Panasonic KXFC238CE Návod na používanie

Před použitím zařízení si nejprve přečtěte návod

k obsluze a uložte jej na bezpečném místě pro

budoucí použití.

Toto zařízení je kompatibilní se službami ID

volajícího a SMS. Abyste tyto služby mohli

využívat, musíte se přihlásit k odběru

příslušné služby u jejího poskytovatele.

Tento model je výhradně určen pro použití

v Česku a na Slovensku.

Tento bezdrátový telefon je možné používat

v souladu s Generální licencí č. GL-23/R/2001.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.PDF Page 1 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

i

Ovládac í prvky

Pokyny k práci s návodem k obsluze

Při použití mějte návod k obsluze vždy otevřený na první straně (následující strana), abyste se mohli rychle informovat

oumístění tlačítek.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page i Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

ii

Ovládací prvky

Při použití návodu k obsluze jej mějte otevřený na této stránce.

Popis jednotlivých tlačítek viz strana 10, 11.

Základna

Mikrotelefon

Tlačítka (Uvedená v abecedním pořadí)

AUTO ANSWER

G

HOLD

C

PLAYBACK

E

CALLER ID

B

LOCATOR

C

R

COPY

I

MEMO

F

REDIAL

S

DIGITAL SP-PHONE

Q

MENU

M

SET

J

ERASE

D

MIC

A

START

J

FAX/START

J

MUTE

T

STOP

K

GREETING/CHECK

P

NAVIGATOR

O

TONE

H

GREETING/REC

N

PAUSE

S

VOLUME

O

HELP

L

ABC D EF G

JLMNP QR ST

I

K

O

H

B

C

G

I

K

L

A

E

D

H

J

F

Tlačítka

j

/OK (Menu/OK)

A

k

(Telefonní seznam)

B

C

(Hovor)

C

Navigátor

D

s

(Hlasitý telefon)

E

*

(Tóny)

F

R (Zpětný dotaz/Flash)

G

R

(Opakovaná volba čísla/Pauza)

H

ih

(Vypnout/Zapnout)

I

C/

T

(Smazat/vypnout)

J

INT (Interkom)

K

Mikrofon

L

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page ii Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2

Děkujeme, že jste si zakoupili fax značky Panasonic.

Pro budoucí použití

Připojte sem svoji stvrzenku o nákupu.

Lze vybrat požadovaný jazyk.

L

Základna:

Hlasový průvodce, údaje a hlášení na displeji mohou být v češtině nebo slovenštině. Výchozí nastavení je

Česko. Chcete-li nastavit Slovenštinu, použijte funkci #48 (strana 65).

L

Mikrotelefon:

Lze vybrat jazyk údajů na displeji. Výchozí nastavení je Česko. Chcete-li změnit nastavení, viz strana

73.

Prohlášení o shodě:

L

Společnost Panasonic Communications Co., Ltd. prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se základními požadavky a

jinými příslušnými opatřeními směrnice Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE - směrnice pro

rádiové a telekomunikační stanice) 1999/5/EC.

Prohlášení o shodě pro jednotlivé produkty Panasonic popsané v tomto návodu jsou k dispozici ke stažení na

stránkách:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt:

Panasonic Services Europe

a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH

Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo

Ochranné známky:

L

Eatoni a LetterWise jsou ochranné známky společnosti Eatoni Ergonomics, Inc.

Datum nákupu

Výrobní číslo (je uvedeno vzadu na přístroji)

Jméno a adresa prodejce

Telefonní číslo prodejce

Pozor:

L

Uvědomte si, že obrazy kopírovaných a přijatých dokumentů zůstanou na spotřebovaném tiskovém filmu. Při

likvidaci tiskového filmu to mějte na paměti.

L

Dbejte na to, aby záznamový papír nebyl na straně určené k tisku narušen použitím gumy, poškrábán nebo jinak

poškozen. V opačném případě by se tisk mohl rozmazat.

L

Vpřípadě jakýchkoliv problémů by jste měli nejdříve kontaktovat dodavatele zařízení.

L

Tento přistroj je určen pro použití pouze v telekomunikační síti České a Slovenské republiky.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 2 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Důležité pokyny

3

Důležit é pokynyBezpečnostní p okyny

Důležité bezpečnostní pokyny

Při používání tohoto zařízení dodržujte bezpečnostní

opatření, která snižují riziko požáru, úrazu elektrickým

proudem a jiné úrazy.

1. Prostudujte si všechny pokyny.

2. Dbejte všech varování a pokynů vyznačených na

zařízení.

3. Před čištěním zařízení odpojte ze zásuvky.

Nepoužívejte tekuté ani aerosolové čisticí

prostředky. Na čištění použijte vlhký hadřík.

4. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody, například

blízko vany, umyvadla, dřezu a podobně.

5. Umístěte zařízení na pevný povrch. Při pádu zařízení

může dojít k vážnému poškození nebo poranění.

6. Nezakrývejte otvory a štěrbiny zařízení. Slouží

k ventilaci a ochraně před přehřátím. Nikdy zařízení

neumísùujte v blízkosti topení nebo v místech

s nedostatečnou ventilací.

7. Používejte pouze zdroj napájení vyznačený na

zařízení. Pokud si nejste jisti, jaké napájení je ve

vašem domě, zeptejte se místní elektrárenské

společnosti.

8. Zařízení je z bezpečnostních důvodů vybaveno

uzemněnou zástrčkou. Pokud tento druh zásuvky

nemáte, nechejte si ji nainstalovat. Neobcházejte

tuto bezpečnostní funkci úpravou zástrčky.

9. Na napájecí kabel nic nepokládejte. Umístěte

zařízení na místo, kde kabel nebude překážet.

10. Zásuvky a prodlužovací kabely nepřetěžujte. Mohlo

by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

11. Do otvorů zařízení nic nevsunujte. Mohlo by dojít

k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Do

zařízení nesmí vniknout tekutiny.

12. Abyste snížili riziko elektrického úrazu, zařízení

nerozebírejte. Pokud bude nutný servisní zásah,

obraùte se na autorizované servisní středisko. Při

otevírání a odstraňování krytů může dojít k úrazu

elektrickým proudem. Další použití po rozebrání a

složení zařízení může vést k úrazu elektrickým

proudem.

13. Pokud dojde k uvedeným situacím, odpojte zařízení

od zásuvky a obraùte se na autorizované servisní

středisko:

A. Pokud je poškozený nebo odřený napájecí kabel.

B. Do zařízení vnikla tekutina.

C. Zařízení bylo vystaveno dešti nebo vodě.

D. Zařízení nepracuje správně, i když je dodržován

návod k obsluze. Upravujte pouze ovládací

prvky popsané v návodu k obsluze. Nevhodné

úpravy mohou vyžadovat rozsáhlou opravu

v autorizovaném servisním středisku.

E. Pokud zařízení spadlo nebo bylo poškozeno.

F. Pokud zařízení vykazuje výraznou změnu

funkčnosti.

14. Během bouřky nepoužívejte telefony vyjma

bezdrátových telefonů. Mohlo by dojít k poškození

způsobenému bleskem.

15. Nepoužívejte zařízení k ohlášení úniku plynu, pokud

jste v blízkosti havárie.

TYTO POKYNY SI

USCHOVEJTE

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 3 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Důležité pokyny

4

UPOZORNĚNÍ:

Instalace

L

Telefonní kabely nikdy nepřipojujte během bouřky.

L

Telefonní konektory nikdy neinstalujte ve vlhkém

prostředí, pokud k tomu není konektor přímo určen.

L

Nikdy se nedotýkejte neizolovaných telefonních

kabelů a terminálů, nebyla-li telefonní linka odpojena

od síùové přípojky.

L

Při instalaci kabelů telefonní linky a jejich úpravách

buďte opatrní.

L

Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama.

L

Toto zařízení by se nemělo používat v blízkosti

záchranných lékařských přístrojů a neměly by ho

používat osoby s kardiostimulátorem.

Baterie

Abyste předešli případnému požáru nebo poranění,

dodržujte následující pokyny.

L

Používejte pouze určené baterie.

L

Nevhazujte baterie do ohně. Mohly by explodovat.

Při likvidaci baterií dodržujte místní předpisy pro

likvidaci odpadu.

L

Baterie neotevírejte a nepoškozujte. Elektrolyt, který

se z baterie uvolňuje, je korozívní a může způsobit

popáleniny nebo poranění očí či pokožky. Elektrolyt

může být v případě požití toxický.

L

Při manipulaci s bateriemi buďte opatrní. Baterie

nesmí přijít do styku s vodivými materiály, jako jsou

prsteny, náramky nebo klíče – vzniklý zkrat by mohl

vést k přehřátí baterie nebo vodivých materiálů a

následně způsobit popáleniny.

L

Dobíjejte dodané baterie případně baterie určené

k použití s tímto produktem podle pokynů uvedených

v tomto návodu k obsluze.

L

K nabíjení baterií používejte pouze dodanou

základnu nebo nabíječku. Základnu (nebo nabíječku)

neupravujte. Pokud se těmito pokyny nebudete řídit,

baterie se mohou zdeformovat nebo může dojít

kexplozi.

VAROVÁNÍ:

L

Abyste zamezili nebezpečí požáru a úrazu

elektrickým proudem, nevystavujte zařízení dešti ani

vlhkosti.

L

Pokud z jednotky vychází kouř, neobvyklý zápach

nebo zvuk, vypněte ji z elektrické zásuvky. Za těchto

podmínek může dojít ke vzniku požáru nebo úrazu

elektrickým proudem. Ujistěte se, že z jednotky již

nevychází kouř, a spojte se s autorizovaným

servisním střediskem.

Informace pro uživatele

k likvidaci elektrických a

elektronických zařízení

(domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních

dokumentech znamená, že použité elektrické a

elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného

komunálního odpadu.

Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto

výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata

zdarma. Alternativně vněkterých zemích můžete vrátit

své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního

nového produktu.

Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat

cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci

potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a

lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné

likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od

místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.

Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být

v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení,

vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo

dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo

Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii.

Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné

informace o správném způsobu likvidace od místních

úřadů nebo od svého prodejce.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 4 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Důležité pokyny

5

Zásady pro zajištění

nejvyššího výkonu

Nabíjení baterie

L

Vložte mikrotelefon do kolébky na základně zhruba

7

hodin

před prvním použitím.

L

Více informací: strana 20.

Provozní vzdálenost a šum

L

Základna a mikrotelefon využívají ke vzájemné

komunikaci rádiové vlny.

Pro dosažení maximální provozní vzdálenosti a

signálu bez šumu

řiďte se následujícími pokyny:

Prostředí

L

Neumisùujte zařízení v dosahu zařízení vytvářejících

elektrický šum, jako jsou zářivky a motory.

L

Zařízení je třeba chránit před prachem, vysokou

teplotou a vibracemi.

L

Zařízení by nemělo být vystaveno přímému

slunečnímu záření.

L

Nepokládejte na zařízení těžké předměty.

L

Zařízení neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla,

například topných těles, sporáků atd. Používejte je

výhradně v místnostech s teplotou v rozmezí 5 °C až

35 °C (základna) / 40° C (mikrotelefon). Zařízení

nepoužívejte ve vlhkých prostorách.

Běžná péče

L

Otřete vnější povrch zařízení měkkou látkou.

Nepoužívejte benzín, ředidlo ani žádný čisticí

prášek.

Záznamový papír

L

Nepoužitý papír skladujte v původním obalu, na

chladném a suchém místě. V opačném případě

může dojít k závažnému ovlivnění kvality tisku.

1

2

3

1

Umístěte základnu v dostatečné vzdálenosti od

elektrických přístrojů (například televizorů,

rozhlasových přijímačů, počítačů nebo jiných

telefonů).

2

Umístěte základnu na VYVÝŠENÉ A CENTRÁLNÍ

místo bez jakýchkoli překážek, jako jsou například

zdi.

3

Vysuňte anténu nahoru.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 5 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Obsah

6

1. Obsah

1. Úvod

Příslušenství

1.1 Dodávané příslušenství.................................

8

1.2 Informace o příslušenství..............................

9

Rozložení ovládacích prvků

1.3 Popis tlačítka základny................................

10

1.4 Popis tlačítka mikrotelefonu ........................

11

1.5 Zobrazení popisu tlačítek mikrotelefonu .....

12

1.6 Přehled........................................................

13

2. Instalace

Základna

2.1 Instalace a výměna tiskového filmu ............

14

2.2 Podložka zásobníku papíru.........................

16

2.3 Záznamový papír .......................................

17

Mikrotelefon

2.4 Výměna a vložení baterií.............................

18

3. Příprava

Připojení a nastavení

3.1 Připojení......................................................

19

3.2 Nabíjení baterie...........................................

20

3.3 Vypnutí a zapnutí mikrotelefonu..................

21

Tlačítko Help (Nápověda)

3.4 Funkce nápovědy základny.........................

21

Hlasitost

3.5 Nastavení hlasitosti mikrotelefonu ..............

22

3.6 Úprava hlasitosti základny ..........................

22

Úvodní programování

3.7 Režim volby čísla ........................................

23

3.8 Datum a čas................................................

23

3.9 Vaše logo ....................................................

25

3.10 Vaše faxové číslo ........................................

26

4. Telefon

Uskutečňování a příjem hovorů

4.1 Hovory.........................................................

28

4.2 Příjem volání ...............................................

30

Automatická volba čísla

4.3 Telefonní seznam mikrotelefonu .................

30

4.4 Telefonní seznam základny.........................

33

ID volajícího

4.5 Služba ID volajícího ....................................

34

4.6 Zobrazení a volba pomocí informací

o volajícím ..................................................

35

4.7 Úprava telefonního čísla volajícího před

zpětným voláním.........................................

36

4.8 Vymazání informací o volajícím ..................

37

4.9 Uložení informací o volajícím do telefonního

seznamu......................................................

38

SMS

4.10 Služba SMS (Short Message Service)........

39

4.11 Zapnutí a vypnutí služby SMS ....................

39

4.12 Změna čísel střediska zpráv služby SMS ...

39

4.13 Odeslání zprávy..........................................

40

4.14 Příjem zprávy ..............................................

41

4.15 Pokyny pro nastavení služby SMS .............

42

4.16 Dostupné znaky pro zprávy SMS................

43

5. Fax

Odesílání faxů

5.1 Ruční odesílání faxů ..................................

45

5.2 Dokumenty, které lze odeslat .....................

46

5.3 Odesílání faxu pomocí telefonního seznamu

základny......................................................

47

5.4 Přenos hromadného rozesílání...................

47

Příjem faxu

5.5 Volba způsobu použití faxu .........................

49

5.6 Automatický příjem .....................................

49

5.7 Ruční příjem................................................

50

5.8 Ruční příjem faxů – režim automatického

příjmu je vypnutý.........................................

51

5.9 Automatický příjem faxů – režim

automatického příjmu je zapnutý ................

53

5.10 Vyžádaný příjem (získání faxu umístěného na

jiném faxovém přístroji)...............................

54

5.11 Filtr nevyžádaných faxů (zabraňuje příjmu

faxu, o který nemáte zájem)........................

55

6. Kopírování

Kopírování

6.1 Zhotovení kopie .........................................

56

7. Záznamník

Uvítání

7.1 Záznam vlastní uvítací zprávy ....................

58

Příchozí zprávy

7.2 Poslech zaznamenaných zpráv .................

59

Poznámka

7.3 Zanechání poznámky pro sebe nebo někoho

jiného ..........................................................

59

Dálkové ovládání

7.4 Ovládání ze vzdáleného umístění...............

60

8. Programovatelné funkce

Základna

8.1 Programování základny ..............................

62

8.2 Základní funkce ..........................................

63

8.3 Rozšířené funkce .......................................

64

8.4 Přímé ovládání pro programovací funkce ...

67

Mikrotelefon

8.5 Programování mikrotelefonu.......................

69

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 6 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Obsah

7

9. Provoz několika zařízení

Další zařízení

9.1 Provoz dalších zařízení...............................

78

9.2 Registrace mikrotelefonu k základně ..........

78

9.3 Vyhledávání mikrotelefonu..........................

79

9.4 Režim interkom mezi dvěma mikrotelefony

80

9.5 Přesměrování hovorů mezi mikrotelefony/

Konferenční hovory.....................................

80

9.6 Kopírování položek telefonního seznamu

mikrotelefonu...............................................

81

10.Užitečné informace

Užitečné informace

10.1 Dostupné znaky pro mikrotelefon................

82

11.Nápověda

Chybové zprávy

11.1 Chybové zprávy – Hlášení ..........................

84

11.2 Chybové zprávy – displej základny.............

85

Řešení potíží

11.3 Řešení problémů souvisejících s určitými

funkcemi......................................................

87

Uvíznutí

11.4 Uvíznutí záznamového papíru ...................

93

11.5 Uvíznutí odesílaných dokumentů ...............

96

Čištění

11.6 Čištění skla skeneru a podavače dokumentů .

97

11.7 Čištění tepelné hlavy...................................

98

12.Obecné informace

Tištěná hlášení

12.1 Referenční seznamy a hlášení (jen základna)

100

Technické údaje

12.2 Technické údaje ........................................

101

13.Rejstřík

13.1 Rejstřík.....................................................

104

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 7 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

8

1. Úv od

1.1 Dodávané příslušenství

*1 Informace o výměně filmu: strana 9.

Poznámka:

L

Pokud jsou některé položky poškozeny nebo chybí, obraùte se na prodejce.

L

Původní krabici a balicí materiál si uchovejte pro případnou další přepravu zařízení.

Číslo Položka Množství Poznámky

1

Napájecí kabel 1 ----------

2

Telefonní kabel 1 ----------

3

Podložka zásobníku papíru 1 ----------

4

Úvodní tiskový film (dlouhý 10 m) 1 Vytiskne asi 28 stránek formátu A4.

*1

5

Mikrotelefon 1 ----------

6

Nabíjecí baterie 2 Velikost AAA (R03)

7

Kryt sluchátka 1 ----------

8

Pokyny pro obsluhu 1 Česky

1Slovensky

9

Průvodce pro rychlou instalaci 1 ----------

12345

6789

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 8 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

9

1.2 Informace o příslušenství

1.2.1 Dostupné příslušenství

*1 Při soustavném využívání zařízení doporučujeme zakoupit náhradní film o plnohodnotné velikosti. Používejte

originální náhradní filmy značky Panasonic.

Barvicí film nelze použít znovu. Barvicí film nepřevíjejte a

nepoužívejte znovu.

Model č. Položka Údaje a použití

KX-FA54E Náhradní film

*1

2 role

×

35 m (Každá role vytiskne přibližně 105

stran formátu A4.)

P03P Nabíjecí baterie 2 nabíjecí baterie typu Ni-MH

KX-TCA121FX Přídavný mikrotelefon ----------

KX-A272 Opakovač DECT ----------

Pro české zákazníky:

Pro online objednání KX-FA54E

Navštivte naše webové stránky : http://www.panasonic.cz/obchod.aspx

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 9 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

10

Rozlož ení ovládací ch prvků

1.3 Popis tlačítka základny

L

Při určování polohy tlačítek mějte otevřený návod na

první straně.

A

{

MIC

}

(Mikrofon)

L

Vestavěný mikrofon.

B

{

CALLER ID

}

L

Použití funkcí ID volajícího (strana 36).

C

{

LOCATOR

}{

HOLD

}

L

Zjištění umístění mikrotelefonu (strana 79).

L

Přidržení hovoru.

D

{

ERASE

}

L

Vymazání zpráv (strana 58, 59).

E

{

PLAYBACK

}

L

Přehrávání zpráv (strana 59).

F

{

MEMO

}

L

Záznam memo zprávy (strana 59).

G

{

AUTO ANSWER

}

L

Slouží k zapnutí a vypnutí nastavení

automatického příjmu (strana 49).

H

{

TONE

}

L

Umožňuje dočasné vypnutí režimu pulzní volby a

zapnutí tónové volby během volby v případě, že

linka disponuje funkcí pulzní volby.

I

{

COPY

}

L

Umožňuje kopírování dokumentu (strana 56).

J

{

FAX/START

}{

SET

}

L

Zahájení odeslání nebo příjmu faxu.

L

Umožňuje uložení nastavení při programování.

K

{

STOP

}

L

Zastavení operace nebo zrušení programování.

L

Vymazání znaku nebo čísla (strana 26).

Stisknutím a podržením tlačítka vymažete

všechny znaky nebo čísla.

L

{

HELP

}

L

Slouží k tisku užitečných referenčních informací

(strana 21).

M

{

MENU

}

L

Zahájení nebo ukončení programování.

N

{

GREETING/REC

}

L

Záznam vlastní uvítací zprávy (strana 58).

O

{

NAVIGATOR

}{

VOLUME

}

L

Umožňuje nastavení hlasitosti (strana 22).

L

Umožňuje hledání uložené položky (strana 33,

47).

L

Volba funkcí nebo funkce během programování

(strana 62).

L

Umožňuje přechod k další akci.

P

{

GREETING/CHECK

}

L

Kontrola uvítací zprávy (strana 58).

Q

{

DIGITAL SP-PHONE

}

L

Ovládání reproduktoru (strana 29).

R

{

R

}

L

Přístup ke speciálním telefonním službám nebo

přenos hovorů z externího telefonu.

S

{

REDIAL

}{

PAUSE

}

L

Opakovaná volba posledního volaného čísla ze

základny.

L

Umožňuje vložení pauzy během volby.

T

{

MUTE

}

L

Během rozhovoru s druhou osobou ztlumí

mikrofon. Chcete-li pokračovat v hovoru

s volaným, znovu stiskněte toto tlačítko.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 10 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

11

1.4 Popis tlačítka

mikrotelefonu

L

Při určování polohy tlačítek mějte otevřený návod na

první straně.

A

{j

/OK

}

(Menu/OK)

L

Umožňuje inicializaci programování.

L

Umožňuje uložení nastavení při programování.

L

Odemyká a zamyká tlačítka mikrotelefonu

(strana 29).

B

{k}

(Telefonní seznam)

L

Přístup k telefonnímu seznamu (strana 30).

C

{C}

(Hovor)

L

Slouží k uskutečnění a příjmu volání (strana 28,

30).

D

Navigátor

L

Umožňuje nastavení hlasitosti (strana 22).

L

Umožňuje hledání uložené položky (strana 31).

L

Slouží k volbě funkcí nebo nastavení funkce

během programování.

L

Umožňuje přechod k další akci.

E

{s}

(Hlasitý telefon)

L

Ovládání reproduktoru (strana 28).

F

{*}

(Tón)

L

Umožňuje dočasné vypnutí režimu pulzní volby a

zapnutí tónové volby během volby v případě, že

linka disponuje funkcí pulzní volby.

G

{

R

}

(Zpětný dotaz / Flash)

L

Přístup ke speciálním telefonním službám nebo

přenos hovorů z externího telefonu.

H

{R}

(Opakovaná volba čísla/Pauza)

L

Opakovaná volba jednoho z posledních 10 čísel

volaných z mikrotelefonu (strana 28).

L

Umožňuje vložení pauzy během volby.

I

{ih}

(Vypnutí/Zapnutí)

L

Zapne a vypne napájení (strana 21).

L

Slouží k zavěšení (strana 28, 30).

L

Zastavení operace nebo zrušení programování.

L

Slouží k ukončení programování.

J

{

C/

T

}

(Smazat/Vypnout)

L

Vymazání znaku nebo čísla (strana 31).

Stisknutím a podržením tlačítka vymažete

všechny znaky nebo čísla.

L

Během rozhovoru s druhou osobou ztlumí

mikrofon. Chcete-li pokračovat v hovoru

s volaným, znovu stiskněte toto tlačítko.

K

{

INT

}

(Interkom)

L

Spojení a zjištění umístění dalšího mikrotelefonu

(strana 80).

L

Mikrofon

L

Vestavěný mikrofon.

Poznámka:

L

Najednou lze zobrazit až 3 položky nabídky. Chcete-

li vybrat některou položku nabídky, která není

zobrazena na aktuální stránce, můžete nabídkou

procházet stisknutím navigačního tlačítka

{e}

nebo

{v}

.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 11 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

12

1.5 Zobrazení popisu tlačítek

mikrotelefonu

Ikony displeje

Na displeji mikrotelefonu se zobrazují různé ikony, které

označují aktuální stav zařízení.

Ikona displeje Význam

w

V dosahu základny

L

Jestliže bliká: Mikrotelefon

hledá základnu (mimo dosah

základny, mikrotelefon není

k žádné základně

zaregistrován, základna je

vypnutá)

k

Mikrotelefon přijímá příchozí

hovor

o

Je aktivováno blokování hovorů

(strana 73)

5

Intenzita nabití baterie (strana 20)

“

[VE]

”

Funkce zvýraznění hlasu je

nastavena na vysoký nebo

hluboký tón (strana 29)

“

[N]

”

Noční režim je zapnutý (strana

71)

“

[X]

”

Blokování tlačítek je zapnuto

(strana 29)

“

[2]

”

Číslo mikrotelefonu: Levá ikona

znázorňuje příklad mikrotelefonu

2 (strana 72)

“

-2-

”

Číslo základny: Levá ikona

znázorňuje příklad základny 2

(strana 72)

F

Byla přijata nová zpráva SMS

(pouze pro uživatele služby SMS,

strana 41)

Linku používá jiný mikrotelefon

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 12 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

1. Úvod

13

1.6 Přehled

1.6.1 Základna

1.6.2 Mikrotelefon

Odebrání přepravní pásky

Otevřete přední kryt vytažením středové části (

1

) a

potom odstraňte přepravní pásku (

2

).

1

Mikrofon

2

Vodítka dokumentu

3

Podložka zásobníku papíru

4

Kovová vodící lišta záznamového papíru

5

Vstup záznamového papíru

6

Výstup záznamového papíru

7

Přítlačná deska

8

Anténa

9

Přední kryt

j

Vstup dokumentů

k

Výstup dokumentu

l

Reproduktor

m

Zelené tlačítko (tlačítko pro uvolnění zadního

krytu)

n

Zadní kryt

9

2654873

nlk

1

mj

1

Reproduktor

2

Reproduktor mikrotelefonu

3

Mikrofon

1

2

3

2

1

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 13 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2. Instalace

14

2. I nstalaceZáklad na

2.1 Instalace a výměna

tiskového filmu

Dodávaná role tiskového filmu je poskytována pro

prvotní provoz.

Důležité:

L

Před instalací odstraňte ze zařízení veškeré

modré přepravní pásky.

2.1.1 Instalace tiskového filmu

Dodávaná role tiskového filmu je poskytována pro

prvotní provoz.

1

Otevřete přední kryt zatažením za středovou část.

2

Stisknutím zeleného tlačítka (

1

) pro otevření

zadního krytu otevřete zadní kryt.

L

Můžete také otevřít zadní kryt zatlačením na

zelenou páčku (

2

).

3

Otevřete zadní kryt.

4

Vložte přední roli tiskového filmu zasunutím

modrého kolečka do levé zásuvky zařízení (

1

).

Vložte zadní roli tiskového filmu zasunutím bílého

kolečka do levé zásuvky zařízení (

2

).

L

Tiskového filmu se můžete bez obav dotýkat,

protože nebarví ruce jako kopírovací papír.

L

Modré (

1

) a bílé kolečko (

2

) musí být v pozici

dle obrázku.

2

1

2

1

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 14 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2. Instalace

15

5

Otočte kolečkem modrého jádra (

1

) ve směru šipky

a napněte tiskový film (

2

).

Správně

L

Tiskový film je alespoň jednou otočený okolo

modrého jádra (

3

).

Nesprávně

L

Tiskový film není omotán okolo modrého jádra

(

4

).

L

Tiskový film je nastaven obráceně.

L

Tiskový film je příliš volný nebo je přehnutý.

6

Zavřete řádně zadní kryt tak, že zatlačíte na oblast

se zářezy na obou koncích (

1

).

7

Zavřete řádně přední kryt.

1

2

3

4

1

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 15 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2. Instalace

16

2.1.2 Výměna tiskového filmu

Pokud chcete, aby zařízení pracovalo správně,

doporučujeme použít náhradní film značky Panasonic.

Informace o příslušenství: strana 9.

L

Vpřípadě použití náhradního filmu od jiného výrobce

neneseme odpovědnost za případné poškození

zařízení nebo snížení kvality tisku.

1

Otevřete kryty (viz kroky 1 až 3, strana 14).

2

Odstraňte použité jádro (

1

) a použitý tiskový film

(

2

).

3

Odstraňte z nového tiskového filmu (

3

) stopky (

1

)

a štítky (

2

).

4

Vložte tiskový film a zavřete kryty (viz kroky 4 až 7,

strana 14).

2.2 Podložka zásobníku papíru

Zasuňte výstupky (

1

) přihrádky papíru do drážek na

zadní straně zařízení (

2

).

1

2

1

3

2

1

2

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 16 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2. Instalace

17

2.3 Záznamový papír

Zařízení pojme až 30 listů papíru gramáže 80 g/m

2

.

Informace o záznamovém papíru naleznete zde: strana

101.

1

Zatlačte přítlačnou desku dopředu (

1

).

2

Prolistujte papír, aby nedošlo k jeho uvíznutí.

3

Vložte papír tiskovou stranou dolů (

1

).

4

Zatlačte přítlačnou desku dozadu (

1

).

L

Je-li papír zasunut nesprávně, upravte stoh,

jinak by mohlo dojít k uvíznutí papíru.

1

Správně Nesprávně

1

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 17 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

2. Instalace

18

Mikrot elefon

2.4 Výměna a vložení baterií

2.4.1 Instalace baterií

1

Nejprve vložte stranu baterie označenou

znaménkem mínus (

T

).

2

Zavřete kryt mikrotelefonu.

2.4.2 Výměna baterií

Pokud na displeji bliká položka

7

po 7hodinovém

nabíjení baterií, baterie se musí vyměnit.

Doporučujeme

používat baterie Panasonic.

Informace o příslušenství:

strana 9.

Důležité:

L

Používejte pouze nabíjecí baterie. Pokud do

přístroje vložíte baterie, které nelze dobíjet, a

začnete je nabíjet, může z baterií vytéci

elektrolyt.

L

Nekombinujte staré baterie s novými.

1

Jemně stiskněte západku na mikrotelefonu a

posuňte ji ve směru šipky.

2

Staré baterie vyjměte nejprve vytažením strany

s kladným nábojem (

S

). Potom vložte nové baterie.

Viz pokyny k vložení baterií.

FC238CE-PFQX2243ZA_cs.book Page 18 Thursday, August 4, 2005 4:06 PM

Stránka sa načítava ...

Panasonic KXFC238CE Návod na používanie

Panasonic KXFC238CE Návod na používanie

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty