Díly:

Siebenötigen:

Youwillneed:

Auxiliaires

nécessaires:

Uhebtnodig:

Potrzebnemateriały:

Potřebujete:

Potrebujete:

IhrneuerLattenrostlässtsichleichtzusammenbauen.

IndieserAnleitungerklärenwirIhnendenZusammenbaudesLattenrostesSchrittfürSchritt.

WirwünschenIhneneinenerholsamenSchlaf.

MontierenSiedenLattenrostaufeinerweichenundsauberenUnterlage,legenSie

gegebenenfallsdieTransportpappeunter,damitdieOberflächennichtzerkratztoder

beschädigtwerdenkönnen.DerLattenrosteignetsichfürallehandelsüblichenFederkern,

LatexundKaltschaumMatratzen.DieserLattenrostistnurzurvollflächigenAuflagegeeignet.

SolltetrotzsorgfältigerPrüfungeinTeilfehlenodereinmalwiderErwartennichteinwandfrei

sein,sowendenSiesichbitteanunseren„KundenService“.

Lattenrostesmaximal140Kilogramm.

EntfernenSiesorgfältigsämtlichesVerpackungsmaterial.AchtenSiedarauf,dassSienicht

versehentlichMontagematerialwegwerfen.

EntsorgenSiedieVerpackungsortenrein.

VerwendenSiezumReinigenkeinesfallsscheuerndeoderätzendeMittelbzw.harte

Reinigungsbürstenetc.

Yournewslattedframecanbeeasilyassembled.Inthismanual,wewilldescribehowto

edition.

Shouldapiecebemissingordefect,pleasecontactour"customerservice".

Ourservicehotline:

QsourceGmbH,AugusteBaurStr.1,D22587Hamburg,

Tel.:0049/40/87932653,Fax:0049/40/87932637,EMail:[email protected]

Noussommesjoignablesdulundiauvendredide8.00à16.00heures

Theslattedframeisidealforuseindoorsprotectitfrommoisture.

Withequalstrainforexamplebyonepersonlayingdownthebearingloadoftheslatted

frameisamaximumof140kilograms.

Carefullyremoveallofthepackagingmaterial.Makesurethatyoudonotaccidentallythrow

awayassemblymaterials.

Disposeofthepackaginginasortedmanner.

Inordertocleantheslattedframe,donotuseanyabrasiveoracidicmaterialsorhardcleaning

Montezlesommieràlattessurunesurfacepropreetsouple,posezéventuellementlecarton

detransportendessouspournepasrayerniendommagerlessurfacesextérieures.

Lesommieràlattesseprêteàtouslesmatelaslatexetmatelasàressortsetàâmemousse

ducommerce.Cesommieràlattesneconvientquepourl'éditionpleinesurface.

Si,malgréuncontrôlesoigneux,unepiècemanqueousilesommiercomportedesdéfauts

contretouteattente,veuillezvousadresserànotre«_serviceclients_».

Notreassistance:

QsourceGmbH,AugusteBaurStr.1,D22587Hamburg,

Tel.:0049/40/87932653,Fax:0049/40/87932637,EMail:[email protected]

Noussommesjoignablesdulundiauvendredide8.00à16.00heures

Lesommieràlattesestprévupourunusageenintérieur–leprotégerdel’humidité.

Encasdechargehomogèneparex.unepersonnecouchée,lachargedusommieràlattes

Monteerhetlattenroosteropeenzachteenschoneonderlaag,legzonodighettransportkarton

eronder,zodatdeoppervlakkennietbekrastofbeschadigdkunnenworden.Hetlattenroosteris

geschiktvooralleindehandelgebruikelijkespringverenmatrasenlatexen

koudschuimmatrassen.Ditlattenbodemisalleengeschiktvoorvolledigeeditie.

Mochterondankszorgvuldigecontroleeenonderdeelontbrekenoftegenalleverwachtingen

innietperfectzijn,wendudana.u.b.totonze„klantenservice“.

Onzeservicehotlijn:

QsourceGmbH,AugusteBaurStr.1,D22587Hamburg,

Tel.:0049/40/87932653,Fax:0049/40/87932637,EMail:[email protected]

Ubereiktonsvanmaandag–vrijdagvan8.00–16.00uur