Huawei MateBook D 15 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka
Uživatelská příručka
Obsah
Seznámení s počítačem
Vzhled
1
Zapnutí a vypnutí
3
Klávesnice
3
Touchpad
4
Nabíjení počítače
7
Začínáme
Krok 1: Připojení k síti
8
Krok 2: Aktivace systému Windows
8
Krok 3: Zaznamenání otisku prstu
8
Krok 4: Aktualizace ovladačů
9
Hlavní funkce
Huawei Share
10
Režim Komfortní čtení
10
Obnovení továrního nastavení pomocí klávesy F10 (není
k dispozici v některých regionech)
11
Informace o systému Windows 10
Použití nabídky Start
12
Centrum akcí
12
Příslušenství a rozšíření
HUAWEI Mini RJ45 to RJ45 Adapter (dodáván spolu
s některými modely)
14
Bluetooth myš (volitelné)
14
Časté otázky
O této uživatelské příručce
Bezpečnostní informace
Zabezpečení osobních informací a údajů
Právní upozornění
i
Seznámení s počítačem
Vzhled
Rozložení klávesnice se liší v závislosti na zemi nebo regionu. Skutečný produkt se může
lišit.
15
16
2
3
4
6
7
5
1
11
10
98
1413
12
1
1 Displej
Zobrazuje plochu počítače.
2 Tlačítko napájení s čtečkou otisků prstů
Po zaznamenání otisku prstu jednoduše stiskněte tlačítko napájení prstem, který
jste zaznamenali, tím počítač zapnete a odemknete, aniž byste museli zadávat
heslo.
3 Zapuštěný fotoaparát
Stisknutím tlačítka fotoaparát vysuňte. Poté jej můžete použít v aplikaci Fotoaparát
nebo v jiných aplikacích k pořizování fotograí nebo uskutečňování videochatů.
Opětovným stisknutím tlačítka fotoaparát skryjete.
4 Kontrolka fotoaparátu
Značí stav fotoaparátu. Svítí trvale, pokud je fotoaparát aktivní.
5 Touchpad
Poskytuje podobnou funkci jako myš. Pohodlný způsob ovládání počítače.
6 Mikrofon
Pomocí mikrofonu můžete uskutečňovat videohovory, hlasové hovory nebo
pořizovat zvukové záznamy.
7 Štítek Huawei Share
Poklepejte oblastí detekce NFC některých telefonů Huawei/Honor o štítek Huawei
Share na počítači, pokud chcete použít funkci Huawei Share.
• Štítek Huawei Share neodtrhávejte ani nepoškozujte, protože to může
způsobit, že funkce Huawei Share přestane řádně fungovat.
• Další informace naleznete na naší ociální webové stránce:
https://consumer.huawei.com/en/support/huaweisharewelcome/
8 Port USB-C
• Připojuje napájecí adaptér pro nabíjení počítače.
• Připojuje se k mobilním telefonům, USB diskům a dalším externím zařízením pro
přenos souborů.
9 Kontrolka nabíjení
Označuje stav nabití baterie při nabíjení:
• Při nabíjení bliká bíle.
• Pokud je počítač plně nabitý a nabíjení bylo ukončeno, svítí trvale bíle.
10 Port USB 3.0
Připojuje se k mobilním telefonům, USB diskům a dalším externím zařízením pro
přenos dat.
Seznámení s počítačem
2
11 Port HDMI
Multimediální port s vysokým rozlišením. Připojuje se k externím displejům.
12 Port Mini RJ45
Připojuje se k HUAWEI Mini RJ45 to RJ45 Adapter
Ne všechny modely jsou tímto portem vybaveny.
13 Konektor jack náhlavní soupravy
Připojuje se k náhlavní soupravě.
14 Port USB 2.0
Připojuje se k mobilním telefonům, USB diskům a dalším externím zařízením pro
přenos dat.
Některé modely jsou vybaveny pouze jedním portem USB 2.0.
15 Odvodňovací kanálek fotoaparátu
Fotoaparát je připojen k odvodňovacímu kanálku pod počítačem. Pokud neúmyslně
rozlijete na fotoaparát malé množství kapaliny, odteče tímto otvorem. Rozlití
kapaliny na klávesnici může počítač poškodit.
16 Reproduktor
Výstupní zvuk reproduktorů.
Zapnutí a vypnutí
Při prvním zapnutí počítače připojte napájecí adaptér a počítač se automaticky zapne. Počítač
se krátce po rozsvícení obrazovky přepne na úvodní obrazovku.
Pokud je počítač vypnutý, stiskněte tlačítko napájení, dokud se obrazovka nebo klávesnice
nerozsvítí, tím se počítač zapne nebo probudí.
Kliknutím na možnost
> při používání počítače přepnete počítač do režimu spánku,
vypnete ho nebo ho restartujete.
Stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu přibližně 10 sekund vynutíte vypnutí
počítače. Vynucené vypnutí může způsobit ztrátu neuložených dat. Používejte
s opatrností.
Klávesnice
Klávesy klávesnice se mohou lišit v závislosti na modelu vašeho zařízení.
Klávesové zkratky
Klávesy F, jako jsou F1 a F2, se ve výchozím nastavení používají jako klávesové zkratky, které
vám umožňují snadno provádět běžné akce.
Seznámení s počítačem
3
Snížení jasu obrazovky.
Zvýšení jasu obrazovky.
Zapnutí, vypnutí nebo úprava jasu podsvícení klávesnice.
Pokud na klávese není ikona , znamená to, že klávesnice
není podsvícená.
Ztlumení nebo zrušení ztlumení zvuku.
Snížení hlasitosti.
Zvýšení hlasitosti.
Zapnutí nebo vypnutí mikrofonu.
Přepnutí režimu promítání.
Zapnutí nebo vypnutí Wi-Fi.
Otevření aplikace PC Manager.
Přepínání mezi režimy klávesových zkratek a funkčních kláves
V režimu funkčních kláves mají klávesy F různé funkce v závislosti na spuštěném softwaru.
Pokud chcete klávesy F použít jako funkční klávesy, pak:
• Stiskněte klávesu Fn a rozsvítí se kontrolka. Klávesy F pak budou fungovat jako funkční
klávesy. Pokud chcete přepnout zpět do režimu klávesových zkratek, stiskněte klávesu Fn
a kontrolka zhasne.
• Pokud chcete nastavit fungování kláves F ve výchozím nastavení jako funkčních kláves,
otevřete PC Manager a přejděte do nabídky Nastavení > Nastavení systému, kde zapnete
možnost Priorita funkční klávesy. Pokud chcete přepnout zpět do režimu klávesových
zkratek, zapněte funkci Priorita klávesových zkratek.
Touchpad
Touchpad nabízí podobné funkce jako myš a představuje pohodlný způsob ovládání počítače.
Seznámení s počítačem
4
Ne všechna gesta jsou k dispozici ve všech aplikacích.
Běžná gesta touchpadu
Klepnutí jedním prstem: Kliknutí levým tlačítkem myši.
Dvojité klepnutí jedním prstem: Dvojité kliknutí.
Potažení jedním prstem: Posunutí kurzoru.
Stisknutí levého tlačítka touchpadu: Kliknutí levým tlačítkem
myši.
Stisknutí pravého tlačítka touchpadu: Kliknutí pravým tlačítkem
myši.
Klepnutí dvěma prsty: Kliknutí pravým tlačítkem myši.
Posunutí dvěma prsty nahoru nebo dolů: Posunutí nahoru nebo
dolů.
Seznámení s počítačem
5
Stažení dvou prstů k sobě nebo jejích oddálení: Přiblížení nebo
oddálení.
Klepnutí třemi prsty: Otevření vyhledávání.
Potažení třemi prsty nahoru: Zobrazení všech otevřených oken.
Potažení třemi prsty dolů: Zobrazení plochy.
Posunutí třemi prsty doleva nebo doprava: Přepínání mezi
otevřenými okny.
Klepnutí čtyřmi prsty: Otevření centra akcí.
Úprava nastavení touchpadu
Nastavení touchpadu můžete upravit tak, aby odpovídalo vašim vlastním preferencím.
1 Kliknutím na možnost > otevřete nabídku Nastavení.
2 Na obrazovce Nastavení klikněte na možnost , poté kliknutím na můžete:
• Zapnout nebo vypnout touchpad.
• Automaticky zapnout nebo vypnout touchpad, když je připojena myš.
• Změnit směr posouvání touchpadu.
•
Kongurovat gesta touchpadu.
Seznámení s počítačem
6
Nabíjení počítače
Pokud je úroveň nabití baterie nízká, počítač zobrazí výzvu. Pokud se tato výzva zobrazí,
počítač co nejdříve nabijte, nebo to ovlivní vaše běžné používání.
Nabíjení počítače pomocí napájecího adaptéru
Počítač je vybaven dobíjecí baterií, kterou nelze vyjmout. Pro nabíjení počítače připojte
napájecí adaptér a nabíjecí kabel. Baterie se nabíjí rychleji, když je počítač vypnutý nebo
v režimu spánku.
Bezpečnostní informace
• Počítač nabíjejte při pokojové teplotě v dobře větraném a stíněném prostoru. Nabíjení
počítače v horkém prostředí může poškodit vnitřní součásti.
• Délka doby nabíjení se může lišit v závislosti na okolní teplotě a použití baterie.
• Je běžné, že při delším používání nebo nabíjení se počítač zahřívá. Pokud je počítač na
dotek horký, vypněte nepotřebné funkce a odpojte nabíječku.
• Baterie se časem opotřebuje. Pokud se zdá, že pohotovostní doba počítače klesla,
nepokoušejte se baterii vyměňovat sami. Namísto toho zaneste počítač s dokladem o koupi
do autorizovaného centra služeb zákazníkům společnosti Huawei, kde vám pomohou.
Stav baterie
Stav baterie je indikován pomocí ikony baterie na stavovém řádku.
: Značí, že je nabíječka připojena. Klikněte na pro zobrazení odhadované doby
nabíjení.
: Značí, že nabíječka připojena není. Klikněte na pro zobrazení procenta nabití baterie
a výdrže baterie.
Doba nabíjení a zbývající doba výdrže baterie jsou odhadovány operačním systémem.
Skutečný čas se může lišit.
Seznámení s počítačem
7
Začínáme
Krok 1: Připojení k síti
V pravém dolním rohu plochy klikněte na možnost . Vyberte síť Wi-Fi a navažte připojení
podle pokynů.
Krok 2: Aktivace systému Windows
Systém Windows se aktivuje automaticky při prvním připojení k internetu. Klikněte na
možnost > > > , pokud chcete ověřit, zda byl systém Windows aktivován.
Pokud systém Windows nelze aktivovat, restartujte počítač, připojte se k síti a zkuste to
znovu. Pokud problém přetrvává, připojte se k jiné síti nebo počkejte, než to zkusíte znovu.
Pokud není systém Windows aktivní, mohou být některé funkce v počítači omezeny.
Krok 3: Zaznamenání otisku prstu
Pokud jste během prvního nastavení přeskočili proces zaznamenání otisku prstu, klikněte na
možnost > > > . Vyberte možnost Otisk prstu ve Windows Hello a potom
zaznamenejte svůj otisk prstu podle pokynů.
• Ujistěte se, že vaše prsty jsou čisté a suché, jinak váš otisk prstu nemusí být
zaznamenán správně.
• Každý uživatel může zaznamenat až 10 otisků prstů.
8
Krok 4: Aktualizace ovladačů
Ovladače můžete spravovat v aplikaci PC Manager. Pokud jsou k dispozici aktualizace
ovladačů, dokončete aktualizace podle pokynů.
Pravidelně kontrolujte a aktualizujte své ovladače, abyste zlepšili stabilitu a výkon
počítače.
Začínáme
9
Hlavní funkce
Huawei Share
Více než pouhé klepnutí: Promítejte do notebooku virtuální verzi telefonu. Snadno ovládejte
aplikace a soubory v telefonu pomocí notebooku. Přetažením můžete okamžitě přenášet
soubory mezi těmito dvěma a sdílet schránky.
• Multi-Screen Collaboration: Snadný přístup k aplikacím a souborům telefonu v počítači
a přijímání hlasových a videohovorů na telefonu. Soubory mezi telefonem a počítačem
můžete přenášet přetažením.
• Sdílení souborů: Pro sdílení souborů poklepejte svým telefonem o počítač. Zatřesením
telefonu zaznamenejte obrazovku počítače.
• Synchronizace dat: Zkopírujte obsah z telefonu do počítače a naopak pomocí sdílené
schránky. Aktualizované soubory v telefonu lze také automaticky synchronizovat
s počítačem.
Podrobné pokyny naleznete na naší ociální webové stránce:
https://consumer.huawei.com/en/support/huaweisharewelcome/
Režim Komfortní čtení
Pokud počítač používáte delší dobu, zapněte režim Komfortní čtení, abyste zabránili
namáhání očí a oční únavě.
Klepněte pravým tlačítkem myši na prázdné místo na ploše, klepněte na možnost
a zapněte režim Komfortní čtení.
Pokud je režim Komfortní čtení zapnutý, obrazovka bude mít lehce nažloutlý odstín.
10
Obnovení továrního nastavení pomocí klávesy F10
(není k dispozici v některých regionech)
Integrovaná funkce obnovení továrního nastavení počítače pomocí klávesy F10 dokáže
počítač rychle obnovit do původního nebo továrního stavu.
• Veškerá data na jednotce C: budou během obnovení továrního nastavení odstraněna.
Než budete pokračovat, nezapomeňte si data zálohovat.
• Tato funkce není v některých zemích a regionech k dispozici.
1 Připojte počítač k napájecímu adaptéru. Poté stiskněte tlačítko napájení a několikrát
opakovaně stiskněte klávesu F10 nebo klávesu F10 podržte, tím přejdete na obrazovku
obnovení.
2 Podle pokynů obnovte tovární nastavení.
Hlavní funkce
11
Informace o systému Windows 10
Použití nabídky Start
Pomocí nabídky Start můžete přistupovat k aplikacím, nastavením a souborům ve svém
počítači.
Kliknutím na možnost otevřete nabídku Start.
321
• Kliknutím na možnost změníte aktuální účet uživatele, zamknete ho nebo se od něj
odhlásíte.
• Kliknutím na možnost přejdete do složky Dokumenty.
• Kliknutím na možnost přejdete do složky Obrázky.
•
Kliknutím na možnost otevřete nabídku Nastavení.
• Kliknutím na možnost
přepnete počítač do režimu spánku, vypnete ho nebo
restartujete.
• Seznam aplikací: posunutím nahoru a dolů si zobrazíte všechny aplikace a programy.
• Pole vyhledávání: Zadejte termín pro vyhledání souborů nebo aplikací.
•
3
Připnuté dlaždice: Zde připněte své oblíbené aplikace nebo weby a uspořádejte je do
skupin.
Centrum akcí
Centrum akcí zobrazuje upozornění na aktualizace, příchozí e-maily a další. Nabízí také rychlé
akce, které vám umožní rychle zapnout nebo vypnout funkce nebo kongurovat příslušná
nastavení.
12
Klikněte na možnost v pravém dolním rohu plochy, tím otevřete centrum akcí. Poté
můžete provést následující akce:
• Rychle otevřete Nastavení, možnosti promítání a další.
• Mějte rychlý přístup k často používaným nastavením (např. spořič baterie, režim Letadlo, jas
obrazovky a další).
2
1
• : Oblast oznámení.
• : Oblast rychlých akcí.
Informace o systému Windows 10
13
Příslušenství a rozšíření
HUAWEI Mini RJ45 to RJ45 Adapter (dodáván spolu
s některými modely)
HUAWEI Mini RJ45 to RJ45 Adapter jsou vybaveny pouze některé modely v některých
zemích a regionech.
Pomocí HUAWEI Mini RJ45 to RJ45 Adapter připojte počítač ke kabelové síti. Port RJ45 se
připojuje ke kabelu sítě Ethernet. Port Mini RJ45 se připojuje k počítači.
Mini RJ45
RJ45
Bluetooth myš (volitelné)
Bluetooth myš Huawei/Honor se bezdrátově připojuje k počítači prostřednictvím Bluetooth.
Chcete-li začít Bluetooth myš používat, musíte ji nejprve spárovat s počítačem.
Seznámení se s Bluetooth myší
Bluetooth myš je volitelným příslušenstvím a prodává se samostatně.
14
1
2
3
4
5
6
1 Levé tlačítko 2 Posuvné kolečko + prostřední tlačítko
3 Pravé tlačítko 4
Kontrolka LED
Pokud kontrolka bliká červeně, baterie je téměř vybitá
a je nutné ji vyměnit.
5 Čidlo 6 Přepínač napájení / párování Bluetooth
Vložení baterie
Jak je znázorněno níže, sundejte kryt baterie podle značky umístěné na dolní části myši.
Vložte jednu baterii typu AA a ujistěte se, že odpovídá symbolům + a - v prostoru pro baterie.
Zavřete kryt.
Spárování Bluetooth myši s počítačem
Mouse
1 Přepněte přepínač párování Bluetooth na spodní straně myši na možnost po dobu
přibližně 3 sekund. Jakmile kontrolka začne blikat, je Bluetooth myš připravena ke
spárování.
2 V počítači klikněte na nabídku > > a přejděte do nabídky Nastavení
Bluetooth a jiných zařízení. Kliknutím na možnost přidejte zařízení Bluetooth a poté
myš spárujte kliknutím na myš Huawei/Honor v seznamu zjištěných zařízení.
Příslušenství a rozšíření
15
Časté otázky
?
Tlačítko napájení nefunguje
Problém: Počítač se při rychlém stisknutí tlačítka napájení nezapne. Zapne se pouze tehdy,
pokud tlačítko napájení podržíte stisknuté delší dobu.
Příčina: Tlačítko napájení má integrované čidlo otisku prstu. Tlačítko je nutné držte po
dostatečně dlouhou dobu, aby se otisk prstu načetl a následně bylo možné zapnout
a odemknout počítač.
Řešení: Stiskněte tlačítko napájení, dokud se nerozsvítí kontrolky klávesnice nebo obrazovka,
tím počítač zapnete.
?
Modrá obrazovka, prázdná obrazovka nebo blikající obrazovka po aktualizaci
systému Windows
Problém: Po aktualizaci systému Windows se zobrazí modrá obrazovka, prázdná obrazovka
nebo blikající obrazovka.
Příčina: Může to být způsobeno nekompatibilitou aktualizované verze systému Windows
s některými ovladači počítače nebo nainstalovaným softwarem třetích stran.
Řešení:
1 Otevřete aplikaci PC Manager a nainstalujte dostupné aktualizace ovladačů.
2 Pokud jste nainstalovali aplikace z neociálních zdrojů, nainstalujte je místo toho
z ociálního kanálu nebo je nahraďte jinými aplikacemi.
3 Pokud problém přetrvává, připojte počítač k napájecímu adaptéru. Poté stiskněte tlačítko
napájení a několikrát opakovaně stiskněte klávesu F10 nebo klávesu F10 podržte, tím
přejdete na obrazovku obnovení. Podle pokynů obnovte tovární nastavení.
• Veškerá data na jednotce C: budou během obnovení továrního nastavení
odstraněna. Než budete pokračovat, nezapomeňte si data zálohovat.
• Tato funkce není v některých zemích a regionech k dispozici.
4 Pokud problém přetrvává i po obnovení továrního nastavení, zálohujte data a počítač
zaneste s dokladem o koupi do centra služeb zákazníkům společnosti Huawei, kde vám
pomohou. Pokud jste si počítač právě zakoupili, můžete se obrátit na obchodního zástupce
nebo prodejce s žádostí o pomoc.
?
Počítač je horký a ventilátor je hlasitý
Některé počítače mají design bez ventilátoru.
Problém 1: Při prvním připojení k internetu se ventilátor počítače hlasitě otáčí a počítač se
zahřívá.
Příčina: Je to způsobeno aktualizací systému Windows, která probíhá na pozadí,
a neznamená to problém s počítačem.
Řešení: Po dokončení aktualizace se rychlost ventilátoru a teplota počítače vrátí do normálu.
16
Problém 2: Při nabíjení počítače se ventilátor počítače hlasitě otáčí a počítač se zahřívá.
Příčina: Procesor, nabíjecí modul a další součásti spotřebovávají během nabíjení více energie,
což způsobuje, že se počítač zahřívá a je hlučnější.
Řešení:
Zavřete všechny otevřené aplikace, poté otevřete aplikaci PC Manager a zkontrolujte spotřebu
energie procesoru. Pokud je vyšší než 3 W, vyzkoušejte následující metody:
1 Použijte výchozí režim vyváženého napájení: Přejděte do nabídky > > > ,
změňte plán v ostatních nastaveních, poté postupujte podle pokynů na obrazovce
a změňte nastavení, kdy se má obrazovka vypnout a kdy se má počítač přepnout do
režimu spánku.
2 Ukončení procesů s vysokým využitím procesoru: Klikněte pravým tlačítkem myši na hlavní
panel a otevřete Správce úloh. Na kartě Procesy klepnutím na možnost Procesor seřaďte
procesy podle využití procesoru. Klepněte pravým tlačítkem myši na nesystémové procesy
s vysokým využitím procesoru, které aktuálně nepoužíváte, a vyberte možnost Ukončit
úlohu.
3 Otevřete aplikaci PC Manager a nainstalujte dostupné aktualizace ovladačů.
Problém 3: Ventilátor počítače se otáčí nahlas a počítač se zahřívá, i když není otevřeno
mnoho aplikací.
Příčina: Některé aplikace třetích stran jsou
nakongurovány tak, aby se spouštěly při
přihlášení. Tyto aplikace se připojují k internetu a jsou spuštěny na pozadí, což má za
následek, že se počítač zahřívá a ventilátor se hlasitě otáčí.
Řešení: Klikněte pravým tlačítkem myši na hlavní panel a otevřete Správce úloh. Na kartě
Procesy klepnutím na možnost Procesor seřaďte procesy podle využití procesoru. Klepněte
pravým tlačítkem myši na nesystémové procesy s vysokým využitím procesoru, které aktuálně
nepoužíváte, a vyberte možnost Ukončit úlohu.
?
Nelze se připojit k Wi-Fi
Problém: Při pokusu o připojení k síti Wi-Fi chybí v pravém dolním rohu plochy ikona .
Příčina: Aktualizace systému Windows nebo aplikace třetích stran mohly nainstalovat
nekompatibilní ovladač Wi-Fi nebo způsobit ztrátu ovladače Wi-Fi.
Řešení: Přejděte do nabídky C:\Windows\OriginalDriver\WiDriver a dvojitým kliknutím na
instalátor znovu nainstalujte ovladač Wi-Fi.
?
nelze připojit k zařízení Bluetooth
Problém: Zařízení Bluetooth se nezobrazí v seznamu zjištěných zařízení.
Příčina: V okolí může být příliš mnoho zařízení Bluetooth způsobujících rušení. Může k tomu
dojít také, pokud je zařízení Bluetooth již připojeno k jinému zařízení.
Řešení:
Časté otázky
17
1 Ujistěte se, že je Bluetooth zařízení zapnuté a v režimu, kdy je možné jej vyhledat. Způsob
přepnutí do režimu vyhledání se u různých zařízení Bluetooth liší. Správný postup
naleznete v pokynech výrobce.
• Většina zařízení Bluetooth se přepíná do režimu vyhledání po zapnutí, pokud je
používáte poprvé. Je možné, že na jiných zařízeních Bluetooth bude nutné režim
vyhledání zapnout ručně.
• Pokud je zařízení Bluetooth již připojeno k jinému zařízení, je nutné režim vyhledání
zapnout ručně.
2 Postup přidání zařízení Bluetooth: Klikněte na možnost
> > a vyberte
možnost Nastavení Bluetooth a jiných zařízení. Klikněte na možnost a poté se
postupováním podle pokynů připojte k zařízení Bluetooth.
Časté otázky
18
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
Stránka sa načítava ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Huawei MateBook D 15 Používateľská príručka
- Typ
- Používateľská príručka