Fellowes 5224101 Návod na obsluhu

fellowes.com

Business Wire Binder

&,-.CdglddY6kZcjZ!>iVhXV!>aa^cd^h+%&)("&%.*JH6+(%"-.("&+%%

Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom

Benelux China España Italia Korea Singapore United States

Useful Phone Numbers

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen.

Prima dell’uso, si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni.

Gelieve deze instructies te lezen vóór gebruik.

Läs dessa instruktioner före användningen.

Læs venligst denne vejledning før anvendelse.

Lue nämä ohjeet ennen käyttöä.

Vennligst les nøye igjennom denne bruksanvisningen før bruk.

Przed użyciem proszę przeczytać instrukcje.

Перед началом эксплуатации обязательно прочите данную инструкцию.

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριυ χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

Kullanmadan önce lütfen bu talimatlari okuyun.

Před použitím si pročtĕte tyto pokyny.

Pred použitím si prečítajte tieto pokyny.

Használat előtt kérjük, olvassa el az alábbi utasításokat.

Leia estas instruções antes da utilização.

Stránka sa načítava ...

mm počet hárkov

6 mm 2-35

8 mm 36-50

10 mm 51-61

11 mm 61-80

12 mm 81-100

14 mm 100-130

SLOVENSKY

SCHOPNOSTI

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Pri perforovaní;

- vždy dbajte na to, aby zariadenie bolo na pevnom povrchu

- pred perforovaním konečných dokumentov najprv skúste perforovať

nepotrebné hárky a podľa potreby nastavte zariadenie

- pred perforovaním odstráňte spinky a iné kovové predmety z dokumentov

- nikdy neprekračujte udávaný výkon zariadeni

PRIEMER DRÔTENÉHO HREBEŇA A VEĽKOSŤ

DOKUMENTOV

POZOR

62

Kapacita perforovania

Hárky papiera

70-80 g 15 hárkov

Priesvitné fólie

100-200 mikrónov 2 hárky

200+ mikrónov 1 hárok

Iné štandardné obaly

160-270 g 2 hárky

270+ g 1 hárok

Kapacita odpadovej nádoby približne 1500 hárkov

Kapacita viazania

Maximálna veľkosť drôteného hrebeňa 14 mm

Maximálny počet dokumentov (80 g) 130 hárkov

Technické údaje

Rozmery papiera A4

Perforované otvory 34

Rozteč otvorov 3: 25,4 mm

Nastaviteľné vodidlo okraja áno - otočné

Čistá hmotnosť 7,8 kg

Rozmery (DxHxV) 470 x 390 x 130 mm

Odložte si ich pre budúcnosť.

Pred používaním zariadenia si

prečítajte nasledujúce pokyny!

Potrebujete

pomoc?

Zákaznícky servis….

www.fellowes.com

Nechajte našich odborníkov, aby vám

pomohli s riešením. Vždy zavolajte

najprv spoločnosti Fellowes, až potom

kontaktujte predajcu.

Uloženie a mierka dokumentov

Odpadová nádoba

Pri viazaní;

- dávajte pozor, potenciálny

bod pricviknutia

Odpadová nádoba

Zásobník

uloženia a mierka

dokumentov

Podpora

dokumentov

(veko)

Rúčka na

perforovanie

Páka drôteného

uzáveru

Koliesko na

nastavenie

vodidla okraja

Nastaviteľné

vodidlo okraja

Okno

Vstupný otvor

na papier

Čeľuste drôteného

uzáveru

Podpora drôteného hrebeňa

63

1. Skontrolujte, či je zariadenie

na pevnom povrchu.

2. Skontrolujte, či je

odpadová nádoba prázdna a

správne založená.

3. Zdvihnite veko. Skontrolujte,

či je páka drôteného uzáveru

potlačená dozadu.

4. Zdvihnite rúčku na

perforovanie do hornej polohy.

PRED VIAZANÍM

1. Pomocou zásobníka uloženia

hrebeňa zvoľte správny priemer

drôteného hrebeňa.

2. Zvolený drôtený hrebeň

zaveste na podporu

drôteného hrebeňa.

POSTUP VIAZANIA

1

21 3

4. Drôtený hrebeň zdvihnite z

háčikov. Opatrne ho vložte do

otvoreného mechanizmu drôteného

uzáveru. Skontrolujte, či je drôtený

hrebeň otvorený, a či sa dotýka

spodku mechanizmu.

5. Páku drôteného uzáveru

nadvihnite dopredu. Vodidlo pre

mieru zatvorenia sa nachádza na

pohyblivej čeľusti. Čeľuste zatvárajte

dovtedy, kým drôtená mierka

neukáže veľkosť zatváraného drôtu.

6. Skontrolujte zatvorený

spoj. Ak spoj nie je správne

zatvorený, dokument

možno vložiť do čeľustí a

znovu zatvoriť.

7. Pre ukrytie spoja otočte

zadnou stranou dozadu. Teraz je

viditeľná predná strana. Spoj je

ukrytý vnútri v dokumente.

6 7

3. Skúšobne perforujte

nepotrebné hárky papiera

na kontrolu nastavenia

vodidla okraja.

3

PRÍPRAVA

4

2

5

4

1. Hárky perforujte v malých

dávkach, ktoré nepreťažujú

zariadenie ani používateľa.

2. Začnite zavesením zadnej

obálky. Perforované hárky

vkladajte priamo na zavesený

otvorený drôtený hrebeň.

3. Perforujte a zaveste prednú

stranu. Perforujte a zaveste

zvyšné hárky.

1 3

30

Max 15

(80 g/m

2

)

2

8. Skontrolujte, či je drôtený spoj

zatvorený úplne. Pri voľnom

viazaní môžu vypadávať hárky. Pri

dobrom zatvorení všetky hárky

zostanú na mieste.

8

66

OPRAVA ZVIAZANÉHO DOKUMENTU

ODSTRÁNENIE NADBYTOČNÝCH KÚSKOV PAPIERA

ZÁRUKA

Spoločnosť Fellowes dáva záruku na všetky časti tohto viazača, že nebudú obsahovať

materiálové ani výrobné chyby 2 roky od dátumu kúpy pôvodného zákazníka. Ak sa počas

záručnej lehoty zistí chyba ktorejkoľvek časti, váš predaj a jediné nápravné opatrenie bude

oprava alebo výmena chybnej časti na náklady spoločnosti Fellowes, podľa ich uváženia.

Táto záruka neplatí v prípadoch nesprávneho použitia, zlého zaobchádzania alebo

neoprávnenej opravy. Každá zahrnutá záruka vrátane predajnosti, alebo vhodnosti pre

určitý účel je týmto obmedzená na trvanie primeranej záručnej lehoty stanovenej vyššie.

Spoločnosť Fellowes nebude v žiadnom prípade zodpovedná za prípadné následné alebo

vedľajšie škody prisudzované tomuto výrobku. Táto záruka vám dáva určité zákonné práva.

Môžete mať iné zákonné práva, ktoré sa líšia od tejto záruky. Trvanie, termíny a podmienky

tejto záruky platia celosvětovo okrem prípadov, kde miestne zákony ukladajú rôzne

obmedzenia, reštrikcie alebo podmienky. So žiadosťou o ďalšie informácie alebo záručný

servis sa obráťte na spoločnosť Fellowes alebo vášho predajcu.

ODSTRAŇOVANIE PORÚCH

Drôtené viazanie je bezpečný systém viazania. Ďalšie hárky možno pridať

iba rozložením a potom opakovaným zložením dokumentu.

Odpadová nádoba sa nachádza pod zariadením a je prístupná z pravej

strany. Odpadovú nádoby pravidelne vyprázdňujte.

SKLADOVANIE

Sklopte rúčku na perforovanie do vodorovnej polohy. Sklopte kryt.

Problém

Perforované otvory nie sú v strede

Zariadenie neperforuje

Perforované otvory nie sú

rovnobežné s okrajom

Otvory nie sú celé

Poškodené okraje otvorov

Z odpadovej nádoby sa vysýpajú

kúsky papiera

Hárky vypadávajú z dokument

Príčina

Nie je nastavené vodilo okraja

Upchanie

Pod otvormi sa zasekli odpadky

Hárky nie sú správne zarovnané na vzorke

perforovania

Možné preťaženie zariadenia

Odpadová nádoba nie je správne vložená

alebo sa aktivovala ,funkcia vysypania’

Drôtený hrebeň nie je dostatočne zatvorený

Riešenie

Upravte vodidlo okraja tak, aby vzorka otvorov bola správna

Skontrolujte, či je odpadová nádoba prázdna. Skontrolujte

upchanie vstupného otvoru na vkladanie papiera

Vezmite hárok tvrdého papiera a zasuňte ho do vstupného

otvoru na vkladanie papiera. Posúvajte tvrdý papier nabok, aby

sa uviaznuté kúsky papiera uvoľnili do odpadovej nádoby

Upravte vodidlo okraja a otestujte perforovanie na

nepotrebných hárkoch papiera, kým nastavenie nie je správne

Plastové obaly perforujte spolu s hárkami papiera. Zmenšite

počet perforovaných hárkov

Skontrolujte, či je odpadová nádoba prázdna a ,funkcia

vysypania´ zatvorená

Skontrolujte zatvorenie drôteného hrebeňa. Vložte ho do

zatváracieho mechanizmu a napravte zatvorenie viazania.

64

Stránka sa načítava ...

Fellowes 5224101 Návod na obsluhu

Táto príručka je tiež vhodná pre

Fellowes 5224101 Návod na obsluhu

V iných jazykoch

Súvisiace články

Ďalšie dokumenty