Fujitsu UTY-DCGYZ1 Návod na používanie

Značka: Fujitsu

Model: UTY-DCGYZ1

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

UTY-DCGGZ1

UTY-DCGYZ1

UTY-DCGGZ1

DÍL Č. 9378379206-03

NÁVOD K OBSLUZE

CENTRÁLNÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ

TENTO NÁVOD SI UCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Cs-2

1. ÚVOD

1-1. Bezpečnostníopatření .................... 4

1-2. Obecnýpopissoustavy .................. 5

1-2-1. Vlastnosti této soustavy ................................. 5

1-2-2. Nastavení adresy a skupiny dálkového

ovladače ......................................................... 6

1-3. Konguracesoustavy ..................... 7

1-4. Základnípoužívání ........................... 8

1-4-1. Názvysoučástí ............................................... 8

1-4-2. Obecné údaje k obrazovce ............................ 9

1-5. Počátečnínastavení ...................... 12

2. OVLÁDÁNÍ

2-1. Sledovacíobrazovka ..................... 13

2-1-1. Nastavenízměnpoložek .............................. 16

2-2. Provoznínastavení ........................ 16

2-2-1. Dávkové nastavení....................................... 16

2-2-2. Individuální nastavení .................................. 17

2-3. Nastaveníčasovéhorozvrhu ........ 19

2-3-1. Nastavení podrobností rozvrhu .................... 20

2-3-2. Nastavenípodrobnostíčasovače ................. 21

2-3-3. Hromadný volný den .................................... 24

3. NASTAVENÍ

3-1. Nastavenískupin ........................... 26

3-1-1. Nastavení skupin.......................................... 26

3-2. Osobnínastavení ........................... 27

3-2-1. Nastavení podsvícení................................... 27

3-2-2. Kalibrace panelu .......................................... 27

3-2-3. Nastavení zvuku........................................... 28

3-2-4. Nastavení data ............................................. 28

3-2-5. Nastavení hesla ........................................... 30

3-3. Údržba ............................................. 31

3-3-1. Historie chyb ................................................ 31

3-3-2. Zobrazeníhodnotzčidel .............................. 31

3-3-3. Údajeozařízení ........................................... 32

3-4. Nastaveníinstalačního

programu ........................................ 33

3-4-1. Nastavení jazyka .......................................... 33

3-4-2. Nastaveníadresycentrálníhoovladače ....... 33

3-4-3. Registracevnitřníjednotky .......................... 34

3-4-4. Nastavení jednotek teploty ........................... 36

3-4-5. Vzdálená nastavení...................................... 36

3-4-6. Nastavení externího vstupu ......................... 37

3-4-7. Nastavení elektronické pošty ....................... 38

3-4-8. Nastaveníčasovače ..................................... 39

3-4-9. Inicializace.................................................... 40

4. DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ

4-1. Nastavenídálkovéhoovládání ..... 42

4-2. Sledování ........................................ 42

4-2-1. Sledovací obrazovka .................................... 42

4-2-2. Provoz .......................................................... 43

4-3. Změnahesla ................................... 43

4-4. Pořadízobrazenívjednotce ......... 43

4-5. Nastaveníprostředí ....................... 44

5. ODSTRAŇOVÁNÍZÁVAD

5-1. Chyba .............................................. 45

5-2. Nouzovézastavení ......................... 46

5-2-1. Připříjmusignáluzexterníhovstupu ........... 46

5-2-2. PřipříjmusignáluzVRFsoustavy ............... 46

5-3. Chybovýkód .................................. 46

6. TECHNICKÉ ÚDAJE

Obsah

Cs-3

Licence

• NaobrazovkáchtentovýrobekvyužívábitmapovéhofontunavrženéhoavyvinutéhospolečnostíRicohCompany,Ltd.

• Cypherbridge_Systems_SLA_Copyright

Všechna práva vyhrazena.

www.cypherbridge.com

Částitohotodílamohouvycházetzpříspěvkůtřetíchstran.

SpolečnostCypherbridgeSystemsLLCsivyhrazujeautorskáprávaktomutodílu,jehožlicenčnípodmínkyjsou

denoványvsamostatnéLicenčnísmlouvěksoftwaru(SLA).Šířeníčástineboceléhotohotodílavezdrojovénebo

binárnípodobějezakázáno,svýjimkouoprávněníudělenéhospolečnostíCypherbridgeSystems,LLCdleSLA,která

upravujepodmínkyanáležitostijehopoužití.

DRŽITELÉAUTORSKÝCHPRÁVAPŘISPĚVATELÉPOSKYTUJÍTENTOSOFTWARE„TAK,JAKJE“AJAKÉKOLI

VÝSLOVNÉČIPŘEDPOKLÁDANÉZÁRUKY,VČETNĚ,AVŠAKNIKOLIPOUZE,PŘEDPOKLÁDANÝCH

OBCHODNÍCHZÁRUKAVHODNOSTIKEKONKRÉTNÍMUÚČELU,JSOUVYLOUČENY.VLASTNÍK

AUTORSKÝCHPRÁVANIPŘISPĚVATELÉNEBUDOUZAŽÁDNÝCHOKOLNOSTÍODPOVĚDNIZAJAKÉKOLI

PŘÍMÉ,NEPŘÍMÉ,NÁHODNÉ,ZVLÁŠTNÍ,PŘÍKLADNÉNEBOVYPLÝVAJÍCÍŠKODY(VČETNĚ,AVŠAK

NIKOLIPOUZE:NUTNOSTIPOŘÍZENÍSINÁHRADNÍHOZBOŽÍČISLUŽEB;ZTRÁTYPOUŽITELNOSTI,DAT

ČIZISKŮ;PŘERUŠENÍPODNIKÁNÍ)BEZOHLEDUNAJEJICHPŘÍČINUANAPOUŽITÍJAKÉKOLITEORIE

ODPOVĚDNOSTI,AŤUŽPLYNOUCÍZESMLUVNÍHOVZTAHU,URČITÉZODPOVĚDNOSTINEBOPŘEČINU

(VČETNĚNEDBALOSTNÍHOČIJINÉHO),JAKÝMKOLIZPŮSOBEMVZNIKLÉPOUŽITÍMTOHOTOSOFTWARE,A

TOANIVPŘÍPADĚ,ŽEBYLDRŽITELPRÁVNAMOŽNOSTTAKOVÝCHŠKODUPOZORNĚN.

ČástivycházejízXySSLCopyright(C)2006-2008ChristopheDevine

Šířeníapoužívánívezdrojovéabinárnípodobě,súpravaminebobeznich,jepovolenozapředpokladu,žejsou

splněnynásledujícípodmínky:

Redistribucezdrojovéhokódumusejíobsahovatvýšeuvedenýtextoautorskýchprávech,tentoseznampodmíneka

následujícízřeknutíseodpovědnosti.

Redistribucevbinárnípodoběmusejídodoprovodnédokumentaceadalšíchpřípadnýchmateriálůpřiložených

kdistribucizahrnoutvýšeuvedenýtextoautorskémprávu,tentoseznampodmínekanížeuvedenézřeknutíse

odpovědnosti.

AninázvyPolarSSLčiXySSL,anijménajejichpřispěvatelůnelzepoužítkpodpořenebopropagaciproduktů

vycházejícíchztohotosoftwarubezpředchozíhovýslovnéhopísemnéhosouhlasu.

ČástivycházejícízMBEDTLS

IdentikátorSPDXlicence:Apache-2.0

Šířeny„TAK,JAKJSOU“,BEZJAKÝCHKOLIZÁRUKČIPODMÍNEK,aťužvýslovných,nebopředpokládaných.

KopiilicenceApachemůžetezískatnaadresehttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Cs-4

1. ÚVOD

1-1. Bezpečnostníopatření

● Vpříručceuvedená„bezpečnostníopatření“obsahujídůležitéinformacetýkajícísevašíbezpečnosti.

Nezapomeňtejeprotododržovat.

● Podrobnéinformaceozpůsobechovládánínaleznetevnávodukobsluze.

● Uživatelepožádejte,abynávodvždyuchovávalpřiruceprobudoucípotřebu,jakonapříkladpřipřemisťovánínebo

opraváchpřístroje.

VAROVÁNÍ

Tentosymboloznačujepostupy,

kterémohoupřinesprávném

prováděnívéstkusmrcenínebo

vážnémuzraněníuživatele.

• Vpřípadězávady(zápachspáleninyatd.)okamžitě

zařízenívypněte,rozpojtejističpřívoduelektřinya

obraťtesenaautorizovanýservisnípersonál.

• Neopravujte ani neupravujte jakékoli poškozené kabely

sami.Nechtetooprávněnémservisnímpersonálu.

Nesprávněprováděnéprácemohouzpůsobitúraz

elektrickýmproudemčipožár.

• Pokudchcetezařízeníumístitjinam,obraťtesepro

jehodemontážanáslednoumontážnanovémístona

autorizovaný servisní personál.

• Prolikvidacipřístrojeseobraťtenaautorizovaného

servisního zástupce.

• Přilikvidacivýrobkujetřebavycházetzcelostátních

předpisůařádnějejzpracovat.

• Nedotýkejtesezařízenímokrýmarukama.Mohloby

dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Pokudbysemělyvblízkostizařízenízdržovatděti,

proveďtetakovápreventivníopatření,abynaně

nemohly dosáhnout.

• Neopravujteanineupravujtezařízenísami.Mohloby

dojít k poruše nebo k úrazu.

• Vblízkostizařízenínepoužívejtehořlavéplyny.

Unikajícíplynbymohlzpůsobitpožár.

UPOZORNĚNÍ

Tentosymboloznačuje

postupy,kterémohoupři

nesprávnémprovádění

véstkezraněníosobnebo

poškození majetku.

• Nestavtenazařízenížádnénádobyskapalinami.V

opačnémpřípadědojdekjejichzahřátí,vzníceníčik

úrazu osob elektrickým proudem.

• Chraňtezařízenípředpolitímvodou.Došlobyuněj

kpotížím,přehřátínebokúrazuosobelektrickým

proudem.

• Obalyzlikvidujtebezpečnýmzpůsobem.Roztrhejte

azlikvidujteplastovépytleobalutak,abysisnimi

nemohlyhrátděti.Vpřípadě,žebysidětihrálys

neporušenýmiplastovýmipytli,hrozíjimnebezpečí

udušení.

• Dovzdálenosti1metruodzařízenínepokládejtežádné

elektricképřístroje.Mohlybyzpůsobitjehoporuchu

nebo havárii.

• Nepoužívejtevblízkostitohotozařízeníoheňanipoblíž

neumisťujevytápěcízařízení.Mohlobydojítkporuše

zařízení.

• Nedotýkejtesespínačůostrýmipředměty.Vopačném

případědojdekpotížímschodemzařízení,kezranění

osobčikjejichúrazuelektrickýmproudem.

• Totozařízeníneníurčenokpoužíváníosobami(včetně

dětí)sesníženýmifyzickými,smyslovýmičiduševními

schopnostminebonedostatkemzkušenostíaznalostí,

pokudnejsoupoddohledemosobyodpovědnézajejich

bezpečnostneboseneřídí-lisejejímipokynytýkajícími

sepoužívánívýrobku.Dětibymělybýtpoddohledem,

abysisezařízenímnehrály.

Cs-5

1-2. Obecnýpopissoustavy

1-2-1. Vlastnostitétosoustavy

• TentocentrálnídálkovýovladačjeřídicímzařízenímcentralizovanéhoovládánísoustavyVRF2.Dokážeovládatcelkem

100vnitřnícha100venkovníchjednotek.(dálejen„tentoovladač“)

• Tentoovladačdokážesledovatchodklimatizací(vnitřníchivenkovníchjednotek)odečítánímhodnotzjejichčidel.

• Pomocíexterníhovstupulzezadatsignáldávkovéhoprovozu/dávkovéhozastaveníčisignálnouzovéhozastavení.Nebo

lzeexternímvýstupemvyslatstavovýsignálprovozu/zastaveníčiobvyklý/neobvyklýstavovýsignál.

• Tentoovladačlzedálkověovládatpomocítabletuatd.vzdáleněpřipojenéhokabelovousítíLAN.

Tablet

Dálkovésledování/ovládání

•ZAPNOUT/VYPNOUT

•Provoznírežim

•Nastavení teploty atd.

Zařízenízobrazujícíprovoz/

neobvyklýstav,centrální

sledovacízařízenívbudově

atd.

Tlačítkovynucenéhozastavení,

požárnípoplachovýsystématd.

Venkovní jednotky

Importvícejazyků

Firewall

Externívstupa

výstup(Di/Do)

KabelováLAN

Vnitřníjednotky

Chytrýtelefon

Router

Výstupstavovéhosignáluprovozu/zastavení

Výstupobvyklého/neobvykléhostavovéhosignálu

Vstupsignáludávkovéhoprovozu/dávkovéhozastavení

Vstup signálu nouzového zastavení

Centrální

dálkovýovladač

Název Popis

Externívstupavýstupdovíceúčelového

zařízení

ExternívstupdoVRFsoustavyzvíceúčelovéhozařízení(signáldávkového

provozu/dávkovéhozastavení,signálnouzovéhozastavení)jepovolen.

ExternívýstupzVRFsoustavydovíceúčelovéhozařízení(signálprovozu/

zastavení,obvyklý/neobvyklýsignál)jerovněžpovolen.

B SoustavaVRF

Jednáseovšechnyvnitřníjednotky,venkovníjednotkuapříslušnáovládací

zařízení(centrálnídálkovýovladač,standardnídálkovéovladače)spojené

týmžpřenosovýmkabelem.

C Centrálnídálkovýovladač:

Centrálnímdálkovýmovladačemjetakovýdálkovýovladač,kterýumožňuje

centralizovanéovládánívícevnitřníchjednotek.Centrálnídálkovýovladač

dokážeříditprovozvnitřníchjednotekačasovačůve3úrovních:Všechny,

SkupinaaJednotlivé.Kromětoho1centrálnídálkovýovladačzvládne

ovládataž100vnitřníchjednoteka16skupin.

D Chladivová soustava

Jednáseosystémsloženýzvnitřníchjednotek,venkovníjednotky

apříslušnéhoovládacíhozařízení.Všechnyjednotkyazařízeníjsou

propojenypotrubímtéhožchladicíhomédia.

E Dálkové ovládání

Tentoovladačlzedálkověovládatpomocítabletuatd.vzdáleněpřipojeného

kabelovousítíLAN.Podrobnostivizvizkap.4.

F Importováníjazyků

• Standardněnainstalovanéjazyky(12jazyků):angličtina,španělština,

němčina,francouzština,italština,ruština,portugalština,turečtina,

polština,řečtina,holandštinaazjednodušenáčínština

• Jazyknapřání(jedenjazyk):vzdálenělzeimportovatjedendalšíjazyk,

kterýnepatřído12výšezmíněných.Pokudchcetepřidatjazyknapřání,

obraťtesenaservisníoddělení.

Cs-6

1-2-2. Nastaveníadresyaskupinydálkovéhoovladače

Nastaveníadrestohotoovladačejenezbytnékpřiřazováníklimatizacídoskupindálkovéhoovladače.

Adresaseujednotlivýchchladivovýchsoustavnastavujeautomatickyneboručně.

Název Popis

G Adresachladivovésoustavy(0-99):

Jednáseoidentikacipřiřazovanoujednotlivěkaždémuchladivovému

systémuapoužívásekjehoovládání.

H Adresavnitřníjednotky(00-63):

Jednáseoidentikacipřiřazovanoujednotlivěkaždévnitřníjednotcea

používásekjejímuovládání.

J Adresadálkovéhoovladače(0-15):

Totojeskupinavnitřníchjednotek,kterébylypropojenykabelemdálkového

ovládání,nebojednavnitřníjednotka.

K R.C.G.adresa:

Adresaskupinydálkovéhoovladače(R.C.G.)seskládázadresychladivové

soustavyaadresyvnitřníjednotky,kterámáadresudálkovéhoovladače

„0“.

(Dálebudemevtomtonávoduskupinudálkovéhoovladačenazývat

„R.C.G.“)

Příklad)Adresachladivovésoustavy=00

00 03 000 02 200 01 100 00 0

Adresachladivovésoustavy=01

01 03 001 02 201 01 101 00 0

Cs-7

1-3. Konguracesoustavy

Sledovací obrazovka

Provoznístavklimatizacelzesledovat,nastavovataovládat.

Operačnísystém

→Vizkap.2.

Dávkové nastavení

Individuální

nastavení

Nastavení

časovéhorozvrhu

Hlavní nastavovací systém

→Vizkap.3.

Obrazovkavýběru

nabídky

(1) Nastavení

skupin

(2) Osobní

nastavení

(3)Údržba

(4) Nastavení

instalačního

programu

Cs-8

1-4. Základnípoužívání

Všechnyobrazovkytohotoovladačeseotevírajínapaneludotykovéhodispleje.Příslušnoufunkcivyberteklepnutímna

obrazovku.

LCD

(KlepnutímseLCDdisplejrozsvítí.→Viz3-2-1.

LED

(PřizapnutémnapájenísvítíLEDzeleně.)

■ Vlastnostizadávánípokynůnaobrazovce

• Kpožadovanéobrazovcenastavenízhlavníobrazovkymůžetepřistupovatjednoduchýmúkonem.

• Přinastavováníprováděnémnatomtoovladačivmalémvyskakovacímokněsimůžetepříslušnéinformaceověřovatna

obrazovce za vyskakovacím oknem.

1-4-1. Názvysoučástí

■ Hlavníobrazovka

Nabídka na levé

straněobrazovky

(zobrazujesevždy)

Tlačítkonabídky

TlačítkaskupinyneboR.C.G.

Tlačítkoproposuvskupin

TlačítkoproposuvR.C.G.

Tlačítko,kterýmsezruší

rozšířenískupiny

■ Jinávzorováobrazovka

Ikona

Tlačítko

Cs-9

1-4-2. Obecnéúdajekobrazovce

■ Tlačítko

Některéfunkce,jakonapříklad[OK] a [Cancel]jsouzastoupenytlačítky.

[OK] Pokračujevpříslušnémpostupu.

[Cancel] Zrušípostupazavřeaktuálněotevřenouobrazovku.

[Reset] Vrátízměněnoupoložkunapočátečníhodnotu.

[Close] Zavřeaktuálněotevřenouobrazovku.

[End] Ukončípostupazavřevyskakovacíokno.

■ Ikona

Některéfunkce,jakonapříklad[Delete] a [Copy] jsou zastoupeny ikonami.

Ikona Popis

Vymažeaktuálnězobrazenénastavení.

Zkopírujeaktuálnězobrazenénastavení.

Přidánovýčasovač.Pokudvšakpočetnastavenídosáhnehorní

přípustnémeze,tototlačítkosevypne.

Vymaževybranýřádek.

Zkopírujevybranýřádek.

Přidánovýřádek.Pokudvšakpočetnastavenídosáhnehorní

přípustnémeze,tototlačítkosevypne.

Cs-10

■ Vyskakovacíokno

 Pokudsetlačítkačiikonyfunkcívevyskakovacímoknězobrazí,lzeovládatpouzetlačítkočiikonutéposledně

zobrazené,ostatnípoobrazovcerozmístěnéikonyčitlačítkafunkcínejsoupřístupné.

 Pokudsevevyskakovacímokněnezobrazítlačítka

Pokuddojdekprováděníčinnostinajinéobrazovcenebopokuduplyne20sekundodjehootevření,vyskakovacíoknose

zavře.

Vyjmutyztohotopravidlajsounicméněnásledujícípřípady.

● Nabídkanastavení(rozbalenýrežim)senezavřeanipřiprováděníčinnostinajinýchobrazovkách.Zavřeseažpouplynutí

20 minut.

● Nabídkanalevéstraněobrazovkysledovánísenezavřeanipřiprováděníčinnostinajinéobrazovce,anipouplynutí20

minut.

● Vyskakovacíoknouvádějícípodmínkunutnoukuvolněnídisplejesenezavře,dokudnenítatopodmínkasplněna.

(NapříkladvyskakovacíoknosupozorněnímnazvláštnístavVRFsoustavysenezavře,dokudnenízvláštnístavzrušen.)

(Vzorová obrazovka)

■ Tlačítkonabídky

Tlačítkonabídky

Sbalenýrežim

Poklepnutínatlačítkonabídkyseotevřeobrazovka

nabídky.

Rozbalenýrežim

Otevřeseobrazovkanabídkyanynílzevybratnabídku

nastavení.Opětovnýmklepnutímsenabídkavrátído

sbalenéhorežimu.

Cs-11

■ Zadávánípomocíklávesnice

Zdezadávejtealfanumerickéznakyneboznakyruskéazbuky.(KlávesnicesepoužíváknastavenísítěLANnebok

nastavení e-mailové adresy.)

(Příkladklávesnice)

■ Popisobrazovky

Jednotlivéprvkyobrazovkyjsounaobrázkuočísloványapopsányvtabulceníže.

* Popiskyobecnýchtlačítek,například[OK],[Cancel]atd.,nejsouvtabulceuvedeny.

(Vzor) Nastavení skupin



 3

Č. Položka Popis



Název skupiny Zaregistrujenázevskupiny(nejvýše13znaků).Zaregistrovatlzeaž50skupin.



Ikona [Delete]

Vymažeskupinu.Pokudpovymazáníjižnezbylažádnáskupina,zobrazísehlášení:

„Neexistuježádnáskupina,kteroubybylomožnézobrazit“.

Ikona [New]

Přidáskupinu.Kdyžpočetzaregistrovanýchskupindosáhne50,tototlačítkose

vypne.

“Registeredgroups“ Označuje,žeR.C.G.jižbylavybránajinýmiskupinami.

Seznam R.C.G.

PovýběrujakýchkoliR.C.G.sezaškrtnepolíčko.Dojednéskupinylzezaregistrovat

až100R.C.G.

Tlačítkopřepínánískupin Přepínázobrazenouskupinu.

TlačítkaposuvníkůR.C.G. Tlačítkaproposuvvpravoavlevosezobrazují,kdyžjepřítomnovícenež25R.C.G.

Cs-12

1-5. Počátečnínastavení

Podokončenímontážecentrálníhodálkovéhoovladačeproveďteještěpředzahájenímprovozusoustavypočáteční

nastavenínásledujícímzpůsobem.

Zahájenípočátečníhonastavení

Ukončenípočátečníhonastavení

Zahájeníprovozu

(Vizkap.2.)

Zapnutínapájení

(Jističzapnutý)

Následujícíprůvodcesevtomtoformátuotevřepouzepoprvnímzapnutí

napájenípřístrojenebotěsněponastaveníinicializace.Proveďtenastavení.

(1) Nastaveníjazyka→Viz3-4-1(4).

(2) Kalibracepanelu→Viz3-2-2(4).

(3) Nastaveníadresycentrálníhoovladače→Viz3-4-2(4).

(4) Registracevnitřníjednotky→Registrace→Viz3-4-3-3.

(5) Nastavenídata→Viz3-2-4-1,3-2-4-2.

* Provedeseautomatickévyhledávánívšechjednotekpřipojenýchpři

počátečnímspuštěníavytvořísejednaskupina.

Otevřesesledovacíobrazovka.Naníproveďtenastavenípodlepotřeby.→Viz

kap.3.

Na sledovací obrazovce se spustí klimatizace.

Cs-13

2. OVLÁDÁNÍ

2-1. Sledovacíobrazovka

Uzaregistrovanéskupinylzeprovoznístavzkontrolovatčinastavitpřizobrazení6i12skupin.

Navzorovéobrazovcenížejepoužitozobrazení6skupin.

• Skupinyzaregistrovanépřinastavenískupinsezobrazujínasledovacíobrazovce.→Viz3-3-1.

• Zobrazovanépoložkylzenastavitnasledovacíobrazovce.→Viz2-1-1.

R.C.G.serozbalujídoprostoruvyznačenéhozdečárkovanoučarou.(ZobrazujíseR.C.G.patřícído

skupiny,nakteroujsteklepnuli.)

















• Jestliževpravémdolnímrohuskupinyklepnetenatrojúhelníkovou

značku,rozbalíseR.C.G.patřícídotétoskupiny.

• PorozbaleníR.C.G.seznačkavpravémdolnímrohuskupinyzměnína

ohnutýrůžek.



Cs-14

Č. Položka Popis



VšechnyR.C.G.zapnout/vypnout

Pokudjeplatnénastaveníhesla,povýběrujednohoznásledujících

postupůzadejteheslo.

“AllON”:HromadnězapnevšechnyR.C.G.zaregistrovanénatomto

ovladači.

VšechnyR.C.G.seuvedoudochodučivypnouhromadně.→Viz2-1-1.

“Detail”:Podrobněnastavujeprovozníparametry.→Viz2-2-2.

Ikona On/Off:BarevněoznačujepoměrR.C.G.vchoduzevšech

zaregistrovaných R.C.G.

Zelená:stavvchodu.Šedá:stavvypnuto.



Ukazatelzvláštníhostavu

Příslušnáikonasezobrazípouzetehdy,pokudsealespoňjedna

zaregistrovanávnitřníjednotkačivenkovníjednotkanacházívjednomz

následujícíchzvláštníchstavů.

Ikona Stav

Únik chladiva

Nouzové zastavení

Režimúdržby/prioritasběrnice

Datum Zobrazujedatumačas.

Zobrazení chyb

Pokudsealespoňjednazezaregistrovanýchvnitřníchjednotekči

venkovníchjednoteknacházívneobvyklémstavu,zobrazujeseikona

[Error].

Zobrazujeinformaceochybáchnásledovně:

• “ErrorCode”:Zobrazujekódchyby.

• “Address”:Zobrazujeadresujednotky,uníždošlokchybě.

• “ModelName”:Zobrazujenázevmodelujednotky,uníždošlokchybě.

• ModelNamesezobrazujenásledovně:

Venkovníjednotka:venkovníjednotka

Vnitřníjednotka:názevskupinynebonázevR.C.G.

Tentoovladač:centrálníovladač

Ikona [Schedule]

Otevřeobrazovkunastaveníprovozníhočasovéhorozvrhu.→Viz2-3.

Ikona [Change Items]

Nastavuje,kterýobsahsemázobrazovatnaobrazovce.→Viz2-1-1.

Tlačítkonabídky

Klepnutímnatototlačítko,kterésezobrazujezavšechokolností,otevřete

obrazovkunabídkynastavení.→Vizkap.3.

Zobrazení skupiny

Zobrazískupiny,kteréjižbylynastaveny.Zobrazíprovoznístavskupiny.

→Viz[Tabulka1].

Název skupiny Zobrazí název skupiny.



Provozní stav skupiny

Nastavíprovozníparametryskupiny,nakterouklepnete.→Viz2-2-2.



Rozbalení skupiny KlepnutímrozbalíteR.C.G.zaregistrovanéveskupině.



Tlačítkoproposuvskupin

Pokudpočetzaregistrovanýchskupinpřekračujezobrazitelnoumez,objeví

setlačítkaproposuvskupinvlevoavpravo.



Zobrazení R.C.G.

ZobrazíR.C.G.zaregistrovanéveskupině.(ZaregistrovanéR.C.G.se

zobrazujívzestupnězlevadopravaaodshoradolůpodlečíslasoustavya

číslajednotky.)



Název R.C.G. Zobrazí název R.C.G.



Provozní stav R.C.G.

ZobrazíprovoznístavR.C.G.→Viz[Tabulka1].

NastavíprovozníparametryR.C.G.→Viz2-2-2.



TlačítkoproposuvR.C.G.

PokudpočetzaregistrovanýchR.C.G.překračujezobrazitelnoumez,objeví

setlačítkaproposuvR.C.G.vlevoavpravo.

Cs-15

[Tabulka1] Provozní stav

Nastavenépoložkysezobrazujívprovoznímstavu.→Viz2-1-1.

Barva Ikona Provozní stav

Bleděmodrá

SkupinyaR.C.G.jsouvprovoznímrežimu“Cool” nebo “Dry”.

Růžová

SkupinyaR.C.G.jsouvprovoznímrežimu“Heat”.

Fialová

SkupinyaR.C.G.jsouvprovoznímrežimu“Fan”,“Auto” nebo “CustomAuto”.

Plynulepřecházející

Provoznírežimyskupinnejsoutotožné.

Šedá

Provoz všech skupin a R.C.G. byl zastaven.

Žlutá

AlespoňjednajednotkaněkterézeskupinneboR.C.G.senacházíve

zkušebnímprovozu.(Zobrazujesebezohledunaprovoznírežim.)

―

Ikony “R.C.Prohibition”,“Temp.upperandlowerlimit” a “Schedule” se zobrazují

přizaškrtnutípoložky“ManagementStatus”.→Viz2-1-1.

Pokudpokojováteplotavzrostečipoklesnenahodnotumimoprovoznírozsah

příslušnýchčidel,objevíseikonapřekročeníhorníteplotnímezečipoklesupod

dolní teplotní mez.

Zobrazená ikona

• Pokudualespoňjednézjednotekdošlokúnikuchladiva,chybě,nesouladu

režimunebozobrazeníupozorněnínanutnostvýměnyltru,objevísetato

ikona.

• Pokuddojdesoučasněkúnikuchladivaakchybě,zobrazísepřednostně

ikona úniku chladiva.

Cs-16

2-1-1. Nastavenízměnpoložek





Č. Položka Popis



Zobrazení “ManagementStatus”

Pozaškrtnutítohotopolíčkaseveskupinězobrazujíikony“R.C.

Prohibition”,“Temp.upperandlowerlimit” a “Schedule”. 12 sekund po

klepnutínatlačítkoposuvuskupinatd.seautomatickyvrátízobrazení

normálních ikon.



Výběr“OperationStatus”

Zaškrtávánímpolíčkapřepínámezizapnutímavypnutímzobrazenídané

položky.

Zapnoutlzeaždvěpoložkyzvýběru“Mode”,“RoomTemp.”,“SetTemp.”.

Naprotitomunelzevšechnypoložkyvypnout.Pokudjejednazpoložek

“RoomTemp.”či“SetTemp.”zapnutanebopokudjsouzapnutyobě

položky“RoomTemp.” a “SetTemp.”,lzezapnoutpoložku“Temp.Unit”.

Velikost “GroupIcon”

Nastavívelikostzobrazovanýchikonskupin.[Počátečníhodnota:„Auto“]

“Auto”: Pokudpočetzaregistrovanýchskupinčinínejvýše6,jsouikony

velké.Pokudjejich7avíce,jsouikonymalé.

“Large”:Ikonyjsouvelké.(největšímožnýpočetzobrazenýchskupin:6)

“Small”:Ikonyjsoumalé.(největšímožnýpočetzobrazenýchskupin:12)

2-2. Provoznínastavení

ProvedeprovoznínastavenískupinyneboR.C.G.zaregistrovanénatomtoovladači.

(1) Dávkovénastavení:provedetotéžnastaveníuvšechR.C.G.zaregistrovanýchnatomtoovladači.

(2) Individuálnínastavení:provedenastaveníjednotlivéskupinyneboR.C.G.,nakterouklepnete.

Pokudbylopřipočátečnímspuštěnínastavenoheslo,zadejtejej.(Viz3-2-5.)

2-2-1. Dávkovénastavení

(1) Klepnětenanásledujícípoložku.

Č. Položka Popis



“On”

HromadněuvedevšechnyR.C.G.do

chodu.



“Off” HromadněvšechnyR.C.G.vypne.

“Detail”

Nastaví podrobnosti dávkového

provozu.Obrazovkajestejnájakopři

individuálnímnastavení.→Viz2-2-2.





Cs-17

2-2-2. Individuálnínastavení











5 6

7 8

9   

Č. Položka Popis



„Názevskupiny“/„NázevR.C.G.“

Vybere„Názevskupiny“,kterouchcetenastavit.

Vpřípadědávkovéhonastavenísezobrazuje“AllIndoorUnits”.



“SpecialState”

PokudseaktuálnězobrazenáskupinačiR.C.G.nacházívezvláštnímstavu,

zobrazujeseněkteráznásledujícíchikon.

• Zobrazenéstavy,pokudsevněkterémznichnacházíalespoňjednajednotka:

Ikona Stav Ikona Stav

Nouzové zastavení Nesouladrežimu

Údržbovýrežim Zkušební provoz

Únik chladiva Čerpadlonefunguje

Chyba Pomocné napájení

Návrat oleje ― ―

• Zobrazenýstav,pokudsevněkterémzezvláštníchstavůnacházejívšechny

jednotky:

Spravovanájednotka(pokudnejsouvšechnyvnitřníjednotkyhlavními

vnitřnímijednotkamiaspravovanájehlavníjednotkanebovenkovníjednotka)

“RoomTemp.” Zobrazuje teplotu místnosti.

“On/Off” Vybírá u provozního stavu “On” nebo “Off”.

“Mode”

Vybírárežim.(“Auto”,“Cool”,“Dry”,“Fan” a “Heat”.Kterýrežimjemožnovybrat,

závisínavnitřníjednotce.)

“SetTemp.”

Vyberte “SetTemp.”vkrocíchpo0,5°C(1°F).(kroměpřípadů,kdyjevybrána

možnost“Fan” nebo “Off”)

“SetTemp.(CustomAuto)” “Cool”*

Rozsahnastavení:„Auto“18až30°C(64až88°F)

“Cool/Dry”18až30°C(64až88°F)

“Heat”10až30°C(44až88°F)

“SetTemp.(CustomAuto)” “Heat”*

“FanSpeed”

Nastaví “FanSpeed”.

“Auto”,“High”,“Med-High”,“Med”,“Med-Low”,“Low”,“Quiet”



“AirFlowDirection”

Nastaví “AirFlowDirection”.→Viz2-2-2-1.



“AntiFreeze” Nastavíprovozfunkce“AntiFreeze”.Vybertemožnost„Zapnuto“či„Vypnuto“.



“Economy” Nastavíprovozfunkce“Economy”.Vybertemožnost„Zapnuto“či„Vypnuto“.



“SetTemp.Limited”

Nastaví “TemperatureLimit”.→Viz2-2-2-2.



“FilterSign” Resetuje “FilterSign”. (Celková dosavadní doba provozu se resetuje.)



“R.C.Prohibition”

Nastaví “R.C.Prohibition”.→Viz2-2-2-3.



Tlačítkopřepínánískupin/R.C.G. PřepínámezizobrazenímskupinyazobrazenímR.C.G.

* Možnost“Settemp.”sezobrazípouzetehdy,kdyžjezaregistrovánajednotkasfunkcíCustomAuto.

CustomAuto:

Nastavtesamostatněteplotuurčenouprochlazeníateplotuurčenouprozahřívání.Pokudběhemuživatelského

automatickéhoprovozuteplotavmístnostipřekročínastavenouteplotuprochlazení,provedesechlazení.Pokudteplota

klesnepodnastavenouteplotuvytápění,provedesevytápění.(Můžebýtpoužitjenompokudjenastavenívnitřníjednotky

kompatibilnístoutofunkcí.)

Poznámka

Cs-18

2-2-2-1. Nastavenísměrusvisléhoavodorovnéhoprouděnívzduchu

Nastavujesvislýavodorovnýsměrprouděnívzduchu.





Č. Položka Popis



Výběrsměrusvisléhoprouděnívzduchu Sloužíkvýběrusměruprouděnívzduchuklepnutím.



Rozsahsměrusvisléhoproudění

vzduchu

Nastavujesměrsvisléhoprouděnívzduchu[Swing].

Výběrsměruvodorovnéhoproudění

vzduchu

Sloužíkvýběrusměruprouděnívzduchuklepnutím.

Rozsahsměruvodorovnéhoproudění

vzduchu

Nastavujesměrvodorovnéhoprouděnívzduchu[Swing].

Tlačítko[Reset] Resetujeindividuálnínastavenísměruprouděnívzduchu.

2-2-2-2. Nastaveníhorníadolnímezeteploty

Nastavtehorníadolnímezteploturežimů“Auto”,“Cool/Dry” a “Heat”.

 4 6



3 5 7

Č. Položka Popis



Nastavenípříznaků“Enable”/“Disable”

teploty

Nastavípříznak“Enable”či“Disable”nastaveníhorníadolnímeze.Lzesi

vybratzmožností“Enable”či“Disable”.



Horní mez “Auto”

Nastaví horní mez parametru “Auto”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:18,0až30,0°C(64až88°F)

Spodní mez “Auto”

Nastaví spodní mez parametru “Auto”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:18,0až30,0°C(64až88°F)

Horní mez “Cool/Dry”

Nastaví horní mez parametru “Cool/Dry”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:18,0až32,0°C(64až88°F)

Spodní mez “Cool/Dry”

Nastaví spodní mez parametru “Cool/Dry”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:18,0až32,0°C(64až88°F)

Horní mez “Heat”

Nastaví horní mez parametru “Heat”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:10,0až30,0°C(64až88°F)

Spodní mez “Heat”

Nastaví spodní mez parametru “Heat”spřírůstkypo0,5°C(1°F).

Rozsah:10,0až30,0°C(64až88°F)

Cs-19

2-2-2-3. Nastavenízakázanýchúkonůdálkovéhoovladače

Nastavte,kteréúkonydálkovéhoovladačebudouzakázány.



Č. Položka Popis



Vybraný stav

Zaškrtnutípolíčkapřepínámezipovolenýmazakázanýmstavemdané

položky.(Pokudjezaškrtnuto,nastaveníjezakázáno.)

“All”,“On/Off”,“On”,“Mode”,“Temp.”,“Timer” a “FilterReset” lze nastavit do

zakázaného stavu.

Zaškrtnutímpolíčka“All”sevšechnaostatnípolíčkazablokují.

2-3. Nastaveníčasovéhorozvrhu

Pokudbylopřipočátečnímspuštěnínastavenoheslo,zadejtejej.(Viz3-2-5.)

(1) Klepnětenaikonu[Schedule]vnabídcenalevéstraně

sledovací obrazovky.

(2) Klepnětenapoložku[Create New Schedule] nebo název

rozvrhu.Otevřesevyskakovacíoknopodrobnýchnastavení

rozvrhu.

(Pokudnenírozvrhnastaven,zobrazujesepoložka[Create

New Schedule].Pokudjerozvrhjižzaregistrován,zobrazuje

se jeho název.)

Cs-20

2-3-1. Nastavenípodrobnostírozvrhu

Nastavte podrobnosti rozvrhu.







Č. Položka Popis



Zobrazení “Enable”/“Disable” Uzaregistrovanéhorozvrhunastaví“Enable” nebo “Disable”.



Název rozvrhu

Zaregistrujenázevrozvrhu(nejvýše13znaků).Zaregistrovatlzeaž20

rozvrhů.

Názvylzezadatpomocíklávesnicenebojelzerovněžvybratz

předvolenýchvýrazů.

¡ Možnénázvykzadání:

“Floor”/“Corridor”/“Whole”/“Hall”/“Ofce”/“Confroom”/“Receipt

room”/“RestaurantCafé”/“Lounge”/“Kitchen”/“Store”/“Stockroom”

/“Classroom”/“Reception”/“Entrance”/“Controlroom”/“Guestroom”

/“Roomno.”/“Lockerroom”/“Summerset”/“Winterset”/“Weekday”/

“Holiday”

Ikona [Delete] Vymažeaktuálnězobrazenýrozvrh.

Ikona [Copy]

Nověvytvořírozvrhtotožnýsrozvrhydanéhonastavenínakonciseznamu

jižexistujícíchrozvrhůazobrazíjejnaobrazovce.

Ikona [New]

Vytvořínovýrozvrhnakonciseznamujižexistujícíchrozvrhůazobrazíjej

na obrazovce.

Den v týdnu

Přepínáčasovač,abybylnastavennaurčitýdenvtýdnu.Lzevybrat

“Createnewtimer”,“DayOff”,“Deregister”azaregistrovanýčasovač.

Časovačnastavení

Zobrazujenázevčasovačetohotonastavení.

Pokudnemátotonastavenísvůjčasovač,jetentosloupecprázdný.Kdyžje

nastavenvolnýden,zobrazujesemožnost“DayOff”.

Tlačítkopřepínánírozvrhů Přepínázobrazenýrozvrh.

Registrovaná skupina

Nastavujeskupiny,kteréchceteovládat.→Viz2-3-1-1.



Tlačítko[TimerEdit]

Vybíránovýčasovačazaregistrovanýčasovačanastavujepodrobnosti.→

Viz2-3-2.

Stránka sa načítava...

Fujitsu UTY-DCGYZ1 Návod na používanie

Značka: Fujitsu

Model: UTY-DCGYZ1

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

UTY-DCGGZ1

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Panasonic CZ256ESMC3 Návod na používanie