2. Rovus
  3. MI-H20-1001

Rovus MI-H20-1001 Používateľská príručka

  • Prečítal som si používateľskú príručku pre ničiteľ komárov Rovus MI-H20-1001. Som pripravený odpovedať na vaše otázky týkajúce sa jeho používania, čistenia a riešenia problémov. Príručka podrobne popisuje jednotlivé časti prístroja, jeho používanie, čistenie a riešenie bežných problémov. Neváhajte sa opýtať na čokoľvek!
  • Čo robiť, ak prístroj nefunguje?
    Ako vyčistiť prístroj?
    Môže sa prístroj používať vonku?
MOSQUITO KILLER

USER MANUAL
Please read this manual thoroughly before using and save it for future reference.
2
Picture 1
EN.................................................................... 3
AL.................................................................... 5
BG................................................................... 7












PL.................................................................... 39




SK.................................................................... 53
UA.................................................................... 55
(EN) PICTURES / (AL) FOTOGRAFIN / (BGBIH) SLIKE / (CZ) OBRÁZKY / (EE) JOONISED / (HR)
SLIKE / (HU) KÉPEK / (KS) FOTOGRAFIN / (KZLT) PAVEIKSLIUKAI / (LVMD) IMAGINI / (ME)
SLIKE / (MKPL) RYSUNKI / (RO) IMAGINI / (RS) SLIKE / (RU) / (SI) SLIKE / (SK) OBRÁZKY
/ (UA
A
E
B
D
C
3
EN
Please read this manual thoroughly before using and save it for future reference.
WARNINGS
 





 
3. This device is intended for household and dry use only.
 
5. 

 

7. 

 

9. 
 

 
 

 
speed settings for accessories.
 
user responsibility.
4
1. PARTS
A = main unit
B = lamp
C = storage compartment
D = storage cover

2. BEFORE USE


3. USAGE

TIPS:
•

sources.
•

•

eye irritation caused by the light source.
•

4. CLEANING AND MAINTENANCE
•

•

•
Position the device over the garbage bin in upright position before opening the storage cover by rotating it in

•

•

•

•


5. TROUBLESHOOTING
TROUBLE POSSIBLE CAUSE SOLUTION
  
Abnormal noise. Unit is on an unstable surface. 
 Remove the foreign body.

 This is product failure. Contact your
5
AL
ROVUS MOSQUITO KILLER
MANUALI I PERDORUESIT

ardhmen.
KUJDES
 





 
3. 
           

5. 

             

7. 

 
           

9. 

 

 
6
     


 

 

1. PJESET

B = llamba



2. PARA PERDORIMIT


3. PERDORIMI

KESHILLA:
•


•

•


•

4. PASTRIMI DHE MIREMBAJTJA
•

•

•
    

•

•

•


•


5. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE
PROBLEMI SHKAKU I MUNDSHEM ZGJIDHJA
  
7
Zhurme anormale. 


 

 
BG


          

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
 



             


 
3. 
          

5. 
 
7. 

 

9.        

8

           

 

           

        
         

        

    

1. ЧАСТИ





2. ПРЕДИ УПОТРЕБА



3. УПОТРЕБА


•


•

•
              

•

4. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
•

•

9
•
             

•

•

•


•


5. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
ПРОБЛЕМ ВЕРОЯТНА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ
  


 

 

  






 



                 

















10

  

           





                       

 







                 

                 























11

   












   

















               
 




     








12





BIH
ROVUS ZAŠTITA OD KOMARACA


UPOZORENJA
 




 
3. 
 
5.              

 

7. 

 

9. 
           

 
 
13

          

           
odgovornost.
1. DELOVI

B = lampa



2. PRE UPOTREBE


3. UPOTREBA

SAVJETI:
•


•

•


•

4. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
•

•

•


•

•

•

•

5. UPUTSTVO ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA
PROBLEM MOGUĆI UZROK RJEŠENJE
  
  
 

ventilator ne radi. 
14
CZ


             

UPOZORNĚNÍ
 
       




 
3. 
 
5.            

 

7. 

          

9. 
 

 
 

 
15

          

1. ČÁSTI





2. PŘED POUŽITÍM


3. POUŽITÍ

TIPY:
•


•

•


•

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
•

•

•


•

•

•


•


5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA 
  
  
 

 
16
EE
ROVUS SÄÄSETAPJA



HOIATUSED
         

    

         

 
3. 
 
5. 

          

7.          

 

9. 
        

 
 

         
17

 

1. OSAD

B = lamp



2. ENNE KASUTAMIST


3. KASUTAMINE

Nõuanded:
•


•

•

•

4. PUHASTAMINE JA HOOLDUS
•

•

•

alla.
•

•

•

•
              

5. VEAOTSING
TÕRGE VÕIMALIK PÕHJUS LAHENDUS
  
 Seade ei ole stabiilsel pealispinnal. 
 

 
18
HR

UPUTE ZA KORIŠTENJE

UPOZORENJA
 



             
             

 
3. 
 
5. 

          


7. 

 

9. 
         

 

 
19

 

 

1. DELOVI

B = lampa



2. PRE KORIŠTENJA


3. KORIŠTENJE

SAVJETI:
•


•

•


•

4. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
•

•

•


•

•

•



5. VODIČ ZA RJEŠAVANJE PROBLEMA
PROBLEM MOGUĆI UZROK RJEŠENJE
  
  

 
20

ventilator ne radi. 

POŠTOVANI KUPCI!

 
MOLIMO VAS DA PRE UPOTREBE PROIZVODA, PAŽLJIVO PROČITATE
TEHNIČKU DOKUMENTACU UKOLIKO JU PROIZVOD IMA I UPUTE ZA UPOTREBU KOJI SU PRILOŽENI UZ PROIZVOD !
JAMSTVENI LIST ZA ROVUS UREĐAJ ZA ZAŠTITU OD INSEKATA
Rok jamstva: 12 mjeseci od datuma navedenog na računu, uz pravilno korištenje i održavanje navedeno u uputama
Datum prodaje i broj računa:______________________________________________________
Pečat i potpis prodavača:________________________________________________________
STUDIO MODERNA – TV PRODAJA d.o.o.



Za proizvode kupljene prodajom na daljinu (putem telefonske narudžbe ili Internet narudžbom) datum kupnje se
smatra datum naveden na računu koji se kupcu dostavlja uz proizvod. Kupac je DUŽAN čuvati račun za ostvarivanje
prava navedenih u jamstvenom listu kao dokaz o mjestu i vremenu kupnje.
JAMSTVENA IZJAVA – OBVEZNO PROČITATI
U jamstvenom roku prodavatelj se obvezuje da će :

    

zakonom propisanom razumnom roku 











JAMSTVO SE NE PRIZNAJE:
1. akokupacnepredočiispravanjamstvenilistiračunokupnji
2. ako su greške nastale nepravilnim i nemarnim rukovanjem proizvodom jer se kupac ne pridržavao uputa o
/