Samsung 193P PLUS Používateľská príručka

SyncMaster 173P plus/193P plus

Không tuân thӫ nhӳng hѭӟng dүn theo nhӳng biӇu tѭӧng này có thӇ dүn ÿӃn nhӳng

tәn thѭѫng cho cѫ thӇ hoһc làm hѭ hӓng thiӃt bӏ.

Các ÿiӅu bӏ cҩm

ĈiӅu quan trӑng là luôn luôn ÿӑc và hiӇu rõ nhӳng

hѭӟng dүn.

Không ÿѭӧc tháo rӡi

máy.

Rút phích cҳm ÿiӋn khӓi ә cҳm.

Không ÿѭӧc chҥm tay

vào.

TiӃp ÿҩt ÿӇ tránh bӏÿiӋn giұt.

Nguӗn ÿiӋn

Khi không sӱ dөng PC trong thӡi gian dài, hãy ÿһt nó ӣ chӃÿӝ DPMS. NӃu sӱ

dөng screen saver, hay ÿһt nó ӣ chӃÿӝ màn hình hoҥt ÿӝng.

Không nên sӱ dөng phích cҳm bӏ hӓng hoһc lӓng.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không nên rút phích cҳm ra bҵng cách kéo dây ÿiӋn cǊng nhѭ không

nên chҥm vào phích cҳm bҵng tay ѭӟt.

z

ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

ChӍ nên dùng phích cҳm và әÿiӋn ÿѭӧc nӕi ÿҩt ÿúng.

z ViӋc nӕi ÿҩt không ÿúng có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc hѭ hӓng thiӃt bӏ.

Gҳn dây nguӗn ÿiӋn mӝt cách chҳc chҳn ÿӇ nó không bӏ rӡi ra.

z TiӃp ÿiӋn xҩu có thӇ gây cháy.

Không nên làm cong phích cҳm và dây ÿiӋn cǊng nhѭ không nên ÿһt

nhӳng vұt thӇ nһng lên chúng, làm chúng hѭ hӓng.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không nên nӕi quá nhiӅu dây ÿiӋn hoһc phích cҳm vào mӝt ә cҳm.

z ĈiӅu này có thӇ gây cháy.

Cài ÿһt

Bҥn phҧi liên lҥc vӟi trung tâm dӏch vө ÿѭӧc ӫy quyӅn khi lҳp ÿһt màn hình ӣ

nhӳng nѫi có quá nhiӅu bөi, có nhiӋt ÿӝ quá cao hoһc quá thҩp, có ÿӝ ҭm

cao, có dùng các dung dӏch hóa hӑc và nhӳng nѫi màn hình ÿѭӧc sӱ dөng

liên tөc trong vòng 24 tiӃng ÿӗng hӗ nhѭ nhà ga, sân bay, v.v

ˎG

Màn hình có thӇ bӏ hѭ hӓng nghiêm trӑng nӃu bҥn không thӵc hiӋn ÿiӅu này.

Hãy ÿһt màn hình ӣ nѫi có ÿӝ ҭm không cao và ít bөi nhҩt.

z Mӝt cú sӕc ÿiӋn hoһc cháy có thӇ xҧy ra bên trong màn hình.

Không ÿѭӧc làm rӟt màn hình khi di chuyӇn nó.

z ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng thiӃt bӏ hoһc làm bҥn bӏ thѭѫng.

Ĉһt chân ÿӃ màn hình vào tӫ hoһc kӋÿӇÿҫu dѭӟi cӫa ÿӃ không nhô ra

ngoài.

z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho

ngѭӡi sӱ dөng.

Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt hҽp hoһc thiӃu әn ÿӏnh.

z Hãy ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt әn ÿӏnh, phҷng, vì sҧn phҭm có thӇ rѫi

và gây nguy hiӇm cho nhӳng ngѭӡi ÿi qua, ÿһc biӋt là trҿ em.

Không ÿһt sҧn phҭm trên sàn nhà.

z

Mӑi ngѭӡi, ÿһc biӋt là trҿ em có thӇ vѭӟng chân vào nó.

Giӳ các vұt dӉ cháy nhѭ nӃn, thuӕc trӯ sâu hoһc thuӕc lá cách xa sҧn

phҭm.

z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây cháy.

Ĉһt mӑi thiӃt bӏ phát nhiӋt cách xa cáp nguӗn.

z Khi lӟp vӓ bҧo vӋ dây dүn bӏ chҧy có thӇ dүn ÿӃn cháy hay sӕc ÿiӋn.

Không lҳp ÿһt sҧn phҭm ӣ nhӳng nѫi thông gió kém, chҷng hҥn nhѭ kӋ

sách, buӗng riêng, v.v.

z ViӋc tăng nhiӋt ÿӝ bên trong có thӇ gây cháy.

Ĉһt màn hình xuӕng mӝt cách cҭn thұn.

z Nó có thӇ bӏ hѭ hӓng hoһc bӇ.

Không ÿӵѫc ÿһt màn hình úp mһt xuӕng.

z Mһt màn hình TFT-LCD có thӇ bӏ hѭ hҥi.

ViӋc gҳn giá treo tѭӡng phҧi do mӝt chuyên viên kinh nghiӋm thӵc hiӋn.

z ViӋc lҳp ÿһt bӣi ngѭӡi không chuyên nghiӋp có thӇ dүn ÿӃn hұu quҧ

gây thѭѫng tích.

z Luôn nhӟ sӱ dөng thiӃt bӏ treo tѭӡng ÿѭӧc ghi rõ trong sách hѭӟng dүn

sӱ dөng.

Ñeå thoâng gioù, khi laép ñaët saûn phaåm, baïn caàn ñaûm baûo ñaët

saûn phaåm caùch xa töôøng (ít nhaát 10cm/4inch).

z ViӋc thông gió không tӕt có thӇ làm tăng nhiӋt ÿӝ bên trong thiӃt bӏ,

khiӃn tuәi thӑ cӫa các thành phҫn ngҳn ÿi và hiӋu năng suy giҧm.

Lau chùi

Khi lau chùi vӓ máy hoһc bӅ mһt màn hình TFT-LCD, hãy dùng vҧi mӅm và hѫi

ҭm.

Không ÿѭӧc xӏt nѭӟc hoһc chҩt tҭy trӵc tiӃp lên màn hình.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Hãy dùng chҩt tҭy ÿѭӧc ÿӅà nghӏ vӟi vҧi mӅm.

NӃu chӛ kӃt nӕi giӳa phích cҳm và chân cҳm bӏ bám bөi hoһc bҭn hãy

lau chùi ÿúng cách bҵng vҧi khô.

z Chӛ kӃt nӕi bӏ bҭn có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Ĉҧm bҧo dây nguӗn phҧi ÿѭӧc tháo ra trѭӟc khi làm sҥch sҧn phҭm.

z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Tháo dây nguӗn ÿiӋn khӓi ә cҳm ÿiӋn và lau sҧn phҭm bҵng vҧi khô,

mӅm.

z Không dùng các hóa chҩt nhѭ sáp, benzen, cӗn, phө gia sѫn, thuӕc trӯ

sâu, chҩt làm tѭѫi không khí, dҫu nhӡn hay thuӕc tҭy.

Hãy liên hӋ mӝt Trung tâm dӏch vө hoһc Trung tâm khách hàng ÿӇ lau

chùi bên trong mӛi năm mӝt lҫn.

z Giӳ sҥch phҫn bên trong cӫa sҧn phҭm. Bөi bám bên trong mӝt thӡi

gian dài có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.

Các mөc khác

Không tháo vӓ (hoһc vӓ sau).

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z Mang máy ÿӃn chuyên viên bҧo trì, khi cҫn.

Trong trѭӡng hӧp màn hình cӫa bҥn hoҥt ÿӝng không bình thѭӡng, và ÿһc

biӋt là màn hình phát âm thanh hoһc tӓa mùi lҥ – hãy lұp tӭc tháo dây cҳm

ÿiӋn và liên hӋ vӟi mӝt ÿҥi lý hoһc dӏch vөÿѭӧc ӫy quyӅn.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Giӳ sҧn phҭm cách xa nhӳng nѫi bөi bҭn, khói thuӕc hay dҫu mӥ; không

lҳp ÿһt sҧn phҭm trong các phѭѫng tiӋn di chuyӇn.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z Ĉһc biӋt tránh sӱ dөng màn hình gҫn nѭӟc hoһc ngoài trӡi, nѫi có thӇ bӏ

ҧnh hѭӣng mѭa hoһc tuyӃt.

NӃu màn hình bӏ rӟt hoһc vӓ màn hình bӏ hѭ hҥi, hãy tҳt máy và rút phích

cҳm ÿiӋn ra. Sau ÿó liên hӋ vӟi Trung tâm bҧo hành.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Hãy tҳt màn hình khi ngoài trӡi có sҩm sét, hoһc khi không sӱ dөng trong

thӡi gian dài.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không ÿѭӧc cӕ gҳng di chuyӇn màn hình bҵng cách kéo dây ÿiӋn hoһc dây

cáp tín hiӋu.

z

ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.

Không ÿѭӧc di chuyӇn màn hình sang phҧi hoһc trái bҵng cách chӍ kéo dây

ÿiӋn hoһc dây cáp tín hiӋu.

z ĈiӅu này có thӇ gây hѭ hӓng, sӕc ÿiӋn hoһc cháy vì dây cáp bӏ hӓng.

Không ÿѭӧc che phӫ lӛ thông hѫi trên vӓ màn hình.

z ViӋc thông hѫi không tӕt có thӇ gây hѭ hӓng hoһc cháy.

Không ÿѭӧc ÿһt bình chӭa nѭӟc, các sҧn phҭm hóa hӑc hoһc nhӳng vұt

nhӓ bҵng kim loҥi lên màn hình.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z

NӃu có vұt thӇ lҥ rѫi vào trong màn hình, rút dây nguӗn ÿiӋn và liên lҥc vӟi

Trung tâm Dӏch vө.

Giӳ sҧn phҭm cách xa khӓi các bình phun hóa chҩt dӉ bҳt lӱa hay các chҩt

dӉ bҳt lӱa.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không bao giӡÿѭӧc gҳn bҩt cӭ vұt thӇ bҵng kim loҥi nào vào bên trong

màn hình.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

Không chèn các vұt thӇ kim loҥi nhѭ các que, dây ÿiӋn và lѭӥi khoan hoһc

các vұt dӉ phát cháy nhѭ giҩy và diêm quҽt vào lӛ thông hѫi, ӕng tai nghe

hay các cәng tín hiӋu AV.

z ĈiӅu này có thӇ gây ra sӕc ÿiӋn. NӃu có mӝt vұt thӇ lҥ hoһc nѭӟc rѫi vào

sҧn phҭm, hãy tҳt sҧn phҭm, rút dây nguӗn ra khӓi ә cҳm ÿiӋn trên tѭӡng

và liên lҥc vӟi Trung tâm dӏch vө.

NӃu bҥn xem mӝt màn hình cӕÿӏnh trong thӡi gian dài, hiӋn tѭӧng hình to

ra hoһc mӡÿi có thӇ xuҩt hiӋn.

z Hãy chuyӇn màn hình sang chӃÿӝ tiӃt kiӋm năng lѭӧng hoһc cài ÿһt

screensaver vӟi hình ÿӝng khi bҥn không sӱ dөng màn hình trong thӡi gian

dài.

Hãy cҭn thұn khi ÿiӅu chӍnh giá ÿӥ cӫa màn hình.

z Thӵc hiӋn quá mҥnh tay có thӇ làm màn hình không vӳng hoһc ngã dүn

ÿӃn thѭѫng tích.

z Tay bҥn hoһc ngón tay có thӇ bӏ kҽt giӳa màn hình và chân ÿӃ dүn ÿӃn

thѭѫng tích.

ĈiӅu chӍnh ÿӝ phân giҧi và tҫn sӕӣ mӭc ÿӝ thích hӧp ÿӕi vӟi kiӇu máy.

z Ĉӝ phân giҧi và tҫn sӕӣ mӭc ÿӝ không ÿúng có thӇ gây hҥi ÿӕi vӟi mҳt

bҥn.

17 inch - 1280 X 1024

Hãy lѭu ý không nên ÿӇ bӝ biӃn ÿiӋn tiӃp xúc vӟi nѭӟc cǊng nhѭ bӏҭm ѭӟt.

z ĈiӅu này có thӇ gây sӕc ÿiӋn hoһc cháy.

z Không nên sӱ dөng bӝ biӃn ÿiӋn gҫn nhӳng chӛҭm ѭӟt hoһc ngoài trӡi,

nhҩt là lúc trӡi mѭa hay có tuyӃt.

z

Hãy lѭu ý không nên ÿӇ bӝ biӃn ÿiӋn bӏҭm ѭӟt khi lau nhà bҵng nѭӟc.

Hãy ÿӇ nhӳng bӝÿәi ÿiӋn cách xa nhau.

z

Có nguy cѫ gây cháy.

Hãy ÿӇ bӝÿәi ÿiӋn tránh xa bҩt cӭ nguӗn phát nhiӋt khác nào.

z Có nguy cѫ gây cháy.

Tháo bӓ các bӑc nhӵa khӓi bӝÿәi ÿiӋn trѭӟc khi sӱ dөng.

z Có nguy cѫ gây cháy.

Luôn giӳ bӝÿәi ÿiӋn ӣ nѫi thông thoáng.

Khi xoay màn hình, góc quay ÿѭӧc hiӋn thӏ trên mһt phҷng màn hình.

ĈӇ giҧm mӓi mҳt, hãy nghӍ ngѫi ít nhҩt năm phút sau mӛi giӡ ngӗi trѭӟc

màn hình.

Không ÿһt sҧn phҭm trên bӅ mһt không әn ÿӏnh, không phҷng, hoһc ӣ

nhӳng nѫi dӉ bӏ rung chuyӇn.

z ViӋc làm rѫi sҧn phҭm có thӇ gây hѭ hӓng hoһc gây thѭѫng tích cho ngѭӡi

sӱ dөng. Sӱ dөng sҧn phҭm ӣ nѫi hay bӏ rung chuyӇn có thӇ làm giҧm tuәi

thӑ cӫa sҧn phҭm hoһc có thӇ gây cháy.

Khi di chuyeån maøn hình, haõy taét vaø ruùt daây nguoàn. Ĉҧm bҧo mӑi

dây cáp, bao gӗm ăng-ten và dây cáp nӕi vӟi các thiӃt bӏ khác, ÿã ÿѭӧc rút

ra khӓi màn hình trѭӟc khi di chuyӇn.

z

NӃu không rút dây cáp có thӇ gây hѭ hӓng cho sӧi cáp và dүn ÿӃn cháy

hoһc sӕc ÿiӋn.

Ĉһt sҧn phҭm xa tҫm vӟi cӫa trҿ em, vì chúng có thӇ làm hѭ sҧn phҭm khi

chҥm vào nó.

z Khi sҧn phҭm rѫi xuӕng nó có thӇ gây thѭѫng tұt thұm chí tӱ vong.

Khi không dùng sҧn phҭm trong mӝt thӡi gian dài, hãy rút dây nguӗn ra

khӓi ә cҩp ÿiӋn.

z Trái lҥi, ÿiӅu này có thӇ gây tӓa nhiӋt tӯ bөi tích tө hay chҩt cách ÿiӋn xuӕng

cҩp, dүn ÿӃn sӕc ÿiӋn hay cháy.

Không ÿһt các vұt ѭa thích cӫa trҿ em (hay bҩt kǤ vұt gì có thӇ gây chú ý)

lên sҧn phҭm.

z Trҿ em có thӇ trèo lên sҧn phҭm ÿӇ lҩy ÿӗ vұt ÿһt trên ÿó. Sҧn phҭm có thӇ

rѫi, gây thѭѫng tұt hay thұm chí tӱ vong.

Vui lòng kiểm tra để chắc chắn rằng những phụ kiện sau đây được kèm theo màn hình của bạn.

Nếu có chi tiết nào bị thiếu, hãy liên hệ với người bán hàng cho bạn

.

Liên h

ệ

với m

ộ

t đ

ạ

i l

ý

t

ạ

i đ

ị

a

p

hươn

g

để mua các món tù

y

ch

ọ

n.

Tháo bao bì

Màn h

ì

nh

Tài li

ệ

u hướn

g

dẫn

Hướng dẫn lắp đặt nhanh

Phiếu bảo hành

(Không nơi nào làm sẵn)

Đĩa CD cài đặt phần

mềm Hướng dẫn Sử

dụng, Chương trình

điều khiển Màn hình,

phần mềm Màu Tự

nhiên, phần mềm

MagicTune™ và phần

mềm MagicRotation

Dâ

y

cá

p

Dâ

y

cá

p

t

í

n hi

ệ

u

Dâ

y

đi

ệ

n n

g

uồn B

ộ

chu

y

ển đi

ệ

n m

ộ

t chiều

Đ

ế

g

ắn

Đ

ế

g

ắnGiá đỡ theo chuẩn VESA

Tù

y

ch

ọ

n

Dâ

y

cá

p

DVI

Phía trước

Đèn báo nguồn điện

Đèn này tỏa sáng màu xanh trong hoạt động bình thường, và nhấp

nháy màu xanh khi màn hình lưu các điều chỉnh của bạn.

Nuùt Power (Nuùt

ñieän nguoàn)

Söû duïng nuùt naøy ñeå baät vaø taét maøn hình, ñoåi nguoàn

nhaäp, hoaëc ñeå söû duïng chöùc naêng Auto Adjustment (Ñieàu

chænh töï ñoäng).

Baät / Taét ñieän nguoàn

: Nhaán nuùt Power (nuùt ñieän

nguoàn) vaø chôø nghe moät tieáng bíp, ñeå baät hoaëc taét

maøn hình.

Nguoàn nhaäp

: Nhaán nuùt Power (nuùt ñieän nguoàn) vaø

ñôïi nghe hai tieáng bíp, sau ñoù thaû ra ñeå chuyeån ñoåi

giöõa nguoàn nhaäp Töông töï hoaëc Kyõ thuaät soá

Ñieàu chænh töï ñoäng

: Nhaán nuùt Power (nuùt ñieän

nguoàn) vaø ñôïi nghe ba tieáng bíp, sau ñoù thaû ra ñeå kích

hoaït chöùc naêng Auto Adjustment (Ñieàu chænh töï ñoäng).

(Chæ coù taùc duïng ñoái vôùi nguoàn nhaäp Töông töï)

Xem phần mô tả về PowerSaver trong sổ tay hướng dẫn để biết thêm thông tin về các chức

năng tiết kiệm điện. Để bảo tồn năng lượng, hãy TẮT màn hình khi không cần thiết, hay khi

không sử dụng trong thời gian dài.

Phía sau

(Hình dạng phía sau của màn hình có thể biến đổi tùy theo mẫu mã sản phẩm.)

Cổng nguồn điện

Gắn bộ biến điện một chiều cho màn hình của bạn vào cổng điện

nguồn ở mặt sau màn hình. Cắm dây nguồn của màn hình vào ổ

cắm điện gần nhất.

Cổng DVI

Gắn dây cáp DVI vào cổng DVI ở mặt sau màn hình của bạn.

Cổng D-Sub 15-pin

Gắn dây cáp tín hiệu vào chỗ nối D-Sub 15 chân ở mặt sau màn

hình của bạn.

Xin xem phần Nối kết màn hình của bạn để biết thêm thông tin về cách gắn các dây cáp.

1.

Gắn bộ biến điện một chiều cho màn hình của bạn vào cổng điện nguồn ở mặt sau màn hình.

Cắm dây nguồn của màn hình vào ổ cắm điện gần nhất.

2-1.

Dùng bộ nối D-Sub (Analog) trên thẻ video.

Gắn dây cáp tín hiệu vào chỗ nối D-Sub 15 chân ở mặt sau màn hình của bạn.

2-2.

Dùng bộ nối DVI (Digital) trên thẻ video.

Gắn dây cáp DVI vào cổng DVI ở mặt sau màn hình của bạn.

2-3.

Kết nối với một máy tính Macintosh.

Nối màn hình với một máy tính Macintosh bằng dây cáp nối D-Sub.

2-4.

Trường hợp máy tính Macintosh đời cũ, bạn cần một bộ biến điện Mac đặc biệt để kết nối với

màn hình.

3.

Hãy bật máy tính và màn hình lên. Nếu màn hình của bạn hiện lên một bức ảnh, việc cài đặt đã

hoàn tất.

Bạn cũng có thể thấy một màn hình trống tùy vào loại thẻ video bạn đang sử dụng, nếu bạn kết

nối cùng lúc cả hai dây cáp D-Sub và DVI vào một máy vi tính.

Nếu bạn nối riêng màn hình bằng bộ nối DVI nhưng chỉ thấy một màn hình trắng hay mờ nhạt,

hãy kiểm tra xem màn hình có được cài ở tình trạng tương tự (analogue) hay không. Hãy nhấn

nút Power để màn hình kiểm tra lại nguồn tín hiệu nhập.

Chân đế xoa

y

(Khi xoay màn hình, góc quay được hiện thị trên mặt phẳng màn hình.)

0° 90° 180°

Cảnh báo :

Khi xoay màn hình, góc màn hình có thể chạm sàn nhà. Nghiêng màn hình về phía

sau hơn 45 độ rồi mới xoay nó. Nếu không thực hiện như vậy, màn hình có thể bị

hư hại.

Lắ

p

r

á

p

g

iá đỡ

Màn hình này chấp nhận một tấm đệm treo tương thích chuẩn VESA với kích cỡ 75mm x 75mm.

Giá VESA

Bộ phận treo tường VESA

Fold the monitor stand. Turn it so that the side to which the cable is connected faces down. Attach

the VESA Mounting Bracket to the bottom side of the stand. Align the holes of the bracket with

those in the VESA stand, and fasten it tightly in place with four screws.

Cảnh báo :

Giá đỡ được làm bằng nhôm. Giữ cho nó không bị vết khía hay t

r

ầy sướt.

Lắ

p

đ

ặ

t màn h

ì

nh lên tườn

g

Caøi ñaët tr

ì

nh ñieàu khieån maøn h

ì

nh

Khi được nhắc bằng hệ điều hành của chương trình điều khiển màn hình, hãy đặt CD-

ROM đi kèm với màn hình này vào máy. Việc cài đặt chương trình điều khiển có hơi

khác một chút tùy theo từng dạng của hệ điều hành. Thực hiện các hướng dẫn thích

hợp để có sự tương thích với hệ điều hành của bạn.

Hãy chuẩn bị một đĩa trống và t

ải về tập tin của chương trình điều khiển ở trang web trên

Internet được trình bày dưới đây:

z Trang web trên Internet : http://www.samsung.com/ (Worldwide)

http://www.samsung.com/monitor (U.S.A)

http://www.sec.co.kr/monitor (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Windows ME

1. Đặt đĩa CD vào ổ đĩa CD-ROM.

2. Nhấp chuột vào

"Windows ME Driver"

.

3. Chọn mẫu mã màn hình của bạn trong danh sách, rồi nhấp vào nút

"OK"

4. Nhấp vào nút "

Install

" trong cửa sổ "

Warning

".

5. Việc cài đặt chương t

r

ình điều khiển màn hình đã hoàn tất.

Windows XP/2000

1. Bỏ đĩa CD vào ổ đĩa CD-ROM.

2. Nhấp chuột vào

"Windows XP/2000 Driver"

.

3. Chọn mẫu mã màn hình của bạn trong danh sách, rồi nhấp vào nút

"OK"

4. Nhấp vào nút "

Install

" trong cửa sổ "

Warning

".

5. Nếu thấy cửa sổ

"Message"

dưới đây, hãy nhấp nút

"Continue Anyway"

Sau đó nhấp vào

nút

"OK"

.

Trình điều khiển màn hình này đang được cấp phép mang MS logo, nên việc cài đặt này

không làm hỏng hệ thống của bạn. Trình điều khiển đã được cấp phép sẽ được gửi lên trang

chủ của SAMSUNG Monitor tại

http://www.samsung.com/.

6. Việc cài đặt chương trình điều khiển màn hình đã hoàn tất.

Caøi ñaët tr

ì

nh ñieàu khieån maøn h

ì

nh

Windows XP | Windows 2000 | Windows NT | Linux

Khi được nhắc bằng hệ điều hành của chương trình điều khiển màn hình, hãy đặt CD-

ROM đi kèm với màn hình này vào máy. Việc cài đặt chương trình điều khiển có hơi

khác một chút tùy theo từng dạng của hệ điều hành. Thực hiện các hướng dẫn thích

hợp để có sự tương thích với hệ điều hành của bạn.

Hãy chuẩn bị một đĩa trống và t

ải về tập tin của chương trình điều khiển ở trang web trên

Internet được trình bày dưới đây:

z Trang web trên Internet : http://www.samsung.com/ (Worldwide)

http://www.samsung.com/monitor (U.S.A)

http://www.sec.co.kr/monitor (Korea)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Microsoft

®

Windows

®

XP Operating System

1. Bỏ đĩa CD vào ổ đĩa CD-ROM.

2. Nhấp "

Start

" —> "

Control Panel

" rồi nhấp chọn biểu tượng "

Appearance and Themes

".

3. Nhấp chọn biểu tượng "

Display

" và chọn thanh "

Settings

", rồi chọn tiếp mục "

Advanced..

".

4. Nhấp nút "

Pro

p

erties

" trên thanh "

Monito

r

" và chọn thanh "

Drive

r

".

5. Nhấp vào "

Update Driver..

" và chọn "

Install from a list or..

" sau đó nhấp vào nút "

6. Chọn mục "

Don't search ,I will..

" rồi nhấp nút "

Have disk

".

7. Nhấp nút "

Browse

" , rồi chọn A:(D:\Driver), chọn kiểu màn hình của bạn trong danh sách

kiểu màn hình rồi nhấp nút "

8. Nếu thấy cửa sổ "

Message

" dưới đây, hãy nhấp nút "

Continue Anyway

". Sau đó nhấp vào

nút "

OK

".

Trình điều khiển màn hình này được cấp phép mang logo MS, nên việc cài đặt này không

làm hỏng hệ thống của bạn. Trình điều khiển đã được cấp phép sẽ được gửi lên trang chủ

của SAMSUNG Monitor tại

http://www.samsung.com/.

9. Nhấp nút "

Close

", rồi nhấp nút "

OK

"tiếp tục vài lần.

10. Việc cài đặt chương trình điều khiển màn hình đã hoàn tất.

Hệ điều hành Microsoft

®

Windows

®

2000

Khi thấy thông báo "Digital Signature Not Found" trên màn hình, hãy thực hiện theo

các bước sau:

1. Chọn nút "

OK

" trong cửa sổ "

Insert disk

".

2. Nhấp nút "

Browse

" trong cửa sổ "

File Needed

".

3. Chọn A:(hoặc D:\Driver), rồi nhấp nút "Open" và nút "

OK

".

Cách cài đặt

1. Nhấp "

Start

" , "

Setting

" , "

Control Panel

".

2. DNhấp đúp vào biểu tượng "

Display

".

3. Chọn thanh "

Settings

" rồi nhấp mục "

Advanced..

".

4. Chọn "

Monitor

".

5. Nhấp "

Driver

" rồi nhấp mục "

Update Driver..

" , sau đó nhấp nút "Next".

6. Chọn mục "

Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a

specific driver

" rồi nhấp nút "

Have disk

".

7. Nhấp nút "

Browse

" rồi chọn A:(D:\Driver).

8. Nhấp nút "

Open

" , sau đó nhấp nút "

OK

".

9. Chọn ki

ểu màn hình của bạn và nhấp nút "

10. Sau đó nhấp nút "

Finish

" rồi nút "

Close

".

Nếu thấy cửa sổ thông báo "

Digital Signature Not Found

" , hãy nhấp nút "

Yes

". Sau

đó nhấp nút "

Finish

" , rồi nút "

Close

".

Trường

hợp1:

Nếu nút "Properties" không hoạt động (bị mờ đi), màn hình của bạn đã được

cài đặt đúng. Hãy dừng việc cài đặt.

Trườ

ng

hợp2:

Nếu nút "Properties" hoạt động, nhấp nút "Properties", sau đó tiếp tục thực

hiện theo những bước kế tiếp.

Hệ điều hành Microsoft

®

Windows

®

Millennium

1. Nhấp "

Start

" , "

Setting

" , "

Control Panel

".

2. Nhấp đúp vào biểu tượng "

Display

".

3. Chọn thanh "

Settings

" và nhấp nút "

Advanced Properties

".

4. Chọn thanh "

Monitor

".

5. Nhấp nút "

Change

" trong vùng "

Monitor Type

".

6. Chọn mục "

Specify the location of the driver

".

7. Chọn mục "

Display a list of all the driver in a specific location..

", rồi nhấp nút "

8. Nhấp nút "

Have disk

"

9. Chọn A:\(D:\Driver), sau đó nhấp nút "

OK

".

10. Chọn mục "

Show all devices

", chọn kiểu màn hình tương ứng với màn hình bạn đang kết

nối với máy tính rồi nhấp nút "

OK

", "

FINISH

".

11. Tiếp tục nhấp chọn nút "

Close

" và nút "

OK

" cho đến khi bạn đóng được hộp thoại Display

Properties.

(B

ạn có thể gặp một số màn hình thông điệp cảnh báo hoặc màn hình khác, khi đó hãy chọn

tùy chọn thích hợp với màn hình của mình.)

Hệ điều hành Microsoft

®

Windows

®

NT

1. Nhấp

Start

,

Settings

,

Control Panel

, sau đó nhấp đúp vào biểu tượng

Display

.

2. Trong cửa sổ

Display Registration Information

, nhấp thanh Settings sau đó nhấp chọn

All

Display Modes

.

3. Chọn một chế độ mà bạn muốn sử dụng (

Resolution

(độ phân giải),

Number of Colors

(Số

lượng màu), và

Vertical frequency

(tần số quét dọc)), sau đó nhấp nút

OK

.

4. Nhấp nút Apply nếu bạn thấy màn hình hoạt động bình thường sau khi nhấp nút

Test

. Nếu

màn hình không hoạt động bình thường, hãy đổi sang một chế độ khác (một chế độ có độ

phân giải, số lượng màu hoặc tần số quét dọc thấp hơn)

Lưu ý:

Nếu không có Chế độ (Mode) nào hiển thị trong cửa sổ "

All Display Modes

", hãy tham

khảo mục Chế độ đặt giờ cài sẵn trong cuốn Hướng dẫn sử dụng để chọn một cấp độ

cho độ phân

giải (resolution) và tần số quét dọc (vertical frequency).

Hệ điều hành Linux Operating System

Muốn kích hoạt X-Window, bạn cần tạo tập tin X86Config, đây là một kiểu tập tin thiết lập cấu

hình hệ thống.

1. Nhấn Enter ở màn hình đầu tiên và màn hình thứ hai sau khi kích hoạt tập tin X86Config.

2. Màn hình thứ ba dùng để cài đặt con chuột.

3. Cài đặt chuột cho máy tính.

4. Màn hình kế tiếp dùng để chọn bàn phím.

5. Cài đặt bàn phím cho máy tính.

6. Màn hình tiếp theo dùng để cài đặt màn hình.

7. Đầu tiên, thiết lập tần số quét ngang cho màn hình. (Bạn có thể nhập trực tiếp giá trị

tần số).

8. Thiết lập tần số quét dọc cho màn hình. (Bạn có thể nhập trực tiếp giá trị tần số).

9. Nhập tên kiểu màn hình của bạn. Thông tin này sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động thực

của X-Window.

10. Bạn đã hoàn thành việc thiết lập màn hình.

Hãy kích hoạt X-Window sau khi cài đặt các thiết bị phần cứng cần thiết khác.

Natural Color

Phần mềm Natural Color

Stránka sa načítava ...

Samsung 193P PLUS Používateľská príručka

Táto príručka je tiež vhodná pre

Samsung 193P PLUS Používateľská príručka

Súvisiace články