XTline PT4204 Návod na obsluhu

Značka: XTline

Model: PT4204

Typ: Návod na obsluhu

STAVITELNÉ PODPĚRY 2T, 3T, 6T , 12T

Uživatelský návod

PT4204,PT4302,PT4602,PT412002

PRO VLASTNÍ BĚZPEČNOST

Pečlivě přečtěte a následně uschovejte tento manuál pro pozdější použití, prosím.

Změna údajů bez

upozornění vyhrazena !!!

TECHNICKÉ PARAMETRY

Jmenovitá nosnost

(kg)

Minimální výška

(mm)

Maximální výška

(mm)

Rozměry základy

(mm)

2000

285

425

190 x 175

3000

310

425

190 x 175

6000

410

600

290 x 270

12000

460

720

310 x 280

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

Před započetím práce si pečlivě přečtěte tyto informace.

VAROVÁNÍ!

Ignorováním následujících informací a pokynů může dojít k pádu nákladu, poškození

stavitelné podpěry a/nebo v důsledku poškození stavitelné podpěry ke zranění osob a

poškození majetku.

VAROVÁNÍ!

Nezatěžujte stavitelné podpěry přes jejich nosnost.

Přetížení může způsobit poškození a/nebo znehodnocení stavitelné podpěry.

ZÁTĚŽ VYCENTRUJTE NA STŘED SEDLA. VŽDY POUŽÍVEJTE

PODPĚRY V PÁRU NA TVRDÉM, PEVNÉM A ROVNÉM PODKLADU,

KTERÝ UNESE PŘEDPOKLÁDANOU ZÁŤĚŽ, POUŽITÍM PODPĚR NA

JINÉM NEŽ NA TVRDÉM, PEVNÉM A ROVNÉM PODKLADU MŮŽE

VZNIKNOUT NESTABILITA A POTENCIÁLNÍ PÁD NÁKLADU.

PRÁCE

1. Zvedejte vozidlo v místě tomu určeném výrobcem vozidla, naleznete jej v příručce

k vozidlu

2. Podpěry umístěte pod vozidlo v řádně označených místech specifikovaných výrobcem

vozidla.

3. Nastavení podpěr: Při zvedání podpěrného sedla do požadované výšky odtáhněte a

držte ovládací páku. Pro zapadnutí západky do zubů zatáhněte páčku dolů.

UJISTĚTE SE, ŽE ZÁPADKA ÚPLNĚ ZAPADLA MEZI ZUBY.

4. Opatrně spusťte náklad na podpěry.

ÚDRŽBA A KONTROLA

1. Vizuální kontrola by měla být provedena před každým použitím podpěr,

zkontrolujte praskliny, prasklé vařené spoje, zlomené sváry, chybějící a/nebo

poškozené části. Jakákoliv podpěra, která je poškozená by měla být neprodleně

uvedena mimo provoz.

2. Z DŮVODU POTENCIÁLNÍHO NEBEZPEČÍ SPOJENÉHO

S NESPRÁVNÝM POUŽITÍM ZAŘÍZENÍ TOHOTO TYPU NEJSOU

POVOLENY ŽÁDNÉ ÚPRAVY NA VÝROBKU.

ZÁRUČNÍ LIST

Název výrobku

Typ výrobku

Datum prodeje

Razítko a podpis prodejce

Záznam o provedeném servisním zákroku

Datum

převzetí

servisem

Datum

provedení

opravy

Číslo

reklamačního

protokolu

Podpis

pracovníka

Poznámky

Všeobecné záruční podmínky

Dne 1.1.2014 vstoupil v plastnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xtline s.r.o. v souladu s tímto

zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovednost za vady po dobu 24 mesícu

(u právnických osob 12 mesícu). Reklamace budou posouzeny naším reklamacním

oddelením (viz níže) a uznané bezplatně proaví seris firmy XTline s.r.o.

Místem pro uplatnení reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno. Reklamace,

vcetne odstranení vady, musí být vyrízena bez zbytecného odkladu, nejpozdeji do 30 dnu ode

dne uplatnení reklamace, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhute. Kupující

muže uplatnit reklamaci osobne nebo zasláním zboží k reklamaci prepravní službou na vlastní

náklady, v bezpecném balení. Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní

dokumenty, podrobný popis závady a kontakní údaje (zpátecní adresa, telefon).

Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhute 30 dnu (dobu lze po vzájemné

dohode prodloužit). Po

projevení skryté vady materiálu do 6 mesícu od data prodeje, která nelze odstranit, bude

výrobek vymenen za nový

(vady, které existovaly pri prevzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným používáním nebo

opotrebením). Na

neodstranitelné vady a vady, které si je kupující schopen opravit sám lze po vzájemné dohode

uplatnit primerenou

slevu z kupní ceny.

Nárok na reklamaci zaniká, jestliže:

- výrobek nebyl používán a udržování podle návodu k obsluze

- výrobek byl používán v jiných podmínkách nebo k jiným úcelum, než ke kterým je urcen nebo

používáním nevhodných nebo nekvalitních maziv apod.

- škody vzniklé pusobením vnejších mechanických, teplotních ci chemických vlivu - vady

byli zpusobeny nevhodným skladování ci manipulací s výrobkem

- výrobek byl použit nad rámec pripustného zatížení

Staviteľné podpery 2T, 3T, 6T

12T

Užívateľský návod

PT4204,PT4302,PT4602,PT412002

Pre vlastnú bezpečnosť

Prečítajte a uschovajte tento manuál pre neskoršie použitie, prosím. Zmena údajov

vyhrazena.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Jmenovitá nosnost

(kg)

Minimální výška

(mm)

Maximální výška

(mm)

Rozměry základy

(mm)

2000

285

425

190 x 175

3000

310

425

190 x 175

6000

410

600

290 x 270

12000

460

720

310 x 280

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred začatím práce si pozorne prečítajte tieto informácie.

VAROVANIE!

Ignorovaním nasledujúcich informácií a pokynov môže dôjsť k pádu nákladu, poškodenie nastaviteľné

podpery a / alebo v dôsledku poškodenia nastaviteľné podpery k zraneniu osôb a

poškodenie majetku.

VAROVANIE!

Nezaťažujte nastaviteľné podpery cez ich nosnosť.

Preťaženie môže spôsobiť poškodenie a / alebo znehodnotenie nastaviteľné podpery.

ZÁŤAŽ vycentrujte NA STRED SEDLA. VŽDY POUŽÍVAJTE PODPERY V PARU na tvrdom, pevný

rovný podklad, ktorý unesie predpokladaná záťaž, POUŽITÍM PODPERÁCH NA INOM AKO NA

tvrdý, pevný rovný podklad môže vzniknúť nestabilita a POTENCIÁLNU PÁD NÁKLADU.

PRÁCA

1. Zdvíhajte vozidlo v mieste tomu určenom výrobcom vozidla, nájdete ho v príručke

k vozidlu

2. Podpery umiestnite pod vozidlo v riadne označených miestach špecifikovaných výrobcom

vozidla.

3. Nastavenie podpier: Pri zdvíhaní podperného sedla do požadovanej výšky odtiahnite a držte

ovládaciu páku. Pre zapadnutie západky do zubov zatiahnite páčku nadol. ZABEZPEČTE, ABY

ZÁPADKA ÚPLNE zapadla medzi ZUBY.

4. Opatrne spustite náklad na podpery.

ÚDRŽBA A KONTROLA

1. Vizuálna kontrola by mala byť vykonaná pred každým použitím podpier,

skontrolujte praskliny, prasknuté varené spoje, zlomené zvary, chýbajúce a / alebo poškodené

časti. Akákoľvek podpera, ktorá je poškodená by mala byť bezodkladne uvedená mimo

prevádzky.

2. Z DÔVODU POTENCIÁLNEHO NEBEZPEČENSTVO SPOJENÉHO

S nesprávnym použitím zariadenia tohto typu nie sú povolené žiadne úpravy na VÝROBKU.

ZÁRUČNÝ LIST

Názov výrobku

Typ výrobku

Dátum predaja

Pečiatka a podpis predajcu

Záznam o vykonanom servisnom zákroku

Dátum

prevzatia

servisom

Dátum

vykonanie

opravy

číslo

reklamačného

protokolu

podpis

pracovníka

Poznámky

Všeobecné záručné podmienky

Dna 1.1.2014 vstúpil do platnosti zákon c. 89/2012 Zb. Firma XTline s.r.o. v súlade s týmto

zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednost za vady po dobu 24 mesiacov

od zakúpenia tovaru (u právnických osob 12 mes.). Reklamácie budú posúdené naším

reklamacným oddelením (pozri nižšie) a uzvávané bezplatne opraví servis firmy XTline s.r.o.

Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca, u ktorého bol tovar zakúpený. Reklamácia,

vrátane odstánenia vady, musí byt vybyvená bez zbytocného odkladu, najneskor do 30 dní

odo dna uplatnenia reklamácie, pokial sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú na dlhšej

lehote. Kupujúci može uplatnit reklamáciu osobne alebo zasláním tovaru na reklmáciu

prepravnou službou na vlastné náklady, v bezpecnom balení. Zásielka musí obsahovat

reklamovaný výrobok, predajné dokumenty, podrobný popis závady a kontaktné údaje

(spiatocná adresa, telefón).

Vady , ktoré možno odstránit , budú opravené v zákonnej lehote 30 dní ( dobu môžu po

vzájomnej dohode predlžit ) .

Po prejavení skrytej vady materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja , ktorá sa nedá

odstránit bude výrobok

vymenený za nový ( vady , ktoré existovali pri prevzatí tovaru ,

nie vzniknuté nesprávnym používaním alebo opotrebovaním ) . Na neodstránitelné vady a

vady , ktoré si je kupujúci schopný opravit sám môžu po vzájomnej dohode uplatnit

primeraná zlava z kúpnej ceny

Nárok na reklamáciu zaniká, ak :

- Výrobok nebol používaný a udržiavaný podla návodu na obsluhu

- Výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo na iné úcely, než na ktoré je urcený

- K poškodeniu výrobku alebo k nadmernému opotrebeniu vinou nedostatocnej údržby ,

alebo používaním nevhodných alebo nekvalitných mazív apod

- Škody vznikli pôsobením vonkajších mechanických , teplotných ci chemických vplyvov -

Chyby boli

spôsobené nevhodným skladovaním , ci manipulácio s výrobkom

- Výrobok bol použitý nad rámec prípustného zataženia



ZAŘÍZENÍ (VÝROBEK) NÁZEV: PODPĚRA

TYP: T

PROVEDENÍ (JINÁ SPECIFIKACE): 2T, 3T, 6T, 12T

EVIDENČNÍ - VÝROBNÍ ČÍSLO:

VÝROBCE

NÁZEV:

XTline s.r.o.

ADRESA:

Průmyslová 2054, Velké Meziříčí 59401

IČ: 26246937

DIČ CZ: 26246937

prohlašuje výhradně na vlastní zodpovědnost, že níže uvedené zařízení splňuje všechna příslušná ustanovení předmětných předpisů Evropského společenství:

ES 2006/42/ES, 2009/127/ES, 2012/32/EU - NV č. 176/2008 Sb., o technických požadavcích na strojní zařízení, ve znění NV č. 170/2011 Sb. a

NV č. 229/2012 Sb.(dle přílohy II A)

a příslušným předpisům a normám, které z těchto nařízení (směrnic) vyplývají.

POPIS FUNKCE

KONSTRUKCE, MECHANICKÉ A HYDRAULICKÉ PŘEVODY. ZAŘÍZENÍ SLOUŽÍ K ZVEDÁNÍ BŘEMEN.

Seznam použitých technických předpisů a harmonizovaných norem

ČSN EN ISO 12100;Bezpečnost strojních zařízení - Všeobecné zásady pro konstrukci - Posouzení rizika a snižování rizika;2011-07-01

ISO 11684;Bezpečnostní piktogramy;1995-01-15

ČSN EN 1005-3+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Fyzická výkonnost člověka - Část 3: Doporučené mezní síly pro obsluhu strojních zařízení;2009-05-01

ČSN EN 1070;Bezpečnost strojních zařízení - Terminologie;2000-05-01

ČSN EN 349+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Nejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla;2009-01-01

ČSN EN 953+A1;Bezpečnost strojních zařízení - Ochranné kryty - Všeobecné požadavky pro konstrukci a výrobu pevných a pohyblivých ochranných krytů;2009-

09-01

ČSN EN 1493;Zvedáky vozidel;2011-01-01

ČSN EN ISO 4413;Hydraulika - Všeobecná pravidla a bezpečnostní požadavky na hydraulické systémy a jejich součásti;2011-07-01

Zvolený postup posuzování shody

Posouzení shody za stanovených podmínek ( výrobcem nebo oprávněným zástupcem výrobce ). Zákon č. 22/1997 Sb., ve znění změn, § 12 odst. 3, písm. a)

Jméno, adresu a identifikační číslo notifikované osoby, která provedla ES přezkoušení typu a číslo certifikátu ES přezkoušení typu.

Na uvedené zařízení se nevztahuje povinné přezkoušení typu autorizovanou zkušebnou. Osoba pověřená kompletací technické dokumentace:

Ing. Petr Vrána, kancelář - 61400 Brno, Proškovo nám. 21

Údaje o totožnosti osoby oprávněné vypracovat prohlášení jménem výrobce nebo jeho oprávněného zástupce a její podpis.

místo: Náměšť nad Oslavou Jméno: Funkce: Podpis:

datum: 2013-05-16 jednatel

PT4204,PT4302,PT4602,PT412002