Topcom KD-4302 Užívateľská príručka

Stránka sa načítava...

UK The features described in this manual are

published with reservation to modifications.

NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden

worden gepubliceerd onder voorbehoud van

wijzigingen.

F Les possibilités décrites dans ce manuel sont

publiées sous réserve de modifications.

D Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen

Möglichkeiten, werden vorbehaltlich Änderungen

publiziert.

ES Las características descritas en este manual

pueden ser objeto de futuras modificaciones.

S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras

med reservation för ändringar.

DK Vi forbeholder os retten til ændringer af de

specifikationer, der er beskrevet i denne

brugsanvisning.

N Funksjoner beskrevet i denne manualen kan

endres uten nærmere informasjon.

IT Le caratteristiche descritte nel presente manuale

vengono pubblicate con riserva di modifica.

SF Tässä ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua

ilman ennakkoilmoitusta.

PT As características descritas neste manual são

publicadas sob reserva de modificação.

CZ Možnost úpravy funkcí popsaných v této příručce

vyhrazena.

GR Пй лейфпхсгЯет рпх ресйгсЬцпнфбй уфп рбсьн

егчейсЯдйп, дзмпуйеэпнфбй ме ерйцэлбоз

фхчьн фспрпрпйЮуещн.

HU A jelen használati útmutatóban leírt adatokra a

gyártó fenntartja a változtatás jogát.

PL Właściwości opisane w niniejszej instrukcji obsługi

są publikowane z zatrzeżeniem prawa

wprowadzenia zmian.

SK Vlastnosti popísané v tejto príručke sú publikované

s vyhradeným právom na zmenu.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 2 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Stránka sa načítava...

33

SLOVENČINA

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

1ÚVOD

Ďakujeme vám za zakúpenie Travel Bottle Warmer 100. Tento prístroj

sa jednoducho používa a má mnoho predností.

2BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Tento výrobok nie je hračka. Uchovávajte ho mimo dosahu detí.

• Prílišné prehriatie môže poškodiť detskú fľašku. Teplotu

kontrolujte každých 10 minút. Nezohrievajte ju dlhšie, než je

potrebné.

• Po skončení zohrievania zariadenie odpojte.

• Pred kŕmením dieťaťa vždy skontrolujte teplotu obsahu fľašky.

• Fľašu nezohrievajte príliš dlho, aby potrava zostala čerstvá.

• Ak je prístroj poškodený, neopravujte ho ani nevymieňajte žiadnu

súčiastku sami. Zariadenie nerozoberajte.

• Zariadenie nevkladajte do práčky, jeho elektronické súčiastky by

sa mohli poškodiť.

3 OBSLUHA

• Otvorte vak.

• Zložte ohrievací krúžok.

• Vložte doň detskú fľašu a

stlačením spony ju natesno

upevnite.

Ohrievací vak možno používať aj

na udržiavanie fľašky v chlade

počas cesty.

• Vyberte elektrickú zástrčku zo

zadnej časti zariadenia.

• Zapojte ju do otvoru

elektrického zapaľovača na

prístrojovej doske automobilu.

Rozsvieti sa indikátor

zapojenia.

• Ohrievanie 200 ml fľaše trvá

približne 20 až 30 minút.

Rýchlosť ohrievania je asi 1°C/

minútu pri 200 ml tekutiny.

• Pred kŕmením teplotu

skontrolujte.

4 STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA

Odpojte ohrievač zo zásuvky zapaľovača a nechajte ju vychladnúť.

Vlhkou tkaninou utrite ohrievač.

Nikdy ho neponárajte do vody. Môže to spôsobiť vážne poškodenie

ohrievača.

5 TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájanie (zapaľovač cigariet vo vozidle): 12V DC

Spotreba energie: 25 wattov

Prevádzková teplota: +7°C ~ +45°C

Pred použitím si pozorne precítajte tento

návod. Návod na použitie uložte na bezpecné

miesto pre dalšie použitie.

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 33 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

34

TOPCOM Travel Bottle Warmer 100

6 LIKVIDÁCIA ZARIADENIA

(OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA)

Po skončení životnosti sa tento výrobok nesmie vyhodi˙

do bežného domového odpadu, ale odovzdajte ho do

zberného strediska na recyklovanie elektrických a

elektronických zariadení. Túto povinnos˙ označuje

symbol na zariadení, v používateľskej príručke a na obale.

Niektoré materiály v tomto výrobku sa môžu použi˙ znovu, ak výrobok

odovzdáte v zbernom stredisku. Opakované použitie niektorých častí

alebo surovín z použitého výrobku významne prispieva k ochrane

životného prostredia.

Ak potrebujete ďalšie informácie o zberných strediskách vo vašej

oblasti, obrá˙te sa na miestne úrady.

7 ZÁRUKA SPOLOČNOSTI TOPCOM

7.1 ZÁRUČNÁ DOBA

Na zariadenia Topcom sa poskytuje 24-mesačná záručná doba.

Záručná doba začína plynú˙ dňom zakúpenia nového zariadenia.

Záruka na batérie je obmedzená na 6 mesiacov po ich zakúpení.

Záruka sa nevz˙ahuje na spotrebný materiál a chyby, ktoré majú

zanedbateľný vplyv na prevádzku alebo hodnotu zariadenia.

Pri uplatnení záruky je nutné predloži˙ originálny doklad o zakúpení, na

ktorom je vyznačený dátum zakúpenia a model zariadenia.

7.2 VÝNIMKY ZO ZÁRUKY

Záruka sa nevz˙ahuje na poškodenie alebo chyby spôsobené

nesprávnym zaobchádzaním alebo použitím a poškodenia, ktoré sú

následkom použitia neoriginálnych súčastí alebo príslušenstva

neodporúčaného spoločnos˙ou Topcom.

Bezdrôtové telefóny Topcom sú určené výlučne na prevádzku s

nabíjacími batériami. Záruka sa nevz˙ahuje na poškodenie spôsobené

použitím nenabíjacích batérií.

Záruka sa nevz˙ahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi,

ako je blesk, voda či oheň, ani na poškodenia spôsobené pri preprave.

Záruka sa nemôže uplatni˙, ak bolo výrobné číslo na jednotke zmenené,

odstránené alebo je nečitateľné. Akékoľvek záručné nároky budú

neplatné, ak bolo zariadenie opravené, zmenené alebo upravené

kupujúcim alebo v nekvalifikovanom servisnom centre, ktoré nie je

autorizovaným servisom spoločnosti Topcom.

Symbol CE označuje, tento výrobok vyhovuje základným požiadavkám

a ďalším príslušným ustanoveniam Smernice 2004/108/ES.

Prehlásenie o zhode nájdete na lokalite:

http://www.topcom.net/cedeclarations.asp

HL_Travel Bottle Warmer 100 D106.book Page 34 Tuesday, October 11, 2011 2:12 PM

Stránka sa načítava...

Topcom KD-4302 Užívateľská príručka

Tento návod je vhodný aj pre

Topcom KD-4302 Užívateľská príručka

v iných jazykoch

Súvisiace články

Ostatné dokumenty