BLACK DECKER BXCSH2001E Používateľská príručka

Značka: BLACK DECKER

Model: BXCSH2001E

Typ: Používateľská príručka

BXCSH2001E

CZ: Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo příležitostné

použití.

FR: Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

DE: Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

IT: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale

ES: Producto indicado para ser usado en espacios correctamente aislados. En caso contrario su utilización deberá ser puntual.

PT: Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.

NL: Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel gebruik.

PL: Ten produkt jest przeznaczony tylko do dobrze izolowanych pomieszczeń lub okazjonalnych zastosowań.

EL: Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση.

RU: Этот продукт подходит только для хорошо изолированных помещений или случайного использования.

RO: Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate sau ocazional.

BG: Този продукт е подходящ само за добре изолирани помещения или случайна употреба.

♦ VAROVÁNÍ: Abyste předešli přehřátí,

spotřebič nezakrývejte

♦ Tento spotřebič je určen pouze pro domácí

použití, nikoli pro profesionální nebo průmyslové

použití.

♦ Pokud je síťové připojení oškozeno, musí být

vyměněno. Vezměte si zařízení autorizovanému

technikovi cal Asistenční služba Za účelem

zabránit jakémukoli nebezpečí, nepokoušet se

rozebrat nebo opravit sami.

♦ Nepoužívejte spotřebič v blízkosti van, sprch

nebo bazénů.

♦ Tento spotřebič není hračka. Děti by měly být

pod dohledem, aby se to zajistilo se spotřebičem

si nehrají.

♦ Děti ve věku od 3 let méně než 8 let se

nesmí zapojit, regulovat a čistit spotřebič

popř provádět uživatelskou údržbu.

♦ Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí

provádět děti bez dohledu

♦ Spotřebič nesmí být umístěn pod

elektrickou zásuvkou.

♦ Děti ve věku od 3 let do 8 let mohou

pouze zapínat/vypnout spotřebič za

předpokladu, že ano byl v něm umístěn

nebo nainstalován

zamýšlená normální provozní poloha

a byl jim poskytnut dohled nebo návod k

použití zařízení bezpečným způsobem a

pochopit související nebezpečí.

♦ Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a

osoby

se sníženou fyzickou, senzorickou popř

mentální schopnosti nebo nedostatek zkušeností

♦ UPOZORNĚNÍ: Některé části tohoto

produktu mohou být velmi horké a

způsobit popáleniny. Konkrétní je

třeba věnovat pozornost tomu, kde

děti a zranitelné osoby jsou přítomny

♦ Před zapnutím spotřebiče si pozorně přečtěte tyto

pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Selhat v

postupujte podle těchto pokynů a dodržujte je, mohlo by to

mít za následek nehodu.

Konvektor

BXCSH2001E

Vážený zákazníku,

Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi BLACK+DECKER

značkový produkt.

Díky své technologii, designu a provozu a

skutečnost, že překračuje nejpřísnější standardy kvality, plně

lze zaručit uspokojivé používání a dlouhou životnost produktu.

vědění a vědění, pokud jsou pod dohledem

nebo dostávali pokyny týkající se používání

spotřebiče bezpečným způsobem a porozumět

tomu související nebezpečí

BEZPEČNOSTNÍ RADY A

VAROVÁNÍ

Tento symbol znamená daný produkt

nelze zakrýt.

♦ Před zapojením do zásuvky se ujistěte, že napětí

uvedené na typovém štítku odpovídá napětí v síti

spotřebič.

♦ Připojte spotřebič do uzemněné síťové zásuvky 16 A.

♦ Zástrčka spotřebiče musí být správně zasunuta do

síťové zásuvky. Neupravujte zástrčku. Nepoužívejte

zásuvkové adaptéry

♦ Používejte spotřebič v dobře větraném prostoru.

♦ Zajistěte dostatečné větrání místnosti, pokud jsou ve

stejné místnosti a na stejném místě používány jiné

spotřebiče.

čas, které jsou poháněny plynem nebo jinými druhy

paliva.

♦ Spotřebič by měl být používán a umístěn na rovném a

stabilním povrchu.

♦ Umístěte spotřebič na vodorovný, rovný a stabilní

povrch, který je vhodný pro vysoké teploty a mimo něj

od jiných zdrojů tepla a kontaktu s vodou.

♦ Udržujte spotřebič mimo dosah hořlavých materiálů,

jako jsou textilie, lepenka nebo papír atd.

♦ Nainstalujte spotřebič v minimální vzdálenosti 50 cm od

hořlavých materiálů, jako jsou záclony, nábytek...

♦ Do blízkosti spotřebiče neumisťujte hořlavý materiál.

♦ Zajistěte, aby ani vstup nebo výstup vzduchu nebyl

zcela nebo částečně zakryt závěsem, oděvem atd.,

protože to zvyšuje riziko požáru.

♦ Nepoužívejte spotřebič ve spojení s programátorem,

časovačem nebo jiným zařízením, které je k němu

automaticky připojeno.

♦ Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozen kabel nebo

zástrčka

♦ Dojde-li k rozbití některého z krytů spotřebiče, okamžitě

spotřebič odpojte od sítě, aby nedošlo k poškození

možnost úrazu elektrickým proudem

♦ VAROVÁNÍ: Udržujte spotřebič v suchu.

♦ VAROVÁNÍ: Nepoužívejte spotřebič v blízkosti vody.

♦ Nepoužívejte spotřebič s vlhkýma rukama nebo

nohama, nebo když jste bosí.

♦ Nenatahujte síťový kabel. Nikdy nepoužívejte síťový

kabel ke zvedání, přenášení nebo odpojování spotřebiče

♦ Neomotávejte kabel kolem spotřebiče.

♦ Ujistěte se, že elektrický kabel není zachycen nebo

zamotaný.

♦ Nedovolte, aby se připojovací kabel dostal do kontaktu

s horkými povrchy spotřebiče.

♦ Udržujte zařízení mimo dosah zdrojů tepla, olejů,

ostrých hran nebo pohybujících se předmětů

♦ Zkontrolujte stav síťového kabelu. Poškozené nebo

zkroucené kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým

proudem.

♦ Tento spotřebič není vhodný pro venkovní použití.

♦ Napájecí kabel musí být pravidelně kontrolován, zda

nejeví známky poškození, a pokud je poškozen, nesmí

být poškozen

použitý.

♦Jako doplňkovou ochranu k elektrickému napájení

spotřebiče je vhodné mít diferenční proud

zařízení s maximální citlivostí 30 mA. Požádat

radu od kompetentního instalatéra

♦ Nepoužívejte ani neskladujte spotřebič venku.

♦ Nenechávejte spotřebič venku na dešti ani ho

nevystavujte vlhkosti. Pokud se do spotřebiče

dostane voda, zvýší se riziko úrazu elektrickým

proudem.

♦ Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

♦ Nepoužívejte spotřebič v případě necitlivosti osob

zahřívat (spotřebič má vyhřívané povrchy).

♦ Nedotýkejte se žádných zahřátých částí, protože to

může způsobit vážné popáleniny.

♦ Teplota přístupných povrchů může být při používání

spotřebiče vysoká.

♦ Před každým použitím zcela rozviňte napájecí kabel spotřebiče.

♦ Spotřebič nepoužívejte, pokud vypínač nefunguje.

♦ Ke zvedání nebo přemisťování spotřebiče používejte

rukojeť/držadla

♦ Nepoužívejte přístroj šikmo ani jej nepřevracejte.

♦ Neotáčejte spotřebič, pokud je používán nebo je připojen k síti.

♦ Pokud spotřebič nepoužíváte a před prováděním jakéhokoli

čištění, odpojte jej ze sítě.

♦Uchovávejte tento spotřebič mimo dosah dětí a/nebo osob se

sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi

nebo

těm, kteří neznají jeho použití

♦ Neskladujte ani nepřepravujte spotřebič, pokud je ještě horký.

♦ Udržujte spotřebič na suchém, bezprašném místě, mimo přímé

sluneční světlo.

♦ Ujistěte se, že prach, nečistoty nebo jiné cizí předměty

neblokují mřížku ventilátoru na spotřebiči.

♦ Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.

♦ Nikdy nenechávejte spotřebič připojený a bez dozoru, pokud se

nepoužívá. To šetří energii a prodlužuje životnost

spotřebič.

♦ Nepoužívejte spotřebič k sušení domácích zvířat nebo zvířat.

♦ Nepoužívejte spotřebič k sušení oděvů jakéhokoli druhu.

♦ VAROVÁNÍ: Při používání tohoto zařízení nespěte, protože

existuje riziko, že byste se mohli zranit.

♦Otočení ovladače termostatu na minimum (MIN) nezaručuje, že

se spotřebič zapne

úplně vypnout.

♦ Zajistěte, aby byl spotřebič opravován pouze odborným

personálem a že k výměně stávajících dílů/příslušenství

byly používány pouze originální náhradní díly nebo

příslušenství.

Použití a péče:

Servis:

♦ Ujistěte se, že byly odstraněny všechny obaly

produktu.

♦ Některé části spotřebiče byly lehce namazané, v

důsledku toho může ze spotřebiče při prvním použití

vycházet lehký kouř. Po krátké době tento kouř zmizí.

♦ Pro odstranění zápachu vydávaného spotřebičem,

když při prvním použití se doporučuje mít zapnutý na

plný výkon po dobu 2 hodin v dobře větrané místnosti.

♦ Připravte spotřebič podle funkce, kterou chcete

používat.

NÁVOD K POUŽITÍ

♦ Chcete-li sestavit nohy základny, umístěte spotřebič

lícem dolů.

♦ Umístěte nožičky základny na tělo

spotřebič.

♦ Umístěte nožičky základny na tělo zařízení pomocí

šroubů.

♦ Pro kontrolu spotřebič znovu postavte že základní

nohy fungují správně.

Montáž základových patek

POPIS

♦ VAROVÁNÍ: Pokud spotřebič nečistíte podle těchto

pokynů, hrozí nebezpečí požáru.

♦ Nesprávné použití nebo nedodržení pokynů může být

nebezpečné a poskytuje záruku výrobce nulový a

prázdný.

Před použitím

Použití:

- Před zapojením kabel úplně roztáhněte.

- Připojte spotřebič k elektrické síti

- Zapněte spotřebič pomocí tlačítka on/off.

- Zvolte požadovanou teplotu.

Funkce časovače

- Chcete-li naprogramovat provozní dobu,

jednoduše ji vyberte pomocí tlačítka (10).

- PO DOKONČENÍ POUŽÍVÁNÍ

SPOTŘEBIČE: - Vypněte spotřebič pomocí

tlačítka on/off.

- Odpojte spotřebič ze sítě.

- Vyčistěte spotřebič

1 Výstup vzduchu

2 Rukojeť

3 LED displej

4 Vypínač

5 Ovládací panel

6 Stojací nohy

7 Tlačítko pohotovostního režimu

8 Indikátor nízké spotřeby

9 Tlačítko snížení

10 Tlačítko Jas/Časovač

11 Zobrazení teploty/časovače

12 Indikátor vysokého výkonu

13 Tlačítko pro zvýšení

14 Tlačítko nastavení výkonu

Rukojeť pro přenášení

♦ Tento spotřebič má rukojeť na boční straně

korba, která usnadňuje pohodlnou přepravu (2)

BEZPEČNOSTNÍ TEPELNÁ OCHRANA:

Spotřebič má bezpečnostní zařízení, které chrání

spotřebič před přehřátím.

Když se spotřebič opakovaně zapíná a vypíná,

z jiných důvodů, než je ovládání termostatu, zkontrolujte

ujistěte se, že neexistují žádné překážky, které by bránily

správnému vzduchu

vstupu nebo vyhoštění.

Pokud se spotřebič sám vypne a sám se nezapne

znovu zapněte, odpojte jej od sítě a počkejte

přibližně 15 minut před opětovným připojením. Pokud

stroj se znovu nespustí, vyhledejte autorizovaného technika

pomoc..

- ČIŠTĚNÍ

- Odpojte spotřebič od elektrické sítě a před jakýmkoli čištěním jej

nechte vychladnout úkol.

- Zařízení čistěte vlhkým hadříkem s několika málo kapky mycího

prostředku a poté osušte.

- Nepoužívejte rozpouštědla nebo produkty s kyselinou nebo

základní pH, jako je bělidlo nebo abrazivní prostředky čištění spotřebiče.

- Nedovolte, aby se voda nebo jiná kapalina dostala do vzduchu

větrací otvory, aby nedošlo k poškození vnitřních částí spotřebič.

- Nikdy neponořujte spotřebič do vody ani do jiné vody jinou tekutinu

nebo ji umístěte pod tekoucí vodu.

- Pokud spotřebič není v dobrém stavu čistota, jeho povrch se může

znehodnotit a neúprosně ovlivnit dobu trvání spotřebiče životnost a jeho

používání by se mohlo stát nebezpečným.

- Poznámka: Když je spotřebič používán jako ohřívač po dlouhém

skladování nebo po odstavení používat pouze jako ventilátor, malé

množství kouře může být vyrobeno. To není důležité a je to způsobeno

ohřívač spaluje usazeniny prachu, které mají nahromaděné na topném

tělese. Tento jevu lze předejít čištěním dovnitř spotřebiče předem skrz

gril vysavačem nebo stlačeným vzduchem.

Tento produkt se těší uznání a ochraně zákonná záruka v souladu s

platnou legislativou. Chcete-li prosadit svá práva nebo zájmy,

musíte se obrátit na kteroukoli z našich oficiálních služeb technické

pomoci. Nejbližší z nich můžete najít na následujícím webovém

odkazu: http://www.2helpu.com/ Můžete si také vyžádat související

informace, když nás budete kontaktovat (viz poslední strana

návodu). Tento návod k použití a jeho aktualizace si můžete

stáhnout na http://www.2helpu.com/

V případě problémů odneste spotřebič do

autorizovaného servisu technické podpory.

Nepokoušejte se demontovat popř opravte, protože

to může být nebezpečné.

♦ Materiály, z nichž je obal tohoto spotřebiče

části jsou zahrnuty do systému sběru, klasifikace a

recyklace. Pokud se jich chcete zbavit,

pro každý typ použijte vhodné veřejné kontejnery

materiál.

♦ Výrobek neobsahuje koncentrace látek, které by

mohly být považovány za škodlivé životnímu rostředí.

VADY A OPRAVY

♦

Pro verze produktů EU a/nebo v pouzdře

že je požadováno ve vaší zemi:

Ekologie a recyklovatelnost produktu

Tento symbol znamená, že pokud chcete zlikvidovat

výrobek po skončení jeho životnosti

musí být uloženy do autorizovaného odpadu

manažer pro selektivní sběr

Odpadní elektrická a elektronická zařízení

(WEEE)

Tento spotřebič je v souladu se směrnicí 2014/35/EU o nízké teplotě

Napětí, se směrnicí 2014/30/EU o elektromagnetickém

Kompatibilita se směrnicí 2011/65/EU o omezeních

používání některých nebezpečných látek v elektrických a

elektronických spotřebičů a se směrnicí 2009/125/ES o

požadavky na ekologický design vztahující se na výrobky

související s energií.

ZÁRUKA A TECHNICKÁ POMOC

Následující informace podrobně popisují související vlastnosti

k ekologickému designu:

Model: BXCSH2001E

Tepelný výkon

Tepelný výkon Pnom

Minimální tepelný výkon (orientační) Pmin

Maximální trvalý tepelný Pmax

Spotřeba pomocné energie

Při nominálním tepelném výkonu max

Minimální tepelný výkon

Pohotovostní systém SB

Typ tepelného příkonu, pouze pro elektrická akumulační kamna

Ruční ovládání tepelné zátěže, s vestavěným termostatem

Manuál ovládání tepelné zátěže s odezvou na vnitřní/venkovní teplotu.

Elektronické řízení tepelné zátěže s odezvou na vnitřní/venkovní teplotu

Topení s ventilátorem

Typ vytápění/regulace vnitřní teploty

Jednostupňové vytápění, bez regulace vnitřní teploty

Dvě nebo více manuálních nastavení, bez regulace vnitřní teploty

S mechanickým termostatem pro regulaci vnitřní teploty

S elektronickou regulací vnitřní teploty

Elektronická regulace vnitřní teploty a denní časovač

Elektronická regulace vnitřní teploty a týdenní časovač

Další možnosti ovládání

Regulace vnitřní teploty s detektorem přítomnosti

Regulace vnitřní teploty s detektorem otevřeného okna

S volitelným dálkovým ovládáním

S adaptivní ovládáním zapnutí/vypnutí

S časově omezeným provozem

Se senzorem černého světla

Kontaktní údaje: Engineering and Technology for Life SL., Avda.Barcelona,s/n, Oliana, 25790, Španělsko

BLACK DECKER BXCSH2001E Používateľská príručka

Značka: BLACK DECKER

Model: BXCSH2001E

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

BLACK DECKER BXCSH2001E Používateľská príručka

BLACK DECKER BXCSH2001E Používateľská príručka

Ďalšie dokumenty