Philips SE1401B/53 Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
Document order number : 3111 285 35901 (SK)
Printed in P.R.C.
Riešenie ťažkostí
Ďalšie riešenia nájdete v plných FAQ v hlavnom návode.
Nie je volací tón
Skontrolujte zapojenia.
Odpojte telefón od napájacej
siete a opäť ho pripojte.
Akumulátory sú vybité
– nabíjajte ich najmenej
24 hodín.
Môžete byť príliš vzdialení
od základne – presuňte sa
bližšie.
Použite priložený linkový
kábel.
Zlá kvalita zvuku.
Presuňte sa bližšie
k základni.
Vzdiaľte základňu najmenej
na 1 m od elektrických
zariadení.
Ikona bliká
Presuňte sa bližšie
k základni.
Registrujte slúchadlo
k základni.
Nepracuje identifikácia
volajúceho.
Overte predplatné u svojho
prevádzkovateľa siete.
Telefón nezvoní
Ak sa zobrazuje ikona
zvonček je vypnutý. Zvýšte
hlasitosť zvonenia. Podrobnosti
v návode.
Potrebujete pomôcť?
Preštudujte si návod dodaný s telefónom Philips SE140 alebo
SE145.
Pomoc online: www.philips.com/support
Vitajte
Sprievodca rýchlym štartom
Pripojenie
Inštalácia
Použitie
1
2
3
Digitálny bezdrôtový telefón SE 140
Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom SE 145
3
Použitie
Volanie
Zadajte telefónne číslo
a stlačte .
Prijatie hovoru
Ak telefón zvoní, stlačte .
Ukončenie hovoru
Stlačte .
Nastavenie hlasitosti
slúchadla
Počas hovoru stlačte alebo
.
Vyvolanie posledného čísla
Stlačte a potom .
Zmena hlasitosti a zvuku
zvonenia
Stlačte .
Pomocou alebo to
nastavte hlasitosť zvonenia
(0=vyp.).
Stlačením 09 zvoľte druh
zvonenia. Prehráva sa zvolený
zvuk.
Stlačením potvrďte.
Pridanie čísla do zoznamu
Stlačte a potom .
Vyberte polohu v zozname
zadaním dvojmiestneho čísla
medzi 01–20.
Zadajte telefónne číslo a
stlačením potvrďte.
Volanie zo zoznamu
Stlačte , potom pomocou
alebo vyberte
požadované číslo.
Stlačením potvrďte.
Nastavenie dátumu a času
Stlačte dvakrát .
Zadajte dátum (DD-MM) a čas
(HH:MM).
Stlačením potvrďte.
Stlačením sa vrátite do
režimu stand-by.
Iba SE145
Vypnutie a zapnutie
záznamníku
Stlačte na základni.
Počúvanie správ
Stlačte . Nové správy sa
prehrávajú.
Alebo
Stlačte a držte ,
prehrajú sa všetky správy zo
záznamníka.
SE14x QSG_SK1_22.01.07.indd 1-3 22.01.2007 19:15:34
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
1
Pripojenie
Umiestnite základňu
Základňu umiestnite v dosahu
telefónnej a sieťovej zásuvky.
Pripojte káble
Linkový kábel a prívod
sieťového adaptéra zapojte
do zásuviek na zadnej strane
základne.
Opačné konce káblov zapojte
do zásuviek.
Tip
Umiestnenie základne príliš
blízko elektrických spotrebičov
a zariadení môže zhoršiť
dosah a kvalitu zvuku. Hrubé
steny môžu taktiež ovplyvniť
prenos signálov medzi
základňou a slúchadlom.
Zapojte do zásuviek
2
Inštalácia
Vložte akumulátory
Vložte akumulátory a uzavrite
kryt batérií.
Nabite slúchadlo
Vložte slúchadlo do základne a
nabite akumulátory. Zobrazí sa
ikona batérií.
Spustite telefón
Ak sa objavila obrazovka stand-
by, telefón je pripravený na
použitie.
Alebo
Ak sa zobrazuje
CODE:
je
nutné zvoliť kód krajiny,
kde prístroj používate. Ďalšie
informácie nájdete na str. 16
hlavného návodu.
Pomocou alebo
zobrazte správny kód.
Stlačením potvrďte.
Slúchadlo a základňa sa
nastavia správne a objaví sa
obrazovka standby.
SE140 – telefón je pripravený
na použitie.
SE145 – telefón je pripravený
na použitie. Záznamník je
zapnutý a pripravený prijímať
správy.
Varovanie
Slúchadlo nechajte nabíjať
najmenej 24 hodín pred prvým
použitím.
Poznámky
* Adaptér linky nemusí byť nasadený na linkový kábel. V tom
prípade pripojte linkový kábel do linkového adaptéra a potom až
do telefónnej zásuvky.
Ak ste zakúpili multipack, máte niekoľko ďalších slúchadiel,
nabíjačiek, sieťových adaptérov a akumulátorov AAA.
Varovanie
Vždy použite priložené káble a akumulátory.
Informácie o zárukeNávod na použitie Sprievodca rýchlym
štartom
Obsah balenia
2x AAA akumulátorLinkový kábel* Kryt batérií
Sieťový adaptérSlúchadlo
SE140/SE145
Základňa SE140 alebo
SE145
SE14x QSG_SK1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:15:38
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
1
Pripojenie
Umiestnite základňu
Základňu umiestnite v dosahu
telefónnej a sieťovej zásuvky.
Pripojte káble
Linkový kábel a prívod
sieťového adaptéra zapojte
do zásuviek na zadnej strane
základne.
Opačné konce káblov zapojte
do zásuviek.
Tip
Umiestnenie základne príliš
blízko elektrických spotrebičov
a zariadení môže zhoršiť
dosah a kvalitu zvuku. Hrubé
steny môžu taktiež ovplyvniť
prenos signálov medzi
základňou a slúchadlom.
Zapojte do zásuviek
2
Inštalácia
Vložte akumulátory
Vložte akumulátory a uzavrite
kryt batérií.
Nabite slúchadlo
Vložte slúchadlo do základne a
nabite akumulátory. Zobrazí sa
ikona batérií.
Spustite telefón
Ak sa objavila obrazovka stand-
by, telefón je pripravený na
použitie.
Alebo
Ak sa zobrazuje
CODE:
je
nutné zvoliť kód krajiny,
kde prístroj používate. Ďalšie
informácie nájdete na str. 16
hlavného návodu.
Pomocou alebo
zobrazte správny kód.
Stlačením potvrďte.
Slúchadlo a základňa sa
nastavia správne a objaví sa
obrazovka standby.
SE140 – telefón je pripravený
na použitie.
SE145 – telefón je pripravený
na použitie. Záznamník je
zapnutý a pripravený prijímať
správy.
Varovanie
Slúchadlo nechajte nabíjať
najmenej 24 hodín pred prvým
použitím.
Poznámky
* Adaptér linky nemusí byť nasadený na linkový kábel. V tom
prípade pripojte linkový kábel do linkového adaptéra a potom až
do telefónnej zásuvky.
Ak ste zakúpili multipack, máte niekoľko ďalších slúchadiel,
nabíjačiek, sieťových adaptérov a akumulátorov AAA.
Varovanie
Vždy použite priložené káble a akumulátory.
Informácie o zárukeNávod na použitie Sprievodca rýchlym
štartom
Obsah balenia
2x AAA akumulátorLinkový kábel* Kryt batérií
Sieťový adaptérSlúchadlo
SE140/SE145
Základňa SE140 alebo
SE145
SE14x QSG_SK1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:15:38
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
1
Pripojenie
Umiestnite základňu
Základňu umiestnite v dosahu
telefónnej a sieťovej zásuvky.
Pripojte káble
Linkový kábel a prívod
sieťového adaptéra zapojte
do zásuviek na zadnej strane
základne.
Opačné konce káblov zapojte
do zásuviek.
Tip
Umiestnenie základne príliš
blízko elektrických spotrebičov
a zariadení môže zhoršiť
dosah a kvalitu zvuku. Hrubé
steny môžu taktiež ovplyvniť
prenos signálov medzi
základňou a slúchadlom.
Zapojte do zásuviek
2
Inštalácia
Vložte akumulátory
Vložte akumulátory a uzavrite
kryt batérií.
Nabite slúchadlo
Vložte slúchadlo do základne a
nabite akumulátory. Zobrazí sa
ikona batérií.
Spustite telefón
Ak sa objavila obrazovka stand-
by, telefón je pripravený na
použitie.
Alebo
Ak sa zobrazuje
CODE:
je
nutné zvoliť kód krajiny,
kde prístroj používate. Ďalšie
informácie nájdete na str. 16
hlavného návodu.
Pomocou alebo
zobrazte správny kód.
Stlačením potvrďte.
Slúchadlo a základňa sa
nastavia správne a objaví sa
obrazovka standby.
SE140 – telefón je pripravený
na použitie.
SE145 – telefón je pripravený
na použitie. Záznamník je
zapnutý a pripravený prijímať
správy.
Varovanie
Slúchadlo nechajte nabíjať
najmenej 24 hodín pred prvým
použitím.
Poznámky
* Adaptér linky nemusí byť nasadený na linkový kábel. V tom
prípade pripojte linkový kábel do linkového adaptéra a potom až
do telefónnej zásuvky.
Ak ste zakúpili multipack, máte niekoľko ďalších slúchadiel,
nabíjačiek, sieťových adaptérov a akumulátorov AAA.
Varovanie
Vždy použite priložené káble a akumulátory.
Informácie o zárukeNávod na použitie Sprievodca rýchlym
štartom
Obsah balenia
2x AAA akumulátorLinkový kábel* Kryt batérií
Sieťový adaptérSlúchadlo
SE140/SE145
Základňa SE140 alebo
SE145
SE14x QSG_SK1_22.01.07.indd 4-6 22.01.2007 19:15:38
7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06 7889 – Philips SE14x QSG – 04 – 08.12.06
Copyright © 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
Specifications are subject to change without notice.
Document order number : 3111 285 35901 (SK)
Printed in P.R.C.
Riešenie ťažkostí
Ďalšie riešenia nájdete v plných FAQ v hlavnom návode.
Nie je volací tón
Skontrolujte zapojenia.
Odpojte telefón od napájacej
siete a opäť ho pripojte.
Akumulátory sú vybité
– nabíjajte ich najmenej
24 hodín.
Môžete byť príliš vzdialení
od základne – presuňte sa
bližšie.
Použite priložený linkový
kábel.
Zlá kvalita zvuku.
Presuňte sa bližšie
k základni.
Vzdiaľte základňu najmenej
na 1 m od elektrických
zariadení.
Ikona bliká
Presuňte sa bližšie
k základni.
Registrujte slúchadlo
k základni.
Nepracuje identifikácia
volajúceho.
Overte predplatné u svojho
prevádzkovateľa siete.
Telefón nezvoní
Ak sa zobrazuje ikona
zvonček je vypnutý. Zvýšte
hlasitosť zvonenia. Podrobnosti
v návode.
Potrebujete pomôcť?
Preštudujte si návod dodaný s telefónom Philips SE140 alebo
SE145.
Pomoc online: www.philips.com/support
Vitajte
Sprievodca rýchlym štartom
Pripojenie
Inštalácia
Použitie
1
2
3
Digitálny bezdrôtový telefón SE 140
Digitálny bezdrôtový telefón so záznamníkom SE 145
3
Použitie
Volanie
Zadajte telefónne číslo
a stlačte .
Prijatie hovoru
Ak telefón zvoní, stlačte .
Ukončenie hovoru
Stlačte .
Nastavenie hlasitosti
slúchadla
Počas hovoru stlačte alebo
.
Vyvolanie posledného čísla
Stlačte a potom .
Zmena hlasitosti a zvuku
zvonenia
Stlačte .
Pomocou alebo to
nastavte hlasitosť zvonenia
(0=vyp.).
Stlačením 09 zvoľte druh
zvonenia. Prehráva sa zvolený
zvuk.
Stlačením potvrďte.
Pridanie čísla do zoznamu
Stlačte a potom .
Vyberte polohu v zozname
zadaním dvojmiestneho čísla
medzi 01–20.
Zadajte telefónne číslo a
stlačením potvrďte.
Volanie zo zoznamu
Stlačte , potom pomocou
alebo vyberte
požadované číslo.
Stlačením potvrďte.
Nastavenie dátumu a času
Stlačte dvakrát .
Zadajte dátum (DD-MM) a čas
(HH:MM).
Stlačením potvrďte.
Stlačením sa vrátite do
režimu stand-by.
Iba SE145
Vypnutie a zapnutie
záznamníku
Stlačte na základni.
Počúvanie správ
Stlačte . Nové správy sa
prehrávajú.
Alebo
Stlačte a držte ,
prehrajú sa všetky správy zo
záznamníka.
SE14x QSG_SK1_22.01.07.indd 1-3 22.01.2007 19:15:34
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Philips SE1401B/53 Stručná príručka spustenia

Typ
Stručná príručka spustenia