baterie.

1. Do zásuvky ve spodní ãásti telefonu zasuÀte konektor pﬁívodu

nabíjeãky. ·ipka na konektoru musí míﬁit k telefonu, jak ukazuje

obrázek.

2. Druh˘ konec nabíjeãky zapojte do zásuvky.

Varování

• PouÏívání nepovoleného pﬁíslu‰enství mÛÏe zpÛsobit

po‰kození telefonu a neplatnost záruky.

• S konektorem nemanipulujte násilím, mÛÏete po‰kodit

telefon nebo nabíjeãku.

18

Odpojování nabíjeãky

1. Po ukonãení nabíjení se zastaví pohybující se ãárky ikony baterie

a na displeji se zobrazí nápis Baterie nabitá.

2. Vytáhnûte nabíjeãku ze zásuvky. Odpojte nabíjeãku od telefonu

stiskem ‰ed˘ch tlaãítek na obou stranách konektoru a vytaÏením

konektoru z telefonu

Upozornûní

• Pﬁed prvním pouÏitím telefonu musí b˘t baterie plnû

nabitá.

• Bûhem nabíjení nevyjímejte ani baterii, ani SIM kartu.

• Pokud není baterie správnû nabitá, zkuste ji nabít je‰tû

jednou, poté, co jste telefon vypnuli a zapnuli pomocí

tlaãítka pro zapínání a vypínání. Po vyjmutí a

opûtovném vloÏení baterii prosím znovu nabijte.

Upozornûní

• Po pﬁipojení cestovního adaptéru se na displeji objeví

nápis “Dobíjení baterie”. Bez nápisu “Dobíjení baterie”

se svûtlo indikátoru rozsvítí, jen je-li baterie zcela

vybitá.

První seznámení s telefonem

19

Zapínání a vypínání telefonu

Zapínání telefonu

1. VloÏte do telefonu baterii a telefon

pﬁipojte k externímu napájecímu

zdroji, jako je nabíjeãka, adaptér pro

automobilov˘ zapalovaã nebo sada

hands-free do auta. Dal‰í moÏností

je vloÏit do telefonu nabitou baterii.

2. Stisknûte E na nûkolik sekund,

dokud se nezapne LCD.

3. Podle toho, zda jste nastavili

PoÏadavek kódu PIN, musíte nebo

nemusíte zadat svÛj kód PIN.

Vypínání telefonu

1. Stisknûte E na nûkolik sekund, dokud se nevypne LCD.

Upozornûní

• Stejnû jako u jin˘ch rádiov˘ch pﬁístrojÛ se vyhnûte

zbyteãnému kontaktu s anténou zapnutého telefonu.

20

Pﬁístupové kódy

Pﬁístupové kódy popisované v této ãásti manuálu mÛÏete pouÏít k

tomu, abyste zamezili neoprávnûnému uÏívání va‰eho telefonu.

Pﬁístupové kódy (s v˘jimkou kódÛ PUK a PUK2) mÛÏete zmûnit

pomocí volby Zmûnit kódy [Menu 9-4-5].

Kód PIN (4 aÏ 8 ãíslic)

Kód PIN (Personal Identification Number - Osobní identifikaãní ãíslo)

chrání va‰i SIM kartu proti neoprávnûnému pouÏívání. Kód PIN

zpravidla obdrÏíte se SIM kartou. Pokud je aktivován poÏadavek

kódu PIN, telefon bude vyÏadovat vloÏení kódu PIN po kaÏdém

zapnutí. Naopak, je-li PoÏadavek kódu PIN deaktivován, telefon se

k síti pﬁipojí pﬁímo, aniÏ by vyÏadoval kód PIN.

Kód PIN2 (4 aÏ 8 ãíslic)

Kód PIN2, kter˘ je dodáván s nûkter˘mi SIM kartami, je vyÏadován,

pokud chcete pﬁistupovat k nûkter˘m funkcím, k nimÏ patﬁí napﬁíklad

Tarifikace hovoru a Omezení odchozích ãísel. Tyto funkce jsou k

dispozici jen tehdy, pokud je podporuje va‰e SIM karta. Dal‰í

informace si ovûﬁte u provozovatele va‰í sítû.

Kód PUK (4 aÏ 8 ãíslic)

Kód PUK (PIN Unblocking Key - Klíã k odblokování PIN) je

vyÏadován ke zmûnû zablokovaného kódu PIN. Kód PUK mÛÏe b˘t

dodán se SIM kartou. Pokud není dodán, poÏádejte o nûj svého

místního síÈového operátora. Pokud kód ztratíte, rovnûÏ kontaktujte

svého síÈového operátora.

Kód PUK2 (4 aÏ 8 ãíslic)

Kód PUK2, dodávan˘ s nûkter˘mi SIM kartami, je vyÏadován ke

zmûnû zablokovaného kódu PIN2. Pokud tento kód ztratíte, také

kontaktuje svého síÈového operátora.

První seznámení s telefonem

Stránka sa načítava ...

LG L1100 Používateľská príručka

LG L1100 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty