Tento návod na prvé použitie popisuje základné funkcie športových hodiniek Polar Unite a Ignite/Ignite 2. Naučíte sa, ako ich nastaviť, spárovať s aplikáciou Polar Flow, začať tréning, merať tepovú frekvenciu a využívať funkcie GPS. Zistíte tiež, ako sa starať o hodinky a synchronizovať údaje s aplikáciou alebo webovou službou Flow.
Tento návod na prvé použitie popisuje základné funkcie športových hodiniek Polar Unite a Ignite/Ignite 2. Naučíte sa, ako ich nastaviť, spárovať s aplikáciou Polar Flow, začať tréning, merať tepovú frekvenciu a využívať funkcie GPS. Zistíte tiež, ako sa starať o hodinky a synchronizovať údaje s aplikáciou alebo webovou službou Flow.
APP STORE JE OCHRANNÁ ZNÁMKA PRE SLUŽBU SPOLOČNOSTI
APPLE INC.
ANDROID A GOOGLE PLAY SÚ OCHRANNÉ ZNÁMKY
SPOLOČNOSTI GOOGLE INC.
Návod na prvé použitie
Ďalšie informácie nájdete na stránke
support.polar.com/en
Slovensky
ŠPORTOVÉ HODINKY S GPS
Aplikácia a webová služba Polar Flow
VÝROBCA
POLAR ELECTRO OY
PROFESSORINTIE 5
90440 KEMPELE, FÍNSKO
WWW.POLAR.COM
/polarglobal
KOMPATIBILNÉ S
Rádiové zariadenie pracuje vo frekvenčných pásmach ISM
2,402 až 2,480 GHz s maximálnym výkonom 5 mW.
Technológia fúzneho optického snímača tepovej frekvencie
Polar Precision Prime v hodinkách Polar Ignite/Ignite 2
používa veľmi malé, bezpečné množstvo elektrického prúdu,
ktorý sa aplikuje na kožu na meranie kontaktu zariadenia so
zápästím, čím sa zvyšuje presnosť.
Začatie tréningu
1. Nasaďte si hodinky a utiahnite remienok.
2. Stlačte tlačidlo na vstup do hlavnej ponuky, ťuknite na
možnosť Začať tréning a potom potiahnutím prstom
doľava alebo doprava vyberte športový prol.
3. Počkajte, kým sa vaša tepová frekvencia nezobrazí
vnútri zeleného kruhu.
4. Ťuknutím na displej spustíte záznam tréningu.
POZASTAVENIE A UKONČENIE TRÉNINGU
Stlačením tlačidla pozastavíte tréning. Ťuknutím na
displej budete pokračovať v tréningu. Ak chcete tréning
ukončiť, stlačte a podržte tlačidlo, keď je tréning
pozastavený, až kým sa nezobrazí hlásenie Záznam sa
skončil.
TRÉNING S POUŽITÍM GPS
Ignite/Ignite 2: Vyjdite von a postavte sa čo najďalej
od vysokých budov a stromov. Držte hodinky nehybne
s displejom otočeným nahor, aby ste zachytili satelitné
signály GPS. Keď je GPS pripravené, kruh okolo ikony
GPS sa zmení na zelený a hodinky zavibrujú.
Unite: Ak chcete získať údaje GPS, pripojte hodinky
k mobilnému telefónu. Nainštalujte si do mobilného
telefónu aplikáciu Polar Flow, spárujte ju so svojimi
hodinkami Unite a povoľte jej vždy používať polohu
vášho telefónu. Počas tréningu musíte mať mobilný
telefón pri sebe.
IGNITE/IGNITE 2
Nosenie hodiniek
STAROSTLIVOSŤ O HODINKY
Hodinky udržiavajte čisté tak, že ich po každom
tréningu opláchnete pod tečúcou vodou. Pred
nabíjaním sa uistite, že na nabíjacích kontaktoch
hodiniek a kábla nie je žiadna vlhkosť, prach ani
nečistoty. Prípadné nečistoty alebo vlhkosť opatrne
utrite. Keď sú hodinky mokré, nenabíjajte ich.
Hodinky noste pevne utiahnuté za zápästnou kosťou.
Ak chcete mať počas tréningu k dispozícii presné
hodnoty tepovej frekvencie:
• Hodinky noste na vrchu zápästia minimálne vo
vzdialenosti šírky prsta od zápästnej kosti.
• Utiahnite si remienok okolo zápästia trochu
tesnejšie. Snímač na zadnej strane sa musí
neustále dotýkať kože a hodinky by sa na ruke
nemali pohybovať.
Keď nemeriate tepovú frekvenciu ani nesledujete
spánok, remienok uvoľnite, aby vaša koža mohla
dýchať.
Zápästná kosť
Informácie o materiáloch a technické špecikácie sú
dostupné v používateľskej príručke na stránke support.polar.
com/en. Pokyny na výmenu remienka nájdete v tomto videu:
bit.ly/polar-wristband.
Po tréningu môžete hodinky synchronizovať s
aplikáciou Flow a získať okamžitý prehľad a informácie
o svojom tréningu, aktivite a spánku.
Tréningové údaje môžete synchronizovať aj s webovou
službou Flow pomocou počítača alebo aplikácie
Flow, čo vám umožní sledovať dosiahnuté ciele, získať
odporúčania a zobraziť podrobnú analýzu svojich
tréningových výsledkov, aktivity a spánku.
UNITE
ŠPORTOVÉ HODINKY
SK 01/2021
Prvé použitie
A
NASTAVENIE V TELEFÓNE
Zoznámenie sa s hodinkami
Potiahnite prstom:
• hore alebo dole na posúvanie,
• doľava alebo doprava v zobrazení času na
zobrazenie rôznych ciferníkov hodiniek alebo počas
tréningu na zobrazenie rôznych tréningových
zobrazení.
Ťuknite na displej:
• na potvrdenie výberu a výber položiek,
• na zobrazenie podrobnejších informácií na
ciferníkoch.
Stlačte tlačidlo:
• na návrat, pozastavenie a ukončenie,
• v zobrazení času na vstup do ponuky,
• stlačením a podržaním spustíte párovanie a
synchronizáciu.
Podsvietenie sa zapne automaticky, keď otočíte
zápästie, aby ste sa pozreli na hodinky.
Párovanie musíte vykonať v aplikácii Polar Flow, NIE v
nastaveniach funkcie Bluetooth v telefóne.
1. Uistite sa, že telefón je pripojený k internetu, a
zapnite funkciu Bluetooth®.
2. Stiahnite si aplikáciu Polar Flow z obchodu App
Store alebo Google Play.
3. Otvorte aplikáciu Flow v telefóne. Aplikácia Flow
rozpozná vaše hodinky a vyzve vás na spustenie
párovania. Ťuknite na tlačidlo Spustiť.
4. Prijmite výzvu na spárovanie pomocou funkcie
Bluetooth v telefóne. Potvrďte kód PIN na hodinkách
a párovanie je dokončené.
5. Prihláste sa pomocou svojho účtu Polar alebo si
vytvorte nový. Pokyny na registráciu a nastavenie sa
zobrazia priamo v aplikácii.
Po dokončení nastavení ťuknite na tlačidlo Uložiť
a synchronizovať a nastavenia sa synchronizujú s
hodinkami.
Hodinky automaticky synchronizujú tréningové
údaje s mobilnou aplikáciou Flow, ak je váš telefón v
dosahu funkcie Bluetooth a aplikácia Flow je spus-
tená. Tréningové údaje môžete s aplikáciou Flow
synchronizovať aj ručne stlačením a podržaním
tlačidla na hodinkách.
1. Zatlačte kolík do dierky.
2. Odstávajúci koniec remienka zasuňte do otvoru a
pod remienok.
Ak je pre vaše hodinky k dispozícii aktualizácia
rmvéru, odporúčame, aby ste ju nainštalovali
počas nastavenia. Jej dokončenie môže trvať
najviac 10 minút.
1. Prejdite na stránku flow.polar.com/start a stiahnite a
nainštalujte si do počítača softvér na prenos údajov
Polar FlowSync.
2. Prihláste sa pomocou svojho účtu Polar alebo si
vytvorte nový. Pokyny na registráciu a nastavenie sa
zobrazia priamo vo webovej službe Polar Flow.
B
NASTAVENIE V POČÍTAČI
Ak chcete, aby boli údaje o vašom tréningu a akti-
vite čo najpresnejšie a personalizované, je dôležité
vykonať nastavenia dôkladne.
ZAPNUTIE REMIENKA NA HODINKÁCH UNITE
1.
2.
1. Na aktiváciu a nabitie hodiniek ich zapojte do
napájaného portu USB alebo nabíjačky USB
pomocou špeciálneho kábla (Ignite/Ignite 2) alebo
nabíjacieho adaptéra USB (Unite) dodaného s
hodinkami.
2. Ak chcete hodinky nastaviť, najprv vyberte
jazyk a spôsob nastavenia. Hodinky poskytujú tri
možnosti nastavenia: nastavenie (A) v telefóne, (B)
počítači alebo (C) hodinkách. Možnosťami môžete
prechádzať potiahnutím prstom hore alebo dole
na displeji. Ťuknutím na displej potvrdíte výber.
Odporúčame možnosť A alebo B.
Unite
USB
Ignite/Ignite 2
USB
Settings
Start training
Daily activity
32%
MON 20
MON 20
2
1
4
8
10
11
-
1
-
2
Polar Ignite Stručná príručka spustenia
- Typ
- Stručná príručka spustenia
Tento návod na prvé použitie popisuje základné funkcie športových hodiniek Polar Unite a Ignite/Ignite 2. Naučíte sa, ako ich nastaviť, spárovať s aplikáciou Polar Flow, začať tréning, merať tepovú frekvenciu a využívať funkcie GPS. Zistíte tiež, ako sa starať o hodinky a synchronizovať údaje s aplikáciou alebo webovou službou Flow.