XTline PT70401 Návod na obsluhu

Značka: XTline

Model: PT70401

Typ: Návod na obsluhu

PT70401 (T70401S) Hydraulická rozpěra 4t

P19604/P (T71001S)Hydraulická rozpěra 10t

SOUČÁSTÍ BALENÍ PT70401 JE:

10t

1. plastový box

2. prodloužení 495mm

3. prodloužení 418mm

4. prodloužení 215mm

5. prodloužení 125mm

6. prodloužení 82mm

7. zoubkovaný nástavec

8. rozevírací klín

9. gumová hlavice

10. opěrná deska

11. vyhazovací špička

12. narážecí špička

13. špička s rozštěpem

14. "V" podpěra

15. konektor

16. pumpa

17. hydraulická jednotka

18. hydraulická hadice

SOUČÁSTÍ BALENÍ P19604/P JE:

1. plastový box

2. prodloužení 685mm

3. prodloužení 456mm

4. prodloužení 250mm

5. prodloužení 127mm

6. zoubkovaný nástavec

7. rozevírací klín

8. gumová hlavice

9. opěrná deska

10. vyhazovací špička

11. narážecí špička

12. špička s rozštěpem

13. "V" podpěra

14. konektor

15. pumpa

16. hydraulická jednotka

17. hydraulická hadice

NÁKRES DÍLŮ:

Sestava hydraulických čelistí:

S01 – dolní čelisti S08 – O-kroužek

S02 – pružina S09 - Kryt

S03 – horní čelisti S10 – spojovací kroužek

S04 – čep S11 – Spojovací šroub

S05 – pojistné kroužky S12 – O-kroužek

S06 – píst S13 – Prachový kryt

S07 – těsnění

Sestava hydraulického pístu:

1. válec

2. matice

3. kryt

4. pružina

5. podložka

6. šroub

7. pojistný kroužek

8. ocelový kroužek

9. nylonová podložka

10. kroužek

11. pouzdro

12. těsnění

13. tělo pumpy

14. těsnění

15. segrový kroužek

16. koncový šroub

P01 – tělo pumpy P11 – kulový ventil P21 – píst P31 – kulový ventil

P02 – trubička P12 – pružinka P22 – konzole rukojeti P32 – pružina pístu

P03 – měrka P13 – šroub přetížení P23 – čep pístu P33 - pružina

P04 – nádržka P14 – pojistný ventil P24 – čep konzole P34 – O-kroužek

P05 – víčko P15 – těsnění P25 – pojistný kroužek P35 – bezpečností ventil

P06 – nožka pumpy P16 – O-kroužek P26 – rukojeť pumpy P36 – plastové víčko

P07 – matka P17 – záložní kroužek P27 – držadlo rukojeti

P08 – O-kroužek P18 – šroub P28 - hadice

P09 – těsnění P19 – O-kroužek P29 - spojky

P10 – kulový ventil P20 – záložní kroužek P30 – prachové víčko

PT70401 seznam dílů:

P19604/P seznam dílů:

BEZPEČNOSTÍ POKYNY:

1. Nepřekračujte kapacitu zařízení, která je 4/10 tun.

2. Nepoužívejte jiné nastavení, než je přiloženo v dodávce.

3. Pokud jsou hadicové spojky odpojené, vždy je opatřete prachovým krytem.

Udržíte tím olejovou soustavu čistou.

4. Vycentrujte zatížení na narážecím pístu. Pokud budete muset použít nadměrný

tlak k pumpování, zastavte práci a znovu vycentrujte píst.

5. Na hadici nedokládejte žádné těžké předměty a chraňte ji před deformací.

6. Při práci nechte hadici vůli, tak aby nedošlo k jejímu poškození a poškození

spojek.

7. Udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od ohně a vysokých teplot.

NÁVOD K POUŽITÍ:

1. Spojte hydraulickou pumpu s válcem hadicí k sobě a ujistěte se, že spojky dobře

sedí.

2. Pevně uzavřete uvolňovací ventil otáčením po směru hodinových ručiček:

3. Napumpujte tlak do pumpy pumpováním nahoru a dolu.

4. K uvolnění tlaku otočte ventil proti směru hodinových ručiček.

Pumpa může být použita horizontálně i vertikálně. Při vertikálním použití udržujte

vždy hadici na spodní straně:

- ventil nastavení výchozího tlaku

- hodnota je nastavena od výrobce!

- seřizovat ventil může pouze sevis!!!

SESTAVY SYSTÉMU:

rozevírací čelisti = 0,5 tuny

50% kapacity

100% kapacity

50% kapacity

25% kapacity

50% kapacity

6% kapacity

ÚDRŽBA:

1. Pokud rozpěru nepoužíváte, skladujte ji s otevřeným pojistným ventilem.

2. .Při častém používání měňte pravidelně olej. Odstraňte měrku, úplně povolte ventil a

v ypusťte olej ze soustavy. Ujistěte se, že se do systému nedostaly žádné nečistoty.

Doplňte novým olejem - používejte pouze hydraulický olej OTHP3.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ:

ZÁVADA

PŘÍČINA

NÁPRAVA

PUMPA NEPRACUJE

NEČISTOTY V SYSTÉMU, OPOTŘEBENÉ

TĚSNĚNÍ

VYČISTĚTE SYSTÉM, VYMĚŇTE

TĚSNĚNÍ

PUMPA NEVYVÍJÍ TLAK

Nebo

PUMPA KLESÁ BEZPROSTŘEDNĚ PO

ZATÍŽENÍ

Nebo

PUMPA NEKLESNĚ ÚPLNĚ DOLŮ

VZDUCH V SOUSTAVĚ

OTEVŘETE VENTIL A ZKONTROLUJTE

P09

NĚKOLIKRÁT PLNĚ ZAPUMPUJTE A

ZAVŘETE VENTIL

VYMĚŇTE P09

PUMPA NEPRODUKUJE TLAK

REZERVOÁR JE PŘETLAKOVANÝ NEBO

JE NÍZKÁ HLADINA OLEJE

ZKONTROLUJTE MĚRKU P09

PUMPA KLESÁ BEZPROSTŘEDNĚ PO

ZATÍŽENÍ

TĚSNĚNÍ PUMPY JE OPOTŘEBENÉ

VYMĚŇTE JEJ

PUMPA NEKLESNĚ ÚPLNĚ DOLŮ

UVOLNĚTE P09

ÚDRŽBA:

1. Pokud rozpěru nepoužíváte, skladujte ji s otevřeným pojistným ventilem.

2. Pro kontrolu hladiny oleje postavte pumpu vetrikálně, vyjměte měrku a zkontrolujte

hladinu. Používejte pouze hydraulické oleje. Pumpa je naplnění již z továrny.

ÚDRŽBA:

1. Pokud rozpěru nepoužíváte, skladujte ji s otevřeným pojistným ventilem.

2. Pro kontrolu hladiny oleje postavte pumpu vetrikálně, vyjměte měrku a zkontrolujte

hladinu. Používejte pouze hydraulické oleje. Pumpa je naplnění již z továrny.

Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xtline s.r.o. v souladu s tímto zákonem

poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců (u právnických osob 12

měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením (viz níže) a uznané bezplatně opraví

servis firmy XTline s.r.o. Místem pro uplatnění reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno.

Reklamace, včetně odstranění vady, musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode

dne uplatnění reklamace, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě.

Kupující muže uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní

náklady, v bezpečném balení. Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní dokumenty, podrobný

popis závady a kontaktní údaje (zpáteční adresa, telefon).

Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit).

Projevení skryté vady materiálu do 6 mesícu od data prodeje, která nelze odstranit, bude výrobek vymenen za nový(vady,

které existovaly pri prevzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným používáním nebo opotrebením). Naneodstranitelné vady a vady,

které si je kupující schopen opravit sám lze po vzájemné dohodě uplatnit přiměřenou slevu z kupní ceny.

Nárok na reklamaci zaniká, jestliže:

- výrobek nebyl používán a udržování podle návodu k obsluze

- výrobek byl používán v jiných

podmínkách nebo k jiným úcelum, než ke kterým je urcen nebopoužíváním nevhodných nebo nekvalitních maziv apod.

- škody

vzniklé pusobením vnejších mechanických, teplotních ci chemických vlivu - vadybyli zpusobeny nevhodným skladování ci manipulací

s výrobkem- výrobek byl použit nad rámec pripustného zatížení

ODPOVĚDNOST ZA VADY

Hladina oleje je viditelná okem pod

kontrolním šroubem (cca 1cm pod šroub).

PT70401 (T70401S) Hydraulická rozpera 4t

P19604/P (T71001S)Hydraulická rozpera 10t

SÚČASŤOU BALENIA PT70401 JE:

1. plastový box

2. predĺženie 495mm

3. predĺženie 418mm

4. predĺženie 215mm

5. predĺženie 125mm

6. predĺženie 82mm

7. zúbkovaný nástavec

8. rozbaľovací klin

9. gumová hlavica

10. oporná doska

11. vyhadzovací špička

12. narážacie špička

13. špička s rázštepom

14. "V" podpera

15. konektor

16. pumpa

17. hydraulická jednotka

18. hydraulická hadice

SÚČASŤOU BALENIA P19604 / P JE:

1. plastový box

2. predĺženie 685mm

3. predĺženie 456mm

4. predĺženie 250mm

5. predĺženie 127mm

6. zúbkovaný nástavec

7. rozbaľovací klin

8. gumová hlavica

9. oporná doska

10. vyhadzovací špička

11. narážacie špička

12. špička s rázštepom

13. "V" podpera

14. konektor

15. pumpa

16. hydraulická jednotka

17. hydraulická hadice

NÁKRES DIELOV:

Zostava hydraulických čeľustí:

S01 – dolnej čeľust S08 – O- krúžok

S02 – pružina S09 - Kryt

S03 – horní čeľust S10 – spojovací krúžok

S04 – čap S11 – Spojovací šroub

S05 – pojistné S12 – O- krúžok

S06 – piest S13 – Prachový kryt

S07 – tesnenie

Sestava hydraulického piestu:

1. valec

2. matice

3. kryt

4. pružina

5. podložka

6. skrutku

7. poistný krúžok

8. oceľový krúžok

9. nylonová podložka

10. krúžok

11. puzdro

12. tesnenie

13. telo pumpy

14. tesnenie

15. segrový krúžok

16. koncový skrutku

P01 – telo pumpy P11 – kulový ventil P21 – piest P31 – kulový ventil

P02 – trubička P12 – pružinka P22 – konzole rukovati P32 – pružina piestu

P03 – mierka P13 – skrutka pretieženie P23 – čsp piestu P33 - pružina

P04 – nádržka P14 – poístný ventil P24 – čap konzole P34 – O-krúžok

P05 – viečko P15 – tesněnie P25 – poístný krúžok P35 – bezpečnostný ventil

P06 – nožka pumpy P16 – O-krúžo P26 – rukovať pumpy P36 – plastové viečko

P07 – matka P17 – záložní krúžok P27 – držadlo rukojvati

P08 – O-krúžok P18 – skrutka P28 - hadice

P09 – tesněnie P19 – O-krúžok P29 - spojky

P10 – kulový ventil P20 – záložný krúžok P30 – prachové viečko

zoznam dielov P70401:

zoznam dielov P19604/P:

BEZPEČNOSŤ POKYNY:

1. Neprekračujte kapacitu zariadenia, ktorá je 4/10 ton.

2. Nepoužívajte iné nastavenie, než je priložené v dodávke.

3. Ak sú hadicové spojky odpojené, vždy je opatrite prachovým krytom. Udržíte tým olejovú sústavu čistú.

4. Vycentrujte zaťaženie na nárazníkový piestu. Ak budete musieť použiť nadmerný tlak na pumpovanie, zastavte

prácu a znovu vycentrujte piest.

5. Na hadicu nedokládejte žiadne ťažké predmety a chráňte ju pred deformáciou.

6. Pri práci nechajte hadicu vôľu, tak aby nedošlo k jej poškodeniu a poškodeniu spojok.

7. Udržujte zariadenie v bezpečnej vzdialenosti od ohňa a vysokých teplôt.

1. Spojte hydraulickú pumpu s valcom hadicou k sebe a uistite sa, že spojky dobre sedí.

NÁVOD NA POUŽITIE:

2. Pevne uzatvorte uvoľňovací ventil otáčaním v smere hodinových ručičiek:

3. Napumpujte tlak do pumpy pumpovaním hore a dolu.

4. K uvoľneniu tlaku otočte ventil proti smeru hodinových ručičiek.

Pumpa môže byť použitá horizontálne aj vertikálne. Pri vertikálnom použití udržujte vždy hadicu na spodnej strane:

- ventil nastavení výchozího tlaku

- hodnota je nastavena od výrobce!

- seřizovat ventil může pouze sevis!!!

SESTAVY SYSTÉMU:

ÚDRŽBA:

1. Ak rozperu nepoužívate, skladujte ju s otvoreným poistným ventilom.

2. Pri častom používaní meňte pravidelne olej. Odstráňte mierku, úplne povoľte ventil a vypustite olej zo sústavy.

Uistite sa, že sa do systému nedostali žiadne nečistoty.

Doplňte novým olejom - používejte pouze hydraulický olej OTHP3.

Hladina oleje je viditelná okem pod

kontrolním šroubem (cca 1cm pod šroub).

RIEŠENIE PROBLÉMOV:

ZÁVADA

PRÍČINA

NÁPRAVA

PUMPA NEFUNGUJE NEČISTOTY V SYSTÉME, OPOTŘEBENÉ

TĚSNĚNIE

VYČISTITE SYSTÉM, VYMEŇTE

TĚSNĚNIE

PUMPA NEVYVÍJÍ TLAK

alebo

PUMPA KLESÁ BEZPROSTŘEDNE PO

ZAŤAŽENIE

alebo

PUMPA NEKLESNĚ ÚPLNĚ DOLE

VZDUCH V SÚSTAVĚ OTEVRIE VENTIL A ZKONTROLUJTE

P09

NĚKOLIKRÁT PLNE ZAPUMPUJTE A

ZAVRITE VENTIL

VYMEŇTE P09

PUMPA NEPRODUKUJE TLAK

REZERVOÁR JE PRETLAKOVANÝ ALEBO

JE NÍZKA HLADINA OLEJA

ZKONTROLUJTE MIERKU P09

PUMPA KLESÁ BEZPROSTŘEDNĚ PO

ZAŤAŽENIE

TĚSNĚNÍ PUMPY JE OPOTŘEBENÉ

VYMEŇTE HO

PUMPA NEKLESNEÚPLNĚ DOLEPUMPA NEKLESNĚ ÚPLNĚ DOLE UVOLNITE P09

ZODPOVEDNOSŤ ZA CHYBY

Dňa 1.1.2014 nadobudol účinnosť zákon c. 89/2012 Zb. Firma XTline s.r.o. v súlade s týmto zákonom

poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za chyby po dobu 24 mesiacov (u právnických osôb 12

mesiacov). Reklamácie budú posúdené naším reklamačným oddelením (pozri nižšie) a uznávané bezplatne

opravíservis firmy XTline s.r.o. Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca, u ktorého bol tovar zakúpený.

Reklamácia, vrátane odstránenia vady, musí byť vybavená bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo

dňa uplatnenia reklamácie, pokiaľ sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú na dlhšej lehote.

Kupujúci muža uplatniť reklamáciu osobne alebo zaslaním tovaru na reklamáciu prepravnou službou na vlastné

náklady, v bezpečnom balení. Zásielka musí obsahovať reklamovaný výrobok, predajné dokumenty podrobný

popis závady a kontaktné údaje (spiatočná adresa, telefón).

Vady, ktoré možno odstrániť, budú opravené v zákonnej lehote 30 dní (dobu môžu po vzájomnej dohode predĺžiť).

Prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja, ktorá sa nedá odstrániť, bude výrobok vymenený

za nový (vady, ktoré existovali pri prevzatí tovaru, nie vzniknuté nesprávnym používaním alebo opotrebovaním).

Na neodstranitelné vady a vady,

ktoré si je kupujúci schopný opraviť sám môžu po vzájomnej dohode uplatniť primeranú zľavu z kúpnej ceny.

Nárok na reklamáciu zaniká, ak:

- Výrobok nebol používaný a udržiavanie podľa návodu na obsluhu

- Výrobok bol používaný v iných

podmienkach alebo na iné účely, než na ktoré je urceny nebopoužíváním nevhodných alebo nekvalitných mazív a pod.

- Škody vznikli pôsobením vonkajších mechanických, teplotných či chemických vplyvov - vadybyli zaprícinené nevhodným

skladovanie ci manipuláciou

s výrobkem

- výrobok bol použitý nad rámec prípustného zaťaženia

SYSTÉM, VYMEŇTE



ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: ZVEDÁK

TYP:

P19604/P, PT70401

PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE):

T70401S, T71001S

EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO:

VÝROBCE

NÁZEV:

XTline s.r.o.

ADRESA: Průmyslová 2054, 594 01, Velké Meziříčí

IČ: 26246937

DIČ CZ: 26246937

prohlašuje výhradně na vlastní zodpovědnost, že níže uvedené zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení předmětných předpisů Evropského společenství:

ES 2006/42/ES, 2009/127/ES, 2012/32/EU - NV č. 176/2008 Sb., o technických požadavcích na strojní zařízení, ve znění NV č. 170/2011 Sb. a

NV č. 229/2012 Sb.(dle přílohy II A)

a příslušným předpisům a normám, které z těchto nařízení (směrnic) vyplývají.

POPIS FUNKCE

KONSTRUKCE, MECHANICKÉ A HYDRAULICKÉ PŘEVODY. ZAŘÍZENÍ SLOUŽÍ K ZVEDÁNÍ BŘEMEN.

Seznam použitých technických předpisů a harmonizovaných norem

ČSN EN ISO 12100;Bezpečnost strojních zařízení - Všeobecné zásady pro konstrukci - Posouzení rizika a snižování rizika;2011-07-01

ISO 11684;Bezpečnostní piktogramy;1995-01-15

ČSN EN 1005-3+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 3: Doporučené mezní síly pro obsluhu strojních zařízení;2009-05-01

ČSN EN 1070;Bezpečnost strojních zařízení - Terminologie;2000-05-01

ČSN EN 349+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla;2009-01-01

ČSN EN 953+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Všeobecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů;2009-

09-01

ČSN EN 1493;Zvedáky vozidel;2011-01-01

ČSN EN ISO 4413;Hydraulika - Všeobecná pravidla a bezpečnostní požadavky na hydraulické systémy a jejich součásti;2011-07-01

Zvolený postup posuzování shody

Posouzení shody za stanovených podmínek ( výrobcem nebo oprávněným zástupcem výrobce ). Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění změn, § 12 odst. 3, písm. a)

Jméno, adresu a identifikační číslo notifikované osoby, která provedla ES přezkoušení typu a číslo certifikátu ES přezkoušení typu.

Na uvedené zařízení se nevztahuje povinné přezkoušení typu autorizovanou zkušebnou. Osoba pověřená kompletací technické dokumentace:

Ing. Petr Vrána, kancelář - 61400 Brno, Proškovo nám. 21

Údaje o totožnosti osoby oprávněné vypracovat prohlášení jménem výrobce nebo jeho oprávněného zástupce a její podpis.

místo: Velké Meziříčí Jméno: Funkce: Podpis:

datum: 2013-05-16 jednatel

T70401S, T71001S