Sencor SDH 2028WH Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SDH 2028WH

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

SDH 3028WH

Nižšie nájdete stručné informácie pre SDH 2028WH a SDH 3028WH. Tieto chytré mobilné odvlhčovače vzduchu s Wi-Fi funkciou vám pomôžu regulovať vlhkosť v miestnosti. Ponúkajú rôzne režimy prevádzky, vrátane odvlhčovania, režimu ventilátora a sušenia bielizne. Majú zabudovaný filter a zásobník na kondenzát, ktorý sa dá jednoducho vyprázdniť. Ovládanie je možné prostredníctvom tlačidiel na zariadení alebo cez aplikáciu Sencor HOME.

CHYTRÝ MOBILNÝ ODVLHČOVAČ

VZDUCHU WI-FI

Preklad pôvodného návodu

SDH 2028WH

SDH 3028WH

SDH 2028WH

SDH 3028WH

Wi-Fi

TIMER

HIGH

LOW

DEFROST

FULL

˚C

DRYING

FAN

DEHUMIDIFY

DRY CLOTHES

LOCK

POWER

1234 5 6 7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18 19

- 1 - 09/2023

2023, .

SK Chytrý mobilný odvlhčovač vzduchu Wi-Fi

Dôležité bezpečnostné pokyny

ČÍTAJTE POZORNE AUSCHOVAJTE ICH NA BUDÚCE

POUŽITIE.

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov

astaršie aosoby so zníženými fyzickými, zmyslovými

alebo mentálnymi schopnosťami alebo snedostatkom

skúseností aznalostí, ak sú pod dozorom alebo boli

poučené opoužívaní spotrebiča bezpečným spôsobom

arozumejú prípadným nebezpečenstvám.

• Čistenie aúdržbu vykonávanú používateľom nesmú

vykonávať deti bez dozoru. Deti sa so spotrebičom nesmú

hrať.

• Ak je sieťový kábel poškodený, musí ho vymeniť

autorizované servisné stredisko alebo iná podobne

kvalifikovaná osoba, aby sa zabránilo vzniku nebezpečnej

situácie. Spotrebič spoškodeným sieťovým káblom je

zakázané používať.

• Spotrebič musí byť inštalovaný vsúlade snárodnými

predpismi pre inštaláciu.

• Spotrebič sa musí skladovať tak, aby sa predišlo možnosti

mechanického poškodenia.

• Spotrebič sa musí skladovať vdobre vetranom priestore,

kde rozmer miestnosti zodpovedá rozmeru miestnosti

špecifikovanom pre prevádzku.

- 2 - 09/2023

2023, .

• Spotrebič sa musí skladovať vmiestnosti, kde nie je trvalo

vprevádzke otvorený oheň (napr. plynový spotrebič

včinnosti) azdroje vznietenia (napr. elektrické ohrievacie

teleso včinnosti).

• Pred pripojením spotrebiča ksieťovej zásuvke sa uistite, že sa nominálne napätie uvedené na jeho štítku zhoduje selektrickým napätím zásuvky.

• Spotrebič pripájajte iba kriadne uzemnenej zásuvke.

• Sieťová zásuvka musí byť voľne prístupná, aby bolo možné vprípade nutnosti rýchlo odpojiť sieťový kábel od zdroja elektrickej energie.

• Spotrebič je určený na použitie vdomácnostiach, kanceláriách apodobných priestoroch. Nepoužívajte ho vmiestnostiach, kde by mohol byť

vystavený kvapkajúcej alebo striekajúcej vode, kde bude vystavený priamemu slnečnému svitu, vpriestoroch, kde sa skladujú chemické alebo

výbušné látky, vpriemyselnom prostredí alebo vonku. Nepoužívajte ho vblízkosti vane, sprchy, bazéna apod.

• Spotrebič neumiestňujte do blízkosti otvoreného ohňa alebo prístrojov, ktoré sú zdrojom tepla.

• Spotrebič neumiestňujte na nestabilné povrchy, ako napr. na koberec shustými dlhými vláknami.

• Spotrebič sa smie používať iba na suchom, stabilnom, hladkom avodorovnom povrchu.

• Spotrebič je vybavený pojazdovými kolieskami, apreto pri manipulácii sním dbajte na zvýšenú opatrnosť, aby napr. nespadol zo schodov alebo

nezišiel zo šikmej plochy. Vprípade potreby zaistite kolieska zarážkami.

• Nazostavenie spotrebiča používajte iba originálne súčasti. Skôr ako začnete spotrebič zostavovať, uistite sa, že je vypnutý aodpojený od sieťovej

zásuvky.

• Pred pripojením ksieťovej zásuvke sa uistite, že je spotrebič správne zostavený podľa pokynov uvedených vtomto návode naobsluhu.

• Nedotýkajte sa spotrebiča mokrými alebo vlhkými rukami. To obzvlášť platí, keď je pripojený ksieťovej zásuvke.

• Neponárajte spotrebič do vody alebo inej tekutiny.

• Otvory pre nasávanie alebo vývod vzduchu nezakrývajte ani do nich nevkladajte žiadne predmety. Inak by mohlo dôjsť kpoškodeniu spotrebiča.

• Pri prevádzke musí byť zaistený dostatočný priestor na cirkuláciu vzduchu aspoň 30 cm voľného priestoru na všetkých stranách.

• Nevystavujte sa na dlho prúdeniu chladného vzduchu. Mohlo by to mať nepriaznivý vplyv na vaše zdravie.

• Nazapnutie alebo vypnutie spotrebiča vždy používajte príslušné tlačidlá na ovládacom paneli. Spotrebič nevypínajte odpojením sieťového kábla od

sieťovej zásuvky.

• Spotrebič vždy vypnite aodpojte od sieťovej zásuvky, ak ho nechávate bez dozoru, ak ho nebudete používať apred premiestnením, demontážou

alebo čistením.

• Nepokúšajte sa demontovať vonkajší plášť spotrebiča.

• Spotrebič odpájajte od sieťovej zásuvky ťahom za zástrčku, nie za kábel. Inak by mohlo dôjsť kpoškodeniu sieťového kábla alebo zásuvky.

• Nepoužívajte spotrebič, ak je akokoľvek poškodený, ďalej spoškodeným sieťovým káblom alebo zástrčkou.

• Spotrebič skladujte vo zvislej polohe. Prepravovať ho môžete iba vo zvislej polohe. Ak ste už spotrebič používali, uistite sa, že je vypustený všetok

kondenzát. Po prevoze vyčkajte aspoň 1 hodinu, než začnete spotrebič používať.

• Nepoužívajte spotrebič, ak nefunguje správne, ak bol poškodený alebo ponorený do vody. Aby ste sa vyvarovali vzniku nebezpečnej situácie,

spotrebič neopravujte sami ani ho nijako neupravujte. Všetky opravy zverte autorizovanému servisnému stredisku. Zásahom do spotrebiča sa

vystavujete riziku straty zákonného práva zchybného plnenia, prípadne záruky za akosť.

• Tento spotrebič je určený na používanie expertmi alebo preškolenými osobami vobchodoch, ľahkom priemysle avpoľnohospodárstve, alebo na

komerčné používanie laickými osobami.

Pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu

pred inštaláciou alebo ovládaním vášho

nového spotrebiča. Uistite sa, že ste ho uložili

na použitie vbudúcnosti.

Prečítajte si technickú dokumentáciu.

- 3 - 09/2023

2023, .

Prečítajte si návod na použitie.

Nebezpečenstvo vzniku ohňa

Spotrebič obsahuje horľavé chladivo.

Je potrebné dodržiavať všetky bezpečnostné

upozornenia.

ŠPECIFICKÉ UPOZORNENIA PRE SPOTREBIČE SPOUŽITÝM CHLADIACIM PLYNOM R290

• Pozorne si preštudujte všetky upozornenia.

• Na odmrazenie ačistenie nepoužívajte iné nástroje než tie, ktoré odporúča výrobca.

• Spotrebič sa musí skladovať vmiestnosti, kde nie sú trvalo včinnosti zdroje vznietenia (napr. otvorený oheň, plynový spotrebič včinnosti, elektrické

ohrievacie zariadenie včinnosti).

• Neprepichujte ani nepáľte chladiaci obvod.

• Je potrebné brať doúvahy, že chladivá nemusíte zacítiť.

• Spotrebič musí byť inštalovaný, prevádzkovaný askladovaný vmiestnosti spodlahovou plochou väčšou než 3 m2.

• Tento spotrebič obsahuje 60 g (SDH 2028WH)/74 g (SDH 3028WH) chladiaceho plynu R290.

• R290 je chladiaci plyn, ktorý spĺňa európske predpisy oochrane životného prostredia. Nevŕtajte ani nepoškodzujte žiadnu zo súčastí chladiaceho

okruhu.

• Vmiestnosti, vktorej je tento spotrebič inštalovaný, prevádzkovaný alebo uskladnený, musí byť zaistená dostatočná ventilácia. Vopačnom prípade

by mohlo dôjsť kvýbuchu alebo požiaru, ak by sa uniknuté chladivo vznietilo, napr. pri zapálení plynového variča apod.

• Spotrebič je potrebné uskladniť tak, aby nemohlo dôjsť kjeho mechanickému poškodeniu.

• Osoby, ktoré pracujú alebo opravujú chladiace okruhy, musia mať príslušné poverenie, vydané oprávnenou inštitúciou, ktoré osvedčuje schopnosť

manipulácie schladivami vsúlade so špecifickým hodnotením združenia pre tento sektor.

• Úkony pre údržbu sa smú vykonávať iba na základe odporúčaní výrobcu tohto spotrebiča. Úkony pre údržbu aopravy, ktoré vyžadujú zásah

ďalších kvalifikovaných osôb, sa smú vykonávať iba pod kontrolou špecializovaných odborníkov pre sektor horľavých chladív.

• Skontrolujte na štítku súdajmi, aký typ chladiaceho plynu je použitý vo vašom spotrebiči.

• Nezakrývajte ventilačné otvory.

• Dodržujte národné predpisy týkajúce sa plynu.

- 4 - 09/2023

2023, .

• Ďakujeme, že ste si kúpili náš výrobok značky SENCOR, averíme, že

sním budete spokojní.

• Pred použitím tohto spotrebiča sa, prosím, oboznámte snávodom na

jeho obsluhu, ato aj vprípade, že ste už oboznámení spoužívaním

spotrebičov podobného typu. Spotrebič používajte iba tak, ako je

opísané vtomto návode na použitie. Návod uschovajte pre prípad

ďalšej potreby.

• Minimálne počas trvania zákonného práva zchybného plnenia,

prípadne záruky za akosť, odporúčame uschovať originálny prepravný

kartón, baliaci materiál, pokladničný doklad apotvrdenie orozsahu

zodpovednosti predávajúceho alebo záručný list. Vprípade prepravy

odporúčame zabaliť spotrebič opäť do originálnej škatule od výrobcu.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POPIS SPOTREBIČA

A1 Ovládací panel

A2 Displej (zobrazuje aktuálnu

vzdušnú vlhkosť)

A3 Predný panel

A4 Pojazdové kolieska

A5 Kryt výstupu vzduchu

A6 Rukoväti (umiestnené po

oboch stranách)

A7 Mriežka na nasávanie

vzduchu so zabudovaným

filtrom

A8 Zásobník na kondenzát

A9 Vývod na pripojenie odtokovej

hadice

Bez vyobrazenia: prívodný kábel,

odtoková hadica

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POPIS OVLÁDACIEHO PANELA

B1 Svetelná kontrolka Wi-Fi

B2 Svetelná kontrolka časovača

B3 Svetelné kontrolky rýchlosti

ventilátora

B4 Svetelná kontrolka OK

(indikuje dosiahnutie

nastavenej úrovne vlhkosti)

B5 Svetelná kontrolka DEFROST

(indikuje odmrazovanie)

B6 Svetelná kontrolka FULL

(plný zásobník)

B7 Displej (zobrazuje aktuálnu

relevantnú vlhkosť)

B8 Svetelná kontrolka %

B9 Svetelná kontrolka °C

(zobrazenie okolitej teploty)

B10 Svetelná kontrolka DRYING

(sušenie odvlhčovača)

B11 Svetelné kontrolky

prevádzkových režimov

B12 Svetelná kontrolka zapnutia

odvlhčovača

B13 Svetelná kontrolka zámky

ovládacieho panelu

B14 Tlačidlo : slúži na

nastavenie časovača

B15 Tlačidlo : slúži na

nastavenie rýchlosti

ventilátora

B16 Tlačidlo : slúži na

nastavenie vlhkosti/

predĺženie času časovača

B17 Tlačidlo : slúži na

nastavenie vlhkosti/skrátenie

času časovača

B18 Tlačidlo : slúži na výber

prevádzkového režimu

B19 Tlačidlo : slúži na

zapnutie/vypnutie

Poznámka:

Kombinácia tlačidiel a slúži na aktiváciu/deaktiváciu

detskej zámky – viac informácií ďalej vnávode.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ÚČEL POUŽITIA

Odvlhčovač vzduchu slúži na zníženie vzdušnej vlhkosti vmiestnosti.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Pred prvým použitím vyberte spotrebič ajeho príslušenstvo

zobalového materiálu aodstráňte všetky propagačné štítky či etikety.

Skontrolujte, či spotrebič ani žiadna jeho súčasť nie sú poškodené.

• Vytiahnite zásobník na kondenzát avyberte zneho odtokovú hadicu.

• Po vybalení nechajte odvlhčovače stáť 2 až 3 hodiny, aby sa ustálilo

chladivo vchladiacom obvode.

• Odvlhčovač prepravujte výhradne vo zvislej polohe. Neodporúčame

ho prevážať vo vodorovnej polohe ani ho nakláňať.

Poznámka:

Neprechádzajte kolieskami koberce, prahy ani iné

prekážky. Hrozí ich poškodenie.

Nepohybujte so spotrebičom, ak je zásobník na

kondenzát plný.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

UMIESTNENIE SPOTREBIČA

• Spotrebič umiestnite na rovný, suchý astabilný povrch vdosahu

riadne uzemnenej sieťovej zásuvky.

• Nepoužívajte spotrebič vonku.

• Aby ste zaistili dostatočnú cirkuláciu vzduchu, ponechajte vzadu

aspoň 50 cm po stranách spotrebiča anad ním 30 cm voľného

priestoru.

• Umiestnite spotrebič do miestnosti, kde teplota neklesá pod 5 °C.

Vspotrebiči by sa mohla tvoriť námraza, ak by teplota klesla pod 5°C,

azariadenie by bolo nutné odmraziť.

• Spotrebič neumiestňujte do blízkosti sušičky, kúrenia, radiátorov alebo

iného zdroja tepla. Vyvarujte sa umiestnenia na priamom slnečnom

svite.

• Nepoužívajte spotrebič na miestach, keď by mohla vlhkosť poničiť

knihy alebo iné cenné predmety.

• Spotrebič je nutné používať vuzatvorenej miestnosti, aby bola

zaistená jeho maximálna účinnosť. Zavrite preto dvere aokná vdanej

miestnosti.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POUŽITIE SPOTREBIČA

• Odvlhčovač sa používa na zníženie vzdušnej vlhkosti vmiestnosti,

napr. nasušenie vytopených pivníc, miestností so zvýšenou

vlhkosťou apod. Nepoužívajte ho vpriestoroch, kde sa skladujú látky

alebo predmety, ktoré vyžadujú presné riadenie teploty avlhkosti

vmiestnosti.

• Používajte spotrebič pri okolitej teplote vrozmedzí 5 – 35 °C apri

vlhkosti 30 – 80 %. Pri týchto hodnotách je zaistený najefektívnejší

výkon odvlhčovača.

• Medzi vypnutím aopätovným zapnutím spotrebiča vyčkajte aspoň

3 minúty.

• Nezapájajte spotrebič do zásuvky, vktorej je už pripojený iný

spotrebič. Odporúčame zapojiť spotrebič do samostatného obvodu.

• Uistite sa, že je zásobník na kondenzát správne inštalovaný do

spotrebiča, inak nemusí spotrebič fungovať správne.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OVLÁDANIE SPOTREBIČA

Uistite sa, že je spotrebič umiestnený na vhodnom mieste aže je riadne

zostavený. Potom zapojte zástrčku prívodného kábla do sieťovej zásuvky.

Zaznie zvukové upozornenie. Odvlhčovač sa nachádza vpohotovostnom

režime.

Kryt výstupu vzduchu

• Kryt výstupu vzduchu nastavte ručne do požadovaného uhla pred

zapnutím odvlhčovača.

• Opatrne zatlačte zoboch strán na zadnú časť krytu, aby ste ho otvorili.

Ručne ho nastavte do požadovaného uhla: 30°/60°/90°

(pozrite obrázok C).

• Stlačením oboch strán hojdačky ručne nastavte hojdacie krídlo do

požadovaného uhla.

Chytrý mobilný odvlhčovač vzduchu Wi-Fi

Návod na použitie

- 5 - 09/2023

2023, .

Varovanie:

Nepoužívajte odvlhčovač so zatvoreným krytom. Ak

bude odvlhčovač vprevádzke so zatvoreným krytom,

po chvíli zaznie zvukové upozornenie aodvlhčovač

sa potom vypne. Ide oochranný prvok, ktorý chráni

odvlhčovač pred poškodením.

Zapnutie/vypnutie

• Stlačte tlačidlo , aby ste odvlhčovač zapli. Zaznie raz zvukové

upozornenie. Svetelná kontrolka zapnutia sa rozsvieti. Tlačidlo sa

rozsvieti na zeleno.

• Odvlhčovač sa automaticky spustí vo východiskovom režime

odvlhčovania (východisková relatívna vlhkosť 40 %). Na displeji sa

zobrazí vlhkosť vmiestnosti aspustí sa ventilátor.

• Ak potrebujete spotrebič vypnúť, stlačte tlačidlo asvetelná

kontrolka zapnutia zhasne. Tlačidlo sa rozsvieti na červeno.

Odvlhčovač je teraz vpohotovostnom režime.

• Ak ho potrebujete úplne vypnúť, vytiahnite zástrčku zo sieťovej

zásuvky.

• Chod odvlhčovača sa automaticky preruší, ak dôjde knaplneniu

zásobníka alebo je zásobník nesprávne inštalovaný.

Poznámka:

Po vypnutí odvlhčovača tlačidlom bude spotrebič

ešte asi 1 minútu vchode apotom sa vypne

(svýnimkou režimu ventilátora). Ide onormálny jav.

Ak vypnete odvlhčovač, zatiaľ čo je vrežime

nepretržitého odvlhčovania alebo sušenia bielizne,

ventilátor bude vprevádzke ešte asi 3 minúty po

vypnutí. Ide onormálny jav.

Ak zvolíte funkciu sušenia odvlhčovača, bude

ventilátor vprevádzke 5 minút po vypnutí

odvlhčovača.

Výber prevádzkového režimu

Opakovaným stlačením tlačidla vyberte jeden zprevádzkových

režimov:

–DEHUMIDIFY (režim odvlhčovania)

–FAN (režim ventilátora)

–DRY CLOTHES (režim sušenia bielizne)

Každým stlačením sa rozsvieti svetelná kontrolka vybraného režimu.

1. Režim odvlhčovania (DEHUMIDIFY)

Tento režim je vhodný nazaistenie stáleho odvodu vzdušnej vlhkosti.

Odporúčame pripojiť odtokovú hadicu, aby ste zaistili stály odvod

kondenzátu – viac vkapitole „NEPRETRŽITÝ ODVOD KONDENZÁTU

POMOCOU ODTOKOVEJ HADICE“.

• Stlačte opakovane tlačidlo , kým sa nerozsvieti svetelná kontrolka

DEHUMIDIFY. Na displeji sa zobrazí východisková vlhkosť 40 %

abude nastavená vysoká rýchlosť ventilátora.

• Tlačidlami / nastavte požadovanú vlhkosť vrozmedzí od

35 do 85 %.

• Stlačte opakovane tlačidlo avyberte rýchlosť ventilátora: HIGH

alebo LOW. Každým stlačením sa rozsvieti príslušná svetelná

kontrolka na ovládacom paneli.

• Keď dôjde kzníženiu relatívnej vzdušnej vlhkosti na nastavenú úroveň

(tolerancia + 3 %), kompresor sa vypne arýchlosť ventilátora sa zníži

na nízku rýchlosť (ak bola nastavená na vysokú).

• Keď dôjde kzvýšeniu relatívnej vzdušnej vlhkosti nad nastavenú

úroveň (≥ 3 %), kompresor sa spustí aventilátor bude vprevádzke na

nastavenú rýchlosť.

• Ak sa relatívna vzdušná vlhkosť pohybuje vrozmedzí +/- 3 % od

nastavenej úrovne vlhkosti, bude odvlhčovač neustále vprevádzke.

• Keď relatívna vzdušná vlhkosť dosiahne nastavenú úroveň, rozsvieti

sa svetelná kontrolka OK. Keď sa relatívna vzdušná vlhkosť zmení nad

rámec tolerancie, svetelná kontrolka OK zhasne.

• Displej vprednej časti odvlhčovača sa zobrazuje v3 farbách podľa

vlhkosti. Na červeno sa zobrazí, keď je relatívna vlhkosť vyššia než

65%; na zeleno, keď je relatívna vlhkosť medzi 45 % a65 %; ana

modro, keď je relatívna vlhkosť nižšia než 45 %.

• Ak je nastavená vlhkosť nižšia než 35 %, zobrazí sa „CO“ (nepretržité

odvlhčovanie), ato bez ohľadu na dosiahnutú vlhkosť vmiestnosti.

Kompresor bude neustále vprevádzke bez ohľadu na nastavenú

vlhkosť. Rýchlosť ventilátora je možné upraviť. Takisto je možné

aktivovať detskú zámku anastaviť časovač.

2. Režim ventilátora (FAN)

Vtomto režime je vprevádzke iba ventilátor akompresor je vypnutý

(neodvlhčuje). Je možné nastaviť rýchlosť ventilátora, ale nie je možné

nastaviť relatívnu vlhkosť. Na displeji sa zobrazí relatívna okolitá vlhkosť

od 30 % do 90 %.

• Stlačte opakovane tlačidlo , kým sa nerozsvieti svetelná kontrolka

FAN.

• Stlačte opakovane tlačidlo avyberte rýchlosť ventilátora: HIGH

alebo LOW. Každým stlačením sa rozsvieti príslušná svetelná

kontrolka na ovládacom paneli.

3. Režim sušenia bielizne (DRY CLOTHES)

Tento režim je vhodný na sušenie bielizne vdomácnosti. Vtomto režime

je kompresor stále vprevádzke arýchlosť ventilátora je automaticky

nastavená na vysokú rýchlosť bez ohľadu na relatívnu vzdušnú vlhkosť

vmiestnosti. Vrámci ochrany proti poškodeniu sa kompresor spustí

strojminútovým oneskorením. Rýchlosť ventilátora aúroveň vlhkosti

vmiestnosti nie je možné nastaviť. Na displeji sa zobrazí úroveň okolitej

relatívnej vzdušnej vlhkosti (30 – 90 %).

• Stlačte opakovane tlačidlo , kým sa nerozsvieti svetelná kontrolka

DRY CLOTHES.

• Odvlhčovač sa prepne do tohto režimu. Spustí sa ventilátor na vysokú

rýchlosť akompresor sa spustí o3 minúty neskôr.

Automatické vypnutie

Odvlhčovač je vybavený funkciou automatického vypnutia po uplynutí

nastaveného času.

1. Zatiaľ čo je odvlhčovač vprevádzke, stlačte tlačidlo . Displej

vprednej časti sa rozbliká asvetelná kontrolka časovača sa rozsvieti.

2. Tlačidlami / nastavte požadovaný čas vrozmedzí od 0 do 24

hodín.

Vyčkajte, až sa čas na displeji ustáli, apotom sa automaticky spustí

odpočítavanie.

3. Po uplynutí nastaveného času sa odvlhčovač vypne aprepne do

pohotovostného režimu.

• Ak potrebujete skontrolovať čas automatického vypnutia, stlačte

krátko tlačidlo . Displej vprednej časti sa krátko rozbliká azobrazí

sa zostávajúci čas do automatického vypnutia. Vyčkajte, až sa čas

ustáli, aodpočítavanie bude pokračovať.

• Ak potrebujete funkciu automatického vypnutia zrušiť, stlačte krátko

tlačidlo . Displej vprednej časti sa krátko rozbliká. Zatiaľ čo bliká,

stlačte tlačidlo znovu ačasovač bude zrušený.

Zámka ovládacieho panelu

• Zámka umožňuje uzamknúť ovládacie prvky panelu, aby nebolo

možné náhodne zmeniť vami vykonané nastavenie.

• Stlačte apodržte súčasne tlačidlá a , aby ste aktivovali zámku

ovládacieho panelu. Svetelná kontrolka zámky ovládacieho panelu sa

rozsvieti. Všetky tlačidlá ovládacieho panelu nebudú aktívne.

• Ak potrebujete zámku deaktivovať, podržte súčasne tlačidlá a .

Zámka bude zrušená asvetelná kontrolka zámky na ovládacom

paneli zhasne.

Zobrazenie teploty

• Ak potrebujete skontrolovať okolitú teplotu, stlačte súčasne tlačidlá

a . Na displeji sa zobrazí okolitá teplota asvetelná kontrolka

°C sa rozsvieti. Po 10 sekundách sa automaticky prepne do stavu

zobrazenia vlhkosti.

Vypnutie displeja

• Ak potrebujete vypnúť displej vprednej časti odvlhčovača, stlačte

apodržte tlačidlo . Displej zhasne.

• Ak potrebujete displej znovu zapnúť, stlačte apodržte tlačidlo .

- 6 - 09/2023

2023, .

OVLÁDANIE PROSTREDNÍCTVOM APLIKÁCIE Sencor HOME

Tento odvlhčovač je možné ovládať prostredníctvom aplikácie Sencor

HOME.

Stiahnite si aplikáciu do svojho smartfónu, zaregistrujte sa aovládajte

odvlhčovač prostredníctvom aplikácie.

• Ak máte už aplikáciu inštalovanú, pridajte si odvlhčovač do svojich

zariadení.

Pridanie odvlhčovača do zoznamu zariadení prostredníctvom Bluetooth

Odvlhčovač si môžete pridať do aplikácie Sencor HOME spárovaním cez

Bluetooth.

1. Vo vašom mobilnom telefóne zapnite funkciu Bluetooth.

2. Zapnite odvlhčovač.

3. Otvorte aplikáciu ana domovskej stránke aplikácie ťuknite na ikonu

„+“ vpravom hornom rohu.

4. Zariadenie samo ponúkne možnosť „Pridanie zariadenia“.

5. Ťuknite aaplikácia vás automaticky prevedie pridaním.

Poznámka:

Ak pripojenie cez Bluetooth zlyhá alebo nie je možné,

uistite sa, že medzi vaším telefónom aodvlhčovačom nie

sú žiadne pevné prekážky aobe zariadenia sú blízko seba.

Pridanie odvlhčovača do zoznamu zariadení prostredníctvom QR kódu

• Odvlhčovač si môžete pridať do aplikácie Sencor HOME

ajprostredníctvom nižšie uvedeného QR kódu. Na domovskej stránke

aplikácie ťuknite na ikonu „+“ ana obrazovke pridania zariadenia

ťuknite na „[–] Naskenujte QR kód“ vpravom hornom rohu.

• Budete vyzvaní naresetovanie zariadenia. Stlačte apodržte tlačidlo

na 5 sekúnd. Wi-Fi kontrolka bliká. To znamená, že je odvlhčovač

pripravený naspárovanie. Pokyny nájdete aj na obrazovke aplikácie.

• Vaplikácii potvrďte, že kontrolka (Wi-Fi) bliká, aťuknite na „Ďalej“.

• Spustí sa proces pridania zariadenia. Vyčkajte, až sa odvlhčovač

spáruje.

• Vzozname zariadení na hlavnej obrazovke ťuknite na ikonu

odvlhčovača avstúpite do jeho ovládania.

QR kód na pridanie ovládacieho panelu odvlhčovača do aplikácie Sencor

HOME SDH 2028WH aSDH 3028WH.

SDH 2028WH SDH 3028WH

Manuálne pridanie odvlhčovača do zoznamu zariadení

• Na hlavnej obrazovke ťuknite na „Pridať zariadenie“ alebo na „+“

vpravom hornom rohu atu ťuknite na „Pridať zariadenie“.

• Zobrazí sa obrazovka skategóriami spotrebičov azoznamom

spotrebičov.

• Ťuknite na „Kvalita vzduchu“ azo zoznamu výrobkov vyberte model

odvlhčovača.

• Budete vyzvaní naresetovanie zariadenia. Stlačte apodržte tlačidlo

na 5 sekúnd. Wi-Fi kontrolka bliká. To znamená, že je odvlhčovač

pripravený naspárovanie. Pokyny nájdete aj na obrazovke aplikácie.

• Vaplikácii potvrďte, že kontrolka (Wi-Fi) bliká, aťuknite na „Ďalej“.

• Na ďalšej obrazovke budete vyzvaní navýber siete Wi-Fi. Vyberte

sieť, zadajte heslo aťuknite na „Ďalej“.

• Spustí sa proces pridania zariadenia. Vyčkajte, až sa odvlhčovač

spáruje.

• Vzozname zariadení na hlavnej obrazovke ťuknite na ikonu

odvlhčovača avstúpite do jeho ovládania.

Wi-Fi reset

Zatiaľ čo je odvlhčovač vprevádzke, stlačte apodržte tlačidlo aspoň

5 sekúnd. Nastavenie Wi-Fi sa resetuje aikona Wi-Fi bude rýchlo blikať

(dvakrát za sekundu).

Indikátor plného zásobníka (obr. D)

• Ak dôjde knaplneniu zásobníka na kondenzát, zatiaľ čo je odvlhčovač

vprevádzke, chod kompresora aventilátora sa zastaví, zaznie

zvukové upozornenie ana ovládacom paneli sa rozsvieti svetelná

kontrolka plného zásobníka. Na displeji vprednej časti sa zobrazí „FL“.

• Opatrne vytiahnite zásobník zo zadnej časti odvlhčovača avylejte

kondenzát. Vložte zásobník späť. Uistite sa, že je riadne zasunutý.

• Po inštalácii zásobníka sa chod odvlhčovača automaticky obnoví.

Ak je odvlhčovač vrežime odvlhčovania, kompresor sa spustí až po

3minútach.

FUNKCIA SUŠENIA

• Zatiaľ čo je odvlhčovač zapnutý, stlačte apodržte tlačidlo na

3sekundy, až sa rozsvieti svetelná kontrolka „DRYING“.

Po vypnutí odvlhčovača zostane vprevádzke iba ventilátor, ato počas

5 minút. Za tento čas dôjde kautomatickému odstráneniu nadmernej

vlhkosti vnútri odvlhčovača, ktorá nebola odvedená počas bežnej

prevádzky. Odporúčame preto túto funkciu zvoliť pred dlhodobým

uložením odvlhčovača.

Poznámka:

Funkcia je zvýroby vypnutá aje nutné ju vždy zvoliť

manuálne.

Nepretržitý odvod kondenzátu pomocou odtokovej hadice (obr. E)

Pre nepretržitý odvod kondenzátu je potrebné pripojiť odtokovú hadicu.

Postupujte nasledovne:

1. Odstráňte plastovú zátku vývodu vzadnej časti. Zátku dobre

uschovajte na budúce použitie.

Poznámka:

Ak po odstránení zátky je vo vývode voda, utrite ju suchou

utierkou.

2. Koniec odtokovej hadice vložte do vývodu. Vnútorný priemer

odtokovej hadice je 10 mm. Uistite sa, že je koniec hadice správne

vložený, aby nedochádzalo kúniku kondenzátu.

3. Voľný koniec hadice umiestnite tak, aby mohol kondenzát voľne

vytekať von. Nádoba alebo miesto, kam budete kondenzát vypúšťať,

musí byť nižšie než vývod. Hadicu neprehýbajte ani neprekračujte.

Poznámka:

Ak nebudete využívať odtokovú hadicu nanepretržitý

odvod kondenzátu, vyberte ju, utrite prípadnú vodu

azaistite vývod zátkou.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ČISTENIE AÚDRŽBA

Pred čistením odpojte zástrčku prívodného kábla od sieťovej zásuvky.

Poznámka:

Načistenie akýchkoľvek častí spotrebiča nepoužívajte

čistiace prostriedky sabrazívnym účinkom, riedidlá apod.,

ktoré by mohli poškodiť povrch spotrebiča.

- 7 - 09/2023

2023, .

Varovanie:

Aby sa zabránilo nebezpečenstvu úrazu elektrickým

prúdom, neponárajte spotrebič, napájací kábel ani

sieťovú zástrčku do vody alebo inej tekutiny.

Čistenie zásobníka

• Vždy po ukončení používania vyprázdnite zásobník na kondenzát

autrite ho suchou utierkou.

• Zásobník vyčistite aspoň 1-krát za mesiac handričkou navlhčenou

vo vlažnej vode sprídavkom neutrálneho saponátu, aby sa vňom

nemnožili nežiaduce baktérie, mikroorganizmy alebo plesne. Potom

ho riadne vypláchnite čistou vodou, utrite dosucha avložte späť do

spotrebiča.

• Zásobník neumývajte vumývačke.

Čistenie ochrannej mriežky sfiltrom

• Ochrannú mriežku kontrolujte ačistite aspoň raz za dva týždne,

prípadne častejšie, ak používate spotrebič každý deň.

• Odstráňte ochrannú mriežku sfiltrom zodvlhčovača (obr. F).

• Prach môžete odstrániť pomocou kefky sjemnými štetinami. Ak je

mriežka sfiltrom silnejšie znečistená, môžete prach anečistoty vysať

pomocou vysávača na najnižší výkon aspomocou nasadenej kefy

na čalúnenie. Prípadne môžete namočiť mriežku sfiltrom do teplej

vody (teplota vody maximálne 40 °C) apomocou mäkkej hubky

vyčistiť. Nechajte na suchom, tienistom adobre vetranom mieste

uschnúť. Nasušenie nepoužívajte sušičku ani sušič vlasov. Nesušte

na priamom slnečnom svite. Pred vložením do spotrebiča sa uistite, že

je mriežka sfiltrom úplne suchá.

• Inštalujte späť na svoje miesto.

Varovanie:

Spotrebič nepoužívajte bez riadne inštalovanej

ochrannej mriežky sfiltrom. Ochrannú mriežku

sfiltrom neumývajte vumývačke riadu.

Čistenie vonkajšieho plášťa

• Na čistenie vonkajšieho plášťa použite utierku mierne navlhčenú vo

vlažnej vode strochou prípravku na umývanie riadu. Dbajte na to,

aby voda nevnikla do ventilačných otvorov. Ak sú mriežky prívodu

aodvodu vzduchu iba zaprášené, môžete použiť naich vyčistenie

vysávač.

Uloženie

• Ak nebudete spotrebič dlhší čas používať, odpojte zástrčku od sieťovej

zásuvky avyčistite ho podľa vyššie uvedených pokynov.

• Zásobník vyčistite najskôr po 24 hodinách po vypnutí, pretože

ajza tento čas môže dôjsť kzhromažďovaniu malého množstva

kondenzátu.

• Uložte spotrebič na suché, čisté adobre vetrané miesto, kde nebude

vystavený extrémnym teplotám akde bude mimo dosahu detí alebo

zvierat.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Problém Príčina Riešenie

Odvlhčovač vypúšťa

horúci vzduch.

Ide onormálny jav. Odvlhčený vzduch

prechádza cez tepelné teleso, čím sa vzduch

zahrieva (bez ochladzovacej funkcie).

Odvlhčovač sa

nezapol.

Odvlhčovač nie je

pripojený ksieťovej

zásuvke.

Vložte zástrčku

prívodného kábla do

riadne uzemnenej

sieťovej zásuvky.

Zásobník na

kondenzát je plný.

Vyprázdnite zásobník

na kondenzát.

Zásobník na

kondenzát nie je

správne vložený.

Vložte zásobník

správne do

odvlhčovača.

Odvlhčovač

neodvádza vlhkosť

zmiestnosti.

Teplota avlhkosť

vmiestnosti sú nízke.

Ak sú teplota avlhkosť

vmiestnosti nízke,

znižuje sa výkon

odvlhčovania.

Skontrolujte teplotu

avlhkosť vmiestnosti.

Spravidla vchladných

mesiacoch bude

vlhkosť nižšia. Nejde

oporuchu.

Výstup vzduchu alebo

prívod vzduchu sú

blokované.

Odstráňte príčinu

zablokovania výstupu

alebo prívodu

vzduchu.

Odvlhčovač

nevypúšťa vzduch.

Ochranná mriežka

sfiltrom je znečistená.

Vyčistite ochrannú

mriežku sfiltrom.

Odvlhčovač je

hlučný.

Odvlhčovač je

umiestnený na

nerovnej podlahe,

je naklonený alebo

je umiestnený na

nestabilnom povrchu.

Umiestnite

odvlhčovač na rovný,

pevný astabilný

povrch.

Ochranná mriežka

sfiltrom je znečistená.

Vyčistite ochrannú

mriežku sfiltrom.

Ak problém pretrváva, alebo nie je uvedený vtabuľkách vyššie, prestaňte

spotrebič používať aobráťte sa na autorizované servisné stredisko.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

TECHNICKÉ ÚDAJE

SDH 2028WH

Napájanie 220 – 240 V~, 50 Hz

Kapacita odvlhčovania 20 l/24 h (30 °C/80 %)

Menovitý príkon 360 W

Menovitý prúd 1,9 A

Energetický faktor EEV 1,55 l/kWh

Štartovací prúd 7,6 A

Typ aprúdová hodnota poistky Trubičková poistka 2 A

Kapacita zásobníka 6 l

Typ anáplň chladiva R290/60 g

GWP (potenciál globálneho otepľovania)

Ekvivalent CO2 (t) 0,00018

Objem prúdiaceho vzduchu 220 m3/h (vysoká)

Hlučnosť

43/41 dB (A) (vysoká/nízka rýchlosť)

Rozmery 335×530×260 mm

Hmotnosť netto/brutto 12,65/13,85 kg

Prevádzková teplota 5 – 32 °C

Odporúčaná plocha miestnosti 25 – 60 m2

- 8 - 09/2023

2023, .

SDH 3028WH

Napájanie 220 – 240 V~, 50 Hz

Kapacita odvlhčovania 30 l/24 h (30 °C/80 %)

Menovitý príkon 420 W

Menovitý prúd 2,1 A

Energetický faktor EEV 1,74 l/kWh

Štartovací prúd 9,5 A

Typ aprúdová hodnota poistky Trubičková poistka 2 A

Kapacita zásobníka 6 l

Typ anáplň chladiva R290/74 g

GWP (potenciál globálneho

otepľovania) 3

Ekvivalent CO2 (t) 0,000222

Objem prúdiaceho vzduchu 250 m3/h (vysoká)

Hlučnosť 43/41 dB (A) (vysoká/nízka

rýchlosť)

Rozmery 335×530×260 mm

Hmotnosť netto/brutto 15,3/16,5 kg

Prevádzková teplota 5 – 32 °C

Odporúčaná plocha miestnosti 30 – 89 m2

Zmeny textu atechnických špecifikácií vyhradené.

Týmto SENCOR vyhlasuje, že typy rádiových zariadení SDH 2028WH

aSDH 3028WH sú vsúlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie

EÚ vyhlásenia ozhode je kdispozícii na tejto internetovej adrese

www.sencor.eu.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

POKYNY AINFORMÁCIE OZAOBCHÁDZANÍ SPOUŽITÝM OBALOM

Použitý obalový materiál odložte na miesto určené obcou naukladanie

odpadu.

LIKVIDÁCIA POUŽITÝCH ELEKTRICKÝCH AELEKTRONICKÝCH

ZARIADENÍ

Tento symbol na produktoch alebo vsprievodných

dokumentoch znamená, že použité elektrické

aelektronické výrobky sa nesmú pridať do bežného

komunálneho odpadu. Pre správnu likvidáciu, obnovu

arecykláciu odovzdajte tieto výrobky na určených

zberných miestach. Alternatívne vniektorých krajinách

Európskej únie alebo iných európskych krajinách môžete

vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe

ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu

pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje anapomáhate prevencii

potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie aľudské

zdravie, ktoré by mohli byť dôsledkom nesprávnej likvidácie odpadov.

Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho

zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu

vsúlade snárodnými predpismi udeliť pokuty.

Pre podnikové subjekty vkrajinách Európskej únie

Ak chcete likvidovať elektrické aelektronické zariadenia, vyžiadajte si

potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa.

Likvidácia vostatných krajinách mimo Európskej únie

Tento symbol je platný vEurópskej únii. Ak chcete tento výrobok

zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie osprávnom spôsobe

likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.

Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc

EÚ, ktoré sa naň vzťahujú.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SERVISNÝ NÁVOD

• Servisný návod je určený iba pre kvalifikovanú osobu, ktorá je

oprávnená zaobchádzať shorľavými chladivami.

1.1 Kontrola priestoru

Pred začiatkom práce na systéme obsahujúcom horľavé chladivá, sú

nutné bezpečnostné kontroly, aby sa zaistilo, že riziko vznietenia je

minimalizované. Priopravách chladiaceho systému sa musia pred

vykonávaním prác na ňom dodržať nasledujúce opatrenia.

1.2 Pracovný postup

Práce sa musia vykonávať riadeným postupom tak, aby sa

minimalizovalo riziko, že budú pri vykonávaní práce prítomné horľavé

plyny alebo výpary.

1.3 Celkový pracovný priestor

Celá údržbárska skupina aostatní pracujúci na mieste musia byť poučení

opovahe vykonávanej práce. Musí sa zabrániť práci vstiesnených

priestoroch. Priestor okolo pracoviska musí byť rozdelený na úseky. Musí

sa zaistiť, aby podmienky vnútri priestoru boli bezpečné vykonávaním

kontroly horľavých materiálov.

1.4 Kontrola prítomnosti chladiva

Priestor musí byť skontrolovaný pomocou príslušného detektora chladiva

pred apočas práce, aby sa zaistilo, že technici vedia opotenciálnej

horľavej atmosfére. Musí sa zaistiť, aby bolo použité zariadenie na

detekciu úniku vhodné na použitie na horľavé chladivá, t. j. neiskriace,

príslušne utesnené alebo zo svojej podstaty bezpečné.

1.5 Prítomnosť hasiaceho prístroja

Ak sa má vykonávať na chladiacom zariadení alebo pridružených

častiach akákoľvek práca za tepla, musí byť poruke vhodné hasiace

zariadenie. Vsusedstve plniaceho priestoru musí byť hasiaci prístroj

práškový alebo CO2.

1.6 Žiadne zdroje vznietenia

Žiadna osoba vykonávajúca prácu týkajúcu sa chladiaceho systému,

ktorá zahŕňa obnaženie akéhokoľvek potrubia, ktoré obsahuje alebo

obsahovalo horľavé chladivo, nesmie používať žiadne zdroje vznietenia

takým spôsobom, ktorý by mohol viesť kriziku požiaru alebo výbuchu.

Všetky možné zdroje vznietenia, vrátane fajčenia cigariet by sa mali

držať dostatočne ďaleko od miesta inštalácie, opravy, odstraňovania

alikvidácie, počas ktorých môže byť horľavé chladivo eventuálne

vypustené do okolitého priestoru. Skôr ako prebehne práca sa musí

priestor okolo zariadenia prezrieť, aby sa zaistilo, že vňom neexistujú

žiadne nebezpečenstvá horenia alebo riziká vznietenia. Musia sa vyvesiť

značky „Zákaz fajčenia“.

1.7 Vetraný priestor

Musí sa zaistiť, aby priestor bol otvorený alebo aby bol zodpovedajúcim

spôsobom vetraný pred tým, ako sa naruší systém alebo vykonajú práce

za tepla. Intenzita vetrania musí trvať počas vykonávania práce. Vetranie

by malo bezpečne rozptýliť akékoľvek vypustené chladivo aprednostne

ho odviesť von do atmosféry.

1.8 Kontroly chladiaceho zariadenia

Tam, kde sa menia elektrické súčiastky, musia byť tieto súčiastky vhodné

na tento účel avyhovovať správnej špecifikácii. Vždy sa musí dbať na

pokyny výrobcu pre údržbu aservis. Ak nastanú pochyby, je nutné

požiadať technické oddelenie výrobcu opomoc.

• Priinštaláciách obsahujúcich horľavé chladivá sa musia vykonať

nasledujúce kontroly:

– veľkosť náplne je vsúlade srozmerom miestnosti, vktorej sú

inštalované časti obsahujúce chladivo;

– vetrací agregát avývody pracujú naplno anie sú upchané;

– ak sa používa nejaký nepriamy chladiaci obvod, druhý obvod sa

musí skontrolovať na prítomnosť chladiva;

– označenie zariadenia musí byť stále viditeľné ačitateľné; označenia

aznačky, ktoré nie sú čitateľné sa musia opraviť;

– chladiace potrubie alebo súčiastky sú inštalované vmiestach, kde

nie je pravdepodobné, že budú vystavené akýmkoľvek látkam, ktoré

môžu skorodovať súčiastky obsahujúce chladivo, ak nie sú tieto

- 9 - 09/2023

2023, .

súčiastky skonštruované zmateriálov, ktoré sú vnútorne odolné proti

korózii alebo sú vhodne chránené proti skorodovaniu.

1.9 Kontrola elektrických prístrojov

Opravy aúdržba elektrických súčiastok musí zahŕňať bezpečnostné

kontroly aprehliadku súčiastok.

Ak sa vyskytne porucha, ktorá by mohla ohroziť bezpečnosť, potom sa

nesmie kobvodu pripojiť žiadne elektrické napájanie, kým nie je porucha

uspokojivo vyriešená. Ak sa nemôže porucha ihneď opraviť, ale je nutné

pokračovať včinnosti, musí sa použiť primerané dočasné riešenie. Toto sa

musí oznámiť majiteľovi zariadenia tak, aby všetky strany otom vedeli.

Počiatočné bezpečnostné kontroly musia zaistiť:

• že kondenzátory sú vybité: toto sa musí vykonať bezpečným

spôsobom, aby sa zabránilo možnosti iskrenia;

• že žiadne elektrické súčiastky avedenie nie je odkryté pri plnení,

obnovovaní ačistení systému;

• že uzemnenie nie je prerušené.

2. Opravy utesnených súčiastok

Počas opráv utesnených súčiastok musia byť odpojené všetky

elektrické napájania od zariadenia, na ktorom sa pracuje, skôr než sa

odoberú utesnené veká atď. Ak je absolútne nutné mať počas servisu na

zariadení elektrické napájanie, potom sa musí do najkritickejšieho bodu

umiestniť trvale pracujúce zariadenie detegujúce únik, aby varovalo pred

potenciálne nebezpečnou situáciou.

Zvláštna pozornosť sa musí venovať tomu, aby sa zaistilo, že prácou

na elektrických súčiastkach sa kryt nezmenil do takej miery, aby sa

tým ovplyvnila úroveň ochrany. Vtom musí byť obsiahnuté poškodenie

káblov, nadmerné množstvo spojov asvoriek nevyhotovených podľa

originálnej špecifikácie, poškodenie tesnenia, nesprávne vyhotovenie

upchávok atď.

Je nutné zaistiť, že prístroj je namontovaný bezpečne.

Je nutné zaistiť, aby tesnenie alebo tesniace materiály neboli

znehodnotené tak, že už neslúžia účelu zabránenia vniknutiu horľavého

prostredia. Náhradné súčiastky musia byť vsúlade so špecifikáciou

výrobcu.

Poznámka:

Použitie silikónového tesnenia môže potláčať účinnosť

niektorých typov zariadení na detekciu úniku. Vnútorne

bezpečné súčiastky sa nemusia odpojiť pred tým, ako sa na

nich začne pracovať.

3. Opravy vnútorne bezpečných súčiastok

Na obvod sa nesmú priložiť žiadne trvalé induktívne alebo kapacitné

zaťaženia bez toho, aby sa zaistilo, že sa tým neprekročí dovolené napätie

aprúd povolený pre používané zariadenie.

Vnútorne bezpečné súčiastky sú jediné typy, na ktorých je možné

pracovať vhorľavom prostredí, ajak sú živé. Skúšobný prístroj musí byť

správne dimenzovaný.

Súčiastky sa nahradzujú iba časťami špecifikovanými výrobcom. Iné časti

môžu mať za následok vznietenie chladiva pri úniku do prostredia.

4. Kabeláž

Skontroluje sa, či kabeláž nie je vystavená opotrebeniu, korózii,

nadmernému tlaku, vibráciám, ostrým hranám alebo akýmkoľvek iným

nepriaznivým účinkom prostredia. Kontrola musí vziať tiež doúvahy

účinky starnutia alebo trvalých vibrácií zo zdrojov, ako sú kompresory

alebo vetráky.

5. Detekcia horľavých chladív

Za žiadnych okolností sa nesmú potenciálne zdroje vznietenia používať

pri hľadaní alebo detekcii únikov chladiva.

Halogénový horák (alebo akýkoľvek iný detektor používajúci otvorený

oheň) sa nesmie použiť.

6. Metódy detekcie úniku

Nasledujúce metódy detekcie úniku sa považujú za prijateľné pre

systémy obsahujúce horľavé chladivá.

Nadetekciu horľavých chladív sa musia používať elektronické detektory

úniku, ale ich citlivosť možno nie je primeraná alebo môže vyžadovať

rekalibráciu. (Detekčné zariadenie musí byť kalibrované vpriestore

zbavenom chladiva). Je nutné zaistiť, aby detektor nebol potenciálnym

zdrojom vznietenia aaby bol vhodný pre použité chladivo. Zariadenie na

detekciu úniku musí byť nastavené na percento LFL chladiva amusí byť

kalibrované na použité chladivo apotvrdí sa príslušné percento plynu

(maximálne 25 %).

Kvapaliny na detekciu úniku sú vhodné na použitie priväčšine chladív,

ale musí sa vylúčiť použitie detergentov obsahujúcich chlór, pretože chlór

môže reagovať schladivom akorodovať medené potrubie.

Ak je podozrenie na únik, musia sa odstrániť/uhasiť všetky otvorené ohne.

Ak sa nájde unikanie chladiva, čo vyžaduje spájkovanie natvrdo, musí sa

všetko chladivo odobrať zo systému alebo oddeliť (pomocou zatvorenia

ventilov) včasti systému vzdialenom od úniku. Systém sa potom musí

prečistiť bezkyslíkovým dusíkom (OFN), tak pred, ako aj po procese

spájkovania natvrdo.

7. Odstránenie aodčerpanie

Pri narušení chladiaceho obvodu kvôli opravám – alebo zakéhokoľvek

iného dôvodu – sa musia použiť konvenčné postupy. Je však dôležité,

pridržať sa tej najlepšej metódy zdôvodu horľavosti. Je nutné sa riadiť

nasledujúcim postupom:

• odstrániť chladivo;

• prečistiť obvod inertným plynom;

• odčerpať;

• opäť prečistiť inertným plynom;

• otvoriť obvod rezaním alebo spájkovaním natvrdo.

Náplň obvodu sa musí odobrať do správnych odoberacích valcov. Systém

musí byť „zaplavený“ OFN (bezkyslíkovým dusíkom), aby sa jednotka

stala bezpečnou. Postup môže byť nutné niekoľkokrát opakovať. Na túto

úlohu sa nesmie použiť stlačený vzduch alebo kyslík.

Zaplavenie sa môže dosiahnuť narušením vákua vsystéme spoužitím

OFN apokračujúcim plnením, kým sa nedosiahne prevádzkový tlak,

potom odvetraním do ovzdušia anakoniec znížením na vákuum. Tento

proces sa musí opakovať, kým je chladivo vsystéme. Keď sa použije

posledná náplň OFN, systém sa musí odvetrať na atmosférický tlak, aby

sa umožnilo vykonanie práce. Táto činnosť je absolútne nutná, ak sa má

na potrubí vykonať spájkovanie natvrdo.

Je nutné zaistiť, aby výstupy pre vývevu neboli blízko akémukoľvek

zdroju vznietenia aaby bolo zaistené vetranie.

8. Postup plnenia

Okrem konvenčných postupov plnenia sa musia dodržať nasledujúce

požiadavky.

– Nutné zaistiť, aby nedošlo pri použití plniaceho zariadenia ku

kontaminácii rôznymi chladivami. Hadica alebo potrubie musia byť

také krátke, ako je to možné, aby sa minimalizovalo množstvo chladiva,

ktoré sa vnich nachádza.

– Valce sa musia držať zvislo.

– Je nutné zaistiť, aby chladiaci systém bol pred plnením systému

chladivom uzemnený.

– Keď sa dokončí plnenie, musí sa systém označiť štítkom (ak už ho

nemá).

– Extrémnu starostlivosť je nutné venovať tomu, aby sa chladiaci systém

nepreplnil.

Pred opätovným naplnením systému sa musí naňom vykonať tlaková

skúška pomocou OFN. Systém sa musí, ak ide oúnik, vyskúšať po

skončení plnenia, ale pred uvedením do prevádzky. Musí sa vykonať

overovacia skúška pred opustením montážneho miesta.

9. Vyradenie zprevádzky

Pred vykonaním tohto postupu je podstatné, aby sa technik plne

oboznámil so zariadením avšetkými jeho podrobnosťami. Odporúča sa

správna prax, aby sa všetko chladivo odstránilo bezpečne. Pred tým, ako

sa začne táto činnosť vykonávať, musia sa odobrať vzorky oleja achladiva

vprípade, že sa požaduje analýza pred novým použitím regenerovaného

chladiva. Je podstatné, aby bola pred začatím tejto činnosti kdispozícii

elektrická energia.

- 10 - 09/2023

2023, .

a) Oboznámte sa so zariadením ajeho činnosťou.

b) Zaistite elektrické odpojenie systému.

c) Pred začatím postupu zaistite, aby:

• bolo kdispozícii, ak sa požaduje, mechanické zariadenie na

manipuláciu svalcami schladivom;

• všetky osobné ochranné zariadenia boli kdispozícii apoužívali sa

správne;

• postup odoberania bol neustále pod dozorom kompetentnej osoby;

• odoberacie zariadenia avalce vyhovovali príslušným normám.

d) Vyčerpajte chladiaci systém, ak je to možné.

e) Ak dosiahnutie vákua nie je možné, vyrobí sa zberné potrubie, aby

sa mohlo chladivo odoberať zrôznych častí systému.

f) Zaistiť, aby bol valec uložený na váhach pred tým, ako sa uskutoční

odoberanie.

g) Zapne sa odoberacie zariadenie apracuje sa podľa návodu výrobcu.

h) Valce sa nepreplnia. (Nie viac ako 80 % obsahu tekutej náplne).

i) Neprekročí sa maximálny prevádzkový tlak valca, ani dočasne.

j) Keď sú valce správne naplnené apostup dokončený, zaistí sa, aby

valce azariadenia boli okamžite odstránené zmontážneho miesta

avšetky oddeľovacie ventily na zariadení uzatvorené.

k) Odstránené chladivo sa nesmie naplniť do iného chladiaceho

systému, kým sa nevyčistí aneskontroluje.

10. Opatrenie štítkom

• Zariadenie musí byť vybavené štítkom uvádzajúcim, že bolo

vyradené zprevádzky aje bez chladiva. Štítok musí byť dátumovaný

apodpísaný. Zaistite, aby na zariadení boli štítky uvádzajúce, že

zariadenie obsahuje horľavé chladivo.

11. Odstraňovanie

Keď sa vyberie chladivo zo systému, buď kvôli servisu, alebo vyradeniu

zprevádzky, odporúča sa správna prax, aby všetky chladivá boli vybraté

bezpečne.

Pri prevádzaní chladiva do valcov je nutné zaistiť, aby boli použité iba

patričné valce na odstraňovanie chladiva.

Je nutné zaistiť, aby bol kdispozícii správny počet valcov na obsiahnutie

celkovej náplne systému. Všetky valce, ktoré sa majú použiť, musia byť

určené pre odoberané chladivo aoznačené štítkom pre toto chladivo (t.

j. špeciálne valce na odoberanie chladiva). Valce musia byť kompletné

spoistným ventilom apridruženými uzatvárajúcimi ventilmi vdobrom

prevádzkovom stave. Prázdne odoberacie valce vyčerpajte aak je to

možné, pred odoberaním schlaďte.

Odoberacie zariadenie musí byť vdobrom prevádzkovom stave so

súpravou návodov týkajúcich sa zariadení, ktoré sú poruke amusí

byť vhodné na odoberanie horľavých chladív. Okrem toho musí byť

kdispozícii súprava kalibrovaných váh vdobrom prevádzkovom stave.

Hadice musia byť úplné srozpojiteľnými spojkami bez presakovania

avdobrom stave. Pred použitím odoberacieho zariadenia skontrolujte,

či je vuspokojivom prevádzkovom stave, bol správne udržiavaný aže

všetky pridružené elektrické súčiastky sú utesnené, aby sa zabránilo

vznieteniu vprípade vypustenia chladiva. Vprípade pochýb konzultujte

výrobcu.

Odobraté chladivo sa musí vrátiť dodávateľovi chladiva vsprávnom

odoberacom valci aspríslušným dohodnutým listom oprevoze odpadu.

Chladivá sa vodoberacích jednotkách nemiešajú, aobzvlášť nie vo

valcoch.

Ak sa majú vybrať kompresory alebo kompresorové oleje, zaistite, že

boli odčerpané na prijateľnú úroveň, aby sa zaručilo, že horľavé chladivo

nezostane vmazive. Vyčerpávací postup sa musí vykonať skôr, ako sa

vráti kompresor dodávateľovi. Naurýchlenie tohto procesu sa musí použiť

iba elektrické ohrievanie telesa kompresora. Keď je olej vypustený zo

systému, musí sa bezpečne odstrániť.

FAST ČR, a.s.

U Sanitasu 1621

CZ-251 01 Říčany

www.sencor.eu

Sencor SDH 2028WH Používateľská príručka

Značka: Sencor

Model: SDH 2028WH

Typ: Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

SDH 3028WH

Stiahnite si PDF

správa

Sencor SDH 2028WH Používateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Sencor SDH 2028WH Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty