POMOCNÍK WEBOVEJ STRÁNKY
GARMIN EXPLORE
™
Príručka používateľa
© 2020 Garmin Ltd. alebo dcérske spoločnosti
Všetky práva vyhradené. Táto príručka je chránená zákonmi o autorských právach a nesmie byť kopírovaná ani ako celok, ani čiastočne, bez písomného súhlasu spoločnosti Garmin.
Spoločnosť Garmin si vyhradzuje právo na zmenu alebo vylepšovanie svojich produktov a realizáciu zmien v obsahu tejto príručky bez povinnosti o týchto zmenách a vylepšeniach informovať
akékoľvek osoby alebo organizácie. Najnovšie aktualizácie a doplňujúce informácie o používaní tohto produktu nákdete na stránke www.garmin.com.
Garmin
®
, logo Garmin, Earthmate
®
, fēnix
®
, GPSMAP
®
, inReach
®
, inReach Explorer
®
a inReach SE
®
sú ochranné známky spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností registrované
v USA a v iných krajinách. Garmin Connect
™
, Garmin Explore
™
, Garmin Express
™
a MapShare
™
sú ochranné známky spoločnosti Garmin Ltd. alebo jej dcérskych spoločností. Technológia
spoločnosti Garmin IERCC. Tieto ochranné známky sa nesmú používať bez výslovného súhlasu spoločnosti Garmin.
Facebook
™
a logo Facebook sú ochranné známky spoločnosti Facebook a jej pridružených spoločností. TWITTER
™
a logo Twitter sú ochranné známky spoločnosti Twitter Inc. alebo jej
pridružených spoločností. Ostatné ochranné známky a obchodné názvy sú vlastníctvom príslušných vlastníkov.
Obsah
Začíname......................................................................... 1
Príprava trasy............................................................................. 1
Návrat z trasy..............................................................................1
Domov............................................................................. 1
Mapa................................................................................ 1
Typy máp.................................................................................... 1
Priblíženie mapy......................................................................... 1
Posúvanie mapy......................................................................... 1
Meranie vzdialeností na mape.................................................... 1
Vaša poloha................................................................................ 1
Posledná trasa............................................................................ 2
Monitorovanie používateľa..................................................... 2
Zoznam správ............................................................................. 2
Knižnica...................................................................................... 2
Zobrazenie knižnice na mape................................................ 2
Zdieľanie knižnice na webovej stránke MapShare................ 2
Zemepisné body.................................................................... 2
Cesty...................................................................................... 2
Prejdené trasy a aktivity......................................................... 3
Zbierky........................................................................................ 3
Vytvorenie zbierky..................................................................3
Upravenie zbierky.................................................................. 3
Zobrazenie zbierky na mape..................................................3
Triedenie zbierok................................................................... 3
Synchronizácia zbierky.......................................................... 3
Zdieľanie zbierok na vašej webovej stránke MapShare........ 3
Filtre mapy.................................................................................. 3
Pridanie záložky..................................................................... 4
Odstránenie záložky.............................................................. 4
Importovanie údajov mapy..........................................................4
Exportovanie údajov mapy......................................................... 4
Dostupnosť mapy....................................................................... 4
Pridanie mapy do zariadenia................................................. 4
Plány a zariadenia.......................................................... 4
Zmena plánov............................................................................. 4
Plány Freedom.......................................................................4
Synchronizácia........................................................................... 4
Synchronizácia údajov pomocou smartfónu.......................... 4
Synchronizácia údajov so zariadením pomocou
USB kábla.............................................................................. 5
Doručené......................................................................... 5
Kontakty.......................................................................... 5
Váš kontakt................................................................................. 5
Osobné kontakty......................................................................... 5
Pridanie kontaktu................................................................... 5
Úprava alebo vymazanie kontaktu......................................... 5
Správy............................................................................. 5
Prednastavené správy................................................................ 5
Úprava prednastavenej správy.............................................. 5
Rýchle textové správy.................................................................5
Pridanie rýchlej textovej správy............................................. 5
Sociálne médiá............................................................... 5
MapShare................................................................................... 6
Povolenie funkcie MapShare................................................. 6
Prijímanie správ od používateľov mapy................................. 6
Nastavenia MapShare................................................................ 6
Webové stránky sociálnych médií.............................................. 6
Zdieľanie webovej stránky MapShare........................................ 6
Účet.................................................................................. 6
Moje informácie.......................................................................... 6
Testovanie zariadenia.................................................................6
Obsah i
Začíname
Pri prvej návšteve webovej stránky Garmin Explore by ste si
mali prečítať nasledovné časti, aby ste pochopili jej základné
funkcie.
POZNÁMKA: funkcie webovej stránky Garmin Explore sa líšia
v závislosti od typu vášho účtu a typu vášho zariadenia.
Napríklad, ak je vaše zariadenie vybavené technológiu
inReach
®
, budete môcť zobraziť informácie o pláne služieb.
• Monitorovanie vašej mesačnej spotreby (Domov, strana 1).
• Zobrazenie údajov vášho zariadenia na mape (Mapa,
strana 1).
• Vytvorenie zemepisných bodov a ciest a synchronizácia so
zariadením (Zemepisné body, strana 2, Cesty, strana 2).
• Zobrazenie histórie vašich konverzácií (Doručené,
strana 5).
• Pridanie ľudí ku kontaktom vrátane núdzových kontaktov
(Kontakty, strana 5).
• Nastavenie prednastavených správ a rýchlych textových
správ (Správy, strana 5).
• Nastavenie účtov sociálnych médií vrátane vašej webovej
stránky MapShare
™
(Sociálne médiá, strana 5).
• Synchronizácia vášho zariadenia a smartfónu
(Synchronizácia, strana 4).
Príprava trasy
Predtým ako sa začnete navigovať po trase, by ste mali
skontrolovať potrebné nastavenia vrátane nastavení kontaktov
(núdzové a bežné), správ a sociálnych médií.
• Vytvorte si zemepisné body a cesty pre váš cieľ (Zemepisné
body, strana 2, Cesty, strana 2).
• Synchronizujte svoje zariadenia, aby obsahovali najnovšie
údaje (Synchronizácia, strana 4).
• Odošlite textovú správu na adresu [email protected]
a počkajte na odpoveď (Testovanie zariadenia, strana 6).
Návrat z trasy
Po dokončení trasy môžete na mape zobraziť svoje správy a
prejdené trasy. Môžete použiť záložku a uložiť si prehľad vašej
trasy (Pridanie záložky, strana 4).
Domov
Karta Domov zobrazuje štatistiky používania, ktoré vám
umožňujú mesačné monitorovanie vášho zariadenia. Má
niekoľko užitočných funkcií, ktoré pomôžu všetkým novým
používateľom webovej stránky.
Moje predplatné: zobrazuje váš aktuálny plán predplatných
služieb a vašu mesačnú spotrebu. Do vášho mesačného
podielu sa započítavajú odoslané aj prijaté správy. Svoj plán
predplatných služieb si môžete taktiež upraviť.
Moja faktúra: zobrazuje stav vášho účtu alebo informácie
o zostávajúcom kredite. Upraviť môžete informácie o
kreditnej karte a tiež môžete na váš účet pridať viac
prostriedkov.
Moje štatistiky: zobrazuje spotrebu vášho zariadenia po dobu
životnosti vášho účtu s počiatočným dátumom uvedeným vo
vrchnej časti.
Tipy a triky: poskytuje niektoré užitočné rady a krátke videá.
POZNÁMKA: ak je pre vaše zariadenie dostupná
aktualizácia, nahradí túto časť.
Je dostupná aktualizácia: zobrazí sa, keď je pre jedno alebo
viac zariadení dostupná aktualizácia. Obsahuje informácie
o aktualizácii a prepojenie na jej inštaláciu.
Mapa
Karta Mapa vám umožňuje zobraziť svoje správy na mape
sveta. Môžete si pozrieť všetky miesta, ktoré ste navštívili.
Mapa zahŕňa tieto funkcie.
• Vašu knižnicu zemepisných bodov, ciest, prejdených trás a
aktivít (Knižnica, strana 2)
• Zoznam zbierok (Zbierky, strana 3)
• Topografickú, leteckú a cestnú mapu s ovládacími prvkami
na prepínanie medzi mapami (Typy máp, strana 1)
• Ovládacie prvky priblíženia a oddialenia pomocou myši alebo
trackpadu (Priblíženie mapy, strana 1)
• Ovládacie prvky na pridanie nových zemepisných bodov a
ciest (Zemepisné body, strana 2, Cesty, strana 2)
• Nástroj na meranie (Meranie vzdialeností na mape,
strana 1)
• Možnosti na exportovanie mapy ako súboru vo formáte .kml
alebo .gpx (Exportovanie údajov mapy, strana 4)
• Nástroje na importovanie kurzov – súbory vo
formáte .gpx, .kml alebo .kmz (Importovanie údajov mapy,
strana 4)
• Ovládacie prvky na výber doplnkových máp pre vaše
zariadenie (Dostupnosť mapy, strana 4)
• Najaktuálnejšiu polohu označenú šípkou s vaším menom
• Vaše ďalšie polohy vrátane správ a bodov trasy.
• Čiary prepájajúce vaše body na zobrazenie času, kedy ste sa
pohybovali po trase
• Lištu so stupnicou
Typy máp
Pomocou tlačidla v ľavom hornom rohu mapy môžete
prepínať medzi topografickou mapou, mapou OpenStreetMap,
mapou s leteckými snímkami a cestnou mapou.
Typy máp sa taktiež menia automaticky počas priblíženia mapy,
keď dosiahnete limity konkrétneho typu mapy.
Ak prepnete na typ mapy, no priblíženie presahuje limity daného
typu mapy, mapa sa automaticky oddiali.
Priblíženie mapy
Existuje niekoľko spôsobov priblíženia mapy.
• Kliknite na ikonu a , ak chcete mapu priblížiť alebo
oddialiť o jednu úroveň.
• Mapu môžete priblížiť alebo oddialiť pomocou kolieska myši
alebo trackpadu, ktorý podporuje posúvanie.
• Dvojitým kliknutím myši priblížite oblasť, na ktorú ste klikli.
Posúvanie mapy
Mapu môžete posúvať pomocou myši alebo trackpadu.
Meranie vzdialeností na mape
1
Na mape kliknite na položku .
2
Vyberte štartovaciu polohu.
3
Vyberte ďalšie body na vytvorenie línie.
4
Dvakrát kliknite na posledný bod.
Nad posledným bodom sa zobrazí celková vzdialenosť.
Vaša poloha
Mapa načítava nové polohy každých 5 minút.
POZNÁMKA: ak monitorujete niekoho, kto sa naviguje po trase
alebo odosiela správy, na zobrazenie nových údajov nemusíte
opätovne načítať mapu.
Začíname 1
Posledná trasa
Môžete zobraziť údaje týkajúce sa vašej poslednej trasy.
• Ikona vedľa mena používateľa vám umožňuje skryť a
zobraziť ich najnovšie údaje o trase na mape.
• Ikona vám umožňuje sledovať trasu, získať polohu,
odoslať správu alebo odoslať informácie o polohe
používateľovi.
• Ikona vám umožňuje posunúť mapu tak, aby sa zamerala
na najaktuálnejšiu polohu používateľa.
• Ikona vám umožňuje roztiahnuť správy používateľa a body
na trase na mape. Umožní vám to znížiť vizuálne
„preplnenie“ objektov na mape
Monitorovanie používateľa
Predtým ako budete môcť na mape zobraziť trasu a vyhľadať
výsledky, musíte zapnúť zariadenie a umiestniť ho tak, aby
dokázalo vyhľadať satelity.
Môžete monitorovať používateľa vrátane sledovania trasy,
vyhľadania polohy, odosielania textových správ a odosielania
informácií o polohe.
1
Vedľa mena používateľa vyberte ikonu .
2
Vyberte možnosť:
• Na sledovanie v konkrétnom intervale kliknite na možnosť
Trasa a zadajte interval.
• Na lokalizáciu zariadenia používateľa na jednorazové
zistenie polohy kliknite na možnosť Lokaliz..
• Na odoslanie textovej správy kliknite na možnosť Správa.
• Na odoslanie polohy kliknite na možnosť Odoslať.
Zoznam správ
Zoznam správ zobrazuje aktuálne správy odoslané zo
zariadenia používateľa. Kliknutím na ikonu zobrazíte viac
správ.
Knižnica
Môžete vytvoriť zemepisné body a cesty a zobraziť ich na karte
Mapa. Prejdené trasy a aktivity môžete zobraziť na karte Mapa a
konvertovať ich na cesty. Ak používate mobilnú aplikáciu,
môžete knižnicu synchronizovať s vaším smartfónom.
POZNÁMKA: niektoré modely umožňujú synchronizáciu
zemepisných bodov a ciest s vaším zariadením. Táto funkcia nie
je dostupná na všetkých modeloch.
Zobrazenie knižnice na mape
Môžete zobraziť alebo skryť knižnicu na mape. Táto funkcia je
užitočná, ak sa v jednej oblasti na mape nachádza veľa objektov
a potrebujete znížiť rušenie na mape.
V zozname knižnice výberom ikony skryjete alebo
zobrazíte objekty na mape.
Zdieľanie knižnice na webovej stránke MapShare
Svoju knižnicu môžete zdieľať na vašej webovej stránke
MapShare
1
V zozname knižnice vyberte objekt.
2
Výberom položky zobrazíte alebo skryjete knižnicu na
vašej webovej stránke MapShare.
Zemepisné body
Zemepisné body sa používajú na označenie polôh s názvami a
ikonami.
Vytvorenie zemepisného bodu
1
Na mape kliknite na položku .
2
Vyberte miesto na mape na umiestnenie zemepisného bodu.
3
V prípade potreby upravte podrobnosti zemepisného bodu.
4
Kliknite na .
Úprava podrobností zemepisného bodu
1
V zozname zemepisných bodov vyberte požadovaný
zemepisný bod.
2
Stlačte tlačidlo .
3
Upravte podrobnosti zemepisného bodu, ako je napr. názov,
symbol a súradnice.
4
Kliknite na .
Upravenie polohy zemepisného bodu
1
V zozname zemepisných bodov vyberte požadovaný
zemepisný bod.
2
Stlačte tlačidlo .
3
Vyberte možnosť:
• Zadajte nové súradnice zemepisnej šírky a zemepisnej
dĺžky.
• Potiahnite ikonu na nové umiestnenie.
4
Kliknite na .
Navigácia k zemepisnému bodu
Počas navigácie sa vo vašom zariadení a na webovej stránke
MapShare aktualizujú informácie, ktoré zobrazujú, kde sa
nachádzate a kam smerujete. Umožňuje to osobám, ktoré
sledujú vašu trasu, zistiť polohu vášho cieľa. Oranžová čiara
označuje plánovanú cestu.
POZNÁMKA: monitorovanie MapShare je k dispozícii len pre
zariadenia s technológiou inReach. V prípade niektorých
zariadení, ako sú GPSMAP
®
66i a novšie, môžete monitorovanie
MapShare počas navigovania aktivovať alebo deaktivovať.
1
Na zariadení vyberte zemepisný bod.
2
Vyberte položku Navigovať.
Cesty
Cesty poskytujú navigáciu vo vašom zariadení a umožňujú
používateľom MapShare vidieť cieľ vašej cesty.
Máte možnosť na niektorých zariadeniach Garmin
®
, ako je
zariadenie GPSMAP 66i a novšie, vytvoriť cesty. Ak na vašom
zariadení Garmin nedokážete vytvoriť cestu, môžete na
vytvorenie cesty a synchronizáciu s vaším zariadením použiť
webovú lokalitu Garmin Explore alebo mobilnú aplikáciu Garmin
Explore.
POZNÁMKA: v prípade niektorých zariadení, ako sú GPSMAP
66i a novšie, môžete monitorovanie MapShare počas
navigovania aktivovať alebo deaktivovať.
Vytvorenie cesty
1
Na mape kliknite na položku .
2
Vyberte štartovaciu polohu.
3
Vyberte ďalšie body na vytvorenie línie vašej trasy.
4
Dvojitým kliknutím na posledný bod dokončite cestu.
5
V prípade potreby zadajte názov cesty.
6
Kliknite na .
Navigovanie po ceste
Počas navigácie sa vo vašom zariadení a na webovej stránke
MapShare aktualizujú informácie, ktoré zobrazujú, kde sa
nachádzate a kam smerujete. Umožňuje to osobám, ktoré
sledujú vašu trasu, zistiť polohu vášho cieľa. Oranžová čiara
označuje plánovanú cestu.
POZNÁMKA: monitorovanie MapShare je k dispozícii len pre
zariadenia s technológiou inReach. V prípade niektorých
zariadení, ako sú GPSMAP 66i a novšie, môžete monitorovanie
MapShare počas navigovania aktivovať alebo deaktivovať.
1
Na zariadení vyberte cestu.
2
Vyberte položku Navigovať.
2 Mapa
Prejdené trasy a aktivity
Môžete zobraziť prejdené trasy zaznamenané pomocou vášho
zariadenia inReach. Ak s aplikáciou Garmin Explore spárujete
ďalšie zariadenie Garmin, ako napr. hodinky fēnix
®
, môžete si
svoje aktivity pozrieť na mape. Ak s aplikáciou Garmin Explore
spárujete kompatibilné zariadenie Garmin na monitorovanie psa,
môžete si na mape prezrieť miesta a trasy vášho psa.
Poľovačka so psami sa dá uložiť ako aktivita. Prejdené trasy
alebo aktivity môžete konvertovať a pridať ich do zbierok.
Prevod trasy na cestu
Môžete konvertovať trasu na cestu a použiť ju pri budúcej
navigácii.
1
V zozname prejdených trás vyberte požadovanú trasu.
2
Vyberte > Konvertovať na cestu.
3
Vyberte existujúcu zbierku alebo vytvorte novú zbierku
(Vytvorenie zbierky, strana 3).
4
Vyberte možnosť:
• Ak si chcete ponechať pôvodnú trasu a pridať do zbierky
novú cestu, vyberte možnosť Urobiť kópiu.
• Ak chcete vymazať pôvodnú trasu a pridať do zbierky
novú cestu, vyberte možnosť Odstrániť originál.
Konvertovanie trasy na účely synchronizácie
Môžete stanoviť, či sa má trasa synchronizovať s inými
zariadeniami.
1
V zozname prejdených trás vyberte požadovanú trasu.
2
Vyberte > Konvertovať na trasu.
3
Vyberte možnosť:
• Ak chcete zabrániť synchronizácii trasy, vyberte položku
Zakázať synchronizáciu.
• Ak chcete povoliť synchronizáciu trasy, vyberte položku
Povoliť synchronizáciu.
naznačuje trasy, ktoré sa dajú synchronizovať.
naznačuje trasy, ktoré sa nedajú synchronizovať.
Konverzia aktivity
Aktivitu môžete konvertovať na trasu alebo cestu a pridať ju do
zbierky.
1
V zozname aktivít vyberte aktivitu.
2
Stlačte tlačidlo .
3
Vyberte existujúcu zbierku alebo vytvorte novú zbierku
(Vytvorenie zbierky, strana 3).
4
Vyberte možnosť:
• Ak chcete aktivitu konvertovať na trasu, vyberte možnosť
Konvertovať na trasu.
• Ak chcete aktivitu konvertovať na cestu, vyberte možnosť
Konvertovať na cestu.
Zbierky
Do zbierky môžete uložiť súvisiace zemepisné body, cesty, trasy
a trasy psa. Zbierky môžete synchronizovať so svojimi
zariadeniami a aplikáciou Garmin Explore vo vašom zariadení.
POZNÁMKA: zbierky nie sú dostupné v aplikácii Earthmate
®
.
Pomocou aplikácie Earthmate sa údaje dajú synchronizovať,
nebudú však zorganizované do zbierok.
Vytvorenie zbierky
1
V zozname zbierok vyberte ikonu .
2
Zadajte názov zbierky.
3
Vyberte možnosť:
• Označením začiarkavacích políčok pridajte zemepisné
body, cesty alebo prejdené trasy do zbierky.
• Ak chcete do zbierky pridať všetky položky viditeľné na
mape, vyberte položku Vyberte položku Všetko na
mape.
4
Vyberte možnosť Uložiť zbierku.
Upravenie zbierky
1
V zozname zbierok vyberte požadovanú zbierku.
2
Vyberte ikonu alebo .
3
V prípade potreby upravte názov zbierky.
4
Vyberte možnosť:
• Označením začiarkavacích políčok pridajte zemepisné
body, cesty alebo prejdené trasy do zbierky.
• Ak chcete do zbierky pridať všetky položky viditeľné na
mape, vyberte položku Vyberte položku Všetko na
mape.
5
Vyberte možnosť Uložiť zbierku.
Zobrazenie zbierky na mape
Môžete zobraziť alebo skryť zbierku na mape. Táto funkcia je
užitočná, ak sa v jednej oblasti na mape nachádza veľa objektov
a potrebujete znížiť rušenie na mape.
V zozname zbierok výberom ikony skryjete alebo
zobrazíte zbierku na mape.
Triedenie zbierok
V zozname zbierok kliknite na ikonu a vyberte položku,
podľa ktorej chcete zbierky roztriediť.
Synchronizácia zbierky
Môžete zvoliť, ktoré zbierky chcete synchronizovať s vaším
zariadením alebo smartfónom. Táto funkcia je užitočná, ak máte
vo svojej knižnici uložených veľa objektov, ale pre konkrétnu
trasu potrebujete na zariadení alebo smartfóne len niektoré
z nich.
1
V zozname zbierok vyberte požadovanú zbierku.
2
Stlačte tlačidlo .
3
Vyberte svoje zariadenia.
4
Synchronizujte svoje zariadenie alebo smartfón
(Synchronizácia, strana 4).
Zdieľanie zbierok na vašej webovej stránke MapShare
Môžete zvoliť, ktoré zbierky chcete zdieľať na vašej webovej
stránke MapShare. Niektorí používatelia používajú túto funkciu
na súkromné účely. Túto funkciu môžete taktiež použiť na
zníženie rušenia na mape.
1
V zozname zbierok vyberte požadovanú zbierku.
2
Výberom položky zobrazíte alebo skryjete zbierku na vašej
webovej stránke MapShare.
Filtre mapy
Filtre mapy sa používajú na zmenu zobrazenia údajov na mape,
ako sú napr. prejdené trasy alebo správy. Filtre mapy sa dajú
použiť, aj keď je na načítanie príliš veľa údajov. Správa sa
zobrazí na mape aj v prípade viac ako jedného milióna bodov.
Filtre mapy môžete použiť na zmenšenie množstva dát.
Na mape otvorte filtre mapy.
Záložky: umožňuje vám uložiť konkrétne zobrazenie údajov
mapy v konkrétnom čase. Ak ste sa, napríklad, práve vrátili
z víkendového dobrodružstva, môžete si vytvoriť záložku
venovanú tejto ceste a nastaviť dátum daného víkendu.
K tomuto zobrazeniu sa môžete kedykoľvek vrátiť.
Typy správ: umožňuje vám skryť alebo zobraziť rôzne typy
správ na mape.
POZNÁMKA: správy SOS sa vždy zobrazujú na mape.
Dátum a časový rozsah:: umožňuje vám nastaviť časový
rámec pre údaje mapy, ktoré potrebujete zobraziť. Ponuka
Mapa 3
obsahuje niekoľko prednastavených možností alebo môžete
špecifikovať vlastný rozsah.
Vymazať filtre: odstráni všetky filtre nastavené pre záložky,
typy správ a dátumy a časy v údajoch mapy.
TIP: ak chcete exportovať všetky údaje mapy, môžete filtre
odstrániť.
Pridanie záložky
1
Na mape otvorte filtre mapy.
2
Stlačte tlačidlo .
3
Zadajte názov záložky.
4
V prípade potreby vyberte položku Zachovať rozsah
dátumov.
5
Vyberte položku Pridať.
Po pridaní záložky nie je možné upravovať zobrazenie mapy. Ak
chcete vykonať zmeny, vyberte existujúcu záložku, vykonajte
potrebné zmeny a pridajte novú záložku. V prípade potreby
môžete predchádzajúcu záložku vymazať. (Odstránenie záložky,
strana 4).
Odstránenie záložky
1
Na mape otvorte filtre mapy.
2
Vyberte záložku.
3
Stlačte tlačidlo .
Importovanie údajov mapy
Môžete importovať kurzy zo svojho účtu Garmin Connect
™
a
súbory GPX, KML a KMZ z iného zariadenia alebo aplikácie. Ak
by ste mohli súbory pridať do zbierky, musíte ich konvertovať.
1
Na mape kliknite na položku .
2
Na importovanie súborov a ich pridanie do zbierky postupujte
podľa pokynov na obrazovke.
Exportovanie údajov mapy
Zemepisné body alebo cesty z vášho účtu môžete exportovať
ako súbory KML alebo GPX. Táto funkcia exportuje aktuálne
zobrazenie údajov mapy, aby ste si ho mohli uložiť do počítača
a použiť v iných aplikáciách.
POZNÁMKA: funkcia Exportovať exportuje všetky údaje, ktoré
nie sú aktuálne filtrované. Zahŕňa to údaje, ktoré sa
nenachádzajú na aktuálnom zobrazení mapy, ako sú napr.
vzdialené údaje, no nezahŕňa údaje filtrované podľa záložiek,
typov správ alebo rozsahu dátumu a času.
1
Na mape priblížte údaje, ktoré chcete exportovať (Priblíženie
mapy, strana 1).
2
Kliknite na .
3
Vyberte typ súboru.
Dostupnosť mapy
Vopred nahraté mapy majú ikonu zámku. Tieto mapy nemôžete
odstrániť zo svojho zariadenia.
POZNÁMKA: mapy nie sú dostupné pre všetky modely.
Pridanie mapy do zariadenia
Ak máte vo svojom zariadení inReach Explorer
®
+ vopred
nahraté mapy, môžete si pre svoje zariadenie prevziať ďalšie
mapy.
POZNÁMKA: pre iné zariadenia, ako je zariadenie GPSMAP
66i a novšie, treba na zakúpenie a inštaláciu máp použiť
webovú lokalitu Garmin.
1
Na karte Mapa kliknite na položku Získať ďalšie mapy.
2
Kliknutím na možnosť rozšírite oblasti pokrytia mapy, ako
sú napr. kontinenty, krajiny, štáty alebo kraje.
3
Vyberte konkrétny typ mapy.
POZNÁMKA: vaše zariadenie má obmedzený ukladací
priestor. Pri výbere ďalších máp sa množstvo zostávajúceho
ukladacieho priestoru aktualizuje a zobrazuje vo vrchnej časti
stránky. Veľkosti súborov sú zobrazené vedľa jednotlivých
typov máp.
Farba názvu mapy a položky sa zmenia nazeleno.
4
Synchronizujte svoje zariadenie (Synchronizácia,
strana 4).
Plány a zariadenia
Karta Plány a zariadenia zobrazuje informácie o vašich
predplatených službách, stav synchronizácie a ďalšie informácie
o zariadení.
Zmena plánov
Vo svojom účte môžete zobraziť zariadenia, vybrať aktívnu
zbierku a upraviť váš plán predplatených služieb.
1
Na karte Plány a zariadenia kliknite na položku Upraviť >
Zmeniť program.
2
Vyberte požadovaný plán predplatených služieb.
3
Kliknite na položku Zmeniť službu.
Plány Freedom
Ak máte plán Freedom, po uplynutí 30 dní používania plánu
môžete kedykoľvek zmeniť plány alebo prerušiť používanie
služby. Po výbere nového plánu alebo prerušení používania
služby, vás webová stránka Garmin Explore upozorní na
čakajúce zmeny. Čakajúce zmeny môžete kedykoľvek upraviť
alebo zrušiť predtým, ako nadobudnú platnosť.
Synchronizácia
Keď na webovej stránke Garmin Explore vykonáte zmeny
niektorých údajov, ako sú napr. aktualizácie kontaktov, mapy,
prednastavené správy a rýchle textové správy, na karte Plány a
zariadenia sa zobrazí položka , ktorá indikuje, že by ste mali
synchronizovať svoje zariadenie.
Synchronizácia údajov pomocou smartfónu
Po uskutočnení zmien v rámci vášho účtu môžete pomocou
mobilnej aplikácie vykonať synchronizáciu s vaším zariadením.
1
Na karte Programy a zariadenia vyberte položku Synchroni
zácia.
Na paneli Synchronizácia sa nachádza odkaz na príslušnú
mobilnú aplikáciu.
• Na zariadeniach inReach Explorer, inReach SE
®
a
inReach Mini synchronizujete údaje používateľa, ako sú
zemepisné body, cesty a trasy, pomocou aplikácie
Earthmate.
POZNÁMKA: na synchronizáciu iných zmien, ako sú
prednastavené správy a rýchle textové správy, musíte
použiť aplikáciu inReach Sync.
• Na iných zariadeniach Garmin vrátane zariadení
GPSMAP 66i a novšie s technológiou inReach treba údaje
používateľa, ako sú kontakty, prednastavené správy a
rýchle textové správy, synchronizovať pomocou aplikácie
Garmin Explore.
2
Nainštalujte si do smartfónu príslušnú mobilnú aplikáciu a
následne ju spárujte s vaším zariadením.
Informácie o párovaní zariadenia s mobilnou aplikáciou
nájdete v používateľskej príručke k vášmu zariadeniu.
Mobilná aplikácia synchronizuje údaje s vaším zariadením
automaticky počas párovania zariadenia a pripojenia k
smartfónu.
4 Plány a zariadenia
Synchronizácia údajov so zariadením pomocou
USB kábla
Po výbere mapy alebo upravení údajov, ako sú napr. kontakty,
prednastavené správy alebo rýchle textové správy, musíte tieto
údaje synchronizovať so svojím zariadením. V prípade
podporovaných zariadení môžete na synchronizáciu zmien
použiť aplikáciu pre počítače inReach Sync a USB kábel.
Aplikáciu inReach Sync zariadenie vyžaduje aj na aktualizáciu
máp a firmvéru zariadenia.
Aplikácia inReach Sync podporuje tieto zariadenia:
• inReach Explorer a inReach Explorer+
• inReach SE a inReach SE+
• inReach Mini
POZNÁMKA: aplikácia Garmin Express
™
sa používa na
inštaláciu aktualizácií firmvéru zariadenia inReach Mini.
• Staršie zariadenia inReach
POZNÁMKA: iné zariadenia Garmin vrátane niektorých
zariadení Garmin s technológiou inReach treba synchronizovať
pomocou mobilnej aplikácie Garmin Explore.
1
Pripojte kábel USB k svojmu zariadeniu a počítaču.
2
Na karte Programy a zariadenia kliknite na položku
Synchronizácia vedľa zariadenia, ktoré chcete
synchronizovať.
3
Ak ste si ešte aplikáciu inReach Sync nenainštalovali,
vyberte položku Stiahnite a nainštalujte si aplikáciu
inReach Sync a nainštalujte si aplikáciu do počítača.
4
Na otvorenie aplikácie vyberte položku Spustiť aplikáciu
inReach Sync.
5
Synchronizáciu dokončite podľa pokynov na obrazovke.
Pomocou aplikácie inReach Sync sa do zariadenia skopírujú
zmeny a dostupné aktualizácie máp a firmvéru. Možno bude
potrebné zariadenie reštartovať, aby sa uplatnili aktualizácie
firmvéru.
Doručené
Karta Doručené zobrazuje históriu vašich konverzácií. Môžete
zobraziť všetky odoslané a prijaté správy. Keď je k správe
priradená poloha, správa obsahuje prepojenie, ktoré otvorí
mapu a zobrazí polohu priradenú k správe.
Cez kartu Doručené nemôžete vytvárať správy. Môžete vymazať
jednotlivé správy alebo celé konverzácie.
Kontakty
Karta Kontakty obsahuje zoznam kontaktov a ich podrobnosti.
Váš kontakt
Váš vlastný kontakt je vždy uvedený ako prvý. Podrobnosti
vášho kontaktu zahŕňajú e-mailovú adresu, číslo mobilného
telefónu a adresu inReach priradenú k vášmu účtu.
Adresa inReach ([email protected]) umožňuje
ostatným vlastníkom inReach odosielať správy priamo vám. Ak
poznáte ďalších ľudí, ktorí majú zariadenia inReach, môžete si
vymeniť adresy a vzájomne si posielať správy priamo jeden
druhému.
POZNÁMKA: adresa inReach nie je e-mailová adresa. Ľudia
nemôžu odosielať správy na adresu inReach z e-mailového
klienta. Využíva sa taktiež na komunikáciu medzi zariadeniami.
Osobné kontakty
Môžete mať až 200 osobných kontaktov.
Pridanie kontaktu
1
Na karte Kontakty kliknite na položku Pridať.
2
Zadajte informácie o kontakte.
POZNÁMKA: musíte zadať meno a minimálne e-mailovú
adresu, adresu inReach alebo číslo mobilného telefónu.
3
Kliknite na položku Hotovo.
Po pridaní kontaktu a pred používaním svojho zariadenia
v teréne musíte svoje zariadenie alebo smartfón synchronizovať
(Synchronizácia, strana 4). Odporúčame, aby ste potvrdili, že sa
informácie na vašom zariadení zhodujú s informáciami vo
vašom účte.
Úprava alebo vymazanie kontaktu
POZNÁMKA: nevzťahuje sa na kontakty sociálnych médií.
Môžete upraviť alebo vymazať kontakt.
1
Na karte Kontakty vyberte kontakt.
2
Ak chcete zmeniť údaje kontaktu, kliknite na možnosť
Upraviť.
3
V prípade potreby vyberte možnosť Vymazať.
Po úprave alebo vymazaní kontaktu musíte svoje zariadenie
alebo smartfón synchronizovať (Synchronizácia, strana 4).
Správy
Prednastavené správy
Prednastavené správy predstavujú pohodlný spôsob odosielania
správ špecifickej skupine príjemcov. Prednastavené správy vám
umožňujú informovať ľudí o tom, že ste v poriadku. Môžete
vytvoriť tri prispôsobené prednastavené správy.
Úprava prednastavenej správy
1
Na karte Správy kliknite na položku Upraviť vedľa
prednastavenej správy, ktorú chcete zmeniť.
2
Zadajte správu.
3
Pridajte príjemcov správy.
TIP: keď začnete písať telefónne číslo alebo e-mailovú
adresu, ktorá bola pridaná do vašich kontaktov, môžete daný
kontakt pridať ako príjemcu prednastavenej správy.
4
Kliknite na položku Hotovo.
5
Zosynchronizujte svoje zariadenia.
Na obrazovke zariadenia sa zobrazí text správy a
príjemcovia.
Rýchle textové správy
Namiesto vytvárania správy alebo odpovedania pomocou
klávesnice na obrazovke môžete použiť rýchle textové správy a
ušetriť časť. Môžete vytvoriť bežne používané správy a
odpovede a uložiť ich ako rýchle textové správy ešte predtým,
ako ich budete potrebovať.
Pridanie rýchlej textovej správy
POZNÁMKA: táto funkcia nie je dostupná na všetkých
modeloch.
1
Na karte Správy kliknite v zozname Rýchle textové správy
na položku Pridať.
2
Zadajte správu.
3
Kliknite na tlačidlo Uložiť.
4
Zosynchronizujte svoje zariadenia.
Sociálne médiá
Karta Sociálne médiá vám poskytuje možnosti, ktoré vám
umožňujú zdieľať svoje informácie o trase s účtami sociálnych
médií. Svoje účty sociálnych médií si môžete nastaviť a
odosielať aktualizácie zo svojho zariadenia pre ostatných
používateľov, ktorí ich môžu zobraziť.
Doručené 5
MapShare: umožňuje vám zdieľať vašu polohu na mape
s ostatnými používateľmi (Povolenie funkcie MapShare,
strana 6).
Možnosti: umožňuje vám nastaviť, ktoré údaje a ovládacie
prvky sa zobrazia na vašej webovej stránke MapShare.
Môžete tu nastaviť, aby ostatní používatelia mohli získať
prístup len po zadaní hesla (Nastavenia MapShare,
strana 6).
Zdieľať: umožňuje odoslať ostatným používateľom prepojenie
na vašu webovú stránku MapShare.
Facebook: umožňuje vám odosielať obsah na váš účet
Facebook
™
odkiaľkoľvek.
Twitter: umožňuje vám odosielať obsah na váš účet Twitter
™
odkiaľkoľvek.
MapShare
MapShare je webová stránka podobná karte Mapa na webovej
lokalite Garmin Explore, no umožňuje ostatným používateľom
vidieť vašu polohu na mape. Používatelia taktiež môžu sledovať
vaše cesty a trasy v reálnom čase a odosielať vám správy.
Povolenie funkcie MapShare
Na karte Sociálne kliknite na MapShare: vypnuté.
Po povolení funkcie MapShare sa zobrazí prepojenie. Ostatní
používatelia môžu vidieť vašu polohu a všetky správy, ktoré tam
odošlete.
Úprava adresy MapShare
Predtým ako budete môcť upraviť svoju adresu MapShare,
musíte povoliť funkciu MapShare (Povolenie funkcie MapShare,
strana 6).
Na karte Sociálne kliknite na položku .
Prijímanie správ od používateľov mapy
POZNÁMKA: komentáre na sociálnej sieti Facebook a
odpovede na sociálnej sieti Twitter sa neodosielajú na vaše
zariadenie.
Vyberte položku Nastavenia MapShare > Povoliť ľuďom,
ktorí si pozerajú mapu, posielať vám správy.
Nastavenia MapShare
Svoju webovú stránku MapShare si môžete nakonfigurovať tak,
aby spĺňala vaše požiadavky vrátane nastavenia hesla,
povolenia ovládacích prvkov používateľa a zobrazenia
zemepisných bodov.
Name & Description: umožňuje vám zadať názov a krátky
popis vašej cesty. Môžete opísať konkrétnu aktivitu, ktorej sa
plánujete zúčastniť, a poskytnúť tak používateľom nejaké
súvislosti.
Heslo: umožňuje nastaviť heslo na zamedzenie prístupu. Heslo
sa použije automaticky, keď na webovej stránke alebo
zariadení a mobilnej aplikácii použijete funkciu zdieľania. Po
dokončení trasy môžete prístup pre verejnosť odstrániť.
Povoliť ľuďom, ktorí si pozerajú mapu, posielať vám
správy: umožňuje prijímať správy od používateľov mapy,
keď navštívia vašu webovú stránku MapShare. Zakázaním
používania tejto funkcie zabránite používateľom, aby
ovplyvňovali váš mesačný plán predplatných služieb.
Povoliť ľuďom, ktorí si pozerajú mapu, zistiť vašu polohu.:
umožňuje používateľom mapy vyžiadať si vašu polohu,
dokonca aj keď za iných okolností svoju polohu nezdieľate.
Zobrazenie navigačných bodov vytvorených v poli služby
MapShare.: umožňuje zobraziť zemepisné body vytvorené
na zariadení v poli vašej webovej stránky MapShare.
Webové stránky sociálnych médií
Svoje účty Facebook a Twitter môžete prepojiť so svojou
webovou stránkou MapShare. Po prepojení účtu sociálnych
médií sa zobrazia štatistiky. V prípade účtu Facebook môžete
odosielať obsah na stránky, ktoré spravujete.
POZNÁMKA: účet Facebook vyžaduje, aby ste každých 60 dní
autorizovali prístup do svojho účtu. Pred uplynutím platnosti
prístupu dostanete e-mail. Pred začiatkom trasy by ste sa mali
prihlásiť na webovú stránku a potvrdiť stav vášho účtu
Facebook.
Zdieľanie webovej stránky MapShare
Predtým ako budete môcť odoslať správu na váš účet na
sociálnej sieti Facebook alebo Twitter, musíte tieto účty nastaviť
podľa pokynov na obrazovke.
Na svojej webovej stránke MapShare môžete s ostatnými
používateľmi zdieľať prepojenie. Systém na konci vašej správy
automaticky pridá text vrátane informácií o prepojení.
Na karte Sociálne médiá vyberte zo zoznamu možností
zdieľania požadovanú možnosť:
• Ak chcete odoslať e-mailovú správu, kliknite na možnosť
E-mail.
• Ak chcete odoslať správu na váš účet na sociálnej sieti
Facebook, kliknite na možnosť Facebook.
• Ak chcete odoslať správu na váš účet na sociálnej sieti
Twitter, kliknite na možnosť Twitter.
Účet
Karta Účet zobrazuje podrobnosti vášho účtu a informácie
o testovaní vášho zariadenia.
Moje informácie: zobrazuje informácie o účte a preferencie
(Moje informácie, strana 6).
Jednotky: umožňuje nastaviť verziu súradnicového systému a
jednotky merania pre vzdialenosť.
Test: poskytuje pokyny na testovanie vášho zariadenia
(Testovanie zariadenia, strana 6).
Moje informácie
Môžete upraviť svoje osobné informácie vrátane núdzových
kontaktov. Svoje informácie a núdzové kontakty by ste mali
neustále aktualizovať.
Môžete aktualizovať svoje fakturačné informácie, ako sú napr.
informácie kreditnej karty. Ak budete dlhšiu dobu na cestách,
môžete si predplatiť služby a zabrániť tak prerušeniu pokrytia
v dôsledku vypršania platnosti alebo zablokovania kreditnej
karty alebo vydania nového čísla.
Taktiež môžete upraviť nastavenia správ SMS, ktoré prijímatelia
prijímajú z vášho zariadenia. Prijímateľom s telefónmi, ktoré
nepodporujú prepojenie na webovú stránku, môžete odoslať
súradnice vo forme textu v rámci správy. Ak nechcete, aby bola
vaša poloha známa, môžete prepojenie skryť.
TIP: aby ste šetrili miesto správy a zabránili opakovaniu textu
pre príjemcu, môžete skryť svoje meno.
Testovanie zariadenia
Túto funkciu môžete použiť na spustenie testovania vášho
zariadenia predtým, ako odídete z domu. Povolených máte päť
bezplatných testov za mesiac.
1
Na karte Účet kliknite na položku Test.
2
Postupujte podľa pokynov na obrazovke.
6 Účet
support.garmin.com
GUID-F6C8BA42-B6D4-4F68-980D-A54FF228F3F4 v5Február 2021
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Súvisiace články
-
Garmin GPSMAP® 66i Návod na obsluhu
-
Garmin GPSMAP 86sc Návod na obsluhu
-
Garmin Montana® 700i Návod na obsluhu
-
Garmin Overlander Návod na obsluhu
-
Garmin GPSMAP® 66st Návod na obsluhu
-
Garmin Fenix 6X Návod na obsluhu
-
Garmin Instinct Esports izdanje Návod na obsluhu
-
Garmin Explore Website Návod na obsluhu
-
Garmin Navigator pentru motociclete zumo XT Návod na obsluhu
-
Garmin GPSMAP® 65 Návod na obsluhu