Samsung 940N Používateľská príručka

Cài ÿһt trình ÿiӅu khiӇn Cài ÿһt chѭѫng trình

SyncMaster 740B / 940B / 740N / 940Fn / 540B / 540N / 740T / 940T / 940N / 940Be

Ký hiӋu

Ĉѭӧc sӱ dөng ÿӇ nâng cao tín hiӋu RGB bӏ suy hao khi dây dүn tín hiӋu quá dài Không

tuân thӫ nhӳng hѭӟng dүn theo nhӳng biӇu tѭӧng này có thӇ dүn ÿӃn nhӳng tәn

thѭѫng cho cѫ thӇ hoһc làm hѭ hӓng thiӃt bӏ.

Các ÿiӅu bӏ cҩm

ĈiӅu quan trӑng là luôn luôn ÿӑc và hiӇu rõ nhӳng

hѭӟng dүn.

Không ÿѭӧc tháo rӡi

máy.

Rút phích cҳm ÿiӋn khӓi ә cҳm.

Không ÿѭӧc chҥm tay

vào.

TiӃp ÿҩt ÿӇ tránh bӏÿiӋn giұt.

Nguӗn ÿiӋn

Khi không sӱ dөng PC trong thӡi gian dài, hãy ÿһt nó ӣ chӃÿӝ DPMS. NӃu sӱ

dөng screen saver, hay ÿһt nó ӣ chӃÿӝ màn hình hoҥt ÿӝng.

Các hình ҧnh ӣÿây chӍÿӇ tham khҧo, và không áp dөng cho mӑi trѭӡng hӧp (hoһc mӑi quӕc gia).

Không nên sӱ dөng phích cҳm bӏ hӓng hoһc lӓng.

z

ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không nên rút phích cҳm ra bҵng cách kéo dây ÿiӋn cǊng nhѭ không

nên chҥm vào phích cҳm bҵng tay ѭӟt.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

ChӍ nên dùng phích cҳm và әÿiӋn ÿѭӧc nӕi ÿҩt ÿúng.

z ViӋc nӕi ÿҩt không ÿúng có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc hѭ hӓng thiӃt bӏ.

Gҳn dây nguӗn ÿiӋn mӝt cách chҳc chҳn ÿӇ nó không bӏ rӡi ra.

z

TiӃp ÿiӋn xҩu có thӇ gây cháy.

Không nên làm cong phích cҳm và dây ÿiӋn cǊng nhѭ không nên ÿһt

nhӳng vұt thӇ nһng lên chúng, làm chúng hѭ hӓng.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không nên nӕi quá nhiӅu dây ÿiӋn hoһc phích cҳm vào mӝt ә cҳm.

z

ĈiӅu này có thӇ gây cháy.

Không ÿѭӧc tháo dây nguӗn trong khi ÿang sӱ dөng màn hình.

z ViӋc này có thӇ gây nên xung ÿiӋn tӭc thӡi và làm hӓng màn hình.

Không ÿѭӧc dùng dây nguӗn khi ÿҫu nӕi hay cҳm bӏ bҭn.

z

NӃu ÿҫu nӕi hay cҳm cӫa dây nguӗn bӏ bҭn, phҧi lau sҥch bҵng vҧi khô.

z

Dùng dây nguӗn có ÿҫu nӕi hay cҳm bҭn có thӇ gây cháy hay ÿiӋn giұt.

Cài ÿһt

Bҥn phҧi liên lҥc vӟi trung tâm dӏch vө ÿѭӧc ӫy quyӅn khi lҳp ÿһt màn hình ӣ

nhӳng nѫi có quá nhiӅu bөi, có nhiӋt ÿӝ quá cao hoһc quá thҩp, có ÿӝ ҭm cao,

có dùng các dung dӏch hóa hӑc và nhӳng nѫi màn hình ÿѭӧc sӱ dөng liên tөc

trong vòng 24 tiӃng ÿӗng hӗ nhѭ nhà ga, sân bay, v.v

ˎG

Màn hình có thӇ bӏ hѭ hӓng nghiêm trӑng nӃu bҥn không thӵc hiӋn ÿiӅu này.

Hãy ÿһt màn hình ӣ nѫi có ÿӝ ҭm không cao và ít bөi nhҩt.

z

Mӝt cú sӕc ÿiӋn hoһc cháy có thӇ xҧy ra bên trong màn hình.

Không ÿѭӧc làm rӟt màn hình khi di chuyӇn nó.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng thiӃt bӏ hoһc làm bҥn bӏ thѭѫng.

Ĉһt chân ÿӃ màn hình vào tӫ hoһc kӋÿӇÿҫu không nhô ra ngoài.

z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho

ngѭӡi sӱ dөng.

Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt hҽp hoһc thiӃu әn ÿӏnh.

z

Hãy ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt әn ÿӏnh, phҷng, vì sҧn phҭm có thӇ rѫi

và gây nguy hiӇm cho nhӳng ngѭӡi ÿi qua, ÿһc biӋt là trҿ em.

Không ÿһt sҧn phҭm trên sàn nhà.

z

Mӑi ngѭӡi, ÿһc biӋt là trҿ em có thӇ vѭӟng chân vào nó.

Giӳ các vұt dӉ cháy nhѭ nӃn, thuӕc trӯ sâu hoһc thuӕc lá cách xa sҧn

phҭm.

z

Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây cháy.

Ĉһt mӑi thiӃt bӏ phát nhiӋt cách xa cáp nguӗn.

z

Khi lӟp vӓ bҧo vӋ dây dүn bӏ chҧy có thӇ dүn ÿӃn cháy hay sӕc ÿiӋn.

Không lҳp ÿһt sҧn phҭm ӣ nhӳng nѫi thông gió kém, chҷng hҥn nhѭ kӋ

sách, buӗng riêng, v.v.

z

ViӋc tăng nhiӋt ÿӝ bên trong có thӇ gây cháy.

Ĉһt màn hình xuӕng mӝt cách cҭn thұn.

z

Nó có thӇ bӏ hѭ hӓng hoһc bӇ.

Không ÿӵѫc ÿһt màn hình úp mһt xuӕng.

z Mһt màn hình TFT-LCD có thӇ bӏ hѭ hҥi.

ViӋc gҳn giá treo tѭӡng phҧi do mӝt chuyên viên kinh nghiӋm thӵc hiӋn.

z

ViӋc lҳp ÿһt bӣi ngѭӡi không chuyên nghiӋp có thӇ dүn ÿӃn hұu quҧ

gây thѭѫng tích.

z Luôn nhӟ sӱ dөng thiӃt bӏ treo tѭӡng ÿѭӧc ghi rõ trong sách hѭӟng dүn

sӱ dөng.

Ñeå thoâng gioù, khi laép ñaët saûn phaåm, baïn caàn ñaûm baûo ñaët

saûn phaåm caùch xa töôøng (ít nhaát 10 cm / 4 inch).

z ViӋc thông gió không tӕt có thӇ làm tăng nhiӋt ÿӝ bên trong thiӃt bӏ,

khiӃn tuәi thӑ cӫa các thành phҫn ngҳn ÿi và hiӋu năng suy giҧm.

Hãy giӳ bao gói bҵng nhӵa ngoài tҫm vӟi cӫa trҿ em.

z

Bao gói bҵng nhӵa có thӇ gây ngҥt thӣ nӃu ÿӇ trҿ em chѫi vӟi chúng.

Lau chùi

Khi lau chùi vӓ máy hoһc bӅ mһt màn hình TFT-LCD, hãy dùng vҧi mӅm và hѫi

ҭm.

Không ÿѭӧc xӏt nѭӟc hoһc chҩt tҭy trӵc tiӃp lên màn hình.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Hãy dùng chҩt tҭy ÿѭӧc ÿӅà nghӏ vӟi vҧi mӅm.

NӃu chӛ kӃt nӕi giӳa phích cҳm và chân cҳm bӏ bám bөi hoһc bҭn hãy

lau chùi ÿúng cách bҵng vҧi khô.

z

Chӛ kӃt nӕi bӏ bҭn có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Ĉҧm bҧo dây nguӗn phҧi ÿѭӧc tháo ra trѭӟc khi làm sҥch sҧn phҭm.

z

Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Tháo dây nguӗn ÿiӋn khӓi ә cҳm ÿiӋn và lau sҧn phҭm bҵng vҧi khô,

mӅm.

z

Không dùng các hóa chҩt nhѭ sáp, benzen, cӗn, phө gia sѫn, thuӕc trӯ

sâu, chҩt làm tѭѫi không khí, dҫu nhӡn hay thuӕc tҭy.

Hãy liên hӋ mӝt Trung tâm dӏch vө hoһc Trung tâm khách hàng ÿӇ lau

chùi bên trong mӛi năm mӝt lҫn.

z

Giӳ sҥch phҫn bên trong cӫa sҧn phҭm. Bөi bám bên trong mӝt thӡi

gian dài có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.

Các mөc khác

ĈӇ thông gió, khi lҳp ÿһt sҧn phҭm, bҥn cҫn ÿҧm bҧo ÿһt sҧn phҭm cách

xa tѭӡng (ít nhҩt 10 cm / 4 inch).

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z

Mang máy ÿӃn chuyên viên bҧo trì, khi cҫn.

Trong trѭӡng hӧp màn hình cӫa bҥn hoҥt ÿӝng không bình thѭӡng, và ÿһc

biӋt là màn hình phát âm thanh hoһc tӓa mùi lҥ – hãy lұp tӭc tháo dây cҳm

ÿiӋn và liên hӋ vӟi mӝt ÿҥi lý hoһc dӏch vө ÿѭӧc ӫy quyӅn.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Giӳ sҧn phҭm cách xa nhӳng nѫi bөi bҭn, khói thuӕc hay dҫu mӥ;

không lҳp ÿһt sҧn phҭm trong các phѭѫng tiӋn di chuyӇn.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z

Ĉһc biӋt tránh sӱ dөng màn hình gҫn nѭӟc hoһc ngoài trӡi, nѫi có thӇ bӏ

ҧnh hѭӣng mѭa hoһc tuyӃt.

NӃu màn hình bӏ rӟt hoһc vӓ màn hình bӏ hѭ hҥi, hãy tҳt máy và rút

phích cҳm ÿiӋn ra. Sau ÿó liên hӋ vӟi Trung tâm bҧo hành.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Hãy tҳt màn hình khi ngoài trӡi có sҩm sét, hoһc khi không sӱ dөng

trong thӡi gian dài.

z

ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không ÿѭӧc cӕ di chuyӇn màn hình bҵng cách kéo dây ÿiӋn hoһc cáp

tín hiӋu.

z ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.

Không ÿѭӧc di chuyӇn màn hình sang phҧi hoһc trái bҵng cách chӍ kéo

dây ÿiӋn hoһc dây cáp tín hiӋu.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.

Không ÿѭӧc che phӫ lӛ thông hѫi trên vӓ màn hình.

z

ViӋc thông hѫi không tӕt có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.

Không ÿѭӧc ÿһt bình chӭa nѭӟc, các sҧn phҭm hóa hӑc hoһc nhӳng

vұt nhӓ bҵng kim loҥi lên màn hình.

z

ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z NӃu có vұt lҥ rѫi vào màn hình, hãy rút dây ÿiӋn ra và liên hӋ vӟi Trung

tâm bҧo hành.

Giӳ sҧn phҭm cách xa khӓi các bình phun hóa chҩt dӉ bҳt lӱa hay các

chҩt dӉ bҳt lӱa.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không bao giӡÿѭӧc gҳn bҩt cӭ vұt thӇ bҵng kim loҥi nào vào bên trong

màn hình.

z

ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không chèn các vұt thӇ kim loҥi nhѭ các que, dây ÿiӋn và lѭӥi khoan

hoһc các vұt dӉ phát cháy nhѭ giҩy và diêm quҽt vào lӛ thông hѫi, ӕng

tai nghe hay các cәng tín hiӋu AV.

z ĈiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn. NӃu có mӝt vұt thӇ lҥ hoһc nѭӟc rѫi

vào sҧn phҭm, hãy tҳt sҧn phҭm, rút dây nguӗn ra khӓi ә cҳm ÿiӋn trên

tѭӡng và liên lҥc vӟi trung tâm dӏch vө.

NӃu bҥn xem mӝt màn hình cӕÿӏnh trong thӡi gian dài, hiӋn tѭӧng hình

to ra hoһc mӡÿi có thӇ xuҩt hiӋn.

z Hãy chuyӇn màn hình sang chӃÿӝ tiӃt kiӋm năng lѭӧng hoһc cài ÿһt

screensaver vӟi hình ÿӝng khi bҥn không sӱ dөng màn hình trong thӡi

gian dài.

ĈiӅu chӍnh ÿӝ phân giҧi và tҫn sӕӣ mӭc ÿӝ thích hӧp ÿӕi vӟi kiӇu máy.

z

Ĉӝ phân giҧi và tҫn sӕӣ mӭc ÿӝ không ÿúng có thӇ gây hҥi ÿӕi vӟi mҳt

bҥn.

15 inch (38 cm) - 1024 X 768

17, 19 inch (43, 48 cm) - 1280 X 1024

Khi xoay màn hình, góc quay ÿѭӧc hiӋn thӏ trên mһt phҷng màn hình.

ĈӇ giҧm mӓi mҳt, hãy nghӍ ngѫi ít nhҩt năm phút sau mӛi giӡ ngӗi trѭӟc

màn hình.

Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt không әn ÿӏnh, không phҷng, hoһc ӣ

nhӳng nѫi dӉ bӏ rung chuyӇn.

z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho

ngѭӡi sӱ dөng. Sӱ dөng sҧn phҭm ӣ nѫi hay bӏ rung chuyӇn có thӇ làm

giҧm tuәi thӑ cӫa sҧn phҭm hoһc có thӇ gây cháy.

Khi di chuyӇn màn hình, hãy tҳt và rút dây nguӗn. Ĉҧm bҧo mӑi dây cáp,

bao gӗm ăng-ten và dây cáp nӕi vӟi các thiӃt bӏ khác, ÿã ÿѭӧc rút ra

khӓi màn hình trѭӟc khi di chuyӇn.

z

NӃu không rút dây cáp có thӇ gây hѭ hӓng cho sӧi cáp và dүn ÿӃn cháy

hoһc sӕc ÿiӋn.

Ĉһt sҧn phҭm xa tҫm vӟi cӫa trҿ em, vì chúng có thӇ làm hѭ sҧn phҭm

khi chҥm vào nó.

z

Khi sҧn phҭm rѫi xuӕng nó có thӇ gây thѭѫng tұt thұm chí tӱ vong.

Khi không dùng sҧn phҭm trong mӝt thӡi gian dài, hãy rút dây nguӗn ra

khӓi ә cҩp ÿiӋn.

z

Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây tӓa nhiӋt tӯ bөi tích tө hay chҩt cách ÿiӋn

xuӕng cҩp, dүn ÿӃn sӕc ÿiӋn hay cháy.

Không ÿһt các vұt ѭa thích cӫa trҿ em (hay bҩt kǤ vұt gì có thӇ gây chú

ý) lên sҧn phҭm.

z

Trҿ em có thӇ trèo lên sҧn phҭm ÿӇ lҩy ÿӗ vұt ÿһt trên ÿó. Sҧn phҭm có

thӇ rѫi, gây thѭѫng tұt hay thұm chí tӱ vong.

Khi nâng màn hình lên hoһc di chuyӇn nó, không ÿѭӧc cҫm chân ÿӃ và

ÿӇ màn hình úp mһt xuӕng.

z ViӋc này có thӇ làm cho màn hình rѫi xuӕng gây hѭ hӓng hoһc gây

thѭѫng tích cho ngѭӡi sӱ dөng.

Tѭ thӃ Hӧp lý Khi Sӱ dөng Màn hình

Hãy cӕ gҳng giӳ cѫ thӇӣ tѭ thӃ hӧp lý khi sӱ dөng màn hình.

z

Ngӗi thҷng lѭng.

z Giӳ khoҧng cách tӯ mҳt ÿӃn màn hình khoҧng 45-50cm. Nhìn

màn hình theo hѭӟng hѫi chӃch lên trên, và ÿһt màn hình

thҷng trѭӟc mһt bҥn.

z Ĉһt màn hình hѭӟng lên mӝt gƭc 10 ~ 20 ÿӝ. ĈiӅu chӍnh chiӅu

cao màn hình sao cho phҫn trên ÿӍnh màn hình nҵm hѫi thҩp

hѫn mҳt mӝt chút.

z

ĈiӅu chӍnh gƭc màn hình sao cho khѫng cƭ ánh sáng phҧn

chiӃu trên màn hình.

z Cӕ gҳng giӳ hai tay bҥn vuѫng gƭc vӟi phҫn cánh tay dѭӟi

nách. Giӳ hai cánh tay ӣ vӏ trí song song vӟi mu bàn tay.

z ĈӇ cho khuӹu tay ӣ vӏ trí vuѫng gƭc.

z

Giӳÿҫu gӕi vӟi gƭc lӟn hѫn 90 ÿӝ. Ĉӯng ÿӇ chân bҥn thӏng

xuӕng sàn. ĈiӅu chӍnh tѭ thӃ tay sao cho tay ӣ vӏ trí dѭӟi tim.

Vui lòng kiӇm tra ÿӇ chҳc chҳn rҵng nhӳng phө kiӋn sau ÿây ÿѭӧc kèm theo màn hình cӫa bҥn.

NӃu có chi tiӃt nào bӏ thiӃu, hãy liên hӋ vӟi ngѭӡi bán hàng cho bҥn.

Liên h

Ӌ

vӟi m

ӝ

t ÿ

ҥ

i l

ý

t

ҥ

i ÿ

ӏ

a

p

hѭѫn

g

ÿӇ mua các món tù

y

ch

ӑ

n.

Tháo bao bì

KiӇu 1

Màn h

ì

nh & Chân ÿӃ cӕÿ

ӏ

nh Phҫn ÿá

y

Chѭѫng trình MagicRotation

˞

không có hiӋu lӵc vì Chân

ÿӃ Ĉѫn giҧn không hӛ trӧ chӭc năng Xoay màn hình.

KiӇu 2

Màn h

ì

nh & Chân ÿӃ xoa

y

KiӇu 3

SyncMaster 740B / 940B / 540B

Màn h

ì

nh &

Ĉ

Ӄ T

r

ѭ

ӧ

t

KiӇu 4

Màn h

ì

nh & Giá ÿӥ HAS Thҩ

p

nhҩt

Tài li

Ӌ

u hѭӟn

g

dүn

Hѭӟng dүn lҳp ÿһt nhanh

PhiӃu bҧo hành

(Không nѫi nào làm sҹn)

Ĉƭa CD cài ÿһt phҫn

mӅm Hѭӟng dүn Sӱ

dөng, Chѭѫng trình

ÿiӅu khiӇn Màn hình,

phҫn mӅm Màu Tӵ

nhiên, phҫn mӅm

MagicTune

˞

và phҫn

mӅm Ma

g

icRotation

Dâ

y

cá

p

Dâ

y

cá

p

t

í

n hi

Ӌ

uDâ

y

ÿi

Ӌ

n n

g

uӗnDâ

y

cá

p

DVI

(

Tù

y

ch

ӑ

n

)

Phía trѭӟc

Nút MENU

[]

Mӣ trình ÿѫn OSD. CǊng ÿѭӧc dùng ÿӇ thoát khӓi trình ÿѫn OSD

hay trӣ vӅ trình ÿѫn trѭӟc.

Nút MagicBright

˞

[]

MagicBright

˞

là tính năng mӟi mang lҥi môi trѭӡng xem hình ҧnh

tӕi ѭu tùy theo tӯng nӝi dung hình ҧnh mà bҥn ÿang xem. HiӋn tҥi có

6 chӃÿӝ khác nhau: Custom, Text, Internet, Game, Sport và Movie.

Mӛi chӃÿӝ có thông sӕÿӝ sáng cài sҹn riêng. Bҥn có thӇ dӉ dàng

chӑn mӝt trong 6 thông sӕ cài ÿһt bҵng cách ÿѫn giҧn nhҩn vào nút

˄

MagicBright

˞˅

.

1) Custom

Mһc dù các giá trӏÿã ÿѭӧc các kӻ sѭ chӑn lӵa cҭn thұn, nhѭng

các giá trӏ ÿѭӧc cҩu hình trѭӟc này có thӇ không làm bҥn thoҧi

mái do không hӧp thӏ hiӃu cӫa bҥn.

NӃu vұy, hãy chӍnh Ĉӝ sáng và Ĉӝ tѭѫng phҧn bҵng viӋc sӱ

dөng trình ÿѫn OSD.

2) Text

Cho các tài liӋu hay các công viӋc có văn bҧn có khӕi lѭӧng

lӟn.

3) Internet

ĈӇ làm viӋc vӟi mӝt tә hӧp hình ҧnh nhѭ văn bҧn và ÿӗ hӑa

4) Game

ĈӇ xem hình ÿӝng nhѭ trong mӝt Trò chѫi.

5) Sport

ĈӇ xem các hình ҧnh chuyӇn ÿӝng nhѭ trong mӝt môn ThӇ thao

chҷng hҥn.

6) Movie

ĈӇ xem hình ҧnh ÿӝng nhѭ DVD hoһc CD Video.

>>Nhҩn vào ÿây ÿӇ xem mӝt ÿoҥn phim hoҥt hình.

Nút Ĉӝ sáng

[

]

Khi OSD không hiӇn thӏ trên màn hình, nhҩn nút ÿӇ ÿiӅu chӍnh ÿӝ

sáng.

Các nút ÿiӅu chӍnh

[]

Các nút này cho phép bҥn ÿánh dҩu và ÿiӅu chӍnh các mөc trong

trình ÿѫn.

Nút Enter (Vào)

[] /

Nút Source (NGUӖN)

Dùng ÿӇ chӑn trình ÿѫn OSD (THOÁT). /

Khi bҥn ҩn nút [ ], màn hình sӁ chӑn tín hiӋu Video trong khi ÿó

OSD tҳt. (Khi ҩn Nút Source (NGUӖN) ÿӇ chuyӇn ÿәi chӃÿӝÿҫu

vào, mӝt thông ÿiӋp sӁ hiӇn thӏ giӳa màn hình ÿӇ thông báo vӅ chӃ

ÿӝ hiӋn hành -- tín hiӋu vào ӣ dҥng kӻ thuұt sӕ (digital) hoһc dҥng

tѭѫng tӵ (analog).)Lѭu ý: NӃu chӑn chӃÿӝ Digital, bҥn phҧi kӃt nӕi

màn hình vӟi card ÿӗ hӑa bҵng cách dùng cáp DVI qua cәng digital.

Nút AUTO

Dùng nút này truy cұp trӵc tiӃp chӃÿӝÿiӅu chӍnh tӵÿӝng.

Nút NGUӖN ĈIӊN [ ] /

Ĉèn báo có ÿiӋn

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình. /

Ĉèn này sӁ phát ra sáng màu xanh dѭѫng khi máy hoҥt ÿӝng bình

thѭӡng, và sӁ phát ra ánh sáng xanh dѭѫng nhҩp nháy khi màn

hình lѭu các thông sӕ hiӋu chӍnh cӫa bҥn.

Xem phҫn mô tҧ vӅ PowerSaver trong sә tay hѭӟng dүn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ các chӭc

năng tiӃt kiӋm ÿiӋn. ĈӇ bҧo tӗn năng lѭӧng, hãy TҲT màn hình khi không cҫn thiӃt, hay khi

không sӱ dөng trong thӡi gian dài.

Phía sau

Chân ÿӃ cӕÿӏnh Chân ÿӃ xoay / ĈӃ Trѭӧt

(Hình dҥng phía sau cӫa màn hình có thӇ biӃn ÿәi tùy theo mүu mã sҧn phҭm.)

Cәng POWER

Gҳn bӝ biӃn ÿiӋn mӝt chiӅu cho màn hình cӫa bҥn vào cәng ÿiӋn

nguӗn ӣ mһt sau màn hình. Cҳm dây nguӗn cӫa màn hình vào ә

cҳm ÿiӋn gҫn nhҩt.

Cәng DVI IN

Noái caùp DVI vaøo coång DVI IN ôû maët sau cuûa maøn hình

cuûa baïn.

Cәng RGB IN

Gҳn dây cáp tín hiӋu vào chӛ nӕi D-Sub 15 chân ӣ mһt sau màn

hình cӫa bҥn.

Công tҳc bұt/tҳt

Nguӗn

(

Tù

y

ch

ӑ

n

)

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình.

Khƭa Kensington

Khóa Kensington là thiӃt bӏ ÿѭӧc dùng ÿӇ cӕÿӏnh hӋ thӕng vӅ mһt

vұt lý khi sӱ dөng hӋ thӕng ӣ nhӳng nѫi công cӝng.

(ThiӃt bӏ khóa này phҧi ÿѭӧc mua riêng.)

ĈӇ biӃt cách sӱ dөng thiӃt bӏ khóa, vui lòng liên hӋ nѫi bҥn mua

thiӃt b

ӏ

.

Xin xem phҫn Nӕi kӃt màn hình cӫa bҥn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ cách gҳn các dây cáp.

Vui lòng kiӇm tra ÿӇ chҳc chҳn rҵng nhӳng phө kiӋn sau ÿây ÿѭӧc kèm theo màn hình cӫa bҥn.

NӃu có chi tiӃt nào bӏ thiӃu, hãy liên hӋ vӟi ngѭӡi bán hàng cho bҥn.

Liên h

Ӌ

vӟi m

ӝ

t ÿ

ҥ

i l

ý

t

ҥ

i ÿ

ӏ

a

p

hѭѫn

g

ÿӇ mua các món tù

y

ch

ӑ

n.

Tháo bao bì

KiӇu 1

Màn h

ì

nh & Chân ÿӃ cӕÿ

ӏ

nh Phҫn ÿá

y

Chѭѫng trình MagicRotation

˞

không có hiӋu lӵc vì Chân

ÿӃ Ĉѫn giҧn không hӛ trӧ chӭc năng Xoay màn hình.

KiӇu 2

Màn h

ì

nh & Chân ÿӃ xoa

y

KiӇu 3

SyncMaster 740N / 540N / 940N

Màn h

ì

nh &

Ĉ

Ӄ T

r

ѭ

ӧ

t

KiӇu 4

Màn h

ì

nh & Giá ÿӥ HAS Thҩ

p

nhҩt

Tài li

Ӌ

u hѭӟn

g

dүn

Hѭӟng dүn lҳp ÿһt nhanh

PhiӃu bҧo hành

(Không nѫi nào làm sҹn)

Ĉƭa CD cài ÿһt phҫn

mӅm Hѭӟng dүn Sӱ

dөng, Chѭѫng trình

ÿiӅu khiӇn Màn hình,

phҫn mӅm Màu Tӵ

nhiên, phҫn mӅm

MagicTune

˞

và phҫn

mӅm Ma

g

icRotation

Dâ

y

cá

p

Dâ

y

cá

p

t

í

n hi

Ӌ

uDâ

y

ÿi

Ӌ

n n

g

uӗn

Phía trѭӟc

Nút MENU

[]

Mӣ trình ÿѫn OSD. CǊng ÿѭӧc dùng ÿӇ thoát khӓi trình ÿѫn OSD

hay trӣ vӅ trình ÿѫn trѭӟc.

Nút MagicBright

˞

[]

MagicBright

˞

là tính năng mӟi mang lҥi môi trѭӡng xem hình ҧnh

tӕi ѭu tùy theo tӯng nӝi dung hình ҧnh mà bҥn ÿang xem. HiӋn tҥi có

6 chӃÿӝ khác nhau: Custom, Text, Internet, Game, Sport và Movie.

Mӛi chӃÿӝ có thông sӕÿӝ sáng cài sҹn riêng. Bҥn có thӇ dӉ dàng

chӑn mӝt trong 6 thông sӕ cài ÿһt bҵng cách ÿѫn giҧn nhҩn vào nút

˄

MagicBright

˞˅

.

1) Custom

Mһc dù các giá trӏÿã ÿѭӧc các kӻ sѭ chӑn lӵa cҭn thұn, nhѭng

các giá trӏ ÿѭӧc cҩu hình trѭӟc này có thӇ không làm bҥn thoҧi

mái do không hӧp thӏ hiӃu cӫa bҥn.

NӃu vұy, hãy chӍnh Ĉӝ sáng và Ĉӝ tѭѫng phҧn bҵng viӋc sӱ

dөng trình ÿѫn OSD.

2) Text

Cho các tài liӋu hay các công viӋc có văn bҧn có khӕi lѭӧng

lӟn.

3) Internet

ĈӇ làm viӋc vӟi mӝt tә hӧp hình ҧnh nhѭ văn bҧn và ÿӗ hӑa

4) Game

ĈӇ xem hình ÿӝng nhѭ trong mӝt Trò chѫi.

5) Sport

ĈӇ xem các hình ҧnh chuyӇn ÿӝng nhѭ trong mӝt môn ThӇ thao

chҷng hҥn.

6) Movie

ĈӇ xem hình ҧnh ÿӝng nhѭ DVD hoһc CD Video.

>>Nhҩn vào ÿây ÿӇ xem mӝt ÿoҥn phim hoҥt hình.

Nút Ĉӝ sáng

[

]

Khi OSD không hiӇn thӏ trên màn hình, nhҩn nút ÿӇ ÿiӅu chӍnh ÿӝ

sáng.

Các nút ÿiӅu chӍnh

[]

Các nút này cho phép bҥn ÿánh dҩu và ÿiӅu chӍnh các mөc trong

trình ÿѫn.

Nút Enter (Vào)

[

]

Dùng ÿӇ chӑn trình ÿѫn OSD (THOÁT).

Nút AUTO

Dùng nút này truy cұp trӵc tiӃp chӃÿӝÿiӅu chӍnh tӵÿӝng.

Nút NGUӖN ĈIӊN [ ] /

Ĉèn báo có ÿiӋn

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình. /

Ĉèn này sӁ phát ra sáng màu xanh dѭѫng khi máy hoҥt ÿӝng bình

thѭӡng, và sӁ phát ra ánh sáng xanh dѭѫng nhҩp nháy khi màn

hình lѭu các thông sӕ hiӋu chӍnh cӫa bҥn.

Xem phҫn mô tҧ vӅ PowerSaver trong sә tay hѭӟng dүn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ các chӭc

năng tiӃt kiӋm ÿiӋn. ĈӇ bҧo tӗn năng lѭӧng, hãy TҲT màn hình khi không cҫn thiӃt, hay khi

không sӱ dөng trong thӡi gian dài.

Phía sau

Chân ÿӃ cӕÿӏnh Chân ÿӃ xoay / ĈӃ Trѭӧt

(Hình dҥng phía sau cӫa màn hình có thӇ biӃn ÿәi tùy theo mүu mã sҧn phҭm.)

Cәng POWER

Gҳn bӝ biӃn ÿiӋn mӝt chiӅu cho màn hình cӫa bҥn vào cәng ÿiӋn

nguӗn ӣ mһt sau màn hình. Cҳm dây nguӗn cӫa màn hình vào ә

cҳm ÿiӋn gҫn nhҩt.

Cәng RGB IN

Gҳn dây cáp tín hiӋu vào chӛ nӕi D-Sub 15 chân ӣ mһt sau màn

hình cӫa bҥn.

Công tҳc bұt/tҳt

Nguӗn

(

Tù

y

ch

ӑ

n

)

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình.

Khƭa Kensington

Khóa Kensington là thiӃt bӏ ÿѭӧc dùng ÿӇ cӕÿӏnh hӋ thӕng vӅ mһt

vұt lý khi sӱ dөng hӋ thӕng ӣ nhӳng nѫi công cӝng.

(ThiӃt bӏ khóa này phҧi ÿѭӧc mua riêng.)

ĈӇ biӃt cách sӱ dөng thiӃt bӏ khóa, vui lòng liên hӋ nѫi bҥn mua

thiӃt b

ӏ

.

Xin xem phҫn Nӕi kӃt màn hình cӫa bҥn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ cách gҳn các dây cáp.

Vui lòng kiӇm tra ÿӇ chҳc chҳn rҵng nhӳng phө kiӋn sau ÿây ÿѭӧc kèm theo màn hình cӫa bҥn.

NӃu có chi tiӃt nào bӏ thiӃu, hãy liên hӋ vӟi ngѭӡi bán hàng cho bҥn.

Liên h

Ӌ

vӟi m

ӝ

t ÿ

ҥ

i l

ý

t

ҥ

i ÿ

ӏ

a

p

hѭѫn

g

ÿӇ mua các món tù

y

ch

ӑ

n.

Tháo bao bì

Màn h

ì

nh & Chân ÿӃ xoa

y

Tài li

Ӌ

u hѭӟn

g

dүn

Hѭӟng dүn lҳp ÿһt nhanh

PhiӃu bҧo hành

(Không nѫi nào làm sҹn)

Ĉƭa CD cài ÿһt phҫn

mӅm Hѭӟng dүn Sӱ

dөng, Chѭѫng trình

ÿiӅu khiӇn Màn hình,

phҫn mӅm Màu Tӵ

nhiên, phҫn mӅm

MagicTune

˞

và phҫn

mӅm Ma

g

icRotation

Dâ

y

cá

p

SyncMaster 940Fn

Dây cáp

˄

DVI-A vào cáp

kiӇu D-sub'

Dây ÿiӋn nguӗn Dây cáp DVI

Phía trѭӟc

Nút MENU

[]

Mӣ trình ÿѫn OSD. CǊng ÿѭӧc dùng ÿӇ thoát khӓi trình ÿѫn OSD

hay trӣ vӅ trình ÿѫn trѭӟc.

Nút MagicBright

˞

[]

MagicBright

˞

là tính năng mӟi mang lҥi môi trѭӡng xem hình ҧnh

tӕi ѭu tùy theo tӯng nӝi dung hình ҧnh mà bҥn ÿang xem. HiӋn tҥi có

6 chӃÿӝ khác nhau: Custom, Text, Internet, Game, Sport và Movie.

Mӛi chӃÿӝ có thông sӕÿӝ sáng cài sҹn riêng. Bҥn có thӇ dӉ dàng

chӑn mӝt trong 6 thông sӕ cài ÿһt bҵng cách ÿѫn giҧn nhҩn vào nút

˄

MagicBright

˞˅

.

1) Custom

Mһc dù các giá trӏÿã ÿѭӧc các kӻ sѭ chӑn lӵa cҭn thұn, nhѭng

các giá trӏ ÿѭӧc cҩu hình trѭӟc này có thӇ không làm bҥn thoҧi

mái do không hӧp thӏ hiӃu cӫa bҥn.

NӃu vұy, hãy chӍnh Ĉӝ sáng và Ĉӝ tѭѫng phҧn bҵng viӋc sӱ

dөng trình ÿѫn OSD.

2) Text

Cho các tài liӋu hay các công viӋc có văn bҧn có khӕi lѭӧng

lӟn.

3) Internet

ĈӇ làm viӋc vӟi mӝt tә hӧp hình ҧnh nhѭ văn bҧn và ÿӗ hӑa

4) Game

ĈӇ xem hình ÿӝng nhѭ trong mӝt Trò chѫi.

5) Sport

ĈӇ xem các hình ҧnh chuyӇn ÿӝng nhѭ trong mӝt môn ThӇ thao

chҷng hҥn.

6) Movie

ĈӇ xem hình ҧnh ÿӝng nhѭ DVD hoһc CD Video.

>>Nhҩn vào ÿây ÿӇ xem mӝt ÿoҥn phim hoҥt hình.

Nút Ĉӝ sáng

Khi OSD không hiӇn thӏ trên màn hình, nhҩn nút ÿӇ ÿiӅu chӍnh ÿӝ

[]

sáng.

Các nút ÿiӅu chӍnh

[]

Các nút này cho phép bҥn ÿánh dҩu và ÿiӅu chӍnh các mөc trong

trình ÿѫn.

Nút Enter (Vào)

[] /

Nút Source (NGUӖN)

Dùng ÿӇ chӑn trình ÿѫn OSD (THOÁT). /

Khi bҥn ҩn nút [ ], màn hình sӁ chӑn tín hiӋu Video trong khi ÿó

OSD tҳt. (Khi ҩn Nút Source (NGUӖN) ÿӇ chuyӇn ÿәi chӃÿӝÿҫu

vào, mӝt thông ÿiӋp sӁ hiӇn thӏ giӳa màn hình ÿӇ thông báo vӅ chӃ

ÿӝ hiӋn hành -- tín hiӋu vào ӣ dҥng kӻ thuұt sӕ (digital) hoһc dҥng

tѭѫng tӵ (analog).)Lѭu ý: NӃu chӑn chӃÿӝ Digital, bҥn phҧi kӃt nӕi

màn hình vӟi card ÿӗ hӑa bҵng cách dùng cáp DVI qua cәng digital.

Nút AUTO

Dùng nút này truy cұp trӵc tiӃp chӃÿӝÿiӅu chӍnh tӵÿӝng.

Nút NGUӖN ĈIӊN [ ] /

Ĉèn báo có ÿiӋn

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình. /

Ĉèn này sӁ phát ra sáng màu xanh dѭѫng khi máy hoҥt ÿӝng bình

thѭӡng, và sӁ phát ra ánh sáng xanh dѭѫng nhҩp nháy khi màn

hình lѭu các thông sӕ hiӋu chӍnh cӫa bҥn.

Xem phҫn mô tҧ vӅ PowerSaver trong sә tay hѭӟng dүn ÿӇ biӃt thêm thông tin vӅ các chӭc

năng tiӃt kiӋm ÿiӋn. ĈӇ bҧo tӗn năng lѭӧng, hãy TҲT màn hình khi không cҫn thiӃt, hay khi

không sӱ dөng trong thӡi gian dài.

Phía sau

(Hình dҥng phía sau cӫa màn hình có thӇ biӃn ÿәi tùy theo mүu mã sҧn phҭm.)

Cәng nguӗn ÿiӋn

Gҳn bӝ biӃn ÿiӋn mӝt chiӅu cho màn hình cӫa bҥn vào cәng ÿiӋn

nguӗn ӣ mһt sau màn hình. Cҳm dây nguӗn cӫa màn hình vào ә

cҳm ÿiӋn gҫn nhҩt.

Cәng DVI IN

Gҳn dây cáp DVI vào cәng DVI ӣ mһt sau màn hình cӫa bҥn.

Cәng RGB IN

Gҳn dây Dây cáp

˄

DVI-A to D-SUB' vào cәng DVI ӣ mһt sau màn

hình cӫa bҥn.

Công tҳc bұt/tҳt

Nguӗn

(

Tù

y

ch

ӑ

n

)

Dùng nút này ÿӇ bұt và tҳt màn hình.

Khƭa Kensington

Khóa Kensington là thiӃt bӏ ÿѭӧc dùng ÿӇ cӕÿӏnh hӋ thӕng vӅ mһt

vұt lý khi sӱ dөng hӋ thӕng ӣ nhӳng nѫi công cӝng.

(ThiӃt bӏ khóa này phҧi ÿѭӧc mua riêng.)

Ĉ

Ӈ biӃt cách sӱ dөng thiӃt bӏ khóa, vui lòng liên hӋ nѫi bҥn mua

Stránka sa načítava ...

Samsung 940N Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung 940N Používateľská príručka

Súvisiace články