Fujitsu UTY-DCGGZ1 Návod na používanie

Značka: Fujitsu

Model: UTY-DCGGZ1

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

UTY-DCGYZ1

UTY-DCGYZ1

UTY-DCGGZ1

Č. ČASTI 9378379206-03

NÁVOD NA OBSLUHU

CENTRÁLNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ

TÚTO PRÍRUČKU SI ODLOŽTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

Sk-2

1. ÚVOD

1-1. Bezpečnostnéopatrenia ................. 4

1-2. Prehľadsystému .............................. 5

1-2-1. Vlastnosti tohto systému ................................ 5

1-2-2. Skupinadiaľkovéhoovládačaanastavenie

adresy ............................................................ 6

1-3. Konguráciasystému ..................... 7

1-4. Všeobecnépoužitie ......................... 8

1-4-1. Názovčasti..................................................... 8

1-4-2. Špecikáciavšeobecnejobrazovky ............... 9

1-5. Počiatočnénastavenie .................. 12

2. OVLÁDANIE

2-1. Obrazovkamonitorovania ............. 13

2-1-1. Zmenanastaveniapoložiek ......................... 16

2-2. Nastavenieprevádzky ................... 16

2-2-1. Nastavenieskupiny ...................................... 16

2-2-2. Individuálnenastavenie................................ 17

2-3. Nastavenieharmonogramu .......... 19

2-3-1. Nastaveniepodrobnostíharmonogramu ...... 20

2-3-2. Nastaveniepodrobnostíčasovača ............... 21

2-3-3. Deňbezprevádzkyskupiny ......................... 24

3. NASTAVENIE

3-1. Nastavenieskupiny ....................... 26

3-1-1. Nastavenieskupiny ...................................... 26

3-2. Priorita ............................................ 27

3-2-1. Nastaveniepodsvietenia .............................. 27

3-2-2. Kalibráciapanela.......................................... 27

3-2-3. Nastaveniezvuku ......................................... 28

3-2-4. Nastaveniedátumu ...................................... 28

3-2-5. Nastaveniehesla.......................................... 30

3-3. Údržba ............................................. 31

3-3-1. Históriachýb ................................................ 31

3-3-2. Zobrazeniehodnôtsnímača......................... 31

3-3-3. Informácie .................................................... 32

3-4. Inštalačnénastavenie .................... 33

3-4-1. Nastaveniejazyka ........................................ 33

3-4-2. Nastavenieadresycentrálnehoovládača .... 33

3-4-3. Registráciavnútornejjednotky .................... 34

3-4-4. Nastaveniejednotkyteploty ......................... 36

3-4-5. Diaľkovénastavenie ..................................... 36

3-4-6. Nastavenieexternéhovstupu....................... 37

3-4-7. Nastaveniee-mailu ...................................... 38

3-4-8. Nastaveniečasovača ................................... 39

3-4-9. Inicializácia ................................................... 40

4. DIAĽKOVÉOVLÁDANIE

4-1. Nastaveniediaľkového

ovládania ........................................ 42

4-2. Monitorovanie ................................ 42

4-2-1. Obrazovkamonitorovania ............................ 42

4-2-2. Prevádzka .................................................... 43

4-3. Zmenahesla ................................... 43

4-4. Poradiezobrazeniajednotiek ....... 43

4-5. Nastavenieprostredia ................... 44

5. RIEŠENIEPROBLÉMOV

5-1. Chyba .............................................. 45

5-2. Núdzovézastavenie ....................... 46

5-2-1. Priprijatísignáluzexternéhovstupu ........... 46

5-2-2. PriprijatísignáluzosystémuVRF ............... 46

5-3. Chybovýkód .................................. 46

6. TECHNICKÉÚDAJE

Obsah

Sk-3

Licencia

• Nazobrazenieobrazovkypoužívatentoproduktfontbitovejmapy,ktorýbolvyrobenýavyvinutýspoločnosťouRicoh

Company,Ltd.

• Cypherbridge_Systems_SLA_Copyright

Autorsképráva(C)2009-2018CypherbridgeSystems,LLC.

Všetkyprávavyhradené.

www.cypherbridge.com

Častitejtoprácemôžubyťzaloženénaprispenítretíchstrán.

SpoločnosťCypherbridgeSystemsLLCsinatútoprácuvyhradzujeautorsképráva,ktorýchlicenčnépodmienkysú

denovanévrámcisamostatnejLicenčnejzmluvynasoftvér(SLA).Redistribúciaakejkoľvekčastialebocelejtejto

prácevzdrojovejalebobinárnejformejezakázaná,pokiaľtonepovolíspoločnosťCypherbridgeSystems,LLCna

základeSLA,ktoráurčujepodmienkypoužívania.

TENTOSOFTVÉRPOSKYTUJÚVLASTNÍCIAUTORSKÝCHPRÁVAPRISPIEVATELIA„TAKAKOJE“A

AKÉKOĽVEKVÝSLOVNÉALEBOIMPLICITNÉZÁRUKYVRÁTANE,NIEVŠAKVÝLUČNE,IMPLICITNÝCH

ZÁRUKNAOBCHODOVATEĽNOSŤAVHODNOSŤNAURČITÝÚČEL,SANEUZNÁVAJÚ.VLASTNÍK

AUTORSKÝCHPRÁVANIPRISPIEVATELIANEBUDÚVŽIADNOMPRÍPADEZODPOVEDNÍZAAKÉKOĽVEK

PRIAME,NEPRIAME,NÁHODNÉ,MIMORIADNE,PRÍKLADNÉALEBONÁSLEDNÉŠKODY(VRÁTANE,NIE

VŠAKVÝLUČNE,OBSTARÁVANIANÁHRADNÝCHTOVAROVALEBOSLUŽIEB,STRATYPOUŽITIA,ÚDAJOV

ALEBOZISKOV;ALEBOPRERUŠENIAPODNIKANIA),KTORÉBOLISPÔSOBENÉ,ANIZAAKÚKOĽVEK

TEÓRIUZODPOVEDNOSTI,ČIUŽVZMLUVE,OBJEKTÍVNEJZODPOVEDNOSTIALEBOPREČINE(VRÁTANE

NEDBANLIVOSTIALEBOINÉHO),KTORÁZAKÉHOKOĽVEKDÔVODUVYPLÝVAZPOUŽÍVANIATOHTO

SOFTVÉRU,ATOAJVPRÍPADE,ŽEMUBOLAODPORUČENÁMOŽNOSŤTAKEJTOŠKODY.

ČastizaloženénaautorskýchprávachXySSL(C)2006-2008ChristopheDevine

Autorsképráva(C)2009PaulBakker<polarssl_maintaineratpolarssldotorg>Všetkyprávavyhradené.

Redistribúciaapoužitievzdrojovejabinárnejforme,salebobezpozmenenia,súpovolenézapredpokladu,žesú

splnenénasledujúcepodmienky:

Redistribúciazdrojovéhokódumusízachovaťvyššieuvedenévyhlásenieoautorskýchprávach,tentozoznam

podmienokanasledujúcezrieknutiesazodpovednosti.

Redistribúciavbinárnejformemusíreprodukovaťvyššieuvedenéoznámenieoautorskýchprávach,tentozoznam

podmienokanasledujúcezrieknutiesazodpovednostivdokumentáciia/aleboostatnýchmateriálochposkytnutýchs

distribúciou.

NázvyPolarSSLaleboXySSLanimenájehoprispievateľovsanesmúpoužívaťnapodporualebopropagáciu

produktovodvodenýchztohtosoftvérubezpredchádzajúcehopísomnéhosúhlasu.

ČastizaloženénaMBEDTLS

Autorsképráva(C)2006-2015,ARMLimited,Všetkyprávavyhradené

IdentikátorlicencieSPDX:Apache-2.0

DistribuovanénaZÁKLADE„TAKAKOJE“,BEZZÁRUKALEBOPODMIENOKAKÉHOKOĽVEKDRUHU,čiuž

výslovnýchaleboimplicitných.

KópiulicencieApachemôžetezískaťnahttp://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Sk-4

1. ÚVOD

1-1. Bezpečnostnéopatrenia

● „Bezpečnostnéopatrenia“uvedenévpríručkeobsahujúdôležitéinformácietýkajúcesavašejbezpečnosti.

Určiteichdodržiavajte.

● Podrobnostiospôsobochprevádzkynájdetevpríručke.

● Používateľapožiadajte,abymalpríručkuporukepreprípadbudúcehopoužitia,akonapríkladpripremiestňovaníalebo

opravejednotky.

VAROVANIE

Tátoznačkaoznačujepostupy,

ktorébyvprípadenesprávneho

vykonaniamohliviesťkúmrtiu

alebovážnemuzraneniu

užívateľa.

• Vprípadezlyhania(zápachdymuatď.),okamžite

zastavteprevádzku,vypniteelektrickýističa

kontaktujtepersonálautorizovanéhoservisu.

• Neopravujteanineupravujtežiadnepoškodené

káblesami.Nechajtetonaautorizovanýservisný

personál.Nesprávnamanipuláciamôžespôsobiťúraz

elektrickýmprúdomalebopožiar.

• Vprípadepremiestneniakontaktujteautorizovaný

servispreodinštalovanieainštaláciutohtozariadenia.

• Prilikvidáciisaobráťtenaautorizovanéhoservisného

zástupcu.

• Prilikvidáciiproduktumusítedodržiavaťnárodné

predpisyaspracovaťhosprávnymspôsobom.

• Nedotýkajtesamokrýmirukami.Mohlobydôjsťkúrazu

elektrickýmprúdom.

• Aksadetimôžupriblížiťkjednotke,urobtepreventívne

opatrenia,abynaňunemohlidosiahnuť.

• Neopravujteanineupravujtesami.Môžetospôsobiť

poruchualebonehodu.

• Vblízkostijednotkynepoužívajtehorľavéplyny.Mohlo

bydôjsťkpožiaruzunikajúcehoplynu.

UPOZORNENIE

Tátoznačkaoznačuje

postupy,ktorépri

nesprávnomvykonávaní

môžuprípadneviesť

kosobnémuzraneniu

používateľaaleboškodena

majetku.

• Natentoprístrojnedávajtenádobyobsahujúce

tekutinu.Aktakurobíte,spôsobíteprehriatie,požiar

aleboúrazelektrickýmprúdom.

• Tentovýroboknevystavujtepriamovode.Aktak

urobíte,spôsobíteproblémy,úrazelektrickýmprúdom

aleboprehriatie.

• Obalovýmateriálbezpečnezlikvidujte.Roztrhajtea

zlikvidujteplastovéobalovévreckátak,abysadetis

niminemohlihrať.Existujenebezpečenstvoudusenia,

aksadetibudúhraťsoriginálnymiplastovými

vreckami.

• Neumiestňujteelektrickézariadeniavblízkosti1metra

odtejtojednotky.Mohlobydôjsťkporuchealebo

zlyhaniu.

• Nepoužívajteoheňvblízkostitejtojednotky,ani

neumiestňujteohrievaciezariadeniavjejokolí.Mohlo

bytospôsobiťporuchu.

• Nedotýkajtesaspínačovostrýmipredmetmi.Aktak

urobíte,spôsobíteporanenie,problémyaleboúraz

elektrickýmprúdom.

• Totozariadenieniejeurčenénapoužívanieosobami

(vrátanedetí)sozníženýmitelesnými,zmyslovými

aleboduševnýmischopnosťamialebosnedostatkom

skúsenostíaznalostí,pokiaľniesúpoddohľadom

osobyzodpovednejzaichbezpečnosťaleboakneboli

toutoosoboupoučeníopoužívanítohtozariadenia.

Detimusiabyťpoddohľadom,abysazabezpečilo,že

sanehrajúsozariadením.

Sk-5

1-2. Prehľadsystému

1-2-1. Vlastnostitohtosystému

• TentocentrálnydiaľkovýovládačjeriadiacezariadenienavykonávaniecentralizovanéhoovládaniasystémuVRF2.Tento

centrálnydiaľkovýovládačdokážeovládať100vnútornýchjednotieka100vonkajšíchjednotiek.(ďalejlen„tentoovládač“)

• Tentoovládačdokážemonitorovaťklimatizačnézariadenia(vnútornéjednotkyavonkajšiejednotky)získanímhodnotyz

ichsnímača.

• Prostredníctvomexternéhovstupumôžeprichádzaťsignálprevádzky/zastaveniaskupinyalebosignálnúdzového

zastavenia.Prípadnemôžezexternéhovýstupuvychádzaťsignálostaveprevádzky/zastaveniaalebosignálo

nezvyčajnom/normálnomstave.

• Tentoovládačmôžeteovládaťvzdialenepomocoutabletuatď.prostredníctvomvzdialenéhopripojeniakáblovejsieteLAN.

Tablet

Diaľkovémonitorovanie/prevádzka

•ZAP./VYP.

•Prevádzkovýrežim

•Nastavenieteplotyatď.

Zariadeniezobrazenia

prevádzky/nezvyčajného

stavu,centrálnemonitorovacie

zariadeniebudovyatď.

Tlačidlonútenéhozastavenia,

požiarnypoplachový

systématď.

Vonkajšiejednotky

Importovanieviacerýchjazykov

BránaFirewall

Externývstupa

výstup(Di/Do)

KáblovásieťLAN

Vnútornéjednotky

Smartfón

Router

Výstupsignálustavuprevádzky/zastavenia

Výstupsignálunezvyčajného/normálnehostavu

Vstupsignáluprevádzky/zastaveniaskupiny

Vstupsignálunúdzovéhozastavenia

Centrálny

diaľkovýovládač

Názov Popis

Externývstupavýstup

douniverzálneho

zariadenia

ExternývstupzuniverzálnehozariadeniadosystémuVRF(prevádzka/zastavenieskupiny,

núdzovézastavenie)jeaktívny.AlebojeaktívnyajexternývýstupzosystémuVRFdo

univerzálnehozariadenia(signálprevádzky/zastavenia,signálnormálneho/nezvyčajného

stavu).

B SystémVRF

Tosúvšetkyvnútornéjednotky,vonkajšiajednotkaakoajpríslušnéovládaciezariadenie

(centrálnediaľkovéovládanie,štandardnédiaľkovéovládanie),ktorésúspojenézapomoci

rovnakéhoprenosovéhokábla.

Centrálnydiaľkový

ovládač:

Centrálnydiaľkovýovládačjediaľkovýovládač,ktorýumožňujecentralizovanéovládanie

viacerýchvnútornýchjednotiek.Jedencentrálnydiaľkovýovládačmôžeriadiťprevádzku

vnútornýchjednotiekačasovačovv3celkoch:všetky,skupinovéaindividuálne.Okrem

toho1centrálnydiaľkovýovládačmôžeriadiťaž100vnútornýchjednotieka16skupín.

D Chladiacisystém

Ideosystém,ktorýsaskladázvnútornýchjednotiek,vonkajšejjednotkyakoajpríslušného

regulačnéhozariadenia.Všetkyjednotkyazariadeniasúspojenésrúrkamisrovnakým

chladivom.

E Diaľkovéovládanie

Tentoovládačmôžeteovládaťvzdialenepomocoutabletuatď.prostredníctvom

vzdialenéhopripojeniakáblovejsieteLAN.Podrobnostinájdetevčastipozritekap.4.

F Významnosťjazykov

• Štandardnenainštalovanéjazyky(12jazykov):angličtina,španielčina,nemčina,

francúzština,taliančina,ruština,portugalčina,turečtina,poľština,gréčtina,holandčinaa

zjednodušenáčínština

• Vlastnýjazyk(jedenjazyk):okremvyššieuvedenýchjazykovmôžetediaľkovo

importovaťjedenjazyk.Akchcetepridaťvlastnýjazyk,kontaktujteservisnéoddelenie.

Sk-6

1-2-2. Skupinadiaľkovéhoovládačaanastavenieadresy

Napriradenieklimatizačnýchjednotiekkskupinediaľkovéhoovládačajedotohtoovládačapotrebnénastaviťadresu.

Adresasaprekaždýchladiacisystémnastavujeautomatickyalebomanuálne.

Názov Popis

G Adresachladiacehosystému(0–99):

Jednásaoidentikáciujednotlivopriradenúkukaždémuchladiacemu

systémuapoužívasanaovládanie.

H Adresavnútornejjednotky(00–63):

Jednásaoidentikáciujednotlivopriradenúkukaždejvnútornejjednotkea

používasanaovládanie.

J Adresadiaľkovéhoovládača(0–15):

Totojeskupinavnútornýchjednotiek,ktorébolispojenéskáblom

diaľkovéhoovládača,alebosamostatnávnútornájednotka.

K R.C.G.adresa:

Adresaskupinydiaľkovéhoovládača(R.C.G.)saskladázadresy

chladiacehosystémuaadresyvnútornejjednotkysadresoudiaľkového

ovládača„0“.

(Ďalejsaskupinadiaľkovéhoovládačanazýva„R.C.G.“)

Príklad)Adresachladiacehosystému=00

00 03 000 02 200 01 100 00 0

Adresachladiacehosystému=01

01 03 001 02 201 01 101 00 0

Sk-7

1-3. Konguráciasystému

Obrazovkamonitorovania

Môžetemonitorovať,nastavovaťaovládaťprevádzkovýstavklimatizačného

zariadenia.

Operačnýsystém

→Pozritekap.2.

Nastavenieskupiny

Individuálne

nastavenie

Nastavenie

harmonogramu

Systémhlavnéhonastavenia

→Pozritekap.3.

Obrazovkavýberu

ponuky

(1)Nastavenie

skupiny

(2)Priorita

(3)Údržba

(4)Inštalačné

nastavenie

Sk-8

1-4. Všeobecnépoužitie

Obrazovkytohtoovládačasúvšetkydotykovédispleje.Funkciuvyberietepoklepanímnaobrazovku.

LCD

(PopoklepanísaLCDdisplejrozsvieti.→Pozrite3-2-1.

LEDkontrolka

(PozapnutínapájaniasaLEDkontrolka

rozsvietinazeleno.)

■ Funkcievstupunaobrazovke

• Zhlavnejobrazovkymôžetevstupovaťdopožadovanejnastavovacejobrazovkyjednoduchýmspôsobom.

• Prinastavovanínamalomvyskakovacomdisplejinatomtoovládačimôžetevykonávaťnastavovanieazároveň

kontrolovaťinformácienaobrazovkezavyskakovacímoknom.

1-4-1. Názovčasti

■ Hlavnáobrazovka

Ľaváponuka

(Vždyzobrazená)

Tlačidloponuky

TlačidloskupinyaleboR.C.G.

Tlačidlorolovania

skupinami

RolovacietlačidloR.C.G.

Tlačidlozrušenia

rozšíreniaskupiny

■ Ďalšiavzorováobrazovka

Ikona

Tlačidlo

Sk-9

1-4-2. Špecikáciavšeobecnejobrazovky

■ Tlačidlo

Funkcie,akonapríklad[OK] a [Cancel]sútlačidlové.

[OK] Pokračovanievpríslušnomprocese.

[Cancel] Zrušenieprocesuazatvorenieaktuálnejobrazovky.

[Reset] Návratzmenenejpoložkynavýchodiskovúhodnotu.

[Close] Zatvorenieaktuálnejobrazovky.

[End] Ukončenieprocesuazatvorenievyskakovaciehookna.

■ Ikona

Funkcie,akonapríklad[Delete] a [Copy]súikony.

Ikona Popis

Odstránenieaktuálnezobrazenéhonastavenia.

Kopírovanieaktuálnezobrazenéhonastavenia.

Pridanienovéhočasovača.Keďvšakpočetnastavenídosiahne

hornúhranicu,tototlačidlosadeaktivuje.

Odstránenievybranéhoriadku.

Skopírovanievybranéhoriadku.

Pridanienovéhoriadku.Keďvšakpočetnastavenídosiahne

hornúhranicu,tototlačidlosadeaktivuje.

Sk-10

■ Vyskakovaciaobrazovka

 Prizobrazenívyskakovacejfunkciemôžeteovládaťlennakonieczobrazenúvyskakovaciufunkciuaostatnéfunkcie

usporiadanénaobrazovkenebudetemôcťovládať.

 Keďniesúnavyskakovacejobrazovkezobrazenétlačidlá

Vyskakovacieoknosazatvorí,akovládateinúobrazovkualeboakodjehozobrazeniauplynie20sekúnd.

Nasledujúceprípadysúvšakvýnimky.

● Ponukanastavenia(otvorenýrežim)sanezatvoríanipriovládaníinýchobrazoviek.Ponukasazatvorípouplynutí20

minút.

● Ľaváponukamonitorovacejobrazovkysanezatvoríanipriovládaníinejobrazovkyalebopouplynutí20minút.

● Vyskakovacieoknosozobrazenímpodmienkyuvoľneniasabudezobrazovať,ažkýmsapodmienkanesplní.(Napríklad

vyskakovacieoknosoznámením,žesystémVRFjevšpeciálnomstavesanezatvorí,ažkýmsašpeciálnystavnezruší.)

(Vzorováobrazovka)

■ Tlačidloponuky

Tlačidloponuky

Režimzatvorenia

Popoklepanínatlačidloponukysazobrazíobrazovka

ponuky.

Režimotvorenia

Zobrazísaobrazovkaponukyamôžetevybraťponuku

nastavenia.Poopätovnompoklepanísaponukavrátido

režimuzatvorenia.

Sk-11

■ Vstupklávesnice

Slúžinazadávaniealfanumerickýchznakovaleboruskýchznakov.(KlávesnicasapoužívananastaveniesieteLANalebo

nastaveniee-mailovejadresy.)

(Vzorklávesnice)

■ Vysvetlenieobrazovky

Položkynaobrázkuobrazovkysúočíslovanéavysvetlenévnasledujúcejtabuľke.

* Prevšeobecnétlačidlá,akosú[OK],[Cancel],atď.,súvysvetleniavtabuľkevynechané.

(Príklad)Nastavenieskupiny



 3

Č. Položka Popis



Názovskupiny Registrácianázvuskupiny.(Max.13znakov)Môžetezaregistrovaťaž50skupín.



Ikona [Delete]

Odstránenieskupiny.Aksatampovymazanínebudenachádzaťžiadnaskupina,

zobrazísahlásenie„Žiadnaskupinanazobrazenie.“.

Ikona [New]

Pridanieskupiny.Keďpočetregistrovanýchskupíndosiahne50,tototlačidlosa

deaktivuje.

“Registeredgroups“ Označuje,žeR.C.G.jeužvybranáinýmiskupinami.

ZoznamR.C.G.

Povýberejezaškrtávaciepoleodškrtnuté.Dojednejskupinymôžetezaregistrovať

až100R.C.G.

Tlačidloprepnutiaskupiny Prepínaniezobrazenejskupiny.

RolovacietlačidláR.C.G.

Keďjezaregistrovanýchviacako25R.C.G.,zobrazísapravéaľavérolovacie

tlačidlo.

Sk-12

1-5. Počiatočnénastavenie

Podokončeníinštaláciecentrálnehodiaľkovéhoovládačavykonajtepredzačatímpoužívaniasystémupočiatočné

nastaveniepodľanasledujúcehopostupu.

Začiatokpočiatočnéhonastavenia

Ukončeniepočiatočnéhonastavenia

Začiatokprevádzky

(Pozritekap.2.)

Zapnitenapájanie

(Zapnitevypínač)

Nasledovnýsprievodcasazobrazívoformátesprievodculenpriprvomzapnutí

napájaniaaleboihneďponastaveníinicializácie.Vykonajtenastavenia.

(1) Nastaveniejazyka→Pozrite3-4-1(4).

(2) Kalibráciapanela→Pozrite3-2-2(4).

(3) Nastaveniedátumu→Pozrite3-2-4(4).

(4) Registráciavnútornejjednotky→Registrácia→Pozrite3-4-3-3.

(5) Nastaveniedátumu→Pozrite3-2-4-1,3-2-4-2.

* Vykonásaautomatickéskenovanievšetkýchjednotiekpripojenýchpri

počiatočnomspusteníavytvorísajednaskupina.

Zobrazísaobrazovkamonitorovania.Podľapotrebyvykonajte

nastavenia.→Pozritekap.3.

Naobrazovkemonitorovaniasaspustíklimatizácia.

Sk-13

2. OVLÁDANIE

2-1. Obrazovkamonitorovania

Prezaregistrovanúskupinumôžeteskontrolovaťalebonastaviťprevádzkovýstavvktoromkoľvekzobrazení6alebo12

skupín.

Príkladnižšiejeobrazovkasozobrazením6skupín.

• Naobrazovkemonitorovaniasazobraziaskupinyzaregistrovanéprinastavenískupiny.→Pozrite3-3-1.

• Naobrazovkemonitorovaniamôžetenastaviťpoložkuzobrazenia.→Pozrite2-1-1.

R.C.G.súrozbalenévbodkovanejčiare.(ZobrazujesaR.C.G.patriacakuskupine,naktorúste

poklepali.)

















• Keďpoklepetenatrojuholníkvpravomdolnomrohu,zobrazísaR.C.G.

patriacadoskupiny.

• PorozbaleníR.C.G.vyzerápravýdolnýrohštvorca,akobybolpreložený.



Sk-14

Č. Položka Popis



VšetkyR.C.G.zap./vyp.

Keďjeaktívnenastaveniehesla,zadajteheslopozvolenípostupuv

nasledujúcichkrokoch.

“AllON”:SpoločnezapnevšetkyR.C.G.zaregistrovanépretentoovládač.

PrevádzkavšetkýchR.C.G.sazapnealebovypnutespoločne.→Pozrite

2-1-1.

“Detail”:Podrobnenastavujeobsahprevádzky.→Pozrite2-2-2.

Ikona On/Off:Farebneindikujepomerprevádzkyvzapnutomstavekpočtu

zaregistrovanýchR.C.G.

Zelená:stavzapnutejprevádzky,Sivá:stavvypnutejprevádzky



Zobrazeniešpeciálnehostavu

Ikonasazobrazí,ajkeďjelenjednazaregistrovanávnútornáalebo

vonkajšiajednotkavnasledujúcomšpeciálnomstave.

Ikona Stav

Unikaniechladiva

Núdzovézastavenie

Režimúdržby/Prioritazbernice

Dátum Zobrazujedátumačas.

Zobrazeniechýb

Ikona [Error]sazobrazí,ajkeďjevnezvyčajnomstavelenjednazo

zaregistrovanýchvnútornýchalebovonkajšíchjednotiek.

Zobrazujeinformácieochybáchnasledovne:

• “ErrorCode”:Zobrazujekódchyby.

• “Address”:Zobrazujeadresujednotky,kdesavyskytlachyba.

• “ModelName”:Zobrazujenázovmodelujednotky,kdesavyskytlachyba.

• ModelName:Zobrazujenasledovne:

Vonkajšiajednotka:vonkajšiajednotka

Vnútornájednotka:názovskupinyalebonázovR.C.G.

Tentoovládač:Centrálnyovládač

Ikona [Schedule]

Zobrazujeobrazovkunastaveniaprevádzkovéhoharmonogramu.→

Pozrite2-3.

Ikona [ChangeItems]

Nastavujeobsah,ktorýsamázobraziťnaobrazovke.→Pozrite2-1-1.

Tlačidloponuky

Poklepanímnatototlačidlo,ktoréjestálezobrazené,sazobrazíobrazovka

ponukynastavenia.→Pozritekap.3.

Zobrazenieskupiny

Zobrazujeskupiny,ktoréužbolinastavené.Zobrazujestavprevádzky

skupiny.→Pozrite[Tabuľka1].

Názovskupiny Zobraztenázovskupiny.



Prevádzkovýstavskupiny

Nastavujeobsahprevádzkyskupiny,naktorústepoklepali.→Pozrite

2-2-2.



Rozbalenieskupiny PopoklepanírozbalíR.C.G.zaregistrovanédoskupiny.



Tlačidlorolovaniaskupinami

Keďpočetzaregistrovanýchskupínprekročímaximálnylimitzobrazenia,

zobrazísaľavéapravétlačidlorolovania.



ZobrazenieR.C.G.

ZobrazujeR.C.G.zaregistrovanédoskupiny.(ZaregistrovanéR.C.G.sa

zobrazujúzľavadopravaazhoravovzostupnomporadípodľač.systémua

č.jednotky.)



NázovR.C.G. ZobrazujenázovR.C.G.



StavprevádzkyR.C.G.

ZobrazujestavprevádzkyR.C.G.→Pozrite[Tabuľka1].

NastavujeobsahprevádzkyR.C.G.→Pozrite2-2-2.



RolovacietlačidloR.C.G.

KeďpočetzaregistrovanýchR.C.G.prekročímaximálnylimitzobrazenia,

zobrazísaľavéapravétlačidlorolovania.

Sk-15

[Tabuľka1] Stavprevádzky

Vstaveprevádzkysazobrazujúnastavenépoložky.→Pozrite2-1-1.

Farba Ikona Stavprevádzky

Svetlomodrá

PrevádzkaskupínaR.C.G.je“Cool”alebo“Dry”.

Ružová

PrevádzkaskupínaR.C.G.je“Heat”.

Fialová

PrevádzkaskupínaR.C.G.je“Fan”,“Auto”alebo“CustomAuto”.

Dúhová

Prevádzkovérežimyskupínsúzmiešané.

Šedá

PrevádzkavšetkýchskupínaR.C.G.jezastavená.

Žltá

KeďječoilenjednajednotkazoskupínaleboR.C.G.vskúšobnejprevádzke.

(Zobrazujesabezohľadunaprevádzkovýrežim.)

―

Ikony “R.C.Prohibition”,“Temp.upperandlowerlimit” a “Schedule”sú

zobrazené,keďjeodškrtnutámožnosť“ManagementStatus”.→Pozrite2-1-1.

Akjeizbováteplotamimorozsahusnímačaizbovejteploty,zobrazísaikonanad

hornýmlimitomalebopoddolnýmlimitom.

Ikonazobrazenia

• Ikonasazobrazí,keďčoilenvjednejjednotkedôjdekúnikuchladiva,chybe,

nesúladuvrežimochalebosavyskytneznakltra.

• Aksasúčasnevyskytneúnikchladivaachyba,zobrazísaprednostne

unikaniechladiva.

Sk-16

2-1-1. Zmenanastaveniapoložiek





Č. Položka Popis



Zobrazenie“ManagementStatus”

Keďodškrtnetetotopole,zobraziasanaskupineikony“R.C.Prohibition”,

“Temp.upperandlowerlimit” a “Schedule”.Zobrazeniesaautomaticky

prepnenanormálnezobrazenieikon12sekúndpopoklepanínatlačidlo

rolovaniaatď.



Výber“OperationStatus”

Prostredníctvomzaškrtávaciehopoľaprepínamedziaktívnymaneaktívnym

stavomzobrazenia.

Aktivovaťmôžeteaž2položky“Mode”,“RoomTemp.”,“SetTemp.”.Nie

jemožnédeaktivovaťvšetkypoložky.Akjeaktivovanájednazmožností

“RoomTemp.”alebo“SetTemp.”,aleboaksúaktivovanéobidvepoložky,

“RoomTemp.”aj“SetTemp.”,môžeteaktivovaťmožnosť“Temp.Unit”.

Veľkosť“GroupIcon”

Nastavujeveľkosťikonyskupiny,ktorásamázobraziť.[Počiatočná

hodnota:„Auto“]

“Auto”: Keďjepočetzaregistrovanýchskupín6alebomenej,ikonysú

veľké.Keďichje7aleboviac,ikonysúmalé.

“Large”:Ikonysúveľké.(maximálnypočetzobrazenýchskupín:6)

“Small”: Ikonysúmalé.(maximálnypočetzobrazenýchskupín:12)

2-2. Nastavenieprevádzky

VykonajtenastavenieprevádzkypreskupinualeboR.C.G.zaregistrovanévtomtoovládači.

(1) Nastavenieskupiny:uskutočnírovnakénastavenieprevšetkyR.C.G.zaregistrovanévtomtoovládači.

(2) Individuálnenastavenie:vykonávaindividuálnenastavenieskupinyaleboR.C.G.,naktorépoklepete.

Keďjenazačiatkunastavenéheslo,zadajteho.(Pozrite3-2-5.)

2-2-1. Nastavenieskupiny

(1) Pokleptenanasledujúcupoložku.

Č. Položka Popis



“On” ZapínavšetkyR.C.G.spoločne.



“Off” VypínavšetkyR.C.G.spoločne.

“Detail”

Nastavujepodrobnostioprevádzke

skupiny.Obrazovkajerovnakáakopri

individuálnomnastavení.→Pozrite

2-2-2.





Sk-17

2-2-2. Individuálnenastavenie











5 6

7 8

9   

Č. Položka Popis



„Názovskupiny“/„NázovR.C.G.“

Výber„Názvuskupiny“,ktorúchcetenastaviť.

Prenastavenieskupinysazobrazí“AllIndoorUnits”.



“SpecialState”

KeďjeaktuálnezobrazenáskupinaaleboR.C.G.všpeciálnomstave,

zobrazísaikona.

• Zobrazenéstavy,ajkeďjelenjednajednotkavšpeciálnomstave

Ikona Stav Ikona Stav

Núdzovézastavenie Nesúladvrežimoch

Režimúdržby Skúšobnáprevádzka

Unikaniechladiva Odčerpávanie

Chyba

Pomocnýzdroj

napájania

Obnovovanieoleja ― ―

• Zobrazenýstav,keďsúvšetkyjednotkyvšpeciálnomstave

Spravovanájednotka(keďniejeanijednazvnútornýchjednotiekhlavná

jednotkaaspravujesahlavnájednotkaalebovonkajšiajednotka)

“RoomTemp.” Zobrazujeizbovúteplotu.

“On/Off” Výber“On”alebo“Off”prestavprevádzky.

“Mode”

Výberrežimu.(“Auto”,“Cool”,“Dry”,“Fan” a “Heat”.Voliteľnýrežimzávisí

odvnútornejjednotky.)

“SetTemp.”

Výber“SetTemp.”s0,5ºC(1ºF)vjednotkách.(okremprípadov,keďje

vybranámožnosť“Fan”alebo“Off”)

“SetTemp.(CustomAuto)” “Cool”*

Rozsahnastavenia:„Automatika“18až30ºC(64až88ºF)

“Cool/Dry”18až30ºC(64až88ºF)

“Heat”10až30ºC(44až88ºF)

“SetTemp.(CustomAuto)” “Heat”*

“FanSpeed”

Nastavenie“FanSpeed”.

“Auto”,“High”,“Med-High”,“Med”,“Med-Low”,“Low”,“Quiet”



“AirFlowDirection”

Nastavenie“AirFlowDirection”.→Pozrite2-2-2-1.



“AntiFreeze” Nastavenieprevádzky“AntiFreeze”.Vyberte„zap.“alebo„vyp.“.



“Economy” Nastavenieprevádzky“Economy”.Vyberte„zap.“alebo„vyp.“.



“SetTemp.Limited”

Nastavenie“TemperatureLimit”.→Pozrite2-2-2-2.



“FilterSign” Resetovanie“FilterSign”.(Nahromadenýčasprevádzkysaresetuje.)



“R.C.Prohibition”

Nastavenie“R.C.Prohibition”.→Pozrite2-2-2-3.



Tlačidloprepnutiaskupiny/R.C.G. PrepínaniemedzizobrazenímskupinyaR.C.G.

* “Settemp.”sazobrazíibavtedy,keďjezaregistrovanájednotkasfunkciouVlastnáautomatika.

CustomAuto:

Nastavenúteplotuprechladenieanastavenúteplotuprevykurovanienastavtesamostatne.Akteplotamiestnostipočas

prevádzkyvpoužívateľskomautomatickomrežimeprekročínastavenúteplotuchladenia,zapnesaprevádzkachladenie.

Akteplotavmiestnostiklesnepodnastavenúteplotuvykurovania,zapnesaprevádzkavykurovanie.(Použiťhojemožné

ibaakjenastavenievnútornejjednotkykompatibilnéstoutofunkciou.)

Poznámka

Sk-18

2-2-2-1. Nastavenievertikálnehoahorizontálnehosmeruprúdeniavzduchu

Nastavtevertikálnyahorizontálnysmerprúdeniavzduchu.





Č. Položka Popis



Výbervertikálnehosmeruprúdenia

vzduchu

Poklepanímvyberietesmerprúdeniavzduchu.



Vertikálnysmerprúdeniavzduchus

otáčaním

Nastavujevertikálnysmerprúdeniavzduchuna[Swing].

Výberhorizontálnehosmeruprúdenia

vzduchu

Poklepanímvyberietesmerprúdeniavzduchu.

Horizontálnysmerprúdeniavzduchus

otáčaním

Nastavísmerhorizontálnehoprúdeniavzduchuna[Swing].

Tlačidlo[Reset] Resetujenastavenieindividuálnehosmeruprúdeniavzduchu.

2-2-2-2. Nastaveniehornéhoadolnéholimituteploty

Nastaveniehornéhoadolnéholimituteplotypre“Auto”,“Cool/Dry” a “Heat”.

 4 6



3 5 7

Č. Položka Popis



Nastavenieteplotynamožnosť

“Enable”/“Disable”

Nastavujemožnosť“Enable”alebo“Disable”prenastaveniehornéhoa

dolnéholimitu.Vyberte“Enable”alebo“Disable”.



Hornýlimitpremožnosť“Auto”

Nastavujehornýlimitpremožnosť“Auto”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:18,0až30,0ºC(64až88ºF)

Dolnýlimitpremožnosť“Auto”

Nastavujedolnýlimitpremožnosť“Auto”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:18,0až30,0ºC(64až88ºF)

Hornýlimitpremožnosť“Cool/Dry”

Nastavujehornýlimitpremožnosť“Cool/Dry”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:18,0až32,0ºC(64až91ºF)

Dolnýlimitpremožnosť“Cool/Dry”

Nastavujedolnýlimitpremožnosť“Cool/Dry”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:18,0až32,0ºC(64až91ºF)

Hornýlimitpremožnosť“Heat”

Nastavujehornýlimitpremožnosť“Heat”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:10,0až30,0ºC(48až88ºF)

Dolnýlimitpremožnosť“Heat”

Nastavujedolnýlimitpremožnosť“Heat”s0,5ºC(1ºF)prírastkami.

Rozsah:10,0až30,0ºC(48až88ºF)

Sk-19

2-2-2-3. Nastaveniezákazudiaľkovéhoovládača

Nastavtezakázanéčinnostidiaľkovéhoovládača.



Č. Položka Popis



Vybranýstav

Odškrtnutímzaškrtávaciehopoľaprepínatemedziaktívnymaneaktívnym

stavom.(Akjenastavenieodškrtnuté,jezakázané.)

Zakázanýstavmôžetenastaviťpremožnosti“All”,“On/Off”,“On”,“Mode”,

“Temp”,“Timer” a “FilterReset”.

Keďje.odškrtnutépole“All”,ostatnéodškrtávaciepoliasúdeaktivované.

2-3. Nastavenieharmonogramu

Keďjenazačiatkunastavenéheslo,zadajteho.(Pozrite3-2-5.)

(1) Pokleptenaikonu[Schedule]vľavejponukenaobrazovke

monitorovania.

(2) Pokleptena[CreateNewSchedule]alebonázov

harmonogramu.Zobrazísavyskakovacieoknosnastavením

podrobnostíharmonogramu.

(Keďniejenastavenýharmonogram,zobrazísa[CreateNew

Schedule].Akjeharmonogramužzaregistrovaný,zobrazísa

jehonázov.)

Sk-20

2-3-1. Nastaveniepodrobnostíharmonogramu

Nastavtepodrobnostiharmonogramu.







Č. Položka Popis



Zobrazenie“Enable”/“Disable”

Nastavujemožnosť“Enable”alebo“Disable”prezaregistrovaný

harmonogram.



Názovharmonogramu

Registrujenázovharomongramu.(Max.13znakov)Môžetezaregistrovať

až20harmonogramov.

Názvymôžetezadávaťpomocouklávesniceamôžeteichtiežvybraťz

pevnejfrázyvoformulári.

¡ Zadanieadepta:

“Floor”/“Corridor”/“Whole”/“Hall”/“Ofce”/“Confroom”/“Receipt

room”/“RestaurantCafé”/“Lounge”/“Kitchen”/“Store”/“Stockroom”

/“Classroom”/“Reception”/“Entrance”/“Controlroom”/“Guestroom”

/“Roomno.”/“Lockerroom”/“Summerset”/“Winterset”/“Weekday”/

“Holiday”

Ikona [Delete] Odstraňujeaktuálnezobrazenýharmonogram.

Ikona [Copy]

Nakonciexistujúcichharmonogramovnanovovytvorírovnaký

harmonogramakosúharmonogramynastaveníazobrazínovúobrazovku

vytvorenia.

Ikona [New]

Nakonciexistujúcichharmonogramovvytvorínovýharmonogramazobrazí

novúobrazovkuvytvorenia.

Deňvtýždni

Prepínačasovač,ktorýsamánastaviťnadeňvtýždni.Môžetevybrať

zmožností“Createnewtimer”,“DayOff”,“Deregister”azaregistrovaný

časovač.

Časovačnastavenia

Zobrazujenázovčasovačanastavenia.

Akniejenastavený,tentostĺpecjeprázdny.Keďjenastavenýdeňvoľna,

zobrazísa“DayOff”.

Tlačidloprepnutiaharmonogramu Prepínamedzizobrazenýmiharmonogrammi.

Zaregistrovanáskupina

Nastavujeskupiny,ktorésamajúovládať.→Pozrite2-3-1-1.



Tlačidlo[TimerEdit]

Vyberánovýčasovačazaregistrovanýčasovačanastavujepodrobnosti.→

Pozrite2-3-2.

Stránka sa načítava...

Fujitsu UTY-DCGGZ1 Návod na používanie

Značka: Fujitsu

Model: UTY-DCGGZ1

Typ: Návod na používanie

Tento návod je vhodný aj pre

UTY-DCGYZ1

Stiahnite si PDF

správa

Súvisiace články

Ostatné dokumenty

Kaysun Centralised Controller KCCT-64 I Používateľská príručka