Stránka sa načítava...
SyncMaster 2263DX
LCD monitor
Használati útmutató
Bevezetés
Csomag tartalma
Megjegyzés
Győződjön meg róla, hogy a monitor következő tartozékai rendelkezésre állnak.
Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.
A helyi kereskedőnél további tartozékokat is vásárolhat.
Kicsomagolás
Állvány nélkül Állvánnyal USB-monitor
Használati útmutatók
Gyors telepítési segédlet Garanciakártya
(Nem minden régióban elér-
hető)
Használati utasítás
Kábelek
D-sub kábel Tápkábel USB-kábel
USB-kábel
Külön megvásárolható
DVI-kábel HDMI-kábel Fejhallgató
Egyéb
Törlőkendő
Megjegyzés
Ezt kizárólag a rendkívüli módon fényezett fekete színű termékekhez biztosítjuk termékfunkcióként.
Ez a monitor
Kezdeti beállítások
A fel és le nyíllal választhatja ki a nyelvet.
A megjelenített tartalom 40 másodperc múlva eltűnik.
Kapcsolja ki a bekapcsológombot, majd kapcsolja be újra. A tartalom ekkor ismét megjelenik.
A tartalom maximum három (3) alkalommal jeleníthető meg. A számítógép felbontását feltétlenül
állítsa be a három alkalom letelte előtt.
Megjegyzés
A képernyőn megjelenő felbontás a termék optimális felbontása.
Állítsa be számítógépének felbontását a termék optimális felbontásával megegyező értékre.
Elülső rész
Bevezetés
MENU gomb [MENU/ ]
Megnyitja a menüt és kilép a menüből. Ezzel ki is léphet a képernyőmenüből, és
visszatérhet az előző menüponthoz.
Customized Key
A Customized key funkciót egyéni igényei szerint az egyedi gombhoz rendelheti.
Megjegyzés
A Customized key funkciót a Setup > Customized Key opciónál konfigurálhatja
egy szükséges funkcióhoz.
Volume gomb
Ha a képernyőn nem látható a menürendszer, a gomb megnyomásával állítsa be a
hangerőt.
>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez
Beállító gombok [ ]
Menüelemek beállítása.
SOURCE gomb / Enter gomb [ ]
Nyomja meg a SOURCE/ gombot, majd válassza a videojel lehetőséget a ké-
pernyőmenü kikapcsolt állapotában. (A bemeneti mód kiválasztásánál a
SOURCE/
gomb megnyomásakor egy üzenet jelenik meg a képernyő bal felső
sarkában megjelenítve az aktuális módot – analóg vagy digitális bemeneti jel.)
/ Aktiválja a kijelölt menüelemet.
Megjegyzés
A digitális mód kiválasztása esetén a monitort a DVI-kábellel a grafikus kártya
DVI-csatlakozójához kell csatlakoztatni.
>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez
AUTO gomb
Ezzel a gombbal működik az automatikus beállítás funkció.
(Csak Analog módban használható)
>> Kattintson ide az animációs film megtekintéséhez
Power gomb [ ] / tápfeszültségjelző
Ezzel a gombbal kapcsolhatja ki és be a monitort.
/ A jelzőfény a monitor normál üzemmódjában kék színnel világít, a beállítások
mentése közben pedig egyszer villog.
Kamera
Ezzel a kamerával Ön videókat tekinthet meg és küldhet el videocsevegéshez.
Mikrofon
Ezzel a mikrofonnal Ön audiofelvételt hallgathat meg és küldhet el videocseve-
géshez.
Hangszóró
Bevezetés
A hangokat úgy jelenítheti meg, hogy a hangkártyát a számítógéphez vagy a ké-
pernyőhöz csatlakoztatja.
- Ez a monitortípus csak abban az esetben ad hangot, ha USB kábellel csatlakoz-
tatva van a számítógéphez.
Ezzel a gombbal csökkentheti a 7"-es USB-monitor képernyőjének fényerejét. A
LED villog, amikor a képernyő fényereje minimumon van, vagy amikor a képer-
nyő fényerejének beállítása befejeződött.
Ezzel a gombbal növelheti a 7"-es USB-monitor képernyőjének fényerejét. A LED
villog, amikor a képernyő fényereje maximumon van, vagy amikor a képernyő
fényerejének beállítása befejeződött.
Power gomb [ ] / tápfeszültségjelző
A 7”-es USB-monitor be- vagy kikapcsolásához nyomja meg a bekapcsológom-
bot. Normál működés esetén a tápfeszültségjelző kék színnel jelenik meg.
• A 7"-es kiegészítő USB-monitor használata előtt kapcsolja be az utóképvé-
delmi funkciót.
• A funkció bekapcsolása
Kapcsolja ki az USB-monitort, majd 5 másodpercig tartsa lenyomva a be- és
kikapcsológombot. A monitor újra bekapcsol. Az utóképvédelmi program ak-
tiválását a LED két felvillanása jelzi.
• A funkció kikapcsolása
Kapcsolja ki az USB-monitort, majd 5 másodpercig tartsa lenyomva a be- és
kikapcsológombot. A monitor újra bekapcsol. Az utóképvédelmi program ki-
kapcsolását a LED felvillanása jelzi.
• Mi az az utóképvédelmi funkció?
Ha a kiegészítő USB-monitoron hosszú ideig ugyanaz a kép jelenik meg, a
képernyőn utókép jön létre. Az utóképvédelmi funkció úgy csökkenti az utó-
képek megjelenésének valószínűségét, hogy 30 másodpercenként rövid időre
(kb. 0,1 másodperc) be- és kikapcsolja a kiegészítő USB-monitort.
Hátsó rész
Megjegyzés
A monitor hátoldalának elrendezése típusonként változhat.
Bevezetés
POWER
POWER
Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor
hátoldalán lévő POWER csatlakozóhoz.
HDMI / DVI IN / RGB IN
HDMI
Csatlakozassa a HDMI-kábel segítségével a mon-
itor hátoldalán lévő HDMI csatlakozót a digitális
kimeneti eszköz HDMI-csatlakozójához.
DVI IN
Csatlakoztassa a DVI-kábelt a monitor hátoldalán
lévő DVI IN csatlakozóhoz.
RGB IN
Csatlakoztassa a monitor hátoldalán lévő RGB
IN csatlakozót a számítógéphez.
USB-kapcsolat csatla-
kozója (opcionális)
Bevezetés
UP (USB bemeneti port)
Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével a mon-
itor UP portját a számítógép USB-portjához.
DOWN (USB kimeneti port)
Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével az
USB-monitor DOWN portját egy USB-esz-
közhöz.
Megjegyzés
A
DOWN (kimeneti port) használatához
csatlakoztassa az UP (bemeneti) csatlakozót
a számítógéphez.
A monitor UP portját és a számítógép USB-
portját feltétlenül a monitorhoz kapott USB-kábel
segítségével csatlakoztassa.
Megjegyzés
A 7"-es USB-monitor csatlakoztatásáról lásd:
Connecting the USB Monitor (Az USB-monitor
csatlakoztatása).
Kensington zár
A Kensington zár olyan eszköz, amellyel a re-
ndszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyil-
vános helyen használják. A zárat külön kell
beszerezni. A zár kinézete és használatának mód-
ja – a gyártótól függően – eltérhet az ábrán láth-
atótól. A Kensington zár használatával kapcso-
latban a hozzá tartozó kézikönyvben talál további
információt. A zárat külön kell beszerezni.
Megjegyzés
A Kensington zár helye a típustól függően vál-
tozhat.
A Kensington lopászár használata
1. Helyezze a zárszerkezetet a monitor Ken-
sington nyílásába ( ), majd fordítással
zárja ( ).
2. Csatlakoztassa a Kensington zárvezetéket.
3. Erősítse a Kensington zárat asztalhoz vagy
nehéz tárgyhoz.
/ MIC
Bevezetés
Fejhallgató kimeneti csatlakozója
MIC
Csatlakoztassa a mikrofont a MIC csatlakozóhoz.
Kábeltartó gyűrű
A tartógyűrűvel rögzítse a kábeleket az ábrán
látható módon.
Megjegyzés
A kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban további tudnivalókat a Csatlakozókábelek című részben
talál.
Bevezetés
Csatlakoztatás
Csatlakozókábelek
Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő power csatlakozóhoz.
Illessze a monitor tápkábelét a legközelebbi fali aljzatba.
Használjon a számítógépének megfelelő csatlakozást.
A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.
• Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor hátoldalán lévő 15 pólusú D-sub csatlakozóhoz.
[RGB IN]
A videokártya DVI (digitális) csatlakozójának használata.
• Csatlakoztassa DVI-kábelt a monitor hátoldalán lévő DVI IN csatlakozóhoz.
[DVI IN]
Csatlakoztatás Macintosh számítógéphez
• Csatlakoztassa a monitort a Macintosh számítógéphez a számítógép D-sub csatlakozókábelének
segítségével.
Megjegyzés
A készülékek csatlakoztatás után készen állnak a használatra, csak be kell kapcsolni őket.
HDMI csatlakoztatása
Megjegyzés
Digitális kimeneti eszközöket csatlakoztathat a monitorhoz.
Jobb képernyő- és hangminőségben lehet része.
Csatlakoztatás HDMI-kábel segítségével
1. A HDMI-kábel segítségével bemeneti eszközöket, például digitális DVD-t csatlakoztathat a
monitor HDMI csatlakozójához. A csatlakoztatások elvégzése után csatlakoztassa a monitorhoz
és a DVD-hez (vagy a digitális kimeneti csatlakozóhoz csatlakoztatott eszközhöz) tartozó tápká-
belt.
Válassza ki a HDMI opciót a SOURCE gomb segítségével.
Csatlakoztatás DVI-HDMI-kábel segítségével
1. Csatlakoztassa a digitális kimeneti eszköz DVI kimeneti csatlakozóját a DVI-HDMI-kábel se-
gítségével a monitor HDMI csatlakozójához.
2. Külső eszközön keresztül történő hang hallgatásához olvassa el a használati utasításban az eszköz
csatlakoztatásáról szóló részt.
3. A csatlakoztatások elvégzése után csatlakoztassa a monitorhoz és a DVD-hez (vagy a digitális
kimeneti csatlakozóhoz csatlakoztatott eszközhöz) tartozó tápkábelt.
4. Válassza ki a HDMI opciót a SOURCE gomb segítségével.
Csatlakoztatás
Megjegyzés
Ha a csatlakoztatáshoz csak a DVI-HDMI-kábelt használja, és nem csatlakoztatja a hangforráshoz, a
hangok nem lesznek hallhatók.
USB csatlakoztatása
Megjegyzés
Ha USB-eszközöket, például egeret, billentyűzetet, hordozható memóriaeszközt vagy külső merevle-
mez-meghajtót szeretne használni, csatlakoztassa őket a monitor
DOWN csatlakozójához, a
számítógéphez azonban nem szükséges őket csatlakoztatnia.
A monitor USB-csatlakozója a nagy sebességű, hitelesített, 2.0-ás USB-t támogatja.
Nagy sebesség Teljes sebesség Alacsony sebesség
Adatsebesség 480 Mbps 12 Mbps 1,5 Mbps
Fogyasztás 2,5 W
(Max., az egyes csat-
lakozóknál)
2,5 W
(Max., az egyes csat-
lakozóknál)
2,5 W
(Max., az egyes csat-
lakozóknál)
1.
Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével a monitor UP portját a számítógép USB-portjá-
hoz.
Megjegyzés
A
DOWN (kimeneti) csatlakozó használatához csatlakoztassa a számítógéphez a UP (be-
meneti) kábelt.
A monitor UP portját és a számítógép USB-portját feltétlenül a monitorhoz kapott USB-
kábel segítségével csatlakoztassa.
2.
Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével az USB-monitor
DOWN portját egy USB-esz-
közhöz.
Csatlakoztatás
3. A használati módok megegyeznek a számítógéphez csatlakoztatott külső eszközök használatával.
• Csatlakoztathat egy billentyűzetet vagy egy egeret.
• Lejátszhat egy tetszőleges fájlt egy médiaeszközről.
(Példák médiaeszközre: MP3, digitális fényképezőgép stb.)
• Lejátszhatja, áthelyezheti, másolhatja vagy törölheti a tárolóeszközön lévő fájlokat.
(Példák tárolóeszközökre: külső memória, memóriakártya, memóriaolvasó, HDD-típusú
MP3-lejátszó stb.)
• Egyéb, számítógéphez csatlakoztatható USB-eszközöket is használhat.
Megjegyzés
Amikor eszközöket csatlakoztat a monitor DOWN csatlakozójához, a csatlakoztatáskor az
eszközökhöz megfelelő kábelt használja.
(A kábel és a külső eszközök megvásárlásához kérje ki az adott termék szervizközpontjának a
tanácsát.)
A vállalatot nem terheli felelősség az olyan problémákért vagy károkért, amelyeket a külső esz-
közök nem hitelesített kábellel történő csatlakoztatása okoz.
Néhány termék nem követi az USB-szabványt, és az eszköz hibás működését okozhatja.
Amennyiben az eszköz a számítógéphez való csatlakoztatás esetén is hibásan működik, kérje az
eszköz vagy a számítógép szervizköpontjának a segítségét.
Az USB-monitor csatlakoztatása
• Rendszerkövetelmények
CPU: 1,73 GHz vagy nagyobb
Operációs rendszer: Windows XP Service Pack2 vagy újabb. A Windows Vista 64 bites változata
nem támogatott.
RAM : 512 MB RAM vagy több
USB: 1.1 vagy újabb (USB 2.0 ajánlott)
1.
Csatlakoztassa az USB-kábel segítségével a monitor
UP portját a számítógép USB-portjá-
hoz.
Csatlakoztatás
2.
Csatlakoztassa az USB-monitor ( ) csatlakozóját az elsődleges monitor USB-csatlako-
zójához ( ) USB-kábellel.
Megjegyzés
Az illesztőprogram telepítéséről és az USB-monitor használatáról lásd: Restrictions on the 7”USB
Monitor (7”-es USB-monitor használatára vonatkozó korlátozások).
Az USB-monitor telepítése és használata
1. Illessze és rögzítse az USB-monitort a kartámasz-tartó nyílásába.
2. Beállíthatja az USB-monitor pozícióját.
Megjegyzés
Az USB-monitor pozíciójának beállítása után beállíthatja a kartámasz-tartó hosszát is.
1. Ne döntse az állványt túlságosan hátra, amikor a kiegészítő USB-monitor fel van emelve (lásd az
ábrát). Különben a készülék súlypontja áthelyeződik, és a termék leeshet, a termék károsodását
vagy személyi sérülést okozva.
Csatlakoztatás
2. Ne fejtsen ki nagy erőt a kiegészítő USB-monitorállvány szögének módosításakor. Különben az
állvány eltörhet.
3. A 7”-es USB-monitor használata előtt állítsa be megfelelően az állvány szögét.
A termék súlypontjának megváltozása ugyanis a termék leesését (és így károsodását vagy hibás
működését) okozhatja.
4. A 7”-es USB-monitor mozgatásakor ügyeljen rá, hogy ne üsse neki semminek.
A monitor megkarcolódhat.
5.
A 7”-es USB-monitor szétszerelése: távolítsa el az részt a nyíl irányába nyomva.
Fejhallgató csatlakoztatása
Megjegyzés
Lehetősége van fejhallgatót csatlakoztatni a monitorhoz.
Csatlakoztatás
1. Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató-csatlakoztatóba.
MIC csatlakoztatása
Megjegyzés
A monitorhoz mikrofont csatlakoztathat.
1. Csatlakoztassa a mikrofonkábelt a monitor MIC portjába.
Csatlakoztatás
Az állvány használata
Monitoregység
Egyszerű állvány
Monitor és talp
Forgatható állvány
( ) használatával 350˚-os szögben forgathatja el a monitort bal és jobb irányba a monitor hosszirányú
beállításához. Az állvány alján található gumiszalag megakadályozza, hogy a monitor elcsússzon.
Ha olyankor próbálja elforgatni a monitort, amikor a tápkábel zsinórja csatlakoztatva van a monitorhoz,
a tápkábel zsinórja megsérülhet.
Csatlakoztatás
Billenési szögtartomány
( ) használatával beállíthatja a legkényelmesebb megtekintési szöghöz a döntési szöget, ahol az
előredöntési szög legfeljebb -5˚, a hátradöntési szög pedig legfeljebb 12˚ lehet.
Tartószerkezet felerősítése
Ehhez a monitorhoz 100 mm x 100 mm-es VESA illesztő alaplemez használható.
Monitor
Illesztő alaplemez (külön megvásárolható)
1. Kapcsolja ki a monitort, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból.
2. Fektesse az LCD-monitort az elejével lefelé a képernyőt védő kipárnázott, vagy más puha any-
aggal ellátott sima és egyenletes felületre.
3. Csavarja ki a négy csavart, majd szerelje le az állványt az LCD-monitorról.
4. Fordítsa lefelé vagy felfelé a kartámasz-tartót. Távolítsa el a kartámasz-tartó csavarjait, majd
vegye ki a tartót.
Csatlakoztatás
5. Igazítsa az illesztő alaplemezt a hátsó borító illesztő lemezén található lyukakhoz, majd rögzítse
a karos alapzathoz, fali függesztőhöz vagy más alapzathoz mellékelt négy csavarral.
• Ne használjon a szabványos méretnél hosszabb csavarokat, mivel azok kárt okoz-
hatnak a monitor belsejében.
• A VESA csavarszabványnak nem megfelelő falikarok használata esetén a csa-
varok hossza a specifikációtól függően változhat.
• Ne használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem megfelelő csavarokat.
Ne húzza meg túl szorosan a csavarokat, mivel ez károsíthatja a terméket, vagy
a termék földre esését okozhatja, ami személyi sérüléshez vezethet.
A Samsung semmilyen felelősséget nem vállal az ilyen balesetekért.
• A Samsung nem vállal felelősséget a terméket ért károsodásokért és olyan sze-
mélyi sérülésekért, melyeket nem VESA szabványú falikarok használata vagy a
szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz.
• A monitor falra szereléséhez meg kell vásárolnia a fali konzolt. A monitort a faltól
legalább 10 cm távolságra kell felszerelni.
• További információért forduljon a legközelebbi Samsung Szervizközponthoz A
Samsung Electronics nem vállal felelősséget a megadottól eltérő tartó használa-
tából eredő károkért.
• A nemzetközi szabványoknak megfelelő fali konzolt használjon.
Csatlakoztatás
Hibaelhárítás
Önellenőrzési funkció tesztelése
Megjegyzés
A monitornak van egy önellenőrzési funkciója, amelynek révén ellenőrizhető, hogy a monitor rendesen
működik-e.
Önellenőrzési funkció tesztelése
1. Kapcsolja ki a számítógépet és a monitort.
2. Húzza ki a videokábel csalakozóját a számítógép hátuljából.
3. Kapcsolja be a monitort.
Ha a monitor megfelelően működik, a lenti ábrán látható mezőt fogja látni.
Ez a mező normál működés esetén jelenik meg, ha a videokábel csatlakozása megszűnik vagy
károsodik.
4. Kapcsolja ki a monitort és csatlakoztassa újra a videokábelt; ezután kapcsolja be a számítógépet
és a monitort.
Ha a monitor képernyője sötét marad az előző művelet elvégzése után, ellenőrizze a videovezérlőt és
a számítógép rendszerét; a hiba nem a monitorban, hanem a számítógépben vagy a videovezérlőben
keresendő.
Figyelmeztetések
A bemenő jellel kapcsolatos problémák esetén üzenet jelenik meg a képernyőn, és a képernyő elsötétül
annak ellenére, hogy a tápfeszültségjelző LED továbbra is világít. Az üzenet jelezheti azt, hogy a
monitor nincs a pásztázási tartományban, vagy hogy ellenőriznie kell a jelkábelt.
Környezet
A monitor helye és elhelyezkedése befolyásolhatja a monitor működésének minőségét és egyéb funk-
cióit.
Ha a monitor közelében mélynyomó található, érdemes a csatlakozást megszűntetni és máshová he-
lyezni.
Távolítson el minden elektronikus eszközt, például rádiót, ventilátort, órát és telefont a monitor egy-
méteres körzetéből.
Hasznos tanácsok
A monitor a számítógéptől kapott jeleket alakítja láthatóvá. Ebből következik, hogy ha a számítógép
vagy a videokártya meghibásodik, a monitor elsötétülését, gyenge színeket, zajt, nem támogatott
üzemmód jellegű stb. problémát okozhat. Ebben az esetben először mindig a hiba forrását határozza
meg, és csak ezt követően kérje a Service Center vagy a forgalmazó segítségét.
A monitor működésének ellenőrzése
Ha a monitoron nem jelenik meg semmi vagy a „Not Optimum Mode”, „Recommended Mode 1680
X 1050 60 Hz” üzenet jelenik meg, a monitor bekapcsolt állapotában húzza ki a számítógépet a mon-
itorral összekötő kábelt.
Ha üzenet jelenik meg a képernyőn, vagy a képernyő elfehéredik, a monitor működése megfelelő.
Ekkor a számítógépet kell ellenőriznie.
Ellenőrzőlista
Megjegyzés
Mielőtt segítséget kérne, tekintse át az ebben a részben található tájékoztatást, mely alapján esetleg
önállóan is elháríthatja a hibákat. Ha segítségre van szüksége, hívja a telefonszámot, vagy forduljon a
márkakereskedőhöz.
A képernyőn nincs kép. Nem látható kép a képernyőn.
Q: Rendesen csatlakoztatva van a tápkábel?
A: Ellenőrizze a tápkábel csatlakozását és tápellátását.
Q: A képernyőn az „Ellenőrizze a jelkábelt” felirat látható?
A: (D-sub kábellel való csatlakozásnál)
Ellenőrizze a jelkábel csatlakozását.
(DVI-kábellel csatlakoztatva)
Ha a monitor megfelelő csatlakoztatásakor is hibaüzenet jelenik meg a képernyőn, ellenőrizze,
hogy a monitor állapota analógra van-e állítva.
Ha a monitor megfelelő csatlakoztatásakor is hibaüzenet jelenik meg a képernyőn, ellenőrizze,
hogy a monitor állapota analógra van-e állítva. A SOURCE/
gomb megnyomásakor a monitor
ismételten leellenőrzi a bementi jelforrást.
Q: Ha a készülék be van kapcsolva, indítsa újra a számítógépet, és várja meg, míg megjelenik a
kezdő képernyő (a bejelentkezési képernyő).
A: Amikor megjelenik a kezdő képernyő (a bejelentkezési képernyő), bootolja a számítógépet a
megfelelő üzemmódban (Windows ME/XP/2000 esetén csökkentett üzemmódban), majd mód-
osítsa a videokártya frekvenciáját.
(Lásd: Időzítő módok beállítása)
Ha nem jelenik meg a kezdő képernyő (a bejelentkezési képernyő), kérje a Szervizközpont vagy
a márkakereskedő segítségét.
Q: A képernyőn a „Not Optimum Mode”, „Recommended Mode 1680 X 1050 60 Hz” üzenet
látható?
Hibaelhárítás
/