2. Počítačov
  3. Audio
  4. Systémy domáceho kina
  5. Philips
  6. HTS6520/12

Philips HTS6520/12 Používateľská príručka

  • Ahoj! Prečítal som si návod na použitie pre domáce kino Philips HTS6520. Rád vám pomôžem s otázkami ohľadom prehrávania diskov, pripojenia zariadení, nastavení zvuku a obrazu a funkcií ako Ambisound a EasyLink. Pýtajte sa na čokoľvek!
  • Ako môžem prehrávať DVD disk?
    Ako môžem nastaviť jazyk ponuky?
    Ako funguje technológia Ambisound?
    Ako môžem pripojiť svoj iPod?
HTS6520
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
CZ Návod k použití 3
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 1 9.7.2009 16:19:27
2
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 2 9.7.2009 16:19:28
CZ 3
ČeskyObsah
Obsah
1 Důležité 4
Bezpečnostníupozorněníadůležité
informace 4
Ochrannéznámky
5
2 Popis výrobku 7
Přehledfunkcí
7
Popispřístroje
7
3 Připojení 10
Umístěnísystémudomácíhokina
10
Připojenívideokabelů
11
Připojeníreproduktorůasubwooferu
13
Připojeníantényrádia
13
Připojenízvukovýchkabelů/dalších
zařízení 14
Připojenísíťovéhokabelu
17
Připevněnístolníhostojánku
17
Upevněnísystémudomácíhokina
nastěnu
17
Zavěšeníreproduktorů
18
4 Začínáme 19
Vloženíbateriídoovladače
19
Nalezenísprávnéhovstupu 2
0
Volbajazykanabídky 2
0
SpuštěnínastaveníAmbisound 2
1
ZapnutíProgressivescan 2
2
PoužitíPhilipsEasyLink 2
2
Volbazdrojepřehrávání 2
4
5 Přehrávání 25
Přehrávánídisku 2
5
Přehrávánívidea 2
5
Přehráváníhudby 2
8
Přehrávánífotograí 2
9
PřehrávánízezařízeníUSB 3
0
Přehrávánízpřenosnéhomediálního
přehrávače 31
PřehrávánízpřístrojeiPod 3
1
Poslechrádia 3
2
6 Nastavení zvuku 34
Řízeníhlasitosti 3
4
Nastaveníbasů/výšek 3
4
VolbaAmbisound 3
4
Volbapřednastavenéhozvuku 3
4
7 Nastavení 35
Generalsetup 3
5
Audiosetup 3
7
Videosetup 3
8
Preferences 40
8 Další informace 42
Aktualizacermware 4
2
Péče 42
9 Technické údaje 43
10 Řešení potíží 45
11 Slovníček 47
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 3 9.7.2009 16:19:28
4 CZ
1 Důležité
Bezpečnostní upozornění
a důležité informace
Varování
• Nebezpečípřehřátí!Systémdomácíhokina
nikdyneinstalujtedouzavřenéhoprostoru.
Vždyponechteokolopřístrojenejméně
10cm
volnéhoprostoruprovětrání.Zajistěte,abycizí
předměty,jakonapř.závěsy,nezakrývalyvětrací
otvorypřístroje.
• Systémdomácíhokinaaniovladačabaterie
nevystavujtenikdyotevřenémuohnianizdrojům
teplavčetněpříméhoslunce.
• Systémdomácíhokinapoužívejtevždy
vinteriéru.Nevystavujtepřístrojvodě,vlhkosti
aninestavtedoblízkostinádobyskapalinami.
• Systémdomácíhokinanestavtenajináelektrická
zařízení.
• Nepřibližujteseksystémudomácíhokinaza
bouřky.
• Ksíťovézásuvce,příp.kodpojovačisítěpro
napájenípřístroje,musíbýtzachovánvolný
přístup.
• Přiotevřeníkrytuhrozíozářeníviditelnýmči
neviditelnýmsvětlemlaseru.Nevystavujtese
ozáření.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkůmna
vysokofrekvenčníodrušenívEvropskéunii.
Tentovýrobekvyhovujepožadavkům
následujícíchsměrnicapředpisů:2004/
108/EC,
2006/95/EC
TentovýrobekvyhovujesměrniciEEE.
Recyklace
Výrobekbylnavrženavyrobenzvysoce
kvalitníchmateriálůadílů,kteréjemožné
recyklovataznovuvyužít.
Symbolpřeškrtnutépopelnicenavýrobku
znamená,ževýrobekvyhovujeevropskésměrnici
2002/96/EC:
Nepotřebnývýrobeknelikvidujtespolu
sodpademzdomácnosti.Informujtese
omístnílegislativěasystémuoddělenéhosběru
azpracováníelektrickýchaelektronických
výrobků.Správnálikvidacestaréhovýrobku
omezínebezpečínegativníchnásledkůnaživotní
prostředíalidskézdraví.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 4 9.7.2009 16:19:28
CZ 5
ČeskyDůležité
Výrobekobsahujebaterie,jichžsetýkáevropská
směrnice2006/66/EC;baterienesmějíbýt
likvidoványsběžnýmsměsnýmodpadem
zdomácnosti.
Informujteseomístnílegislativěasystému
oddělenéhosběrubaterií.Správnálikvidace
bateriíomezínebezpečínegativníchnásledkůna
životníprostředíalidskézdraví.
Ochrana autorských práv
Buďte zodpovědní
Respektujte autorská práva
Tentovýrobekpoužívátechnologiiochrany
autorskýchpráv,kterájepředmětemUSpatentů
adalšíchprávkintelektuálnímuvlastnictví,
jejichžvlastníkyjsouspolečnostMacrovision
Corporationadalšíoprávněnívlastníci.Použití
tétoochrannétechnologiemusíbýtautorizováno
společnostíMacrovisionCorporationajeurčeno
pouzeprodomácíadalšíomezenépoužití,pokud
nebylospolečnostíMacrovisionCorporation
stanovenojinak.Zpětnézkoumáníarozebíráníje
zakázáno.
Co je Progressive scan
Nevšechnytelevizorysvysokýmrozlišením
jsouplněkompatibilnístímtovýrobkem,proto
můžedojítkevznikuartefaktůvobraze.Pokud
kpotížímdojdevneprokládaném(progresivním)
režimu525nebo625řádků,doporučujese
přepnoutpřipojenídovýstupuve„standardním
rozlišení“.Pokudmátedotazykekompatibilitě
svéhoTVstímtomodelem525pa625pDVD
přehrávače,obraťtese,prosíme,nanaše
zákaznickécentrum.
Ochranné známky
VyrobenovlicenciDolbyLaboratories.Dolby,
ProLogicasymboldvojitéhoDjsouobchodní
známkyDolbyLaboratories.
DivX,DivXUltraCertiedasouvisejícílogajsou
obchodnímiznámkamiDivX,Inc.ajsoupoužita
vlicenci.
OciálnívýrobekDivX®UltraCertied.
PřehrávávšechnyverzevideaDivX®(včetně
DivX®6)sezlepšenýmpřehrávánímsouborů
DivX®mediaaDivX®MediaFormat.
PřehráváDivX®videosnabídkami,titulky
azvukovýmistopami.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 5 9.7.2009 16:19:28
6 CZ
VyrobenovlicencikrytéUSpatenty:5,451,942;
5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535
adalšímiU.S.asvětovýmipatentyvydanými
ivpřípravě.DTSaDTSDigitalSurroundjsou
registrovanýmiobchodnímiznámkamialogaDTS
asymboljsouobchodnímiznámkamiDTS,Inc.©
1996-2008DTS,Inc.Všechnaprávavyhrazena.
WindowsMediaalogoWindowsjsou
obchodnímiznámkamineboregistrovanými
obchodnímiznámkamiMicrosoftCorporationve
Spojenýchstátechadalšíchzemích.
HDMI,logoHDMIaHigh-DenitionMultimedia
Interfacejsouobchodnímiznámkaminebo
registrovanýmiobchodnímiznámkamiHDMI
licencovanýmiLLC.
LogaUSB-IFjsouobchodníznámkouUniversal
SerialBusImplementersForum,Inc.
Made for
iPod
iPodjeobchodníznámkouAppleComputer,Inc.
registrovanouvUSAadalšíchstátech.
ENERGYSTARaznačkaENERGYSTARjsou
registrovanéU.S.ochrannéznámky.
CLASS 1
LASER PRODUCT
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 6 9.7.2009 16:19:28
CZ 7
ČeskyPopis výrobku
2 Popis výrobku
Gratulujemevámkzakoupenítohotovýrobku
avítámevásuspolečnostiPhilips!Všechny
výhodypodporyPhilipsmůžetevyužívatpo
registracivýrobkunawww.philips.com/welcome.
Přehled funkcí
Philips EasyLink
TentosystémdomácíhokinapodporujePhilips
EasyLink,využívajícíprotokolHDMICEC
(ConsumerElectronicsControl).Zařízení
kompatibilnísEasyLinksespojujízásuvkami
HDMIamohoubýtpakovládánajedním
ovladačem.
Poznámka
• Philipsnezaručuje100%spoluprácivšechzařízení
HDMICEC.
Philips Ambisound
TechnologiePhilipsAmbisoundreprodukuje
vícekanálovýprostorovýzvukspoužitímmalého
počtureproduktorůaposkytujetakzážitek
obklopenízvukembeznutnostipoužitíplného
osazeníreproduktorovýmisoustavami.
Převod videa na 1080p
NynímůžetesledovatvideozDVDdisku
vnejvyššíkvalitěinasvémHDTVzobrazovači.
Totodomácíkinonabízípřehrávánívplném
vysokémrozlišeníaždo
1080papřinášítakobraz
sjemnýmidetailyavysokouostrostíblížícíse
skutečnostiproúžasnýzážitekzesledování.
High speed USB 2.0 Link a MP3 link
PřipojteprostěUSBpaměťdozásuvkyUSB
apřehrávejtesvésouboryMP3/WMA/JPEG/DivX
nebopřipojtepřenosnýpřehrávačkportuMP3
LINKaužívejtesisvouhudbuveskvělékvalitě.
Synchronizace zvukového výstupu
s přehrávaným obrazem
Tentopřístrojumožňujenastavitzpoždění
zvukovéhovýstupuvpřípadě,žeseobraznaTV
opožďujezazvukem.
Regionální kódování
Můžetepřehrávatdiskystěmitoregionálními
kódy.
Regionální kód DVD Země
Evropa
Rusko
Popis přístroje
Hlavní jednotka
B
H
CDEFG A
I
J
K
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 7 9.7.2009 16:19:28
8 CZ
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
b u (Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
c VOL +/-
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
d x(Stop)
• Zastavujepřehrávánídisku.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
e SOURCE
• Volímédiumpropřehrávání
zpřipojenéhozařízení.
f / (Otevřít/zavřít)
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
g Prostor disku
h iPod DOCK
• PřipojeníiPodu.
i
• PřipojenípodporovanýchUSBzařízení.
j MP3 LINK
• Zdepřipojtepřenosnýzvukový
přehrávač.
k Displej
Poznámka
• Ovládacítlačítkatohotosystémudomácíhokina
jsourealizovánadotykovouobrazovkou.Svit
dotykovéobrazovkysepo
1sekunděnečinnosti
zeslabí.
• Můžeteměnitjasdotykovéobrazovky(viz
„Nastavení“>„GeneralSetup“>
[Display
Dim]).
Dálkový ovladač
M
O
P
Q
R
S
T
U
V
L
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
N
a 1(Standby-zapnuto)
• Zapínápřístrojnebojejvypínádorežimu
stand-by.
• Je-lipovolenEasyLink,vypnesytém
domácíhokinaavšechnapřipojená
EasyLinkzařízenídostand-by.Ktomuje
nutnépřidržettlačítko
1(Standby-On)
nadobunejméně3sekund.
b / OPEN/CLOSE
• Otevíránebouzavíráprostordisku.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 8 9.7.2009 16:19:28
CZ 9
ČeskyPopis výrobku
c Tlačítka zdrojů signálu
• DISC:Přepínádorežimudisku.
• USB:PřepínádorežimuUSB.
• RADIO:PřepínánaFMrádio.
• AUDIO SOURCE:Volízdrojzvuku
(zvukovývstup).
• iPod DOCK:PřepínánadokiPod.
d SETUP
• Otevíráauzavíránabídkunastavení.
e vVbB(navigační tlačítka)
• Pohybvnabídkách.
• Stiskemdolevanebodopravarychlé
vyhledávánívzadčivpřed.
• Vrežimurádiastiskemnahorunebodolů
ladítekmitočet.
• Vrežimurádiastiskemdoleva
nebodopravaspustíteautomatické
vyhledávání.
f INFO
• Vrežimudiskuzobrazujeinformace
odisku.
• Připrezentacizobrazujenáhledy
obrazovýchsouborů.
g u(Přehrávání/pauza)
• Spouští,přerušujeapokračuje
vpřehrávánídisku.
• Vrežimurádiaautomatickyladístanice
připrvnímspuštění.
h x(Stop)
• Zastavujepřehrávánídisku.
• Vrežimurádiamažeaktuálnípředvolbu.
i TREBLE / BASS
• Zvolterežimvýšek(Treble)nebobasů
(Bass)astiskem
2
+/-nastavteúroveň
výšekabasů.
j Číselná tlačítka
• Volípřímopřehrávanoupoložku.
k AUDIO SYNC
• Volíjazykzvukovéhodoprovodunebo
kanálzdisku.
• Stiskemapřidrženímspustíterežim
nastavenísynchronizacezvuku,pak
stiskem
2
+/-nastavtezpožděnízvuku.
• Vrežimurádiapřepnemezistereofonním
amonofonnímpříjmemFM.
l SOUND MODE
• Volípřednastavenýzvukovýefekt.
m REPEAT / PROGRAM
• Volínebovypínárežimyopakování
anáhodnéhopřehrávání.
• Vrežimurádiamažeseznampředvoleb:
stiskemručnímazání,přidrženímmazání
automatické.
n OK
• Potvrzujezadánínebovolbu.
o BACK
• Vracídopředchozíobrazovky.
• UDVDdiskupřecházídonabídkytitulu.
• UVCDdiskuverze2.0neboSVCDse
zapnutýmPBCnávratdonabídkyběhem
přehrávání.
p lb/Bl(předchozí/další)
• Přeskočínapředchozínebodalšítitul,
kapitoluneboskladbu.
q (umlčení)
• Umlčujeneboobnovujezvuk.
r
2
+/-
• Zvyšujenebosnižujehlasitost.
s AMBISOUND
• Volístereofonnínebovícekanálový
výstupzvuku.
t SUBTITLE
• Volíjazyktitulkůnadisku.
u HDMI / ANGLE
• VolírozlišeníHDMIvýstupu.
• Stiskemapřidrženímzobrazívideo
zrůznýchkamer(úhlů).
v ZOOM
• Zvětšujeazmenšujeobraz.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 9 9.7.2009 16:19:29
10 CZ
3 Připojení
Předpoužitímsystémudomácíhokinaproveďte
následujícízapojení.
Základní připojení:
• Video
• Reproduktoryasubwoofer
• Napájení
Volitelná připojení:
• Anténarádia
• Zvuk
• ZvukzTV
• Zvukzdigitálníhopřijímače/rekordéru/
herníkonzole
• Dalšízařízení
• Přenosnýmediálnípřehrávač
• ZařízeníUSB
• iPod
• Připevněnístolníhostojánku
• Upevněnísystémudomácíhokinanastěnu
• Zavěšeníreproduktorů
Poznámka
• Údajeotypupřístrojeanapájecímnapětí
naleznetenaštítkunazadnínebospodnístraně
přístroje.
• Předpropojovánímnebozměnouzapojeníse
ujistěte,žejsouvšechnazařízeníodpojenaod
elektrickésítě.
Tip
• KpřipojeníTVmůžetepoužítrůznézpůsoby
atypykonektorů,záležínamožnostechTV
avašichpotřebách.Stručnýinteraktivníprůvodce
připojenímvýrobkůjedostupnýnastránkách
www.connectivityguide.philips.com.
Umístění systému domácího
kina
• Systémdomácíhokinaumístětetak,aby
nebylvystavennárazůmanedošlokjeho
staženínebopádunazem.Neumisťujtejej
douzavřenéskříně.
• Ujistětese,žejesíťovázásuvkasnadno
přístupnáprorychléodpojenísystémuod
napájení.
1 SystémumístětedoblízkostiTV.
2 Reproduktoryrozmístětedovýšeuší
normálněsedícíhoposluchačerovnoběžně
sposlechovýmprostorem.
3 Subwooferumístětedorohumístnostido
vzdálenostinejméně
1modTV.
Tip
• Neumisťujtesystémdomácíhokinanikdydo
blízkostirušícíchzařízení,zabráníterušeníašumu
vezvuku.
Poznámka
• Předpostavenímsystémudomácíhokinana
rovnouplochuupevnětestolnístojánek(viz
„Připojenístolníhostojánku“nastr.
17).
• Tentosystémdomácéhokinamůžetezavěditna
stěnu(viz„Upevněnísystémudomácíhokinana
stěnu“nastr.
17).
LEVÝ
PRAVÝ
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 10 9.7.2009 16:19:29
CZ 11
ČeskyPřipojení
Připojení video kabelů
PřipojtesystémdomácíhokinakTV
apřehrávejtevideodisky.Vybertenejlepšízpůsob
připojení,kterýTVpodporuje.
• Možnost
1:PřipojenízásuvkouHDMI
(proTVkompatibilnísHDMI,DVI
aHDCP).
• Možnost2:PřipojenídozásuvkySCART
(standardníTV).
• Možnost3:Připojenídozásuvek
komponentníhovidea(standardníTV
neboTVsfunkcíProgressiveScan).
Poznámka
• Systémdomácíhokinajenutnépřipojitpřímodo
TV.
Než začnete zapojovat:
1 Stisknětepojistkuasejmětezadníkryt.
2 Připojtekabelydopříslušnýchzásuvek
anasměrujtejekotvoruvhorníčásti.
• Vizmožnostizapojenínadalších
stránkách.
3 Podokončeníuzavřetezadníkryt.
Poznámka
• Všechnykabelymusejíbýtsprávněumístěnyna
zadnístěně,abybylomožnéuzavřítkryt.
Možnost 1: Připojení do zásuvky HDMI
1 KabelemHDMI(nenípřiložen)propojte
zásuvky
HDMI OUTnasystémudomácího
kinaazásuvkuHDMInaTV.
Poznámka
• PokudzařízenípodporujeHDMICEC,můžete
ovládatkompatibilnízařízeníjedinýmdálkovým
ovladačem(viz„Začínáme“>„PoužitíPhilips
EasyLink“).
Tip
• Pokudjezobrazovačvybavenpouzevstupem
DVI,připojtejejpřesadaptérHDMI/DVI.Zvuk
připojtesamostatnýmzvukovýmkabelem.
• Obrazovývýstupjenutnéoptimalizovat(viz
„Nastavení“>„Videosetup“>
[HDMI Setup]).
• Tentotyppřipojeníposkytujenejlepšíkvalitu
obrazu.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 11 9.7.2009 16:19:29
12 CZ
Možnost 2: Připojení zásuvkou SCART
SCART
SCART
1 KabelemscartpropojtezásuvkySCARTna
systémudomácíhokinaavstupSCARTna
TV.
Poznámka
• PropojeníScartdovolujepřehrávatzvukzTV
reproduktorysystému.Opakovanětiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadisplejizobrazí
„SCARTINPUT“.
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu
obrazu.
Možnost 3: Připojení do zásuvky
komponentního videa
COMPONENT
VIDEO OUT
1 Kabelkompozitníhovideapřipojtedo
zásuvky
COMPONENT VIDEO OUT
natomtopřístrojiavstupnízásuvky
COMPONENTVIDEOnaTV.
• PokudpřipojíteTVsfunkcíprogressive
scan,můžetetentorežimzapnout.
Poznámka
• ZásuvkavideovstupunaTVmůžebýtoznačena
iYPb/CbPr/CrneboYUV.
• Tentotyppřipojeníposkytujedobroukvalitu
obrazu.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 12 9.7.2009 16:19:30
CZ 13
ČeskyPřipojení
Připojení reproduktorů
a subwooferu
TO SUBWOOFER
TO MAIN UNIT
1 Přívodlevéhoapravéhoreproduktoru
připojtedoodpovídajícíchzásuvekna
subwooferu.
2 Rozviňtepropojovacíkabelsubwooferu
z
TO MAIN UNITapřipojtejejdozásuvky
TO SUBWOOFERnasystémudomácího
kina.
Poznámka
• Ujistětese,žejepředníčástzástrčkyzcela
zasunutadozásuvky.
Připojení antény rádia
FM ANTENNA
(75 Ω)
1 AnténuFMpřipojtedozásuvkyFM75 Ωna
subwooferu(uněkterýchprovedeníjekabel
jižpřipojen).
2 AnténuFMnatáhněteaupevnětejinastěnu.
Tip
• LepšípříjemFMstereofonníhosignáluzajistíte
použitímvnějšíFMantény.
LEVÝ
PRAVÝ
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 13 9.7.2009 16:19:30
14 CZ
Připojení zvukových kabelů/
dalších zařízení
Popřipojenízvukuzostatníchzdrojůsignáludo
tohotosystémudomácíhokinasimůžeteužívat
vícekanálovéhopřehrávání.
Připojení zvuku z TV
(sloužíiproEasyLinkpřipojení)
1 ZvukovýmikabelypropojtezásuvkyAUDIO
IN-AUX1nasystémudomácíhokina
avýstupnízásuvkyAUDIOnaTV.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„AUX
1INPUT“.
Připojení zvuku z kabelového přijímače/
rekordéru/ herní konzole
Můžetepřipojitzvukdigitálněneboanalogově
podlevybavenízařízení.
Připojení analogovými zásuvkami
AUX 2
AUDIO IN
AUDIO OUT
1 Zvukovýmikabely(nejsoupřiloženy)
propojtezásuvky
AUDIO IN-AUX2nebo
AUX3nasubwooferuavýstupnízásuvky
AUDIOnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„AUX2INPUT“nebo„AUX3INPUT“.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 14 9.7.2009 16:19:30
CZ 15
ČeskyPřipojení
Připojení koaxiální zásuvkou
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL OUT
1 Koaxiálnímkabelem(nenípřiložen)propojte
zásuvky
COAXIAL DIGITAL-INna
subwooferuavýstupnízásuvkuCOAXIAL/
DIGITALnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„COAXINPUT“.
Připojení optickou zásuvkou
DIGITAL OUT
OPTICAL /
DIGITAL IN
1 Optickýmkabelem(nenípřiložen)propojte
zásuvky
OPTICAL DIGITAL-INna
subwooferuavýstupnízásuvkuOPTICAL/
SPDIFnazařízení.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„OPTICALINPUT“.
Připojení přenosného mediálního
přehrávače
MP3
1 Zvukovýmkabelemsezástrčkou3,5mm
(nenípřiložen)propojtezásuvky
MP3 LINK
nasystémudomácíhokinasezásuvkou
slucháteknapřenosnémpřehrávači(jakoje
přehrávačMP3).
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojeníopakovaně
tiskněte
AUDIO SOURCE,ažsenadispleji
zobrazí„MP3LINK“.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 15 9.7.2009 16:19:31
16 CZ
Připojení zařízení USB
1 USBzařízenípřipojtedozásuvky USB
nasystémudomácíhokina.
Poznámka
• Tentosystémdomácíhokinapřehrávápouze
souboryMP3,WMA,DivX(Ultra)neboJPEG,
uloženénatěchtopamětech.
• Stiskem
USBzpřístupníteobsahpaměti
apřehrávátesoubory.
Připojení iPodu
DOCK POSITION SWITCH
A
C
B
D
1 Pojistku(A)odsuňtenastranuapohybujte
„držákem“(C),aždosáhnetenejlepšípolohy
proiPod.
2 Uvolněte„pojistku“(A)zpětnamísto.
3 Vyberteodpovídajícíadaptérdoku(D)
anasaďtejejna„držák“(C).
4 NasaďteiPoddoslotuiPod DOCKna
systémudomácíhokina.
Poznámka
• Proposlechzvukuztohotopropojenístiskněte
iPod DOCK.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 16 9.7.2009 16:19:31
CZ 17
ČeskyPřipojení
Připojení síťového kabelu
Varování
• Nebezpečípoškozenívýrobku!Ujistětese,že
napětípoužitésítěodpovídáúdajiojmenovitém
napájecímnapětínaštítkunaspodnínebozadní
straněsystémudomácíhokina.
1 Poprovedenívšechpožadovanýchzapojení
připojtesíťovýpřívoddozásuvky.
Systémdomácíhokinajenynípřipraven
knastavenípředpoužitím.
Připevnění stolního stojánku
Align Arrow
With table Stand
A
A
A
A=stolnístojánek.
1 Ujistětese,žejsouvšechnypožadované
kabelypřipojenéksystémudomácíhokina
auzavřetezadníkryt.
2 Stolnístojáneknasaďtenazadnístěnu
systémudomácíhokina.
• Nastavteprotisoběsprávněšipky
označujícípolohu.
• Kupevněnístojánkuvyužijteprolisy
vpanelu.
Upevnění systému domácího
kina na stěnu
Upozornění
• Hrozízraněníosobnebopoškozenívýrobku.
Montážsvěřtekvalikovanéosobě.
1 Ujistětese,žejsouvšechnypožadované
kabelypřipojenéksystémudomácíhokina
auzavřetezadníkryt.
2 Velkýdržáknastěnunamontujtepomocí
šroubůnastolnístojánek.
B
A
3 Přiložtedržáknastěnu,vyvrtejtečtyři
otvoryaupevnětedržáknastěnušrouby
(nejsoupřloženy).
Šipka souhlasně
se stojánkem
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 17 9.7.2009 16:19:32
18 CZ
4 Zavěstesystémdomácíhokinaopatrněna
držák.
5 Držákzajistětepřišroubovánímpřiloženého
čepudostředuzadnístěny.
Zavěšení reproduktorů
Upozornění
• Hrozízraněníosobnebopoškozenívýrobku.
Montážsvěřtekvalikovanéosobě.
1 Uvolnětešroubyzespodureproduktoru
aodejmětestojánek.
2 Malýdržáknastěnunamontujtepomocí
šroubůnareproduktor.
3 Upevnětedozdidvašrouby(nejsou
přiloženy),zavěstenanědržák
sreproduktoremazaklapněte.
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 18 9.7.2009 16:19:33
CZ 19
ČeskyZačínáme
4 Začínáme
Vložení baterií do ovladače
1 Nazadnístraněovladačeotevřetekrytku
bateriíjejímposunutím.
2 Vložtedvěpřiloženébaterie(AAA).Ujistěte
se,žeumístění+a-pólůbateriíodpovídá
označenívovladači.
3 Posuňtekrytkuzpětnamísto.
Poznámka
• Nepoužívejtespolurůznébaterie(staréanové,
zinkochloridovéaalkalickéapod.).
• Pokudjsoubaterievybiténeboovladačdelší
dobunepoužíváte,vyjmětebaterie.
• Baterieobsahujíchemickélátky,likvidujteje
podlemístníchpředpisů.
Řízení zdroje přehrávání
1 TlačítkemRADIO,USB neboDISCvyberte
zdrojsignálu,kterýchceteovládat.
2 Vybertepožadovanoufunkci(např.lb,Bl).
Pohyb v nabídkách
1 Ovladačemmiřtepřímonasnímačna
přístrojiavoltepožadovanéfunkce.
2 Tisknutímnásledujícíchtlačíteksemůžete
pohybovatvnabídcenaobrazovce.
Tlačítko Akce
vV
Pohybnahorunebodolů
bB
Pohybdolevanebo
doprava
OK Potvrzenívýběru
Zadáníčísla
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 19 9.7.2009 16:19:34
20 CZ
Nalezení správného vstupu
1 Stiskem1zapnětesystémdomácíhokina.
2 StiskemDISCpřepnětedorežimudisku.
3 ZapněteTVapřepnětejejnasprávný
videovstupněkterýmztěchtopostupů:
• PřejdětenanejnižšípředvolbuTV
apakstisknutímtlačítkapředvolbydolů
vybírejtevstup,ažseobjevíobrazovka
Philips.
• Tiskněteopakovanětlačítko
SOURCEnaovladačiTV.
Tip
• Vstuptelevizorusezpravidlanalézámezinejnižší
anejvyššípředvolbouajeoznačenFRONT,A/V
IN,VIDEO,HDMIapod.Podrobnostikvolbě
vstupunaleznetevnávodukTV.
Volba jazyka nabídky
Poznámka
• PokudjetentosystémpřipojenkTVkompatibilní
sHDMICEC,přeskočtetotonastavení.
Vtakovémpřípaděsejazyknabídkysámnastaví
podlenastavenítelevizoru.
Screen Saver
EasyLink Setup
Disc Lock
General Setup
Sleep Timer
Low Power Standby
Display Dim
OSD Language
Deutsch
Italiano
Français
Suomi
Auto
Nederlands
Dansk
English
DivX(R) VOD code
1 StiskněteDISC.
2 Stiskněte SETUP.
Zobrazísenabídka
[General Setup].
3 StiskněteB.
4 StiskemvVvyberteznabídky[OSD
Language]astiskněteB.
• Jazykovémožnostiselišípodlezemě
nebooblasti.Uvedenýobrázekproto
nemusíodpovídatpřístroji.
5 PomocívVvybertejazykastiskněteOK.
Tip
• MůžetezvolitvýchozíjazyknabídkyDVDdisku
(viz„Nastavení“>„Preferences“>
[Disc
Menu]).
Philips_HTS_6520_DFU CZ.indd 20 9.7.2009 16:19:34
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
Stránka sa načítava...
/