Hercules DJControl Inpulse 500 Používateľská príručka

Návod na použitie

1. Prehľad

2. Obsah balenia

- Hercules DJControl Inpulse 500

- USB kábel

- Sprievodca inštaláciou a rýchlym zapojením

- Informácia o záruke

3. Špecifikácie zariadenia

3.1. Fyzické špecifikácie

- Rozmery: 21.3 x 11.7 x 2.2 palcov / 54 x 29.6 x 5.6 cm (šírka x

hĺbka x výška, so zasunutými nožičkami, t.j. zložený) — 21.3 x

11.7 x 3.6 palcov / 54 x 29.6 x 9.1 cm (šírka x hĺbka x výška,

s vytiahnutými nožičkami, t.j. nezložený)

- Váha: 7.1 lb / 3.2 kg

3.2. Technické špecifikácie

USB MIDI mixážny pult, obsahuje:

2 DECKY

- 2 x 4 ovládacie tlačidlá: SHIFT / PLAY / CUE / SYNC

- 2 sety 8 padov = spolu 16; a 2 sety 4 tlačidiel na módy pre pady =

spolu 8 (HOT CUE, LOOP, SLICER, SAMPLER, MODE 5, MODE 6,

MODE 7, MODE 8)

- 2 x 3 LOOP ovládače: tlačidlá LOOP IN a LOOP OUT na každom

decku; 1 otočný enkóder LOOP SIZE na každom decku so

vstavaným tlačidlom; Reloop (opustiť slučku)

- 2 x 3 tlačidlá na módy: Vinyl / Slip / Quantize

- 2 kapacitné dotykové mixážne taniere

- 2 pitch fadre

- 2 x 2 svetelné sprievody (Tempo a Phase) pre súlad tempa dvoch

skladieb

MIXER

- Ovládacie prvky navigácie:

o 1 otočný enkóder s integrovaným tlačidlom pre navigovanie

v hudobnej knižnici a 1 podsvietený kruh zobrazujúci

energetickú úroveň hlavnej skladby

o 2 tlačidlá pre nahranie pesničiek na decky (virtuálne

gramofóny)

o 1 tlačidlo Assistant, ktoré Vám pomôže vybrať skladby, ktoré

sa majú prehrať

o 1 tlačidlo Beatmatch Guide

- Ovládacie prvky mixovania na decku:

o 2 trojpásmové ekvalizéri s ovládačmi frekvencie HIGH (výšky),

MID (stredy) a LOW (basy)

o 2 gain ovládače decku

o 2 fadery hlasitosti decku

o 2 VU-metre hlasitosti decku, každý s 9 levelmi

o 2 tlačidlá pre zapnutie/vypnutie monitorovania deckov v

slúchadlách a 1 tlačidlo na zapnutie/vypnutie monitorovania

výstupu Master v slúchadlách

o 1 crossfader, plus 1 prepínač pre výber medzi 3 rôznymi

crossfader krivkami

- Ovládacie prvky Filter/Fx:

o 2 ovládače filter/efekty

o 4 efektové tlačidlá pre spustenie efektu kontrolovaného cez

ovládače filter/efekty

- Mixážne ovládacie prvky pre vstupy a výstupy (cez hardvér):

o Vstup mikrofónu: 1 ovládač hlasitosti mikrofónu; 2 ovládače

ekvalizéra mikrofónu pre HIGH (výšky) a LOW (basy); 1

dvojfarebný VU-meter (vypnutý = žiadny zvukový signál /

zelený = zvukový signál / červený = saturácia zvukového

signálu) (hardvérové nastavenie)

o Vstup Aux: 1 prídavný ovládač hlasitosti vstupu a 1 prídavný

ovládač filtra (hardvérové nastavenie); 1 dvojfarebný VU-

meter (vypnutý = žiadny zvukový signál / zelený = zvukový

signál / červený = saturácia zvukového signálu) (hardvérové

nastavenie)

o Výstup pre slúchadlá: 1 ovládač hlasitosti pre slúchadlá; 1

ovládač Cue/Master na výber toho, čo počujete na svojich

slúchadlách (hardvérové nastavenie)

o Výstup Master: 1 ovládač hlavnej hlasitosti; 1 hlavný VU

meter s 5 úrovňami (hardvérové nastavenie)

Vstavané viackanálové zvukové rozhranie

Audio rozlíšenie: 24-bit

Vzorkovacia frekvencia = 44.1 kHz

Výstupy:

- Výstup reproduktorov (= 1-2): 2 x RCA výstupy + 2 x 1/4"/ 6,35

mm konektor pre výstupy

- Výstup pre slúchadlá (= 3-4): 1/8”/ 3,5 mm stereo mini-konektor +

1/4” / 6,35 mm stereo konektor výstupov

Vstupy:

- AUX prídavný vstup (= 1-2): 2 x RCA vstupy + 1 x 1/8 "/ 3,5 mm

mini-konektor stereo vstup

- Vstup mikrofónu MIC: vyvážený 1/4”/ 6,35 mm konektor pre vstup

4. Inštalácia

4.1. Pripojenia

1. Pripojenie k počítaču (cez USB)

Poznámka: LED sekvencia osvetlenia (nazývaná Vegas mode) sa spustí

pri každom pripojení zariadenia k počítaču a zobrazuje, kde je LED

osvetlenie umiestnené.

2. Pripojenie reproduktorov

Pripojte vstupy na aktívnych reproduktoroch k výstupom Masters na

DJControl Inpulse 500 (2 x RCA alebo 2 x 1/4”/ 6,35 mm konektor).

Môžete použiť oba výstupné formáty súčasne: napríklad pripojením

jedného páru výstupných konektorov k hlavným reproduktorom, ktoré

budú hrať váš mix pre publikum, a druhého páru výstupných konektorov k

monitorovacím reproduktorom.

3. Pripojenie slúchadiel

Pripojte svoje slúchadlá k 1/4”/ 6,35 mm stereo konektoru výstupu alebo

1/8” / 3,5 mm stereo mini-konektoru na prednom paneli DJControl

Inpulse 500.

4.2. Stiahnutie softvéru

Serato DJ Lite

Navštívte prosím: https://serato.com

Stiahnite a nainštalujte Serato DJ Lite.

Poznámka: DJControl Inpulse 500 zahŕňa licenciu pre Serato DJ Lite, nie

licenciu pre Serato DJ Pro. Ak si nainštalujete Serato DJ Pro namiesto

Serato DJ Lite, Serato DJ Pro bude funkčné s Vašim DJControl Inpulse 500

len po dobu trvania skúšobnej verzie. Ak chcete pokračovať v používaní

Serato DJ Pro aj po ukončení skúšobného obdobia, budete si musieť

licenciu pre Serato DJ Pro kúpiť.

DJUCED

®

Navštívte prosím: https://www.djuced.com/hercules

Stiahnite a nainštalujte DJUCED

®

.

Hercules ovládače

Navštívte prosím:

https://support.hercules.com/product/djcontrolinpulse500/

Stiahnite si balík ovládačov pre operačný systém Vášho počítača.

- Pre macOS

®

: HDJCSeries Mac

- Pre Windows

®

: HDJCSeries PC

Windows

®

potrebuje ovládače pre používanie DJControl Inpulse 500 v

režime ASIO, čo znižuje dobu odozvy v porovnaní s režimom WASAPI a je

tak spravidla stabilnejší.

Ovládače Vám tiež umožňujú otestovať váš DJControl Inpulse 500 a overiť

verziu firmvéru na systémoch Windows

®

a macOS

®

.

4.3. Začíname s DJUCED

®

Rozpoznanie

Keď sa DJUCED

®

spustí, softvér zobrazí správu „DJCONTROL INPULSE

500”, ktorá indikuje, že zariadenie je rozpoznané.

Pripojenia

Pri prvom spustení softvéru Vás DJUCED

®

prevedie pripojením Vašich

slúchadiel a aktívnych reproduktorov (alebo umožňuje použitie

reproduktorov zabudovaných v počítači, ak nemáte externé aktívne

reproduktory).

Nastavenia zvuku

Ak chcete upraviť nastavenia zvukovej karty v DJUCED

®

, kliknite na ikonu

ozubeného kolieska v pravej hornej časti obrazovky, čím sa otvorí

ponuka Nastavenia.

V ponuke Nastavenia Vám ponuka Zvuk umožňuje výber zvukovej karty

a priradenie výstupov slúchadiel a reproduktorov.

Základné nastavenie pre Windows

®

je nasledovné:

Zvukové zariadenie: DJControl Inpulse 500 ASIO (ASIO)

Výstup:

Hlavný: Výstupy 1&2

Slúchadlá: Výstupy 3&4

Základné nastavenie pre macOS

®

je nasledovné:

Zvukové zariadenie: DJControl Inpulse 500

Výstup:

Hlavný: Výstupy 1&2

Slúchadlá: Výstupy 3&4

DJControl Inpulse 500 kombinuje vstupy v hardvérovom režime (pomocou

zmiešavania hardvéru). Nemusíte sa obťažovať zapínaním vstupov (1-2 =

Aux a Mic) v softvérovej ponuke zvuku, pokiaľ nemáte v pláne tieto vstupy

nahrávať (alebo vysielať).

4.4. Hercules DJ Academy

Video kurzy Hercules DJ Academy zabudované do DJUCED

®

sú dostupné

kliknutím na ikonu promócie napravo od zvukovej knižnice.

5. Prehľad funkcií

5.1. Všeobecný prehľad DJControl Inpulse 500

1. Tlačidlá: hrať/pauza, Cue bod, SHIFT

2. Efektové pady

3. Regulátor pre nastavenie tempa, s pomocou pre súlad tempa dvoch skladieb

(svietiace červené šípky), zelené LED svetlo ukazujúce originálne tempo, a

tlačidlo SYNC (synchronizácia)

4. Loop In/Out (začiatok slučky/ukončenie slučky), veľkosť slučky, a Reloop

(opustenie slučky)

5. Módy: Vinyl (scratch), Slip a Kvantizovanie

6. Navigovanie v hudobnej knižnici, tlačidlá pre načítanie skladieb na

zodpovedajúci deck, Asistent a podsvietený kruh ukazujúci energetickú

úroveň (v DJUCED

®

) alebo rytmus (v Serato)

7. Gain a 3-pásmový ekvalizér (HIGH / MID / LOW)

8. Filter/FX: filtre a efekty

9. Mixovanie s regulátormi hlasitosti, crossfaderom a prepínačom pre vybratie

medzi 3 rôznymi krivkami crossfadera

10. Hlasitosť mikrofónu a 2-pásmový ekvalizér pre vstup mikrofónu (hardvérové

funkcie = nezávislé od používaného softvéru)

11. Aux (prídavná) vstupná hlasitosť zvuku a filter na prídavnom vstupe

(hardvérové funkcie = nezávislé od používaného softvéru)

12. Hlavný ovládač hlasitosti a hlavný VU-meter hlasitosti (hardvérové funkcie =

nezávislé od používaného softvéru)

13. Ovládač hlasitosti slúchadiel a ovládač Cue/Master na výber toho, čo

počujete na svojich slúchadlách (hardvérové funkcie = nezávislé od

používaného softvéru)

14. Mixážny tanier s kapacitnou detekciou dotyku, s pomocou pre súlad tempa

dvoch skladieb (svietiace červené šípky)

1

7

6

5

4

3

2

12

11

10

9

8

13

14

15. Výstup MASTER (alebo Main alebo Mix) = kanály 1-2 (2 x RCA, a 2 x 1/4” /

6.35 mm mono konektor), pre pripojenie aktívnych reproduktorov

16. Vstup MIC (mikrofón) (1/4” / 6.35 mm mono konektor): vyvážený vstup,

kompatibilný s vyváženými aj nevyváženými mikrofónmi

17. Stereo vstup AUX (prídavný) (2 x RCA, and 1 x 1/8” / 3.5 mm stereo mini-

konektor)

18. USB port (typ B)

19. Hercules Add-On Reserved: rezervovaný port pre rozšírenie

20. Stereo výstup slúchadiel (1/4” / 6.35 mm stereo konektor, a 1/8” / 3.5 mm

stereo mini-konektor)

16 18

19

17

15

20

5.2. Decky

Ovládacie prvky slučky

In = Loop In: vloženie značky označujúcej začiatok slučky.

In (dlhé stlačenie): začne 4-dobovú slučku.

Out = Loop Out: vloženie značky označujúcej koniec slučky, a spustenie slučky.

Shift+In/Shift+Out: rozdelí dĺžku slučky na 2 / zdvojnásobí dĺžku slučky.

Autoloop: otáčanie regulátora zmení dĺžku slučky.

Pre opustenie slučky:

- V Serato: stlačte regulátor = Reloop.

- V DJUCED

®

: stlačte tlačidlo Out.

Módy prehrávania

Vinyl (alebo Scratch): prepne mixážny tanier do vinylového režimu, čo Vám

umožní scratchovať, keď položíte ruku na hornú časť mixážneho taniera.

Shift+Vinyl: V DJUCED

®

, otáčanie mixážneho taniera v kruhovej časti na jeho okraji

v móde Shift+Vinyl vytvorí Beatjump efekt.

Slip: režim, ktorý prehráva skladbu bežnou rýchlosťou na pozadí; na konci scratchu

sa vráti do bodu, v ktorom by ste boli, keby ste nezačali scratchovať, čím sa zachová

pôvodné frázovanie skladby.

- Serato DJ Lite nezahŕňa mód Slip, kým Serato DJ Pro mód Slip zahŕňa.

- DJUCED

®

zahŕňa mód Slip.

Quantize: mód, ktorý zarovná pripravené akcie so značkami na mriežke rytmu, aby

sa synchronizovalo spustenie samplu alebo umiestnenie cue bodu, s rytmom skladby.

- Serato DJ Lite nezahŕňa mód Quantize, kým Serato DJ Pro zahŕňa mód

Quantize.

- DJUCED

®

zahŕňa mód Quantize.

Shift+Quantize: v Serato, Shift+Quantize zmení stupnicu výšky tónu (napríklad:

+8%, +16%, +50%).

Ovládacie prvky tempa (intonácia/BPM)

Regulátor tempa (regulátor intonácie): upravuje rýchlosť prehrávania stopy.

Shift+tempo guide: v Serato môžete pohybovať regulátorom tempa bez zmeny

rýchlosti, pre posunutie stupnice tempa (napríklad prepnúť z tempa stupnice -8% –

+8% na 0 – +16%).

Tempo guide: svietiace šípky naznačujú smer, v ktorom by ste mali pohybovať

regulátorom tempa, aby ste mohli hrať skladbu v rovnakom BPM ako je stopa na

druhom decku.

Tlačidlo Sync: okamžite nastaví rýchlosť skladby tak, aby zodpovedala hodnote BPM

skladby prehrávanej na druhom decku.

- V DJUCED

®

, Sync plynule uzamkne hodnotu BPM „druhej“ skladby na hodnotu

„hlavnej“ skladby.

- V Serato, je Sync jednorazová akcia: hodnota BPM sa okamžite upraví, ale

neuzamkne sa s hodnotou druhej prehrávanej skladby.

Transportné tlačidlá

Hrať/Pauza: prehrá skladbu/pozastaví prehrávanie.

Cue: keď sa skladba zastaví, vloží značku do aktuálneho bodu na skladbe / počas

prehrávania, presunie prehrávanie na toto miesto.

Shift: použite toto tlačidlo v spojení s inými tlačidlami - napríklad Shift + Cue =

návrat na začiatok; Shift + Hot Cue = vymaže hot cue; Shift + Sample = zastaví

prehrávanie samplu…

Pady

Pady 1 až 8: v Serato DJ Lite, pady 1 až 4 vykonávajú akciu vybraného módu, kým

pady 5 až 8 vykonajú akcie Reverse, Rewind, Fast Forward a Censor.

V DJUCED

®

a Serato DJ Pro, pady 1 až 8 vykonávajú akciu vybraného módu.

Módy padov

DJUCED

®

Serato DJ Lite

Serato DJ Pro

*

1

Hot Cue

2

Loop Roll

Manual Loop

3

Slicer

Auto Loop

Slicer

4

Sampler

5

TonePlay

–

Pitch Play

6

FX

–

Loop Roll

7

Slicer Loop

–

Auto Loop

8

Beat Jump

–

Beat Grid

*Licencia Serato DJ Pro nie je zahrnutá

- V Serato DJ Lite, módy 1 až 4 (Hot Cue, Loop, Slicer, Sampler) umožnia

nasledujúce módy na padoch 1 až 4: 1 = Hot Cue; 2 = Manual Loop (Loop In,

Loop Out, Reloop); 3 = Autoloop; a 4 = Sampler.

- V Serato DJ Pro, módy 1 až 8 umožnia nasledujúce módy na padoch: 1 = Hot

Cue; 2 = Manual Loop; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = Pitch Play; 6 = Loop Roll; 7

= Autoloop; 8 = Beatgrid.

- V DJUCED

®

, módy 1 až 8 umožnia nasledujúce módy na padoch: 1 = Hot Cue; 2

= Loop Roll; 3 = Slicer; 4 = Sampler; 5 = TonePlay; 6 = FX; 7 = SlicerLoop; 8 =

BeatJump.

Mixážne taniere

Mixážne taniere Vám umožňujú pohybovať sa v rámci skladieb a upravovať

prehrávanie v závislosti od časti mixážneho taniera, ktorej sa dotknete (obvod

[hrana] alebo horná časť) a zvoleného módu (mód Vinyl povolený alebo zakázaný).

V Serato DJ Lite a Pro:

- Vinyl mód zakázaný

o Počas prehrávania: zrýchľuje alebo spomaľuje prehrávanie (= pitch

bend).

o Pokiaľ sa neprehráva žiadna hudba: pomalý pohyb, keď sa dotknete

obvodu (hrany) mixážneho taniera

; stredne rýchly pohyb, keď sa

dotknete hornej časti mixážneho taniera.

o Shift + mixážny tanier: beatjump = veľmi rýchly pohyb.

- Vinyl mód povolený

o Počas prehrávania: scratch na hornej časti mixážneho taniera; pitch bend

po obvode mixážneho taniera (hrane).

o Pokiaľ sa neprehráva žiadna hudba: pomalý pohyb, keď sa dotknete

obvodu (hrany) mixážneho taniera

; stredne rýchly pohyb, keď sa

dotknete hornej časti mixážneho taniera.

o Shift + mixážny tanier: beatjump = veľmi rýchly pohyb.

V DJUCED

®

- Vinyl mód zakázaný

o Počas prehrávania: zrýchľuje alebo spomaľuje prehrávanie (= pitch

bend).

o Pokiaľ sa neprehráva žiadna hudba: pomalý pohyb, keď sa dotknete

obvodu (hrany) mixážneho taniera

; stredne rýchly pohyb, keď sa

dotknete hornej časti mixážneho taniera.

o Shift + obvod mixážneho taniera (hrana): beatjump = veľmi rýchly

pohyb.

- Vinyl mód povolený

o Počas prehrávania: scratch na hornej časti mixážneho taniera; pitch bend

po obvode mixážneho taniera (hrane).

o Pokiaľ sa neprehráva žiadna hudba: stredne rýchly

pohyb, keď sa

dotknete obvodu (hrany) mixážneho taniera.

o Shift + obvod mixážneho taniera (hrana): beatjump = veľmi rýchly

pohyb.

5.3. Softvérové mixovanie

Ovládacie prvky navigácie

Otočný regulátor: otočením regulátora = pohyb vo vašej audio knižnici; stlačením

regulátora = zmena úrovní.

Svetelný kruh okolo otočného regulátora: zobrazenie energetickej úrovne

hlavnej skladby v DJUCED

®

; zobrazenie rytmu v Serato.

Load: načítanie skladby na deck 1 alebo 2.

Assistant: v DJUCED

®

, vyvolanie Asistenta, ktorý navrhuje hranie vhodných

skladieb; v Serato, aktivuje Automix (automatické mixovanie skladieb).

Gain a línia EQ

Gain: nárast (= hlasitosť ešte pred použitím regulátora hlasitosti) na decku 1 alebo

2.

3-pásmový ekvalizér: umožňuje prispôsobiť HIGH (výšky), MID (stredy) a LOW

(basy) na každom decku.

Mixovanie

Regulátor hlasitosti: nastavuje hlasitosť pre virtuálne decky 1 a 2.

Crossfader: nastavuje zmiešaný zvuk medzi deckom 1 a 2.

Crossfader krivka: prepínač, ktorý Vám umožňuje vybrať si z 3 rôznych režimov pre

krivku crossfader:

- Mix = postupné mixovanie 2 deckov.

- Scratch = veľmi rýchle mixovanie dvoch deckov.

- Off = crossfader je vypnutý (pre mixovanie sa používa len regulátor hlasitosti).

VU-metre decku

VU-meter s 9 úrovňami pre každý deck.

Filter/FX

Filter: low-pass filter a high-pass filter na každom decku, je zapnutý keď sú FX1, 2,

3 a 4 vypnuté.

Tlačidlá FX1 až FX4: aplikujú efekty FX1 až FX4 (modulované pomocou otočného

ovládača Filter) na decku 1 alebo 2.

- V DJUCED

®

sa FX1, 2, 3 a 4 vyberajú v ponuke Settings > Mixer.

- V Serato sú FX1, 2 a 3 načítané do priečinkov pre virtuálne decky, zatiaľ čo FX4

Vám umožňuje aktivovať nastavenie Beats a priradiť ho k efektom.

Monitorovanie

Tlačidlá s vyobrazeným symbolom slúchadiel umožňujú prehrávať zvuk z príslušného

decku na slúchadlách, keď je ovládač Cue/Master (pre slúchadlá) nastavený do

režimu Cue.

5.4. Hardvérové mixovanie: vstupy a výstupy

Vstup mikrofónu

MIC VOL: ovládanie hlasitosti mikrofónu (hardvérové nastavovanie).

Svetelný kruh: vypnutý = žiadny zvuk

ový signál / zelený = zvukový signál /

červený = saturácia zvukového signálu.

2-pásmový EQ: umožňuje nastaviť HIGH (výšky) a LOW (basy) pre mikrofón.

Vstup Aux (prídavný)

AUX VOL: ovládanie hlasitosti vstupu Aux (hardvérové nastavenie).

Svetelný kruh: vypnutý = žiadny zvukový signál / zelený = zvukový signál / červený

= saturácia zvukového signálu.

AUX FILTER: filter pre vstup Aux.

Stránka sa načítava ...

Hercules DJControl Inpulse 500 Používateľská príručka

Hercules DJControl Inpulse 500 Používateľská príručka

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty