HP Engage One Prime Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Engage One Prime

Typ: Používateľská príručka

Uživatelská příručka

L.P.

Linux® je registrovaná ochranná známka Linuse

Torvaldse v USA a dalších zemích.

Informace uvedené v této příručce se mohou

změnit bez předchozího upozornění. Jediné

záruky na produkty a služby společnosti HP

jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce,

které je každému z těchto produktů a služeb

přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací

nezakládá další záruky. Společnost HP není

zodpovědná za technické nebo redakční chyby

ani za opomenutí vyskytující se v tomto

dokumentu.

RMN: HSTN-RP01

První vydání: květen 2019

Číslo dokumentu: L67803-221

Obsah

1 Obecné doporučené postupy .......................................................................................................................... 1

2 Technické údaje ............................................................................................................................................. 2

Specikace tisku .................................................................................................................................................... 2

Technické údaje řezačky ........................................................................................................................................ 3

Specikace papíru .................................................................................................................................................. 4

3 Součásti ........................................................................................................................................................ 5

Přední a horní strana ............................................................................................................................................. 5

Kontrolka ............................................................................................................................................. 6

Spodní strana ......................................................................................................................................................... 6

Vnitřní ..................................................................................................................................................................... 7

4 Nastavení ..................................................................................................................................................... 8

Umístění tiskárny ................................................................................................................................................... 8

Stažení ovladačů .................................................................................................................................................... 9

Připojení tiskárny k napájení ................................................................................................................................. 9

Připojení peněžní zásuvky ................................................................................................................................... 10

Používání kabelové svorky .................................................................................................................................. 10

Instalace role papíru ............................................................................................................................................ 11

Spuštění tiskárny ................................................................................................................................................. 12

5 Údržba ........................................................................................................................................................ 13

Čištění tlakové hlavy a rovnacího válce ............................................................................................................... 13

Čištění snímače .................................................................................................................................................... 13

Odstranění uvízlého papíru ................................................................................................................................. 13

Resetování řezačky .............................................................................................................................................. 13

6 Signál rozhraní ............................................................................................................................................ 14

USB rozhraní ........................................................................................................................................................ 14

Specikace rozhraní .......................................................................................................................... 14

Denice signálu rozhraní a jeho funkce ............................................................................................ 14

Konektor rozhraní ............................................................................................................................. 14

Režim ................................................................................................................................................. 15

Rozhraní peněžní zásuvky ................................................................................................................................... 15

iii

Elektrické specikace ........................................................................................................................ 15

Konektor rozhraní ............................................................................................................................. 16

Denice signálu rozhraní a jeho funkce ............................................................................................ 16

1 Obecné doporučené postupy

Před instalací a použitím tiskárny si pozorně přečtěte následující položky. Aby tiskárna zůstala v optimálním

provozním stavu, dodržujte následující pokyny.

● Nainstalujte tiskárnu na rovný a stabilní povrch.

● Pro pohodlný provoz a údržbu ponechte kolem tiskárny dostatek prostoru.

● Chraňte tiskárnu před vodou a zabraňte přímé expozici slunci, silnému světlu a ohni.

● Tiskárnu nepoužívejte ani ji neukládejte na místě vystaveném vysokým teplotám, vlhkosti nebo silnému

znečištění.

● Tiskárnu neinstalujte na místo vystavení působení vibrací nebo nárazům.

● Nedovolte, aby se na tiskárně vytvářela kondenzace. Pokud dochází ke kondenzaci, tiskárnu

nezapínejte, dokud se kondenzát zcela neodpaří.

● Nedovolte, aby do tiskárny pronikla voda nebo vodivé materiály, jako jsou kovy. Pokud k tomu dojde,

tiskárnu okamžitě vypněte.

● Pokud není v tiskárně vložen papír, nepokoušejte se nic tisknout. Tisk bez vloženého papíru poškozuje

tiskovou hlavu i rovnací válec.

● Pro zajištění kvality tisku používejte doporučený papír.

● Pro zachování dobrého stavu tiskového hlavy nastavte intenzitu tisku na nejnižší stupeň zajišťující

přijatelnou kvalitu tisku.

● Demontovat tiskárnu nebo ji opravovat by měl pouze technik výrobce.

● V případě potřeby uvádějte odkaz na tuto uživatelskou příručku.

2 Technické údaje

Specikace tisku

Tabulka 2-1 Technické údaje tiskárny a její parametry

Technické údaje tiskárny Parametr

Metoda tisku Přímý termální tisk

Rozlišení tisku 203 × 203 DPI

Šířka papíru 57,5 mm

Šířka tisku Maximálně 48 mm

Rychlost tisku Maximálně 90 mm/s

USB rozhraní Port USB 2.0 (vysokorychlostní)

Rozhraní peněžní zásuvky Může ovládat 1 nebo 2 peněžní zásuvky

Paměť ● RAM: 8 MB

● Flash: 8 MB

Detekce stavu tiskárny ● Detekce koncového snímače / přítomnosti papíru

● Otevřete kryt detekce

● Detekce teploty tiskové hlavy

● Detekce napětí tiskárny

● Detekce anomálií řezačky

Režim ořezu ● Plný ořez

● Částečný ořez

Čárové kódy 1D ● UPC-A

● UPC-E

● Code 39

● Code 93

● Code 128

● EAN8

● EAN13

● ITF

● CODABAR

Čárové kódy 2D ● PDF417

● QR

● GS1

Písma ● Písmo A: 12 × 24

2 Kapitola 2 Technické údaje

Tabulka 2-1 Technické údaje tiskárny a její parametry (pokračování)

Technické údaje tiskárny Parametr

● Písmo B: 9 × 17

● Písmo Kanji A: 24 × 24

Znaková sada ● 95 alfanumerické

● 14 typů mezinárodních znaků

● Stránka kódu 128 × 68

● Písmo denované uživatelem (95) a stránka kódu

● Volitelné: Tradiční čínština, zjednodušená čínština,

(GB2313/18030), japonština, korejština, angličtina, HK

Zvětšení znaků Zvětšení až 6x vodorovně a svisle

Otočení znaků Otáčení tisku čtyřmi směry (0°, 90°, 180°, 270°)

Příkaz Kompatibilní s ESC/POS

Typ papíru Souvislý papír pro termotisk

Role papíru OD Maximálně 51 mm

Tloušťka papíru Papír pro termální tisk 0,06 mm – 0,08 mm

Vstup napájení 9 V/3,6 A ss

Vypínač napájení rozhraní člověka-počítače Podpora

Tlačítko rozhraní člověka-stroje Podpora

Doba životnosti hlavy tisku ≥ 50 km (standardní testovací vzorek s 12,5 % poměrem výkonu)

Doba životnosti řezačky 500 000 ořezů (podmínky standardního testu)

Provozní teplota a vlhkost -10 °C–45 °C, 20 %–90 % relativní vlhkost (RV)

Teplota a vlhkost skladování -30 °C–65 °C, 10 %–95 % RV

Celkové rozměry 96 mm (D) × 96 mm (Š) × 121 mm (V)

Technické údaje řezačky

Tabulka

2-2 Technické údaje řezačky a její parametry

Technické údaje řezačky Parametr

Metoda ořezu Kluzná čepel

Doba ořezu 1 s (na jeden ořez)

Interval ořezu 2 s

Příslušné typy papíru papír pro termální tisk 0,06 mm – 0,08 mm

Provozní napětí 9 V ss

Maximální provozní proud 350 mA

Doba životnosti řezačky 500 000 ořezů (podmínky standardního testu)

Technické údaje řezačky 3

Specikace papíru

Tabulka 2-3 Specikace papíru a jeho parametry

Specikace papíru Parametr

Typ papíru Papír pro termální tisk

Režim podávání papíru Role papíru

Šířka papíru 57,5 mm

Tloušťka papíru 0,06 mm – 0,08 mm

Termální vrstva Ven

Role papíru Role papíru OD maximálně ф51 mm, minimální ID jádra ф11,5

UPOZORNĚNÍ: Používejte doporučený papír nebo papír ekvivalentní kvality. Používání papíru nízké kvality

může mít vliv na kvalitu tisku a zkrátit dobu životnosti tiskové hlavy.

Papír nezasouvejte do hřídele jádra.

Pokud je papír znečištěný chemikáliemi nebo olejem, může v kontaminovaném místě ztratit barvu nebo

citlivost na teplo, což má dopad na kvalitu tisku.

Netřete povrchu papíru těžkými předměty, neboř to může mít vliv na kvalitu tisku.

Je-li teplota prostředí je vyšší než 70 °C, papír ztratí barvu. Papír nepoužívejte ani neskladujte při vysokých

teplotách, vysoké vlhkosti ani v prostředí se silným světlem.

4 Kapitola 2 Technické údaje

3 Součásti

Přední a horní strana

Tabulka 3-1 Součásti na přední a horní straně

Součást

1 Horní kryt

2 Pouzdro

3 Tlačítko

4 Chybová kontrolka

Přední a horní strana 5

Tabulka 3-1 Součásti na přední a horní straně (pokračování)

Součást

5 Podstavec

6 Kryt pouzdra

Kontrolka

Tabulka 3-2 Stavová kontrolka a její popis

Stav Chyba

Pomalu bliká Tisková hlava se přehřívá.

Pomalu bliká Abnormální napětí tiskárny.

Pomalu bliká Došlo k chybě řezačky.

Pomalu bliká Tisková hlava je zvednutá.

Pomalu bliká Je třeba vyměnit roli papíru.

UPOZORNĚNÍ: Teplotu tiskové hlavy zjišťuje tepelný rezistor. Pokud se tisková hlava přehřívá, ochranný

obvod automaticky vypne napájení tiskárny a zastaví aktuální tiskovou operaci.

Spodní strana

Tabulka

3-3 Součásti na spodní straně

Součást

7 Konektor peněžní zásuvky

8 Port USB Type-C a konektor napájení

6 Kapitola 3 Součásti

Vnitřní

Tabulka 3-4 Vnitřní součásti

Součást

9 Rovnací válec

10 Držák role papíru

11 Skříně mechanizmu

12 Tisková hlava

13 Blok kyvadla

14 Snímač nedostatku papíru

15 Vodicí deska papíru

Vnitřní 7

4 Nastavení

Umístění tiskárny

Pro správné umístění tiskárny postupujte následovně.

● Tiskárnu umístěte horizontálně na stůl. Úhel nakloněné instalace nesmí překročit 5°.

● Nepokládejte tiskárnu na místa v blízkosti zdrojů vody.

● Tiskárnu neumisťuje do prostředí vystaveného vibracím nebo nárazům.

● Ujistěte se, zda je zdroj napájení tiskárny uzemněný.

8 Kapitola 4 Nastavení

● Ujistěte se, zda je kolem tiskárny dostatek místa pro pohodlné používání a údržbu. Musí zde být

dostatek místa pro otevření krytu do úhlu 128°.

Stažení ovladačů

1. Přejděte na stránky http://www.hp.com/support a podle pokynů vyhledejte svůj produkt.

2. Stáhněte si a nainstalujte nejnovější ovladače.

Připojení tiskárny k napájení

1. Před nastavením tiskárny vypněte hostitelský počítač a další připojená zařízení.

Stažení ovladačů 9

2. Zapojte kabel USB Type-C k portu USB Type-C konektoru napájení.

3. Druhý konec kabelu USB Type-C připojte do portu USB Type-C a konektoru napájení připojenému k

hostitelskému počítači.

POZNÁMKA: Dokud je tiskárna zapnutá, nikdy ji neodpojujte od počítače.

Připojení peněžní zásuvky

1. Před nastavením tiskárny vypněte hostitelský počítač a další připojená zařízení.

2. Kabel peněžní zásuvky připojte ke konektoru peněžní zásuvky.

POZNÁMKA: Ke konektoru peněžní zásuvky se nepokoušejte připojit telefonní kabel.

Používání kabelové svorky

1. Vložte kabely do svorky (1).

2. Svorku (2) lehce utáhněte.

3. Zasuňte konec spony do otvoru v krytu tiskárny (3) a poté svorku posunujte po sponě, dokud se nezarazí

(5).

4. Připojte kabel USB Type-C (5) a kabel peněžní zásuvky (6) do příslušných portů.

10 Kapitola 4 Nastavení

5. Ujistěte se, že jsou kabely vedeny otvorem v krytu tiskárny (7) a poté utáhněte svorku, dokud se

nezajistí (8).

Instalace role papíru

1. Zkontrolujte, zda máte správnou roli papíru. Viz Specikace papíru na stránce 4.

2. Vypněte tiskárnu.

3. Otáčejte horní kryt proti směru hodinových ručiček, dokud se montážní kryt vysune a následně sestavu

krytu otevřete.

Instalace role papíru 11

4. Vložte roli papíru do přihrádky na papír a poté vytáhněte okraji papíru za kryt.

POZNÁMKA: Ujistěte se, zda je termální strana role papíru odhalena.

Aby nedošlo k uvíznutí papíru a dalším poruchám, ujistěte se, že papír je pevně navinutý a vložený

doprostřed zarážky vodicí lišty papíru.

Ujistěte se, zda je role papíru instalována vodorovně a není nakloněna.

5. Otáčejte jej ve směru hodinových ručiček, dokud se zcela nezavře.

Spuštění tiskárny

▲ Poté, co je tiskárna připojena k hostitelskému počítači, napájena přes USB Type-C a založena role papíru,

se rozsvítí zeleně. Pro přípravu na tisk stiskněte tlačítko podávání papíru.

12 Kapitola 4 Nastavení

5 Údržba

DŮLEŽITÉ: Před zahájením údržby se ujistěte, zda je tiskárna odpojena od napájení.

Nepoužívejte organická rozpouštědla jako jsou benzín nebo aceton.

Napájení tiskárny znovu nezapínejte, dokud se izopropyl alkohol zcela neodpaří.

Tuto údržbu provádějte jednou měsíčně.

Čištění tlakové hlavy a rovnacího válce

1. Tiskárnu vypněte a horní kryt otevřete jeho otáčením proti směru hodinových ručiček.

2. Pokud jste nedávno tiskli, nechte tiskovou hlavu vychladnout.

3. Navlhčete kousek bavlny izopropyl alkoholem a otřete jím prach a skvrny z povrchu tiskové hlavy a

rovnacího válce.

4. Po úplném odpaření izopropyl alkoholu zavřete horní kryt.

Čištění snímače

Pokud tiskárna nedokáže značku efektivně identikovatr, je třeba vyčistit snímač.

1. Tiskárnu vypněte a horní kryt otevřete jeho otáčením proti směru hodinových ručiček.

2. Navlhčete kousek bavlny izopropyl alkoholem a otřete jím prach a skvrny ze snímače.

3. Po úplném odpaření izopropyl alkoholu zavřete horní kryt.

Odstranění uvízlého papíru

1. Tiskárnu vypněte a horní kryt otevřete jeho otáčením proti směru hodinových ručiček.

2. Odstraňte poapír a znovu jej vložte.

3. Zavřete horní kryt a znovu zapněte tiskárnu.

Resetování řezačky

1. Tiskárnu vypněte a horní kryt otevřete jeho otáčením proti směru hodinových ručiček.

2. Zavřením horního krytu a zapnutím napájení tiskárny automaticky resetujte řezačku.

3. Následně odstraňte uvízlý papír. Viz Odstranění uvízlého papíru na stránce 13.

Čištění tlakové hlavy a rovnacího válce 13

6 Signál rozhraní

USB rozhraní

Specikace rozhraní

Tabulka 6-1 Specikace rozhraní USB

Parametr Technické údaje

Přenos dat Vysokorychlostní protokol USB 2.0

Konektor Konektor USB Type-C (podporuje rozbočovač USB)

Denice signálu rozhraní a jeho funkce

Tabulka 6-2 Denice signálu rozhraní a jeho funkce

Číslo Pin Název signálu Popis

A4/B4/A9/B9 VBUS Napájení

A7/B7 DATA- Data minus

A6/B6 DATA+ Data plus

A1/B1/A12/B12 GND Uzemnění

Konektor rozhraní

Tabulka

6-3 Čísla pin rozhraní a signály

Číslo Pin Název signálu

A1 GND

B12 GND

A2 TX1+

B11 RX1+

A3 TX1-

B10 RX1-

14 Kapitola 6 Signál rozhraní

Tabulka 6-3 Čísla pin rozhraní a signály (pokračování)

Číslo Pin Název signálu

A4 VBUS

B9 VBUS

A5 CC1

B8 SBU2

A6 D+

B7 D-

A7 D-

B6 D+

A8 SBU1

B5 CC2

A9 VBUS

B4 VBUS

A10 RX2-

B3 TX2-

A11 RX2+

B2 TX2+

A12 GND

B1 GN

Režim

Rozhraní USB může pracovat buď v režimu API nebo režimu Windriver. Režim API je vlastní režim denovaný

výrobcem, který vyžaduje instalaci ovladače USB poskytovaného výrobcem. Režim Windriver se rovněž

označuje jako režim třídy a vyžaduje pouze obecný ovladač. Výchozí nastavení je režim API. Pokud chcete

tiskárnu používat s počítačem se systémem Linux®, přepněte na režim třídy.

Rozhraní peněžní zásuvky

Elektrické specikace

Tabulka

6-4 Elektrické specikace

Parametr Technické údaje

Napájecí napětí 24 V ss

Napájecí proud Maximálně 1 A

Signál detekce stavu peněžní zásuvky „L“ = 0 V–0,5 V; „H“ = 3,3 V

Rozhraní peněžní zásuvky 15

Konektor rozhraní

Konektor peněžní zásuvky je konektor RJ-12 6P.

Denice signálu rozhraní a jeho funkce

Tabulka 6-5 Denice signálu rozhraní a jeho funkce

Číslo Název signálu Popis

1 FG Rám uzemnění

2 ZÁSUVKA 1 Ovládací signál peněžní zásuvky 1

3 DRSW Signál detekce stavu peněžní zásuvky

4 VDR Ovládací napětí peněžní zásuvky

5 ZÁSUVKA 2 Ovládací signál peněžní zásuvky 2

6 GND Sdílený obvod uzemnění

16 Kapitola 6 Signál rozhraní

HP Engage One Prime Používateľská príručka

Značka: HP

Model: Engage One Prime

Typ: Používateľská príručka

Stiahnite si PDF

správa

HP Engage One Prime Používateľská príručka

HP Engage One Prime Používateľská príručka

Súvisiace články

Ostatné dokumenty